fall - Slovenska
1.
-
Arabiskaإِضَافِيّ, جَرِّيّ
-
Georgiskaნათესაობითი, ნათესაობითი ბრუნვა
-
Svenskagenitiv
-
Estniskaomastav, genitiiv
-
Svenskagenitiv
-
Turkiskatamlayan durumu, tamlayan hâli
-
Volapükkimafal, geniti
2.
3.
-
Bulgariskaобърквам, слисвам
-
Finskahämmästyttää, saattaa hämilleen
-
Occitanconfondre, borrolar, mesclar
-
Turkiskaşaşırtmak, kafasını karıştırmak, afallatmak
4.
-
Tyskaerlahmen, ermüden, erschlaffen, nachlassen
-
Lettiskanokārties, noliekties
-
Rumänskadebilita, slăbi
-
Spanskadesfallecer, flaquear
-
Ukrainskaповиснути, пони́кнути, сла́бшати, зме́ншувати, зме́ншуватися
5.
-
Svenskastup
-
Svenskafall
-
Asturiancayer, caer
-
Finskatippua, pisaroida
-
Svenskafalla
-
Finskatippua, pudota
-
Aromanianscap, ascap
-
Finskapudottaa, tiputtaa
-
Portugisiskalargar, deixar cair, soltar
-
Svenskasläppa, tappa
-
Västfrisiskadrippe, falle
-
Bulgariskaспадам, понижавам се
-
Finskapudota, tippua, laskea
-
Portugisiskacair, diminuir, baixar
-
Spanskacaer, descender
-
Svenskafalla
-
Finskapudottaa, tiputtaa
6.
-
Estniskakosk, juga
-
Guaraníytu, chororo
-
Malagasyriana, rian-drano
-
Malayair terjun, air memancur
-
Maoritāheke, hīrere
-
Quechuaphaqcha, pagca, pagza
-
Southern Kalingapakungupung, poy-asan
-
Svenskavattenfall
-
Turkiskaşelale, çağlayan
-
Uzbeksharshara, shalola
-
Vietnamesethác nước, thác
-
Svenskavattenfall
-
Walisiskarhaeadr, pistyll, sgwd
-
Idocheckkaskado, checkaquofalo
7.
-
Engelskato move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking
-
Finskahoiperrella, horjua, toikkaroida
-
Tyskawackeln, wanken, taumeln
-
Maoritakarangi, hūrorirori, hurori, kōkeke
-
Spanskatambalear, titubar, titubear qualifier
-
Svenskavackla
8.
-
Bulgariskaзаспал, спящ
-
Finskaunessa, nukuksissa, nukkumassa, nukkuva
-
Tyskause a form of the verb schlafen, schlafen
-
Japanska寝るsc=Jpan, 熟睡
-
Latincubitus, cubo
9.
10.
-
Engelskaactual event, situation, or fact
-
Svenskafall
-
Finskatapaus, case
-
Malagasytranga, zava-nitranga
-
Svenskafall
-
Holländskarechtszaak, proces
-
Svenskafall
11.
-
Italienskariaddormentarsi, riprendere sonno
12.
13.
14.
15.
-
Holländskatoch, desondanks, trots dat qualifier
-
Finskakuitenkin, siitä huolimatta
-
Franskaquand même, de toute façon
-
Tyskatrotzde, ohnehin
-
Grekiskaούτως ή άλλως, όπως και να έχει, εν πάση περιπτώσει, έτσι κι αλλιώς
-
Italienskasenza riguardo, comunque
-
Portugisiskamesmo assi, de qualquer forma, de qualquer maneira, de todo modo
-
Skotsk gæliskaco-dhiù, co-dhiù no co-dheth
-
Spanskaaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos
-
Svenskaändå, i alla fall
16.
-
Tjeckiskakácet, skácet
-
Finskakaataa, hakata
-
Franskaabattre, faire tomber
-
Portugisiskaabater, derrubar
-
Spanskatalar, cortar
-
Svenskafälla
17.
18.
-
Baskiskajausgailu, paraxut
-
Idoparashuto, parafalo
-
Svenskafallskärm
-
Tagalogparakayda, payong-payong
-
Svenskahoppa fallskär
19.
-
Bulgariskaразпадам се, раздробявам се
-
Katalanskesmicolar-se (most common desmoronar-se, derrumbar-se
-
Danskaforvitre, smuldre, hensmuldre
-
Holländskauit elkaar vallen, verbrokkelen, verkruimelen
-
Finskamurentua, murtua
-
Tyskabröckeln, zerbröckeln
-
Italienskasgretolarsi, crollare, ridursi
-
Maoringawhere, tāorooro
-
Spanskadesmigajarse, desmoronarse, desmenuzarse
20.
-
Franskacéder, s'écrouler
-
Tyskaeinbrechen, zusammenfallen
-
Spanskaceder, caer
-
Svenskage med sig
-
Turkiskaçökmek, yıkılmak
21.
22.
23.
-
Bulgariskaразлагам се, разпадам се
-
Holländskadesintegreren, uiteenvallen
-
Danskaopløse, desintegrere
-
Tyskasich auflösen, zerfallen
-
Svenskasönderfalla
24.
-
Engelskaactual event, situation, or fact
-
Svenskafall
-
Finskatapaus, case
-
Malagasytranga, zava-nitranga
-
Svenskafall
-
Holländskarechtszaak, proces
-
Svenskafall
25.
26.
-
Engelskamathematics: a relation between a set of inputs and a set of permissible outputs
-
Svenskafunktion
-
Urdúعمل  ,کام  ,فعل
27.
28.
-
Tyskaerlahmen, ermüden, erschlaffen, nachlassen
-
Lettiskanokārties, noliekties
-
Rumänskadebilita, slăbi
-
Spanskadesfallecer, flaquear
-
Ukrainskaповиснути, пони́кнути, сла́бшати, зме́ншувати, зме́ншуватися
29.
-
Esperantotrosekeco, sekegeco
-
Rumänskasecetă, uscăciune
-
Swahilikiangazi, ukame
-
Svenskatorka
-
Tagalogbisi, baisi
30.
-
Katalansktot i així, tot i això
-
Holländskadesondanks, zelfs dan, toch
-
Italienskatuttavia, ciononostante
-
Portugisiskaainda assi, mesmo assi
-
Svenskalikväl, ändå, i alla fall, trots det
31.
32.
-
Finskarakastua, ihastua
33.
-
Finskavietellä, erehdyttää
34.
-
Engelskadescribing a part that falls off, or is shed
-
Armeniskaգցվող, փոխվող, թափվող
-
Katalanskcaduc, decidu
-
Portugisiskadecíduo, caduco
-
Ryskaсбра́сываемый, моло́чный qualifier
35.
-
Svenskanederbörd
36.
-
Franskatrébucher, enfargerse prendre les pieds
-
Maoritūtuki, tapepa, tapepe, tukituki qualifier
-
Svenskasnava, snubbla
37.
38.
-
Finskakokea takaisku, langeta
-
Skotsk gæliskaath-thuislich, ath-thuit
-
Tjeckiskarecidiva, ataka
-
Svenskarecidiv
39.
-
Engelskato pour a liquid in a very thin stream, or so that drops fall continuously
-
Finskavaluttaa, noruttaa
-
Tyskatröpfeln, träufeln
-
Maoriwhakamāturu, whakamāturuturu
40.
-
Engelskaact of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point
-
Sassaresecaggiùda, tamburàda, trabintàda
-
Svenskafall
-
Svenskafall
-
Engelskamove to a lower position under the effect of gravity
-
Arabiskaوَقَعَ, سَقَطَ, تَسَاقَطَ, هَوَى
-
Asturiancayer, caer
-
Finskakaatua, pudota, sataa qualifier
-
Franskatomber, chuter, choir
-
Friuliancjadê, čhadê
-
Galiciskacaer, caerse
-
Georgiskaდაცემა, დავარდნა, წაქცევა
-
Guaraní'a, kúi
-
Isländskafalla, detta
-
Indonesiskajatuh, gugur, runtuh, tumbang
-
Istriotcaì, cascà
-
Italienskacadere, cascare
-
Khmerធ្លាក់, រលំ
-
Kyrgyzтүш-, төмөндө-, кон, төмөн түш, адамдыктан чык-, өл-,
-
Lettiskakrist, nokrist
-
Litauiskakristi, nukristi
-
Malayalamവീഴുക, അധഃപതിക്കുക
-
Occitancàser, càder, caire
-
Old Englishdrēosan, feallan
-
Old Saxonfallan, driosan
-
Quechuaurmay, ishkiy, urmai, işkii
-
Sardoorrúe, orrúere
-
Spanskacaer, caerse
-
Svenskafalla, qualifiersv
-
Tupinambá'ar, kuî
-
Vietnamesengã, té, rớt, rơi
-
Armeniskaընկնել, գալ
-
Franskatomber, descendre
-
Svenskafalla
-
Franskaêtre renversé, tomber
-
Portugisiskacair, tombar
-
Svenskafalla
-
Svenskafalla
-
Franskadevenir, tomber
-
Tyskafallen, werden
-
Italienskadiventare, divenire, cadere
-
Svenskabli
41.
-
Tjeckiskapak, poto
-
Franskaalors, auquel cas
-
Kurdiskapa, de, made
-
Latintunc, tu
-
Norwegianda, i så fall
-
Polskato, wówczas
-
Portugisiskaentão, nesse caso
-
Rumänskaatunci, apoi
-
Ryskaтогда́, в тако́м слу́чае
-
Skotsk gæliskama-thà, a-rèist
-
Svenskaalltså, då, i så fall
-
Vietnamesethì, thế thì, vậy thì
42.
43.
-
Tjeckiskaminout, netrefit
-
Finskamissata (slang), lampua
-
Franskamanquer, rater
-
Galiciskafallar, errar
-
Ungerskaeltéveszt, elhibáz
-
Latindesu, desidero
-
Maorihauare, hemo, hihipa
-
Portugisiskafalhar, errar
-
Spanskafallar, errar
-
Svenskabomma, missa
-
Vietnamesetrật, trượt, hụt
-
Arabiskaاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,
-
Katalansktrobar a faltar, enyorar
-
Finskakaivata, ikävöidä
-
Franskalanguir, manquer
-
Galiciskabotar en falta, botar en falla
-
Tyskavermissen, sich sehnen
-
Ungerskahiányol, nélkülöz
-
Latindesu, egeo, careo
-
Portugisiskasentir falta/saudade/saudades de
-
Slovenepogrešiti, pogrešati
-
Spanskaechar de menos, extrañar qualifier
-
Svenskasakna
44.
-
Southern Kalingachalluyon, chakor wi tupiya
-
Svenskaflodvåg
-
Tagalogdaluyong, pabungkal-batang
45.
-
Engelskato collide, fall or come down violently
-
Finskatörmätä, romahtaa, sortua, rysähtää
-
Tyskakrachen, anprallen, zerschmettern
-
Portugisiskabater, colidir, chocar
46.
-
Engelskaprecipitous decline in fortune, death or rapid deterioration, as in status or wealth
-
Finskakukistuminen, tuho
-
Engelskacause of such a fall, a critical blow or error
47.
48.
-
Kinesiska變節, 变节 (biànjié), 叛教 (pànjiào)
-
Finskaluopuminen (uskosta, etc.), luopumus
-
Indonesiskamurtad, kemurtadan
-
Svenskaavfall
-
Svenskaavfall
49.
50.
51.
52.
53.
-
Finskaläikkyä (small),
54.
55.
-
Finskalahoaminen, laho
-
Maorihanehane, popo
-
Svenskaförruttnelseförfall
-
Arabiskaاضمحل, تضعضع
-
Bulgariskaразлагам се, развалям се
-
Holländskavervallen, in verval raken, verloederen
-
Finskaheikentyä, rapautua, rappeutua, heiketä
-
Tyskaverfallen, verderben
-
Ungerskaelpusztul, tönkremegy
-
Irländskameath, meathlaigh
-
Maoritaimate, koropungapunga
-
Portugisiskadecompor-se, deteriorar
-
Ryskaпо́ртиться, ухудша́ться
-
Svenskamattas, försämras, förfalla, tackla av
-
Bulgariskaгния, загнивам
-
Holländskaverrotten, slecht worden
-
Finskamaatua, pilaantua, lahota, mädäntyä
-
Tyskaverfaulen, verrotten, verwesen
-
Ungerskakorhad, rothad, szuvasodik, elmállik
-
Maoriwhakapopo, koropungapunga
-
Portugisiskaapodrecer, estragar, putrefazer
-
Ryskaразлага́ться, гнить
-
Svenskaruttna, sönderfalla, förfalla, sönderdelas
56.
-
Baskiskabadaezpada, badaezpada ere
-
Tjeckiskakdyby něco, pro jistotu, co kdyby
-
Tyskafür alle Fälle, sicherheitshalber, vorsichtshalber
-
Ryskaна вся́кий слу́чай, на вся́кий пожа́рный слу́чай, на вся́кий пожа́рный
-
Spanskapor si acaso, por si las moscas
-
Svenskabara utifall att, bara i fall att
57.
-
Esperantoekdormadi, dormeti, ekdormeti
-
Italienskaaddormentarsi, appisolarsi, cadere in catalessi
58.
-
Maoriturupeke, turupēpeke
-
Finskaheittää kuperkeikkaa, kupsahtaa
-
Tyskastolpern, herunterstürzen, herunterfallen, sich überschlagen, herumfallen, rollen,
-
Italienskacadere, precipitare, rovinare, crollare, ruzzolare
-
Maoriporohuri, turupeke, turupēpeke, takahurihuri
-
Spanskacaer, revolverse
-
Walloonberloufer, berlôzer
59.
60.
-
Svenskasnöfall
61.
62.
-
Engelskato cast off, to let fall, be divested o
-
Finskakaristaa, luoda qualifier
-
Grekiskaαπορρίπτω, απαλλάσσομαι
-
Maorikautahanga, whakamāunu
-
Ryskaсбра́сывать, линять
-
Svenskaömsa
-
Finskavaluttaa, vuodattaa qualifier
63.
-
Turkiskazayı, düşkün
64.
-
Engelskato sink or fall to the bottom, to settle, as lees
-
Finskavajota, laskeutua
-
Italienskasprofondare, abbassare, abbassarsi, scendere, discendere, ridursi,
-
Engelskato fall into a state of quiet, to cease to rage, to be calmed, to settle down, to become tranquil, to abate
-
Tjeckiskaupokojit se, zklidnit se
-
Holländskakalmeren, milderen
-
Eastern Bontocomaket, maknad
-
Finskalaantua, tyyntyä, rauhoittua
-
Italienskacalmarsi, quietarsi, sedare
-
Lubuagan Kalingamaksit, bumman-it chi chelu
-
Maoriwhakamahuru, whakamauru, māwhe, pāitiiti
-
Svenskaavta, dö bort, lägga sig, lugna sig
65.
-
Engelskaactual event, situation, or fact
-
Svenskafall
-
Finskatapaus, case
-
Malagasytranga, zava-nitranga
-
Svenskafall
-
Holländskarechtszaak, proces
-
Svenskafall
66.
-
Svenskastup
-
Svenskafall
-
Asturiancayer, caer
-
Finskatippua, pisaroida
-
Svenskafalla
-
Finskatippua, pudota
-
Aromanianscap, ascap
-
Finskapudottaa, tiputtaa
-
Portugisiskalargar, deixar cair, soltar
-
Svenskasläppa, tappa
-
Västfrisiskadrippe, falle
-
Bulgariskaспадам, понижавам се
-
Finskapudota, tippua, laskea
-
Portugisiskacair, diminuir, baixar
-
Spanskacaer, descender
-
Svenskafalla
-
Finskapudottaa, tiputtaa
67.
-
Svenskaintonation
-
Vietnamesengữ điệu, ngâm nga
68.
-
Baskiskamesede, fabore
-
Tjeckiskalaskavost, pomoc
-
Holländskadienst, gunst
-
Svenskatjänst
69.
-
Tyskazurückgreifen, verlegen qualifier
-
Grekiskaκαταφεύγω, προσφεύγω
-
Polskauciec się, uciekać się
-
Tyskazurückfallen, heimfallen, zurückkehren
70.
-
Svenskadykning
71.
-
Finskalaskea, laskeutua, pudota, alentua
72.
-
Engelskato fall, to grow less
-
Finskalaskea, alentua, vajeta
-
Franskabaisser, diminuer, réduire
-
Serbo-Croatiansniziti, smanjiti
73.
-
Engelskato cast off, to let fall, be divested o
-
Finskakaristaa, luoda qualifier
-
Grekiskaαπορρίπτω, απαλλάσσομαι
-
Maorikautahanga, whakamāunu
-
Ryskaсбра́сывать, линять
-
Svenskaömsa
-
Finskavaluttaa, vuodattaa qualifier
74.
75.
76.
-
Azeríqəza, avariya
-
Baskiskaistripu, ezbehar
-
Finskaonnettomuus, sattuma, tapaturma
-
Maoriaitua, hauata
-
Svenskaolycka
-
Tagalogaksidente, disgrasya, sakuna
-
Tajikавария, фалокат, тасодуф
-
Turkmenawariýa, betbagtlyk
-
Uzbekavariya, falokat, balo
-
Finskasattuma, vahinko
77.
-
Engelskaobsolete: to fall within a period or scope, to occur, to run into danger
78.
-
Bulgariskaкапя, църцоря
-
Finskatippua, tihkua
-
Portugisiskagotejar, pingar
-
Svenskadroppa
-
Tjeckiskaodkapávat, nechat kapat
-
Finskatiputtaa, tiputella
79.
-
Finskasirpaloitua, pirstoutua
80.
-
Engelskapotential problem, hazard, or danger
-
Finskasudenkuoppa, riski
-
Ungerskavere, csapda, kelepce
-
Svenskafälla
81.
-
Engelskadownward movement, fall
-
Finskalasku, pudotus
-
Indonesiskakejatuhan, kemerosotan
-
Bulgariskaспадам, наклонявам се надолу
-
Holländskaafnemen, terugvallen, achteruitgaan, vervallen
-
Finskalaskea, pudota
-
Tyskasinken, fallen
-
Maoritauheke, tāharahara
82.
83.
-
EngelskaTo fall heir to, to inherit
84.
-
Kinesiska插水, 假摔
-
Holländskaschwalbe, fopduik
-
Finskanäytteleminen, filmaaminen
-
Norwegian Bokmålfilming, simulering
-
Svenskafilmning
85.
86.
-
Georgiskaბორძიკი, წაბორძიკება
-
Holländskastruikelen, strompelen
-
Finskakompastua, kompuroida
-
Maoritapepa, tūtuki, tatu
-
Ryskaспотыка́ться, оступа́ться
-
Svenskasnubbla
87.
88.
-
Finskaköngäs, kaskadi, vesiputous
-
EngelskaTo fall as a waterfall or series of small waterfalls
89.
90.
-
Engelskaact of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point
-
Sassaresecaggiùda, tamburàda, trabintàda
-
Svenskafall
-
Svenskafall
-
Engelskamove to a lower position under the effect of gravity
-
Arabiskaوَقَعَ, سَقَطَ, تَسَاقَطَ, هَوَى
-
Asturiancayer, caer
-
Finskakaatua, pudota, sataa qualifier
-
Franskatomber, chuter, choir
-
Friuliancjadê, čhadê
-
Galiciskacaer, caerse
-
Georgiskaდაცემა, დავარდნა, წაქცევა
-
Guaraní'a, kúi
-
Isländskafalla, detta
-
Indonesiskajatuh, gugur, runtuh, tumbang
-
Istriotcaì, cascà
-
Italienskacadere, cascare
-
Khmerធ្លាក់, រលំ
-
Kyrgyzтүш-, төмөндө-, кон, төмөн түш, адамдыктан чык-, өл-,
-
Lettiskakrist, nokrist
-
Litauiskakristi, nukristi
-
Malayalamവീഴുക, അധഃപതിക്കുക
-
Occitancàser, càder, caire
-
Old Englishdrēosan, feallan
-
Old Saxonfallan, driosan
-
Quechuaurmay, ishkiy, urmai, işkii
-
Sardoorrúe, orrúere
-
Spanskacaer, caerse
-
Svenskafalla, qualifiersv
-
Tupinambá'ar, kuî
-
Vietnamesengã, té, rớt, rơi
-
Armeniskaընկնել, գալ
-
Franskatomber, descendre
-
Svenskafalla
-
Franskaêtre renversé, tomber
-
Portugisiskacair, tombar
-
Svenskafalla
-
Svenskafalla
-
Franskadevenir, tomber
-
Tyskafallen, werden
-
Italienskadiventare, divenire, cadere
-
Svenskabli
91.
-
Engelskato fall down suddenly, to cave in
-
Tjeckiskaspadnout, zhroutit se
-
Finskasortua, romahtaa, luhistua, lyyhistyä
-
Tyskaeinstürzen, kollabieren, zusammenfallen
-
Grekiskaκαταρρέω, καταπίπτω
-
Italienskacollassare, crollare, accasciarsi
-
Maoringaeki, tanuku
-
Portugisiskadesabar, ruir, desmoronar
-
Spanskaderrumbarse, desplomarse
-
Italienskacollassare, crollare
-
Finskaromauttaa, romahduttaa, purkaa, kaataa
-
Tyskaeinsacken lassen, zusammenfallen lassen, zusammensinken lassen, zusammenfalten, zusammenlegen
-
Italienskafar collassare, far crollare
-
Maoriwhakahoro, tūraki, tukituki
-
Tyskaohnmächtig niedersinken, ohnmächtig zusammensinken, kollabieren
-
Maoriporowhā, hinga
-
Svenskakollapsa
92.
-
EngelskaTo form in line, to fall into line
-
Bulgariskaстроявам се, подреждам се в линия
-
Ryskaравня́ться, стро́иться, выстра́иваться в ли́нию
93.
-
Tyskafindig, erfinderisch, einfallsreich, originell, geistreich
-
Spanskaingenioso, original
-
Turkiskazeki, dahi, zekice, dahiyane
94.
95.
-
Engelskaclose of the day before nightfall, when fog comes
96.
97.
-
Esperantoalikaze, aliokaze
-
Finskamuutoin, muuten
-
Franskasinon, autrement
-
Tyskaansonsten, sonst, andernfalls
-
Ryskaина́че, и́наче
-
Serbo-Croatianu suprotno, inače
-
Spanskasi no, de lo contrario
-
Svenskaannars, i annat fall
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish fall Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare