tillfällig - Rumänska

1.

• Engelska(euphemistic for) lasting a short time only

• Katalansktemporal

• Finskahetkellinen, lyhytaikainen

• Franskatemporaire

• Tyskatemporär

• Italienskatemporale

• Latintemporālis, temporārius

• Norwegianforbigående, temporær

• Portugisiskatemporário

• Rumänskatemporar, trecător

• Ryskaпреходя́щий

• Svenskatillfällig, temporär

• Turkiskageçici, muvakkat, fani

2.

• Engelskafor a limited time, ephemeral, not constant

• Arabiskaمُؤٰقَتًا

• Katalansktemporal

• Kinesiska

• Tjeckiskadočasný

• Danskamidlertidig

• Holländskatijdelijk

• Finskaväliaikainen, ohimenevä, hetkellinen (1), määräaikainen

• Franskatemporaire, provisoire

• Galiciskatemporal, transitorio

• Tyskazeitweilig, temporär, vorübergehend

• Ungerskaideiglenes, átmeneti

• Italienskatemporaneo

• Japanska臨時の

• Koreanska일시적인

• Latintemporalis, temporarius

• Maorirangitahi, taupua

• Northern Samigaskaboddosaš

• Norwegian

• Polskatymczasowy

• Portugisiskatemporário

• Rumänskatemporar

• Ryskaвре́менный

• Skotsk gæliskasealach

• Serbo-Croatian

• Spanskatemporal

• Svenskatillfällig, temporär

• Tagalogpansamantala

• Teluguతాత్కాలికం

3.

• Engelskaall outcomes being unpredictable

• Afrikaanswillekeurig

• Arabiskaعَشْوَائِيّ

• Armeniskaպատահական

• Katalanskaleatori

• Tjeckiskanáhodný

• Danskatilfældig

• Holländskawillekeurig, toevallig, lukraak

• Esperantoaleatora, arbitra, hazarda

• Estniskajuhuslik, suvaline

• Färöiskatilvildarligur

• Finskasatunnainen

• Franskaaléatoire

• Tyskazufällig

• Grekiskaτυχαίος

• Ungerskavéletlenszerű, véletlen

• Idohazarda

• Irländskafánach, teagmhasach

• Italienskacasuale, fortuito, fortuito

• Japanskaqualifierja

• Lojbancunso

• Luxembourgishzoufälleg

• Makedonskaслучаен

• Malayrawak

• Maoritupurangi

• Mongolianтаамгаар

• Norwegiantilfeldig, tilfellelig, tilfelleleg

• Persiskaتصادفی

• Polskaprzypadkowy

• Portugisiskaaleatório

• Rumänskaaleatoriuîntâmplător

• Ryskaслуча́йный

• Serbo-Croatiannasumice, proizvoljno

• Spanskaaleatorio

• Svenskaslumpmässig, tillfällig

• Walisiskaar hap

4.

• EngelskaAttempted on a provisional or experimental basis

• Grekiskaδοκιμαστικός

• Svenskaprovisorisk, tillfällig

5.

• Engelskain a haphazard manner

• Holländskaom het even wat

• Franskan'importe comment

• Tyskaplanlos, wahllos, willkürlich, zufällig

• Italienskaa caso

• Norwegiantilfeldig, tilfeldigvis

• Portugisiskaatabalhoadamente

• Svenskahändelsevis, tillfällig, slumpmässig

• Turkiskagelişigüzel, ölçüsüz, plânsız, rasgele, rastgele, tesâdüfen

6.

• Engelska

• Svenskatillfällig, oförutsedd, opåräknad, förlupen, slumpartad, händelsevis påträffad

7.

• Engelskarandom, chaotic, incomplete

• Albanskakuturu, toptan

• Armeniskaպատահական, խառը

• Bulgariskaслучаен, безсистемен

• Kinesiska

• Tjeckiskanáhodný

• Holländskaongeordend, chaotisch, willekeurig

• Finskasattumanvarainen, satunnainen, umpimähkäinen

• Franskahasardeux, désordonné, aléatoire

• Tyskaplanlos, willkürlich

• Ungerskaötletszerű, rendszertelen, összevissza, véletlenszerű, esetleges

• Isländskatilviljunarkenndur,

• Irländskaneamhrialta

• Manésneureilt

• Norwegiantilfeldig

• Persiskaهچلهفالله‌بختی

• Polskachaotyczny

• Portugisiskaatabalhoado, Synonyms: aleatório(random), confuso (confused), sem pé nem cabeça

• Ryskaслуча́йный, хаоти́чный, непостоя́нный

• Spanskaa su aire, inconsistente, sin ton ni son, fortuito, casual

• Svenskatillfällig

• Tagalogpasilambang

• Turkiskagelişigüzel, rastgele, plansız

8.

• Engelskalimited to certain occasions, not very often

• Arabiskaعَرَضِيّ

• Katalanskocasional

• Kinesiska

• Tjeckiskapříležitostný, občasný

• Holländskatoevallig, nu en dan, af en toe, indicenteel, occasioneel

• Finskasatunnainen

• Franskaoccasionnel

• Tyskagelegentlich, okkasionell

• Ungerskaalkalmi, esetenkénti

• Irländskaócáideach

• Italienskaoccasionale

• Japanska時折偶発的偶然

• Koreanska가끔하는

• Maltesiskaokkażjonali

• Polskaprzypadkowy, rzadki, sporadyczny

• Portugisiskaocasional

• Rumänskaocazional

• Ryskaслуча́йный, ре́дкий

• Skotsk gæliskacorra

• Spanskaocasional

• Svenskatillfällig

9.

• Engelskahappening by chance, not necessarily a lucky one

• Bulgariskaслучаен

• Kinesiska

• Tjeckiskanáhodný

• Holländskatoevallig

• Esperantohazarda

• Finskasattumanvarainen, satunnainen

• Franskafortuit

• Tyskazufällig

• Ungerskaváratlan

• Idohazarda

• Italienskafortuito

• Portugisiskafortuito

• Rumänskafortuit, accidental, întâmplător

• Ryskaнеожи́данный

• Svenskatillfällig, slumpartad

• Turkiskakazara, rastlantısal, tesadüfî

10.

• Engelskaword invented for the occasion

• Tjeckiskaokazionalizmus

• Holländskahapax

• Estniskajuhusõna, okasionaalsõna

• Franskamot ad hoc

• TyskaAd-hoc-Bildung

• Norwegianengangsord

• Polskaokazjonalizm

• Portugisiskapalavra ad hoc

• Ryskaокказионали́зм

• Spanskaexpresión ad hochápax

• Svenskatillfällig ordbildning

• Turkiskaözel sözcük

• Spanskacheckideíca

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian tillfällig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare