sentimental - Spanska

1.

• Engelskacloyingly sentimental

• Katalanskinsípid

• Finskamauton, lattea

• Tyskastumpfsinnig, geistlos

• Grekiskaσαχλός

• Rumänskafără spirit, nesensibil, nesimțitor, nespiritual

• Ryskaслаща́вый

• Spanskacursi

• Afrikaanscheckflou

• Idocheckinsipida

2.

• Engelskaoverly sentimental

• Finskasiirappinen, äitelä

• Franskachecksiropeux

• Japanskacheck甘ったるい

• Svenskachecksliskig

3.

• Engelskaextravagantly or excessively sentimental, self-pitying

• Armeniskaդյուրազգաց

• Holländskasentimenteel, schreierig, melodramatisch

• Franskahistrionique, sentimental

• Japanska泣き上戸の

• Ryskaсентиментальный, расчувствовавшийся

• Spanskalloraduelos, amanerado, melindroso, remilgado

• Svenskagråtmild, blödig, sentimental

• 
  

• Engelskaaffectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner

• Franskalarmoyant, démonstrati, hystérique, pleurnicheur

• Galiciskachoromica, mexerica

• Italienskapiagnucoloso, sdolcinato

• Japanska感傷的な

• Ryskaнапившийся до состояния слезливого раскаяния, слезливый

• Spanskallorón, llorica

• Svenskablödig, gråtmild

4.

• Engelskacloying sentimental speech

• Finskamielistely, qualifierfi

• Ryskaслаща́вость

5.

• Engelskaemotionally sensitive

• Afrikaansgevoelig, sensitie

• Holländskagevoelig

• Esperantosentema

• Finskatunteellinen

• Franskasentimental

• Tyskaeinfühlsa, gefühlvoll

• Hebre רגיש

• Ungerskaérző, együttérző

• Japanska敏感

• Kurdiska

• Norwegianfølso

• Portugisiskasentimentalemotivo, sensível

• Rumänskasentimental

• Ryskaчувстви́тельный

• Spanskasentimental

• Svenskakänslig

• Turkiskaduygusal, duyarlı, hassas

6.

• Engelskasentimental

• Grekiskaσαχλός

• Spanskasentimentaloide, muy sentimental, sensiblero

7.

• Engelskapowerfully sentimental, evocative

• Arabiskaneeded

• Katalanskromàntic

• Kinesiska

• Finskaromanttinen

• Tyskaromantisch

• Grekiskaρομαντικός

• Italienskaromantico

• Maoriwhakaingoingo

• Persiskaرومانتیک

• Polskaromantyczny

• Portugisiskaromântico

• Ryskaneeded

• Skotsk gæliskaromansach

• Sloveneromantičen

• Spanskaromántico

• Yiddishראָמאַנטיש

8.

• Engelskaexcessively sentimental

• Arabiskaثَقِيل الظَِلّ, سَخِيف

• Bulgariskaсантиментален

• Holländskamelig, sentimenteel, oubollig, afgezaagd

• Franskadégoulinantsirupeux

• Grekiskaσαχλός

• Italienskasdolcinato

• Norwegiankårny

• Portugisiskameloso

• Ryskaсентиментальный, слащавый

• Spanskacursi

9.

• Engelskainsipid and sentimental

• Franskagnangnan

• Italienskasdolcinatoinsulso

• Spanskañoño

• 
  

• Engelskaone who is insipid, sentimental, or weak

• Franskagnangnan

• Italienskasdolcinatocodardo

• Spanskañoño

10.

• Engelskamusic: sentimental ballad

• Finskaromanssi

• Norwegian

11.

• Engelskasentimental

• Kinesiska

• Franskasentimental

12.

• Engelskacharacterized by sentiment, sentimentality or excess emotion

• Katalansksentimental

• Kinesiska

• Holländskaemotioneel

• Finskatunteellinen, tunne

• Franskasentimental

• Galiciskasentimental

• Tyskasentimental

• Grekiskaσυναισθηματικός

• Ungerskaérzelgős, szentimentális

• Italienskasentimentale

• Japanska感傷的センチメンタル

• Lettiskasalds

• Persiskaسانتیمانتال

• Portugisiskasentimental

• Rumänskasentimental

• Ryskaсентимента́льный

• Spanskasentimental

• Svenskasentimental, känslosa

• 
  

• Engelskaromantic

• Finskaromanttinen

• Grekiskaσυναισθηματικός

• Ungerskaszentimentális

• Rumänskasentimental, romantic

13.

• Engelskaitem of sentimental value to remember an event or location

• Albanskasuvenir

• Arabiskaتَذْكار

• Armeniskaհուշանվեր

• Azeríxatirə, suvenir

• Vitryskaсувені́рсувэні́р

• Bengaliস্মারকগ্রন্থ

• Bulgariskaсувени́р

• Katalanskrecord

• Cebuanohandomanan

• Kinesiska

• Tjeckiskasuvenýr

• Danskasouvenir

• Holländskaaandenken

• Esperantomemoraĵo

• Estniskasuveniir

• Finskamatkamuisto, muistoesine

• Franskasouvenir

• Georgiskaსახსოვარი

• TyskaSouvenir

• Grekiskaενθύμιο

• Hebre מַזכֶּרֶת

• Hindiयादगार

• Ungerskaszuvenír

• Isländskaminjagripur

• Idosuveniro

• Indonesiskasuvenir

• Irländskacuimhneachán

• Italienskaricordo

• Japanska土産記念品

• Kazakiskaкәдесый

• Koreanska기념품선물

• Kyrgyzсувенир, азембелек

• Laoທີ່ລະລຶກ

• Latinmnēmosȳnum

• Lettiskasuvenīrs

• Litauiskasuvenyras

• Makedonskaсувенир

• Maorimanatunga

• Mongolianбэлэг дурсгал

• Navajobee ééhániihii

• Normansouv'nîn

• Norwegian

• Persiskaسوغاتییادگار

• Polskapamiątka

• Portugisiskasuvenir

• Rumänskasuvenir

• Ryskaсувени́р

• Skotsk gæliskacuimhneachan

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasuvenír

• Slovenespominek

• Spanskarecuerdo

• Svenskasouvenir

• Tagalogdaol, pang-alaala

• Tajikтӯҳфа, савғотӣ, савғот, ёдгор

• Thaiที่ระลึก

• Turkiskahatıra, hediyelik eşya

• Turkmensuwenir, ýadygärlik

• Ukrainskaсувені́р

• Urdúیادگار

• Uzbeksuvenir, yodgorlik, esdalik

• Vietnameseđồ lưu niệ

• Yiddishאָנדענק

14.

• Engelskaweak or sentimental person

• Finskanynny, pehmo, pehmoilija

• Irländskaleibide

• Ryskaслаба́к

15.

• Engelskaexcessively sentimental

• Franskasirupeux

• Tyskakitschig

• Italienskasdolcinato

• Svenskasliskig

16.

• Engelskaold thing, possibly kept for sentimental reasons

• Bashkirҡомартҡы

• Finskamuisto, muistoesine

• TyskaRelikt

• Grekiskaενθύμιο

• Ungerskaemlék

• Italienskaricordo

• Portugisiskarelíquia

• Rumänskarelicvă

• Ryskaрели́квия

• Walloonrilike

17.

• Engelskacorny, overly sentimental

• Holländskamelig

• Franskamélo

• Spanskacursi

• Franskacheckbidon, checkcucul la praline

18.

• EngelskaTo hum or sing softly or in a sentimental manner

• Bulgariskaнапявам, тананикам

• Kinesiska

• Holländskaneurien

• Finskahyräillä

• Tyskasummen, säuseln

• Ryskaнапева́ть

• Serbo-Croatianpjevušiti

• Spanskacanturrear

19.

• Engelskaexcessively sweet, emotional, nostalgic, cheesy, mushy

• Holländskamelig, sentimenteel, stroperig

• Finskaimelä, siirappinen

• Franskacucul, mielleux

• Portugisiskapiegas

• Ryskaслаща́вый

• Svenskafånig, sentimental

20.

• Engelskaperson who is sentimental

• Grekiskaαισθηματίας

• Portugisiskasentimentalista

21.

• Engelskanot sentimental

• Tyskaunsentimental

22.

• Engelskaact of being sentimental

• Esperantosentimentaleco

• Franskasentimentalité

• TyskaSentimentalitätGefühlsseligkeit

• Ungerskaérzelgősség, szentimentalitás

• Rumänskasentimentalitate

• Ryskaсентимента́льность

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Spanish sentimental  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare