djup - Svenska

1.

• Engelskahaving its bottom far down

• Arabiskaعَمِيق

• Armeniskaխոր

• Aromanianadãncu, afundu

• Asturianfondu

• Bashkirтәрән

• Vitryskaглыбокі

• Bulgariskaдълбок

• Burmesiskaနက်

• Katalanskprofund

• Chamicuropnawa

• Kinesiska

• Tjeckiskahluboký

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Erzyaдомка

• Esperantoprofunda

• Estniskasügav, süva

• Färöiskadjúpur

• Finskasyvä

• Franskaprofond

• Galiciskaprofundo

• Georgiskaღრმა

• Tyskatie

• Grekiskaβαθύς

• Hebre עמוק, עמק

• Hindiगहरा

• Ungerskamély

• Idoprofunda

• Irländskadomhain

• Italienskaprofondo

• Japanska深い

• Khmerជ្រៅ

• Koreanska깊다

• Kumykтерен

• Kurdiska

• Latgaliadziļs

• Latinprofundus

• Lettiskadziļš

• Litauiskagilus

• Low Germandeep

• Luxembourgishdéi

• Makedonskaдлабок

• Malaydala

• Maorirētō, whakarētō, wheuri

• Norwegiandyp

• Pashtoژور

• Persiskaعمیقژرف

• Polskagłęboki

• Portugisiskafundo

• Rumänskaadânc, adâncă, adânci, profund

• Ryskaглубо́кий

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahlboký

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Swahilirefu

• Svenskadjup

• Tagalogmalali

• Teluguలోతు

• Thaiลึก

• Turkiskaderin

• Ukrainskaглибокий

• Urdúگہرا

• Vietnamesesâu

• Walloonfond

• Walisiskadwfn

• Västfrisiskadjip

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskaprofound

• Armeniskaխոր

• Bashkirтәрән

• Bulgariskaдълбок

• Katalanskprofund

• Kinesiska

• Danskadyb, dybsindig, dybttænkende

• Holländskadiepgaand

• Färöiskadjúpur

• Finskasyvällinen

• Franskaprofond

• Tyskatie

• Hebre עמק, עמוק

• Ungerskamély

• Idoprofunda

• Irländskadomhain

• Italienskaprofondo

• Japanska深い

• Low German

• Malaydala

• Maorihōhonu

• Polskagłęboki

• Portugisiskaprofundo

• Rumänskaprofund

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Svenskadjup, djupsinnig

• Tagalogdep

• Teluguలోతు

• Vietnamesesâu sắc

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskaseriously or to a significant extent, not superficial

• Katalanskprofund

• Kinesiska

• Danskadyb

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Hebre עמק, עמוק

• Ungerskamély, alapos

• Idoprofunda, grava

• Polskapochłonięty

• Portugisiskaafundado

• Ryskaглубо́кий

• Serbo-Croatiandubok

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Svenskadjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskain extent in a direction away from the observer

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Färöiskadjúpur

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Kurdiska

• Low German

• Portugisiskade fundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskade fondo, ancho

• Svenskadjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskavoluminous

• Katalanskpregon

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Hebre עמוקה ('amuqa) (breath/sigh)

• Kurdiska

• Low German

• Portugisiskafundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Svenskadjup

• 
  

• Engelskaof a sound or voice, low in pitch

• Armeniskaխոր

• Bulgariskaнисък

• Katalanskgreu

• Kinesiska

• Danskadyb, mørk

• Holländskadiep, zwaar

• Färöiskadjúpur

• Finskamatala

• Franskagrave

• Tyskatie

• Irländskadomhain

• Kurdiska

• Low German

• Maoriponguru, tanguru

• Polskagłęboki

• Portugisiskagrave

• Ryskaни́зкий

• Serbo-Croatiandubok

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskabajo, grave

• Svenskadjup, låg, mörk

• Vietnamesetrầ

• 
  

• Engelskaa long way inward

• Armeniskaխոր

• Kinesiska

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Hebre עמק, עמוק

• Low German

• Portugisiskaprofundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Svenskadjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskadifficult to awake

• Armeniskaխոր

• Bulgariskaдълбок

• Katalanskprofund

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Finskasyväunessa

• Tyskatie

• Idoprofunda

• Low German

• Polskagłęboki

• Portugisiskaprofundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskafondo

• Svenskadjup

2.

• Engelskaof sleep: deep or sound

• Bashkirҡаты

• Bulgariskaздрав

• Tjeckiskahluboký

• Danskadyb

• Finskasikeä, syvä

• Tyskatie

• Grekiskaβαθύς

• Ungerskamély

• Isländskafastur

• Italienskaprofondo

• Kurdiska(xewa) giran

• Makedonskaцврст

• Malaylena

• Norwegiandyp

• Portugisiskapesado, profundo

• Ryskaкре́пкий

• Svenskadjup

• 
  

• Engelskaof sleeping: deeply or soundly

• Bashkirҡаты

• Bulgariskaдълбоко

• Danskadybt

• Finskasikeästi

• Tyskatie

• Ungerskamélyen

• Isländskafast

• Italienskaprofondamente

• Makedonskaцврсто

• Norwegiandypt

• Portugisiskaprofundamente

• Ryskaкре́пко

• Svenskadjupt

3.

• Engelskaechoing, reverberating, as if in a hollow space

• Danskadyb

• Grekiskaυπόκωφος

• Japanskaこもる

• Norwegian

• Polskagłuchy

• Ryskaглухо́й

• Skotsk gæliskafalamh

• Spanskaresonante

4.

• Engelskahaving its bottom far down

• Arabiskaعَمِيق

• Armeniskaխոր

• Aromanianadãncu, afundu

• Asturianfondu

• Bashkirтәрән

• Vitryskaглыбокі

• Bulgariskaдълбок

• Burmesiskaနက်

• Katalanskprofund

• Chamicuropnawa

• Kinesiska

• Tjeckiskahluboký

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Erzyaдомка

• Esperantoprofunda

• Estniskasügav, süva

• Färöiskadjúpur

• Finskasyvä

• Franskaprofond

• Galiciskaprofundo

• Georgiskaღრმა

• Tyskatie

• Grekiskaβαθύς

• Hebre עמוק, עמק

• Hindiगहरा

• Ungerskamély

• Idoprofunda

• Irländskadomhain

• Italienskaprofondo

• Japanska深い

• Khmerជ្រៅ

• Koreanska깊다

• Kumykтерен

• Kurdiska

• Latgaliadziļs

• Latinprofundus

• Lettiskadziļš

• Litauiskagilus

• Low Germandeep

• Luxembourgishdéi

• Makedonskaдлабок

• Malaydala

• Maorirētō, whakarētō, wheuri

• Norwegiandyp

• Pashtoژور

• Persiskaعمیقژرف

• Polskagłęboki

• Portugisiskafundo

• Rumänskaadânc, adâncă, adânci, profund

• Ryskaглубо́кий

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahlboký

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Swahilirefu

• Svenskadjup

• Tagalogmalali

• Teluguలోతు

• Thaiลึก

• Turkiskaderin

• Ukrainskaглибокий

• Urdúگہرا

• Vietnamesesâu

• Walloonfond

• Walisiskadwfn

• Västfrisiskadjip

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskaprofound

• Armeniskaխոր

• Bashkirтәрән

• Bulgariskaдълбок

• Katalanskprofund

• Kinesiska

• Danskadyb, dybsindig, dybttænkende

• Holländskadiepgaand

• Färöiskadjúpur

• Finskasyvällinen

• Franskaprofond

• Tyskatie

• Hebre עמק, עמוק

• Ungerskamély

• Idoprofunda

• Irländskadomhain

• Italienskaprofondo

• Japanska深い

• Low German

• Malaydala

• Maorihōhonu

• Polskagłęboki

• Portugisiskaprofundo

• Rumänskaprofund

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Svenskadjup, djupsinnig

• Tagalogdep

• Teluguలోతు

• Vietnamesesâu sắc

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskaseriously or to a significant extent, not superficial

• Katalanskprofund

• Kinesiska

• Danskadyb

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Hebre עמק, עמוק

• Ungerskamély, alapos

• Idoprofunda, grava

• Polskapochłonięty

• Portugisiskaafundado

• Ryskaглубо́кий

• Serbo-Croatiandubok

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Svenskadjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskain extent in a direction away from the observer

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Färöiskadjúpur

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Kurdiska

• Low German

• Portugisiskade fundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskade fondo, ancho

• Svenskadjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskavoluminous

• Katalanskpregon

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Hebre עמוקה ('amuqa) (breath/sigh)

• Kurdiska

• Low German

• Portugisiskafundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Svenskadjup

• 
  

• Engelskaof a sound or voice, low in pitch

• Armeniskaխոր

• Bulgariskaнисък

• Katalanskgreu

• Kinesiska

• Danskadyb, mørk

• Holländskadiep, zwaar

• Färöiskadjúpur

• Finskamatala

• Franskagrave

• Tyskatie

• Irländskadomhain

• Kurdiska

• Low German

• Maoriponguru, tanguru

• Polskagłęboki

• Portugisiskagrave

• Ryskaни́зкий

• Serbo-Croatiandubok

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskabajo, grave

• Svenskadjup, låg, mörk

• Vietnamesetrầ

• 
  

• Engelskaa long way inward

• Armeniskaխոր

• Kinesiska

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Finskasyvä

• Tyskatie

• Hebre עמק, עמוק

• Low German

• Portugisiskaprofundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskaprofundo

• Svenskadjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Engelskadifficult to awake

• Armeniskaխոր

• Bulgariskaдълбок

• Katalanskprofund

• Danskadyb

• Holländskadiep

• Finskasyväunessa

• Tyskatie

• Idoprofunda

• Low German

• Polskagłęboki

• Portugisiskaprofundo

• Ryskaглубо́кий

• Sloveneglobok

• Sorbian

• Spanskafondo

• Svenskadjup

5.

• Engelskawaters suitable for deep-draft ships

• Kinesiska

• Holländskadiep water

• Finskasyvä

• Franskaeau profond

• Tyskatiefes Wasser

• Ungerskamély víz

• Italienskaalto mare

• Ryskaглубо́кая вода́

• Svenskadjupfarled

• 
  

• Engelskadifficult or embarrassing situation

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskain moeilijkheden

• Finskapula, vaikeus

• Franskaprofonde détresse

• TyskaSchwierigkeiten

• Ungerskamély víz

• Italienskaalto mare

• Japanska深い苦痛

• Portugisiskaaperto

• Ryskaбольша́я беда́

• Spanskaprofunda angustia

• Svenskadjup

• Vietnameseneeded

6.

• Engelskabottomless or unfathomed depth

• Ancient Greekἄβυσσος

• Bashkirупҡын

• Bulgariskaбездна, пропаст

• Katalanskabisme

• Kinesiska

• Tjeckiskapropast

• Danskaafgrund

• Holländskaafgrond

• Esperantoabismo

• Finskakuilu, syöveri, kurimus

• Franskaprécipiceabîme

• Georgiskaუფსკრული

• TyskaAbgrund

• Grekiskaάβυσσος

• Igbomgbùlùgùdù

• Interlinguaabysso, abysmo

• Irländskaaibhéis

• Italienskaabisso

• Latinvorāgō

• Maoritōrere, poka tōrere, tomoau, tomoau, tomoau, waro

• Navajodoo nihonítʼį́ʼgóó ahoodzą́

• Norwegianavgrunn

• Old Englishæfgrynde

• Persiskaمغاک

• Polskaotchłań

• Portugisiskaabismo

• Rumänskaabisadâncime

• Ryskaбе́здна

• Serbo-Croatianbezdan

• Slovenebrezno

• Spanskaabismo

• Svenskadjup, avgrund, bråddjup

• Tamilபாதாளம்

• Västfrisiskaôfgrûn

• Yiddishתּהום

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Swedish djup  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare