build - Svenska

1.

• Engelskaplot of land

• Holländskamoestuin

• Finskaviljelypalsta,

• TyskaKleingarten

• Maoripīhi, rauwaka

• Polskadziałka

• Portugisiskahorta

• Turkiskahobi bahçesi

2.

• EngelskaOf a woman: fairly short and of slim build

• Kinesiska

• Finskasiro

• Franskamenue

• Portugisiskamion

• Japanska幼お

• Ryskaминиатюрный

3.

• Engelskaprincipal horizontal beam in a building

• BavarianBaa

• Bulgariskaтрегер

• Danskabjælke

• Holländskabalk

• Finskapalkki

• Franskapoutre

• Idotrabo, traverso

• Italienskaarchitrave

• Lettiskasija

• Maorikurupae, kauae, kauwae

• Portugisiskaviga

• Ryskaба́лка

• Svenskabalk

• Tagalogsepo

• Turkiskakiriş

4.

• Engelskaof snow, to settle and build up, without melting

• Finskakinostua

• Italienskacrescere, accumularsi

• Portugisiskaacumular (neve não-derretida)

• Svenskalägga

5.

• Engelskaact or process of building

• Arabiskaبِنَاء

• Armeniskaշինարարություն

• Azeríinşaat, tikmə

• Baskiskaeraikina

• Vitryskaбудава́нне

• Bulgariskaстрои́телство

• Katalanskconstrucció

• Kinesiska

• Tjeckiskastavbavýstavba

• Danskabyggeri, opførelse (af en bygning)

• Holländskabouwen

• Esperantokonstruado

• Estniskaehitama

• Finskarakentaminen, rakennus, rakennustaito

• Franskaconstruction

• Georgiskaშენება

• TyskaBau

• Grekiskaδόμηση

• Hebre בנייה

• Hindiनिर्माण

• Ungerskaépítés, építkezés, felépítés

• Indonesiskapembangunan, konstruksi

• Italienskacostruzione

• Japanska建築建造建設

• Koreanska건설

• Kurdiska

• Kyrgyzимарат, үй, курулуш, салуу, куруу, жасоо,

• Latgaliastateit, budavuot

• Latincōnstructiō

• Lettiskacelšana, būvēšana

• Litauiskastatyba

• Makedonskaизградба

• Malaypembangunan, pembinaan

• Norwegianbygge, konstruere

• Old Englishbytlungtimbrungtimber

• Pashtoجوړول

• Polskabudowaćbudowa

• Portugisiskaconstrução

• Rumänskaclădireedificare

• Ryskaстрои́тельство

• Scotsbiggin

• Skotsk gæliskatogail

• Serbo-Croatian

• Slovenegradnja

• Spanskaedificación

• Swahilijenga

• Svenskabyggandebyggnation

• Tagaloggusali

• Teluguకట్టుబడి

• Turkiskainşa, inşaat

• Ukrainskaбудівни́цтво

• Urdúتعمیر

• Volapükbu, buma

• Walisiskaadeiladu

6.

• Engelskato build a fence

• Bulgariskaограждам

• Tjeckiskaoplotit

• Finskarakentaa aita

• Franskaclôturer

• Tyskaqualifierde

• Grekiskaπεριφράσσω, φράζω

• Hebre גידר

• Idofencagar

• Lettiskažogs

• Makedonskaоградува

• Polskaogradzać

• Portugisiskacercar

• Rumänskaîngrădi, înconjura, împrejmui

• Ryskaогора́живать

• Spanskacercar

• Swahiliua

7.

• Engelskato make, build or construct

• Bulgariskaоформям

• Holländskamaken

• Franskafaçonner

• Tyskafertigen, anfertigen

• Grekiskaδιαμορφώνω, πλάθω

• Portugisiskaproduzir, fazer, montar, confeccionar, fabricar

8.

• Engelskato build again

• Katalanskreconstruir

• Kinesiska

• Holländskaheropbouwen, wederopbouwen, verbouwen

• Esperantorekonstrui

• Finskajälleenrakentaa, rakentaa uudelleen

• Franskareconstruire

• Tyskawiederaufbauen, umbauen

• Indonesiskabangun ulang

• Irländskaatóg

• Italienskaricostruire

• Japanska建て直す再建

• Normanr'bâti qualifier

• Portugisiskareconstruir

• Ryskaперестра́ивать

• Spanskareconstruir

9.

• Engelskaplace to build and repair ships

• Armeniskaնավաշինարան

• Asturianastilleru

• Baskiskaontziola

• Vitryskaверф

• Bulgariskaкорабострои́телница

• Katalanskdrassana

• Kinesiska

• Tjeckiskaloděnice

• Holländskascheepswerf

• Esperantoŝipkonstruejo, ŝipfarejo

• Finskatelakka

• Franskachantier naval

• Galiciskaestaleiro

• TyskaWerft

• Grekiskaναυπηγείο

• Ungerskahajógyár, hajójavító műhely

• Italienskacantiere navale

• Japanska造船所

• Koreanska조선소

• Makedonskaбродоградилиште

• Norwegian

• Polskastocznia

• Portugisiskaestaleiro

• Ryskaверфьсудоремо́нтный заво́д

• Serbo-Croatian

• Slovakiskalodenica

• Sloveneladjedelnica

• Spanskaastillero

• Svenskaskeppsvarv

• Ukrainskaверф

• Vietnamesexưởng đóng tàu

10.

• Engelskaa layer in the build-up of a GUI

• Armeniskaփեղկ

• Ryskaпане́ль

11.

• Engelskato construct

• Afrikaansmaak

• Amharicመስራት

• Arabiskaفَعَلَ, صَنَعَ

• Armeniskaանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Vitryskaрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Katalanskfer

• Kinesiska

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Tjeckiskastavět

• Danskalave, udføre

• Holländskamaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, rakentaa

• Franskafaire

• Galiciskafacer

• Tyskamachen, bauen

• Grekiskaκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Ungerskakészít, csinál

• Irländskadéan

• Istriotfà

• Italienskafare

• Japanska作る

• Normanfaithe

• Koreanska만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latinfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persiskaساختن

• Polskakonstruować

• Portugisiskafazer, construir

• Rumänskaface

• Ryskaде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Skotsk gæliskadèan

• Sicilianskfari

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Svenskagöra

• Ukrainskaроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Walisiskagwneud

• Västfrisiskameitsje

12.

• Engelskaact of building

• Bulgariskaпострояване

• Finskarakentaminen, pystytys

• Franskaérection

• Galiciskaerección

• TyskaErrichtung

• Grekiskaανέγερση

• Italienskaerezione

• Latinerectio

• Makedonskaподигање

• Nepaliठाडो हुनु

• Polskawzniesienie

• Portugisiskaereção

• Ryskaсооруже́ниестрое́ние

• Skotsk gæliskatogail

• Turkiskainşa, inşa etme, dikme

13.

• Engelskato construct

• Afrikaansmaak

• Amharicመስራት

• Arabiskaفَعَلَ, صَنَعَ

• Armeniskaանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Vitryskaрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Katalanskfer

• Kinesiska

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Tjeckiskastavět

• Danskalave, udføre

• Holländskamaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, rakentaa

• Franskafaire

• Galiciskafacer

• Tyskamachen, bauen

• Grekiskaκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Ungerskakészít, csinál

• Irländskadéan

• Istriotfà

• Italienskafare

• Japanska作る

• Normanfaithe

• Koreanska만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latinfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persiskaساختن

• Polskakonstruować

• Portugisiskafazer, construir

• Rumänskaface

• Ryskaде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Skotsk gæliskadèan

• Sicilianskfari

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Svenskagöra

• Ukrainskaроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Walisiskagwneud

• Västfrisiskameitsje

14.

• Engelskatypical

• Armeniskaմիջին

• Bulgariskaнормален, обикновен

• Kinesiska

• Tjeckiskaprůměrný

• Finskatavallinen, tyypillinen

• Japanska平凡普通

• Polskaprzeciętny

• Ryskaобыкнове́нный, обы́чный

• Svenskatypisk

• Teluguసగటు

• #'1872' Elliott Coues, Key to North American Birds

• laverage down

• laverage out

• laverage up

• laverageable

• lunaveraged

• Franskacheckmoyenner

15.

• Engelskastructural elements of a building or other constructed object

• Armeniskaneeded

• Katalanskestructura

• Kinesiska

• Holländskaraamwerk

• Esperantokaroserio (of an automobile),

• Finskarunko

• Franskacadreossature

• Georgiskaკარკასიჩარჩო

• TyskaGerüst

• Grekiskaσκελετός

• Ungerskaváz, tartószerkezet

• Italienskaimpalcaturaarmatura

• Khmerneeded

• Kurdiskamilbend, çarçev

• Makedonskaрамка

• Mongolianneeded

• Norwegianbjelkelagarmatur

• Portugisiskaestrutura

• Rumänskacadrustructură

• Ryskaкарка́сра́ма

• Spanskaestructura

• Swahilifremu

• Svenskastomme, bjälklag

• Tagalogbastagan

• Thaineeded

• Turkiskaiskelet

• Vietnameseneeded

16.

• Engelskabuild or form by assembling parts

• Armeniskaկառուցել, շինել, սարքել

• Vitryskaбудава́цьпабудава́цьканструява́ць

• Bulgariskaстроя́

• Kinesiska

• Tjeckiskakonstruovat, sestavit

• Danskakonstruere, bygge

• Estniskaehitama

• Finskarakentaa

• Franskaconstruire

• Tyskabauen, konstruieren

• Hebre הרכיב

• Italienskacostruire

• Japanska建設建てる

• Persiskaساختن

• Polskabudowaćkonstruować

• Portugisiskamontar

• Rumänskaconstrui

• Ryskaстро́итьконструи́ровать

• Spanskaconstruir

• Svenskakonstruera

• Ukrainskaбудуватиконструювати

• 
  

• Engelskabuild (a sentence or argument)

• Bulgariskaсъставям

• Estniskakoostama

• Finskarakentaa

• Hebre בנה

• Persiskaساختن

• Portugisiskaconstruir, montar

• Ryskaсоставля́тьстро́ить

17.

• Engelskabuilding

• Arabiskaneeded

• Bulgariskaздание

• Kinesiska

• Holländskabouwwerk

• Finskarakennelma

• Franskaédifice

• TyskaBauwerk

• Grekiskaκτήριο

• Hebre בניין

• Isländskabygging

• Japanskaneeded

• Norwegianbyggverk

• Portugisiskaedifício

• Rumänskaedificiu

• Ryskaздание

• Swahilineeded

• Svenskabyggnadsverk, bygge

• Teluguకట్టడము

18.

• Engelskabuild

• Katalanskrabassut

• Finskatanakka, vanttera

• Franskatrapu

• Irländskabalcánta, blocánta, dingthe, puntánach, staiceáilte, suite,

• Rumänskaîndesat, bondoc, scurt și gros

• Ryskaкорена́стый

• Serbo-Croatian

• Spanskarechoncho

19.

• Engelskaone who builds with stone or brick

• Arabiskaبَنَّاء

• Armeniskaքարտաշ

• Baskiskaigeltsero

• Bulgariskaзидар

• Kinesiska

• Tjeckiskazedník

• Holländskametselaar

• Finskamuurari

• Franskamaçon

• TyskaMaurer

• Grekiskaκτίστης

• Hausamesin

• Ungerskakőműves

• Irländskasaor

• Japanska石工

• Koreanska석공

• Polskakamieniarz

• Portugisiskapedreiro

• Rumänskazidar

• Ryskaка́менщик

• Serbo-Croatian

• Spanskaalbañil

• 
  

• Engelskato build stonework or brickwork

• Finskamuurata

• Rumänskazidi

• Svenskamura

20.

• Engelskabodybuilding: highly developed set of abdominal muscles

• Kinesiska

• Finskapyykkilautavatsa

• TyskaWaschbrettbauch

• Japanskaシックスパック

• Koreanska왕짜

• Rumänskapătrățele

• Svenskasexpack

21.

• EngelskaTo attack an opponent with a large swarm of units before they have been able to build sufficient defences

• Franskazerguer, zergler

• Tyskazergen

22.

• Engelskato build as or cover with vault

• Finskaholvata

• Portugisiskaabobadar

23.

• Engelskaof firm build

• Armeniskaամրակազմ

• Katalanskrobust

• Kinesiska

• Holländskasolide, stevig

• Finskavanttera, jykevä, roima, roteva, tanakka, tukeva,

• Franskasolide

• Tyskarobust

• Irländskacruadhéanta

• Italienskasolidorobusto, quercia

• Lettiskastingrs, stiprs

• Occitanrobust, solid

• Polskamocnysilny

• Portugisiskafirme

• Ryskaкре́пкий, дю́жий qualifier

• Skotsk gæliskatapaidh, brogach

• Serbo-Croatiankrúpan, snážan, čvȓst

• Spanskarecio, sólido, robusto, fuerte

• Svenskarobust, stabil, rejäl

• Turkiskasağla

• Vietnamesekết thật (

24.

• Engelskaa person who builds or constructs things

• Afrikaansbouer

• Kinesiska

• Tjeckiskastavitel

• Holländskabouwer

• Estniskaehitaja

• Finskarakennusmies

• Franskaconstructeur

• TyskaBaumeister

• Grekiskaκτίστης

• Indonesiskapembangun

• Irländskafoirgneoir

• Italienskacostruttore

• Japanska建設者

• Latinaedificator

• Normanbâtisseux

• Norwegian

• Persiskaسازنده

• Polskabudowniczy

• Portugisiskaconstrutor

• Ryskaстрои́тель

• Skotsk gæliskaneach-togail

• Serbo-Croatiangràditelj

• Spanskaconstructor

• Tagalogtagabuo

• Vietnamesechủ thầu

• Volapükqualifiervovo

• Walisiskaadeiladwr

25.

• Engelskaheavy in build

• Arabiskaغَلِيظ

• Armeniskaհաստ

• Bulgariskaдебе́л

• Kinesiska

• Tjeckiskatlustý

• Danskatyk

• Holländskadik, dikke, gezet, gezette

• Franskaépais

• Tyskadick

• Italienskapesante

• Japanska太い厚い

• Normanêpais

• Makedonskaде́бел

• Pashtoډبل

• Persiskaکلفتستبر

• Polskagruby

• Portugisiskagrosso

• Ryskaто́лстый

• Svenskatjock, grov

26.

• Engelska(transitive) to form by combining materials or parts

• Afrikaansbou

• Arabiskaبَنَى

• Algerian'bna

• Armeniskaկառուցել, շինել, սարքել, կերտել

• Vitryskaбудава́цьпабудава́ць

• Bretonsevel

• Bulgariskaстроя́

• Burmesiskaဆောက်

• Katalanskconstruir, edificar

• Kinesiska

• Classical Nahuatlchīhua

• Cornishgwruthyl, byldya, derevel, drehevel

• Tjeckiskastavětbudovat

• Danskabygge

• Holländskabouwen

• Esperantokonstrui

• Estniskaehitama

• Ewetu

• Färöiskabyggja

• Finskarakentaa

• Franskaconstruire, édifier

• Georgiskaაშენება

• Tyskabauen

• Grekiskaχτίζω

• Hebre בנה

• Isländskabyggja

• Idokonstruktar

• Indonesiskabangun

• Irländskatóg

• Italienskacostruire, edificare

• Japanska建てる建設構築

• Khmerសង់កសាង

• Koreanska만들다

• Kurdiska

• Latinmūniō, aedifico

• Lettiskacelt

• Makedonskaгради

• Malaybina

• Maorihanga

• Normanconstruithe, bâti

• Norwegian

• Persiskaساختن

• Polskabudować

• Portugisiskaconstruir

• Rumänskaclădi

• Ryskaстро́ить

• Scotsbuild, big

• Skotsk gæliskatog

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabudovať

• Slovenegraditi

• Sorbian

• Sesothohaha

• Spanskaconstruir, edificar

• Swahilikujenga

• Svenskaanlägga, bygga, förfärdiga, uppföra, uppresa, upprätta

• Thaiก่อ

• Turkiskayapmak, inşa etmek

• Ukrainskaбудува́тизбудува́ти

• Venetiancostruir

• Vietnamesexây, xây dựng

• Volapükbumön

• Walisiskacodi, adeiladu

• Yiddishבויען

• Zhuanghwnj qualifier

• 
  

• Engelskaany version of a software during its development

• Tjeckiskasestavení

• Japanskaビルド

• Svenskabuild

27.

• Engelskaone who has a strong build

• Holländskarobuuste, stevige

28.

• Engelskaact of building

• Bulgariskaпострояване

• Finskarakentaminen, pystytys

• Franskaérection

• Galiciskaerección

• TyskaErrichtung

• Grekiskaανέγερση

• Italienskaerezione

• Latinerectio

• Makedonskaподигање

• Nepaliठाडो हुनु

• Polskawzniesienie

• Portugisiskaereção

• Ryskaсооруже́ниестрое́ние

• Skotsk gæliskatogail

• Turkiskainşa, inşa etme, dikme

29.

• Engelskaa person who uses diet and exercise to build an aesthetically muscular physique

• Arabiskaneeded

• Armeniskaբոդիբիլդեր, կուլտուրիստ

• Katalanskculturista

• Kinesiska

• Tjeckiskakulturista

• Danskabodybuilder

• Holländskabodybuilder

• Esperantokorpokulturisto

• Finskakehonrakentaja

• Franskaculturiste

• Georgiskaneeded

• TyskaBodybuilder

• Grekiskaμπόντι μπίλντερ

• Hebre needed

• Ungerskatestépítő

• Isländskaneeded

• Indonesiskabinaragawan

• Italienskaculturista

• Japanskaボディビルダー

• Koreanskaneeded

• Makedonskaбодибилдербилдерразвиотка

• Malayneeded

• Norwegianneeded

• Polskakulturysta

• Portugisiskaculturista

• Ryskaкультури́ст

• Slovakiskaneeded

• Spanskaculturistafisicoculturista

• Svenskabodybuilder

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnameselực sĩ

• Walisiskaneeded

30.

• Engelskacastle tower, or fortified building, small citadel or fortress

• Arabiskaneeded

• Armeniskaամրոց

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskadonjon

• Finskabastilji

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Hindiक़िला

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskabastilha

• Ryskaкре́пость

• Spanskafortaleza

• Vietnameseneeded

31.

• Engelskatypical

• Armeniskaմիջին

• Bulgariskaнормален, обикновен

• Kinesiska

• Tjeckiskaprůměrný

• Finskatavallinen, tyypillinen

• Japanska平凡普通

• Polskaprzeciętny

• Ryskaобыкнове́нный, обы́чный

• Svenskatypisk

• Teluguసగటు

• #'1872' Elliott Coues, Key to North American Birds

• laverage down

• laverage out

• laverage up

• laverageable

• lunaveraged

• Franskacheckmoyenner

32.

• Engelskacreate, assemble or build

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Danskaneeded

• Finskakoota qualifier

• Franskaneeded

• Hindineeded

• Italienskaneeded

• Kurdiska

• Polskaskładać

• Ryskaneeded

• Spanskaconstruir, elaborar

• Turkiskabirleştirmek, bir araya getirmek

33.

• Engelskasimple past of build

• Holländskabouwde

• Indonesiskabangunbangun

• Japanska建てた建てられた

• Rumänskaconstrui

• Svenskabyggt

• 
  

• Engelskapast participle of build

• Katalanskconstruït

• Holländskagebouwd

• Indonesiskabangunbangun

• Japanska建てた

• Rumänskaconstruit, clădit

• Svenskabyggd

34.

• Engelskaperson who builds and repairs wheels

• Finskavaunuseppä

• TyskaWagner

• Normancharron

• Polskakołodziej

• Rumänskacaretaș

• Ryskaколёсный ма́стер

• Skotsk gæliskarothadairsaor-chuidhleachan

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Swedish build  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare