ideal - Svenska

1.

• Engelskaideal house

• Holländskadroomhuis

• Finskaunelmatalo

• Norwegian

2.

• Engelskaidealistic or utopian

• Holländskaidealistisch, onrealistisch, fantastisch, utopisch, onverwezenlijkbaar

• Finskaihanteellinen, idealistinen, utopistinen

• Franskaneeded

• Tyskaideal

• Irländskaaislingeach

• Italienskaideale

• Ryskaидеалисти́ческий

• Spanskaidealista

• 
  

• Engelskaan impractical dreamer

• Holländskadromerfantast

• Finskahaaveilija

• Franskavisionnaire

• TyskaTräumerIdealist

• Irländskaaislingeach

• Italienskavisionario

• Ryskaмечта́тельидеали́ст

• Spanskavisionario

3.

• Engelskaideal point of a complex

4.

• Engelskaindividual that represents the ideal for its class

• Kinesiska

• Finskaruumiillistuma

• TyskaTyp

• Grekiskaτύπος

• Ungerskaarchetípus

• Italienskaarchetipo

• Lettiskatips

• Persiskaتیپ

• Portugisiskatipo

• Ryskaпредстави́тель

• Skotsk gæliskaseòrsa

• Serbo-Croatianтип

• Spanskatipo

• Teluguవర్గం

5.

• Engelskaideal accepted by some individual or group

• Armeniskaարժեք

• Danskaværdi

• Holländskawaarde

• Estniskaväärtused

• Finskaarvo

• Franskavaleur

• TyskaWerte

• Grekiskaαξία

• Hebre עֵרֶך

• Ungerskaértékrend

• Isländskagildi

• Italienskavalore

• Japanska価値観

• Normanvaleu

• Lettiskavērtība

• Makedonskaвредност

• Malaynilai

• Persiskaارزش

• Polskawartość

• Portugisiskavalor

• Rumänskavaloare

• Ryskaце́нность

• Serbo-Croatianvrijednost, vrednost, vrednota

• Slovenevrednota

• Spanskavalor

• Swahilithamani

• Svenskavärde

• Turkiskadeğerler

6.

• EngelskaIntention, purpose

• Bashkirмаҡсат

• Bulgariskaнамерение

• Kinesiska

• Holländskadoelbedoeling

• Finskaaikomus, tarkoitus, tavoite

• Franskaobjectif

• TyskaZiel

• Grekiskaσκοπόςστόχος

• Indonesiskatujuan

• Irländskaaidhm

• Italienskaobiettivo

• Japanska目標

• Malaytujuan, توجوان

• Malayalamലക്ഷ്യം

• Maoriwhāinga

• Polskacel

• Portugisiskaobjetivo

• Rumänskascop

• Ryskaцель

• Skotsk gæliskaamas

• Spanskaobjetivo

• Svenskasikte

• Rumänskascop, ideal

• Swahililengo, gharadhi

7.

• Engelskaa representation of an ideal for

• Bulgariskaидеализиран образ

• Grekiskaείδωλο

8.

• Engelskaimagined world that is ideal yet unrealistic

• Kinesiska

• Finskaunelmien maa

• Ryskaneeded

9.

• Engelskatransitive: to regard something as ideal

• Katalanskidealitzar

• Esperantoidealigi

• Finskaihannoida

• Franskaidéaliser

• Tyskaidealisieren

• Rumänskaidealiza

• Ryskaидеализировать

• Serbo-Croatianidealizirati

• Spanskaidealizar

• 
  

• Engelskaintransitive: to conceive or form an ideal

• Tjeckiskaidealizovat

• Franskaidéaliser

• Tyskaidealisieren

• Holländskacheckidealiseren

10.

• Engelskabeing optimal

• Arabiskaمِثَالِيّ

• Asturianideal

• Katalanskideal

• Kinesiska

• Tjeckiskaideální

• Holländskaideaal, optimaal

• Esperantoideala

• Finskaihanteellinen, ideaalinen, ideaali

• Franskaidéal

• Galiciskaideal

• Tyskaideal

• Ungerskaideális

• Idoideala

• Irländskaidéalach

• Italienskaideale

• Japanska理想的sc=Jpan

• Normanidéal

• Lettiskaideāls

• Luxembourgishideal

• Persiskaآرمانیایده‌آل

• Polskaidealny

• Portugisiskaideal

• Ryskaидеа́льный

• Sloveneidealen

• Spanskaideal

• Teluguఆదర్శ

• 
  

• Engelskabeing perfect

• Asturianideal

• Katalanskideal

• Tjeckiskaideální

• Holländskaideaal, perfect, volmaakt

• Esperantoideala

• Finskaihanteellinen, ideaalinen

• Franskaidéal, parfait

• Tyskaideal, heil

• Grekiskaιδανικός

• Ungerskatökéletes, eszményi

• Idoideala

• Irländskaidéalach

• Normanidéal

• Persiskaکاملفربوددرست

• Polskaidealny

• Portugisiskaideal

• Ryskaидеа́льный, соверше́нный

• Sloveneidealen

• Spanskaideal

• Teluguఆదర్శ

• 
  

• Engelskaconceptual

• Asturianideal

• Katalanskideal

• Holländskaideëel, conceptueel

• Esperantoideala

• Finskaideaali

• Franskaidéal

• Galiciskaideal

• Tyskaideell

• Ungerskaképzelt

• Idoideala

• Normanidéal

• Polskapojęciowy, konceptualny

• Portugisiskaideal

• Ryskaидеа́льный, абстра́ктный

• Sloveneidejen

• Spanskaideal

• 
  

• Engelskaat infinity

• Persiskaغایی

• Esperantocheckperfekta

• Indonesiskacheckideal

• Interlinguacheckideal

• Italienskacheckideale

• Koreanskacheck이상적인

• Spanskacheckideal

• Ukrainskacheckiдеальний

• 
  

• Engelskaa perfect standard of beauty, intellect etc.

• Asturianideal

• Vitryskaідэа́л

• Bulgariskaидеа́л

• Katalanskideal

• Kinesiska

• Tjeckiskaideál

• Holländskaideaalstreefdoel

• Esperantoideala, perfekta

• Finskaihanne, ideaali

• Franskaidéal

• Galiciskaideal

• TyskaIdeal

• Grekiskaιδεώδες

• Ungerskaeszmény, ideál

• Idoidealo

• Indonesiskaideal

• Interlinguaideal

• Irländskaidéal

• Italienskaideale

• Japanska理想

• Koreanska이상

• Persiskaآرمانایدئال

• Polskaideał

• Portugisiskaideal

• Ryskaидеа́л

• Slovakiskaideál

• Sloveneideal

• Spanskaideal

• Svenskaideal

• Teluguఆదర్శం

• Ukrainskaiдеал

• Vietnameselý tưởng

• Walisiskadelfryd

• 
  

• Engelska(algebra)

• Kinesiska

• Holländskaideaal

• Finskaihanne, ideaali

• Franskaidéal

• TyskaIdeal

• Polskaideał

• Ryskaидеа́л

• Svenskaideal

11.

• Engelskaproperty of a person of having high ideals that are usually unrealizable

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskaidealismi

• Franskaidéalisme

• Tyskaneeded

• Grekiskaιδεαλισμός

• Idoidealismo

• Irländskaidéalachas

• Rumänskaidealism

• Ryskaидеали́зм

• Sloveneidealizem

• Spanskaidealismo

• Tagalogpagkamauliran, pagkamakauliran

• Turkiskaülkücülük, idealiz

• Ukrainskaідеалізм

• 
  

• Engelskaan approach to philosophical enquiry

• Arabiskaneeded

• Armeniskaիդեալիզմ

• Bulgariskaидеализъм

• Kinesiska

• Tjeckiskaidealismus

• Esperantoideismo

• Finskaidealismi

• Franskaidéalisme

• TyskaIdealismus

• Grekiskaιδεαλισμός

• Idoidealismo

• Irländskaidéalachas

• Italienskaidealismo

• Japanska観念論イデアリスム

• Portugisiskaidealismo

• Rumänskaidealism

• Ryskaидеали́зм

• Serbo-Croatianidealizam

• Sloveneidealizem

• Spanskaidealismo

• Tagalogpagkamauliran, pagkamakauliran

• Turkiskaidealiz

• Ukrainskaідеалізм

12.

• Engelskato cause disorder in something, to distort it from its ideal state

• Bulgariskaразбърквам, размествам, размествам

• Finskasekoittaa

• Ryskaрасстро́ить

13.

• Engelskaglorified example or ideal

• Portugisiskaapoteose

• Ryskaапофео́з

14.

• Engelskaof or pertaining to an idealist or to idealis

• Katalanskidealista

• Tjeckiskaidealistický

• Esperantoidealisma

• Finskaidealistinen

• Franskaidéaliste

• Tyskaidealistisch

• Italienskaidealistico

• Luxembourgishidealistesch

• Portugisiskaidealista, idealístico

• Rumänskaidealist

• Ryskaидеалистический

• Sloveneidealističen

• Turkiskaülkücü, idealist

15.

• Engelskaideal but often impractical, visionary

• Katalanskutòpic

• Tjeckiskautopický

• Holländskautopisch

• Georgiskaუტოპიური

• Tyskautopisch

• Grekiskaουτοπικός

• Litauiskautopiškas

• Norwegian

• Ryskaутопи́ческий

• Spanskautópico

16.

• Engelskaideal beyond the mundane

• Georgiskaარამიწიერი

• Svenskahimmelsk, överjordisk

17.

• Engelskaideal or goal

• Bulgariskaви́зия

• Kinesiska

• Tjeckiskavize

• Holländskavisie

• Estniskanägemus

• Finskavisio, haave

• Franskaaspiration

• TyskaTraumbild

• Grekiskaόραμα

• Indonesiskavisi

• Italienskavisione

• Japanska目標

• Makedonskaви́зија

• Persiskaچشم انداز

• Portugisiskaobjetivo

• Rumänskaviziune

• Ryskaви́дение

• Spanskavisión

• Swahilitaswira

• Svenskavision

• Teluguదర్శనం

18.

• Engelskaideal point of a complex

19.

• Engelskaideal example of something, a quintessence

• Katalanskarquetip

• Kinesiska

• Finskaperikuva

• Portugisiskaarquétipo

• Ryskaобразе́ц

20.

• Engelskabowling: ideal spot to hit the pins

• Finskatasku

21.

• Engelskacharacteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood

• Armeniskaհայրական

• Bulgariskaбащински

• Finskaisällinen

• Franskapaternel

• Tyskaväterlich

• Grekiskaπατρικός

• Latinpaternus

22.

• Engelskaideal point of a complex

23.

• Engelskato protect an idea, ideal, or philosophy within an official law or treaty

• Grekiskaκατοχυρώνω

• Ryskaзакреплять

• Spanskaconsagra

24.

• Engelskapreferably

• Katalanskidealment

• Finskaihanteellisesti

• Franskaidéalement

• Tyskaidealerweise

• Italienskaidealmente

• Polskadoskonale, idealnie

• Rumänskaideal, în mod ideal

• Serbo-Croatianidealno / идеално

• Spanskaidealmente

25.

• Engelskaact or process of idealizing

• Katalanskidealització

• Esperantoidealigo

• TyskaIdealisierung

• Rumänskaidealizare

• Ryskaидеализация

• Spanskaidealización

26.

• Engelskaone who adheres to idealis

• Tjeckiskaidealista

• Franskaidéaliste

• TyskaIdealist

• Irländskaidéalaí

• Italienskaidealista

• Makedonskaидеалист

• Portugisiskaidealista

• Ryskaидеали́ст

• Serbo-Croatianidealist

• Sloveneidealist

• Turkiskaidealist

• 
  

• Engelskaimpractical person

• Holländskaidealist

• Franskaidéaliste

• TyskaIdealist

• Italienskaidealista

• Makedonskaидеалист

• Portugisiskaidealista

• Ryskaидеали́ст

• Serbo-Croatianidealist

• Sloveneidealist

• 
  

• Engelskaunrealistic or impractical visionary

• Holländskaidealist

• Franskaidéaliste

• TyskaIdealist

• Italienskaidealista

• Makedonskaидеалист

• Portugisiskaidealista

• Ryskaидеали́ст

• Serbo-Croatianidealist

• Sloveneidealist

27.

• Engelskaan ideal or imaginary place

• Esperantoneniamlando

• Franskapays imaginaire

• TyskaNimmerland

• Grekiskaχώρα του ποτέ

• Ungerskasohaország

• Italienskaisola che non c'è

• Latininsula imaginaria

• Portugisiskaterra do nunca

• Ryskaнетла́ндия

28.

• Engelskaplace ideal for the growth of something undesirable

• Kinesiska

• Tjeckiskasemeniště

• Holländskabroeinest

• Franskanid

• TyskaBrutstätte

• Ungerskamelegágy

• Japanska温床

• Koreanska온상

• Ryskaрасса́дник

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Swedish ideal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare