igjen - Svenska

1.

• Engelskato leave something somewhere

• Finskajättää

• Tyskaablegen

• Italienskalasciare

• Maoripanga

• Norwegianlegge

• Portugisiskadeixar

2.

• Engelskaremaining

• Armeniskaմնացած

• Bulgariskaостанал

• Kinesiska

• Tjeckiskazbývající

• Danskatilbage

• Holländskaover

• Esperantorestaĵo

• Färöiskaeftir

• Finska(with verbs signifying movement) jäljelle, (with stative verbs) jäljellä

• Tyskaübrig

• Grekiskaέμεινα

• Hindiबाक़ी

• Ungerskahátralévő

• Italienskarimasto

• Japanska残る

• Kurdiska

• Makedonskaостанат

• Maltesiskafdal

• Norwegianigjen, til overs

• Polskapozostały

• Portugisiskadeixado, sobrar, restar

• Rumänskarămas

• Ryskaоста́вшийся, остально́й

• Serbo-Croatianpreostali

• Spanskasobrado

• Swahilikushoto

• Svenskakvar

• Teluguమిగిలిన

3.

• Engelskaremaining

• Armeniskaմնացած

• Bulgariskaостанал

• Kinesiska

• Tjeckiskazbývající

• Danskatilbage

• Holländskaover

• Esperantorestaĵo

• Färöiskaeftir

• Finska(with verbs signifying movement) jäljelle, (with stative verbs) jäljellä

• Tyskaübrig

• Grekiskaέμεινα

• Hindiबाक़ी

• Ungerskahátralévő

• Italienskarimasto

• Japanska残る

• Kurdiska

• Makedonskaостанат

• Maltesiskafdal

• Norwegianigjen, til overs

• Polskapozostały

• Portugisiskadeixado, sobrar, restar

• Rumänskarămas

• Ryskaоста́вшийся, остально́й

• Serbo-Croatianpreostali

• Spanskasobrado

• Swahilikushoto

• Svenskakvar

• Teluguమిగిలిన

4.

• Engelskaanother time

• Afrikaansweer, alweer

• Albanskapërsëri

• Arabiskaمَرَّة أُخْرَىكَرَّة أُخْرَى

• Aragoneseneeded

• Armeniskaէլի, կրկին, qualifierhy

• Asturianotra vez, otra vegada, de nuevo

• Avarжеги

• Azeríyenidən, yenə

• Bashkirтағы ла

• Baskiskaberriro

• Vitryskaзноў

• Bengaliআবার

• Berber

• Bretonadarre

• Bulgariskaотно́во, пак

• Burmesiskaနောက်တဖန်ပြန်လှန်

• Katalanskuna altra vegada, de nou

• CherokeeᎠᏏᏇ

• Kinesiska

• Crimean Tatarkene

• Tjeckiskazase, opět, znova

• Danskaigen

• Holländskaopnieuw, nogmaals, weer, alweer, wedero

• Esperantodenove, ree

• Estniskajälle

• Färöiskaaftur, umaftur

• Finskataas, uudelleen, jälleen, toistamiseen, vielä kerran

• Franskade nouveau, encore

• Galiciskaoutra vez, de novo

• Georgiskaხელახლაისევ

• Tyskaerneut, noch einmal, nochmal, schon wieder, wieder

• Grekiskaξανά, πάλι

• Hawaiianhou

• Hebre שׁוּב

• Hindiफिर, फिर से

• Ungerskaújra, megint, ismét

• Isländskaaftur, á ný

• Idoitere, ankorfoye

• Indonesiskalagi

• Interlinguade novo

• Irländskaarís

• Italienskadi nuovo, ancora

• Japanska又再び

• Kannadaneeded

• Kazakiskaқайтаданқайта

• Khmerទៀតម្ដងទៀត

• Koreanska다시

• Kurdiskadîsa

• Kyrgyzдагыжаңыдан

• Laoອີກ

• Latindenuo, iteru

• Lettiskaatkal

• Litauiskavėl

• Low German

• Makedonskaпак

• Malaylagi

• Malayalamവീണ്ടും

• Maltesiskadarb' oħra

• Maore Comorianraha

• Maorianō

• Mongolianдахин

• Nahuatlocceppa

• Navajonááná

• Norwegian

• Occitanencara, de nòu

• Pashtoبيا

• Persiskaدگربار

• Polskaponownie, znowu, jeszcze raz

• Portugisiskade novo, outra vez, novamente

• Rumänskaiarăși, din nou

• Romanschdanovamain qualifierdanovmeing, danievmeing qualifier

• Ryskaопя́ть, сно́ва, ещё раз

• Sanskritपुनः

• Skotsk gæliskaa-rithist, às ùr

• Serbo-Croatian

• Sicilianskarreri, arrè

• Slovakiskaopäť, zasa, znova, znovu

• Slovenespét, ponôvno, znôva

• Sorbian

• Spanskaotra vez, de nuevo, nuevamente

• Svenskaigen, ånyo, åter, på nytt, å nyo

• Tagalogmuli, nanaman, ulit

• Tajikаз нав, боз

• Tatarкабаттан

• Teluguమళ్లీ, మరలా

• Thaiอีก

• Tok Pisingen

• Turkiskayeniden, tekrar, gene, yine, bir daha

• Turkmenýene, baryp

• Ukrainskaзно́вуще раз

• Urdúپھرپھر سےدوبارہ

• Uzbekyana, qaytadan, qayta

• Vietnameselại

• Walisiskaeto

• Västfrisiskawer

• Yiddishווידערצוריק

• Yucatec Mayaka’teen

• Zazakifına

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Swedish igjen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare