saudade - Spanska
1.
-
Engelskareminiscence of the speaker's childhood or younger years
-
Esperantochecksaŭdado, checknostalgio
-
Malayalamcheckഗൃഹാതുരത്വം, checkഗതാതുരത്വം
-
Portugisiskachecksaudade, checknostalgia
-
Spanskachecknostalgia
-
Svenskachecknostalgi
2.
3.
-
Finskakaipuu, kaipaus, ikävä
-
Malaykehendak, hasrat
-
Spanskaañoranza
-
Svenskalängtan
-
Turkiskaözle, hasret
4.
-
Arabiskaاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,
-
Katalansktrobar a faltar, enyorar
-
Finskakaivata, ikävöidä
-
Franskalanguir, manquer
-
Galiciskabotar en falta, botar en falla
-
Tyskavermissen, sich sehnen
-
Ungerskahiányol, nélkülöz
-
Latindesu, egeo, careo
-
Portugisiskasentir falta/saudade/saudades de
-
Slovenepogrešiti, pogrešati
-
Spanskaechar de menos, extrañar qualifier
-
Svenskasakna
5.
-
Finskaikävöidä, riutua, räytyä
-
Ungerskaeped, hervadozik, senyved
-
Maorihiangongo, konau
-
Portugisiskater/sentir saudade/saudades
-
Spanskaansiar, anhelar
-
Svenskatråna
6.
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Spanish saudade Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare