tele - Svenska

1.

• Engelskascreen for broadcasting

• Katalansktelepantalla

• Franskatélécran

• Turkiskateleekran

2.

• Engelskaover a distance

• Finskakauko-, tele-

• Franskatélé-

• Galiciskatele-

• Tyskafern-

• Italienskatele-

• Malaytele-

• Portugisiskatele-

• Ryskaтеле-

• Spanskatele-

• Svenskafjärr-

• 
  

• Engelskarelating to television

• Armeniskaհեռուստա-

• Bulgariskaтеле-

• Ryskaтеле-

3.

• Engelskathe science, and associated technology, of automatic recording

• Tjeckiskatelemetrie

• Franskatélémétrie

• TyskaTelemetrie

• Irländskateiliméadracht

• Italienskatelemetria

• Norwegiantelemetri

• Polskatelemetria

• Spanskatelemetría

• Svenskatelemetri

• Turkiskatelemetri

4.

• Engelskawoven fabric

• Acholibɔŋɔ

• Armeniskaկտոր

• Bashkirтуҡыма

• Baskiskamantar

• Bulgariskaплатно

• Burmesiskaပိတ်

• Kinesiska

• Tjeckiskalátka

• Dalmatiantial

• Danskastof

• Holländskadoek

• Esperantoŝtofo

• Finskakangas

• Franskatissu

• Friuliantele

• Georgiskaქსოვილი

• TyskaStoff

• Grekiskaύφασμα

• Hebre בד

• Hindiकपड़ा

• Ungerskaruha

• Isländskaklæði

• Irländskaéadach

• Italienskastoffatela

• Japanska布

• Kalenjinsret

• Kazakiskaмата

• Kikuyunguo

• Koreanska천

• Kurdiska

• Latgaliaaudaklys

• Lettiskaaudums

• Lojbanbukpu

• Luhyaengubo

• Malaykain

• Navajonaakʼaʼatʼą́hí

• Neapolitanveste

• Pashtoټوكر

• Persiskaپارچه

• Polskamateriał

• Portugisiskapano

• Rumänskapânză

• Ryskaткань

• Sanskritअंशुक

• Saterland FrisianKlood

• Scotscloot

• Skotsk gæliskaaodach

• Sorbian

• Spanskatela

• Swahilinguo, vazi

• Svenskatyg

• Tagalogtela

• Thaiผ้า

• Turkiskakumaş

• Urdúکپڑا

• Vietnamesevải, vải vóc

• Walloonstofe

• Walisiskabrethynlliain

• Yiddishגעוועב

• Yup'iklumarraq

5.

• Engelskaused to express a polite request

• Holländskazou/zouden (past tense of zullen), gelieve

• 'Zou' u a.u.b. de TV kunnen uitzetten, 'Gelieve' de TV uit te schakelen, a.u.b.

• Esperantobonvoli

• Would you please turn off the TV? - Bonvolu malŝalti la televidon, mi petas?

• FinskaUse the conditional

• Would you please turn off the TV? &mdash, sulkeako television?

• Franskavouloir, veuillez (imperative)

• Would you please turn off the TV? - Pourrais-tu éteindre la télé, s'il te plaît? qualifierformal

• TyskaUse the conditional paraphrase employing würden

• Would you please turn off the TV? - Würden Sie bitte den Fernseher ausschalten?

• UngerskaUse the conditional

• Would you please turn off the TV? - Kérlek, lekapcsol'nád' a TV-t?

• Italienskavolere

• Would you please turn off the TV? - Vuoi spegnere la tivù, per favore? qualifierformal

• Portugisiskapor favor

• Would you please turn off the TV? - Pode desligar a televisão, por favor? qualifierformal, Me faria a gentileza de desligar a televisão, por favor? qualifier

• RyskaUse the conditional parafrase with negative or imperative with пожалуйста

• Would you please turn off the TV? - Телевизор не выключите?, Выключите, пожалуйста, телевизор.

• Spanskapor favor

• Would you please turn off the TV? - ¿Podría apagar la televisión, por favor? qualifiervery formal

6.

• Engelskaa live or recorded TV broadcast or progra

• Arabiskaبَرْنَامِج تِلِفِزْيُون

• Vitryskaтэлепрагра́матэлеперада́чатэлевізі́йная прагра́ма

• Bulgariskaтелевизио́нна програ́ма

• Kinesiska

• Tjeckiskatelevizní pořad

• DanskaTV-program

• Holländskatelevisieprogramma

• Finskatelevisio-ohjelma

• Franskaémission de télévision

• TyskaFernsehsendung

• Isländskasjónvarpsþáttur

• Italienskaprogrammazione televisiva

• Japanskaテレビ番組

• Koreanska텔레비전 프로그램TV 쇼

• Norwegian

• Persiskaبرنامه تلویزیونی

• Polskaprogram telewizyjny

• Portugisiskaprograma de televisão

• Ryskaтелешо́утелепереда́ча

• Spanskaprograma de televisión

• SvenskaTV-program

• Thaiรายการโทรทัศน์ทีวีโชว์, รายการทีวี

• Ukrainskaтелешо́утелепрогра́мателепереда́ча

• Vietnamesechương trình truyền hình

7.

• Engelskaability to move objects with the power of one's thoughts

• Katalansktelecinesi

• Esperantotelekinezo

• Finskatelekinesia

• Franskatélékinésie

• Galiciskatelecinesia

• TyskaTelekinese

• Hawaiiankelekinekika

• Italienskatelecinesi

• Polskatelekineza

• Portugisiskatelecinesia

• Ryskaтелекине́з

• Spanskatelequinesia

• Swahilitelekinesi

• Svenskatelekinesi

8.

• Engelskacommunication by psychic means

• Albanskatelepatia

• Arabiskaتَخَاطُر

• Armeniskaհեռազգացություն, տելեպաթիա

• Asturiantelepatía

• Azerítelepatiya

• Vitryskaтэлепатыя

• Bulgariskaтелепатия

• Katalansktelepatia

• Kinesiska

• Tjeckiskatelepatie

• Holländskatelepathie

• Esperantotelepatio

• Estniskatelepaatia

• Finskatelepatia, ajatuksensiirto

• Franskatélépathie

• Galiciskatelepatía

• Georgiskaტელეპათია

• TyskaTelepathieGedankenübertragung

• Grekiskaτηλεπάθεια

• Hebre טלפתיה

• Hindiपरचित्‍तज्ञानमनःपर्यय

• Ungerskatelepátia

• Indonesiskatelepati

• Italienskatelepatia

• Japanskaテレパシー

• Khmerទូរចិត្តទូរារម្មណ៍

• Koreanska텔레파시

• Lettiskatelepātija

• Litauiskatelepatija

• Makedonskaтелепатија

• Malayalamപരഹൃദയജ്ഞാനം

• Manésco-inçhynys

• Norwegiantelepati, tankeoverføring, tankelesning

• Polskatelepatia

• Portugisiskatelepatia

• Rumänskatelepatie

• Ryskaтелепа́тия

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatelepatia

• Slovenetelepatija

• Spanskatelepatía

• Swahilitelepathia

• Svenskatelepati

• Tamilதொலைவிலுணர்தல்

• Thaiกระแสจิตการติดต่อกันทางจิตโทรจิต

• Turkiskatelepati

• Ukrainskaтелепатія

• Vietnamesethần giao cách cả

9.

• Engelskaslang: with "the": television

• Tjeckiskabedna

• Danskakassen

• Holländskaqualifiernl

• Estniskatelekas

• Finskatelkkari, toosa

• Franskatéloche

• Grekiskaχαζοκούτι

• Italienskatele

• Polskapudło

• Portugisiskatevêtelevisor

• Ryskaя́щик

• Skotsk gæliskabocsa

• Spanskatele

• Walloonboesse ås imådjes

10.

• Engelskatelex

• Arabiskaتِلِكْس

• Kinesiska

• Franskatélex

• TyskaTelex

• Grekiskaτέλεξ

• Japanskaテレックス

• Koreanska텔렉스

• Ryskaте́лекс

• Svenskatelex

11.

• Engelskaa type of coarse cloth

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկտավ, քաթան, պարուսին

• Bulgariskaплатнище

• Katalansklona

• Kinesiska

• Tjeckiskaplátno

• Holländskacanvas

• Esperantokanvaso

• Finskapurjekangas

• Franskatoile

• Friuliantele

• Georgiskaneeded

• TyskaLeinen

• Grekiskaκαραβόπανοκαναβάτσο

• Hebre needed

• Ungerskakanavász, vitorlavászon

• Irländskaanairt

• Italienskacanovaccio, tela

• Japanska帆布キャンバス地ズック

• Koreanskaneeded

• Litauiskadrobė

• Malaykanvas

• Maorikānawehi

• Mongolianneeded

• Navajoníbaal

• Norwegian

• Portugisiskalona

• Rumänskacanava

• Ryskaхолстru

• Sloveneplatno

• Sorbian

• Spanskalona

• Tagaloglona

• Thaineeded

12.

• Engelskaslang: with "the": television

• Tjeckiskabedna

• Danskakassen

• Holländskaqualifiernl

• Estniskatelekas

• Finskatelkkari, toosa

• Franskatéloche

• Grekiskaχαζοκούτι

• Italienskatele

• Polskapudło

• Portugisiskatevêtelevisor

• Ryskaя́щик

• Skotsk gæliskabocsa

• Spanskatele

• Walloonboesse ås imådjes

13.

• Engelskaslang: with "the": television

• Tjeckiskabedna

• Danskakassen

• Holländskaqualifiernl

• Estniskatelekas

• Finskatelkkari, toosa

• Franskatéloche

• Grekiskaχαζοκούτι

• Italienskatele

• Polskapudło

• Portugisiskatevêtelevisor

• Ryskaя́щик

• Skotsk gæliskabocsa

• Spanskatele

• Walloonboesse ås imådjes

14.

• Engelskamediu

• Afrikaanstelevisie

• Albanskatelevizion

• Amharicቴሌቪዥን

• Arabiskaتِلْفَازتَلْفَزَة

• Aramaicܦܪܣ ܚܙܘܐ

• Armeniskaհեռուստատեսություն

• Asturiantelevisióntelevisión

• Azeríteleviziya

• Baskiskatelebista

• Vitryskaтэлеба́чанне

• Bengaliটেলিভিশন

• Bretonskinwel

• Bulgariskaтелеви́зия

• Burmesiskaတယ်လီဗီးရှင်း, ရုပ်မြင်သံကြား, တယ်လီဗစ်ရှင်း

• Buryatтелевиз

• Katalansktelevisió

• Central Melanautelibisien

• Kinesiska

• Chuvashтелекурӑм

• Crimean Tatartelekörüv

• Tjeckiskatelevize

• Danskatv

• Holländskatelevisie

• Esperantotelevido, qualifiereo

• Estniskatelevisioon

• Färöiskasjónvarp

• Finskatelevisio

• Franskatélévision

• Galiciskatelevisión

• Georgiskaტელევიზია

• TyskaFernsehen

• Gilbertesete tamnei

• Grekiskaτηλεόραση

• Guaraníterevi, ta'ãngambyry

• Gujaratiદૂરદર્શન

• Haitian Creoletelevizyon

• Hebre טלוויזיה

• Hindiटेलिविजन, टेलीविज़न, दूरदर्शन, टीवी

• Ungerskatelevízió

• Isländskasjónvarp

• Idoteleviziono

• Indonesiskatelevisi

• Interlinguatelevision

• Irländskateilifís

• Italienskatelevisione

• Japanskaテレビジョン電視

• Kalmykтелеүзгдл

• Kannadaದೂರದರ್ಶನ

• Kazakiskaтеледидар

• Khmerតេឡេទូរទស្សន៍

• Koreanska텔레비전티뷔

• Kurdiskatelevîzyon

• Kyrgyzсыналгы

• Laoໂທລະທັດ

• Latintelevisio

• Lettiskatelevīzija

• Litauiskatelevizija

• Low German

• Lüᦶᦎᧃᧈᦉᦹᧈ

• Makedonskaтелеви́зија

• Malagasyfahitalavitra

• Malaytelevisyen

• Malayalamടെലിവിഷൻ

• Maltesiskatelevixin

• Manéschellveeish

• Maoripouaka whakaata

• Marathiदूरचित्रवाणी

• Mongolianтелевиз

• Nahuatlhuehcaīxipcaxitl

• Navajoníłchʼi naalkidí

• Normantélévîsion

• Northern Samitelevišuvdna

• Norwegian

• Papiamentutelevishon

• Pashtoتلويزيون

• Pennsylvania Germanguckbax

• Persiskaتلویزیون

• Polskatelewizja

• Portugisiskatelevisão

• Quechuatiliwisiyun, ñawikaruy

• Rumänskateleviziune

• Ryskaтелеви́дение

• Rusynтелеві́зія

• Samoantelevise

• Scotsteleveesion

• Skotsk gæliskatelebhisean

• Serbo-Croatian

• Shonatiivhii

• Sinhaleseරූපවාහිනිය

• Slovakiskatelevízia

• Slovenetelevizija

• Sesothotelevishene

• Spanskatelevisión

• Swahilitelevisheni, runinga

• Svenskatelevision

• Tagalogtelebisyon, tanlap

• Tajikтелевизион

• Tamilதொலைக்காட்சி

• Tatarтелевидение

• Teluguటెలివిజన్

• Thaiโทรทัศน์, ทีวี

• Tibetanབརྙན་འཕྲིན

• Turkiskatelevizyon

• Turkmentelewizion

• Ukrainskaтелеба́чення

• Urdúٹیلی ویژنبعید نما

• Uzbektelevideniye

• Vietnamesetruyền hình (

• Volapüktelevid

• Walisiskateledu

• Västfrisiskatelevyzje

• Yakutтелевидение

• Yiddishטעלעוויזיע

• Yorubaàfigbéwòran

• Zuluthelevishini

• 
  

• Engelskadevice for receiving television signals

• Afrikaanstelevisie

• Albanskatelevizor

• Arabiskaتِلْفَازجِهَاز تِلِفِزْيُون

• Armeniskaհեռուստացույց

• Asturiantelevisortelevisor

• Azerítelevizor

• Baskiskatelebista

• Vitryskaтэлеві́зар

• Bengaliটেলিভিশন সেট

• Bulgariskaтелеви́зор

• Katalansktelevisió

• Kinesiska

• Tjeckiskatelevizortelevizní přijímač

• Danskafjernsyn

• Holländskatelevisie

• Esperantotelevidilo

• Estniskateleviisor, teler

• Färöiskasjónvarpstól

• Finskatelevisio

• Franskatéléviseurposte de télévision

• Galiciskatelevisortele

• Georgiskaტელევიზორი

• TyskaFernseherGlotze

• Grekiskaτηλεόραση

• Guaraníterevi

• Hebre טלוויזיה

• Hindiदूरदर्शन, टेलिविजन सेट

• Ungerskatévékészülék

• Isländskasjónvarp, sjónvarpstæki

• Idotelevidilo, televiziono

• Indonesiskatelevisi

• Interlinguatelevisor

• Irländskateilifíseán

• Italienskatelevisore

• Japanskaテレビ受像機

• Kalmykзургт

• Kambativii, tivii

• Kazakiskaтелевизор

• Khmerទូរទស្សន៍

• Kikuyutivii

• Koreanska텔레비전티뷔

• Kyrgyzтелевизор

• Laoເຄື່ອງທີວີ

• Latintelevisio

• Lettiskatelevizors

• Litauiskatelevizorius

• Luhyaetivii

• Lüᦶᦎᧃᧈᦉᦹᧈ

• Makedonskaтелевизор

• Malaytelevisyen, peti gambar

• Maltesiskateleviżjoni

• Manésçhellveeishan

• Maoritaonga whakaata

• Merutivii

• Mongolianтелевизор

• Navajoníłchʼi naalkidí

• Normantélévîsion

• Norwegian

• Polskatelewizor

• Portugisiskatelevisoraparelho televisor

• Rumänskatelevizor

• Ryskaтелеви́зор

• Scotsteleveesion

• Skotsk gæliskatelebhisean

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatelevizor

• Slovenetelevizor

• Sorbian

• Sesothotelebishene

• Spanskatelevisortele

• Swahiliruninga, televisheni

• Svenskatelevision

• Tagalogtanlap, telebisyon

• Tajikтелевизор

• Tamilதொலைக்காட்சிப் பெட்டி

• Tatarтелевизор

• Thaiโทรทัศน์

• Turkiskatelevizyon, televizyon alıcısı

• Turkmentelewizor

• Ukrainskaтелеві́зор

• Urdúٹیلی ویژن سیٹ

• Uyghurتېلېۋىزور́

• Uzbektelevizor

• Vietnamesemáy truyền hình, TV, tivi

• Volapüktelevidö

• Walisiskateledu

• Yiddishטעלעוויזאָר

• 
  

• Engelskaprogram broadcasting

• Albanskatelevizion

• Arabiskaتِلْفَاز

• Armeniskaհեռուստատեսություն

• Baskiskatelebista

• Bulgariskaтелеви́зия

• Katalansktelevisió

• Kinesiska

• Tjeckiskatelevize

• Danskatv

• Holländskatelevisie

• Esperantotelevido

• Färöiskasjónvarp

• Finskatelevisio

• Franskatélévision

• Galiciskatelevisión

• Georgiskaტელევიზია

• TyskaFernsehen

• Grekiskaτηλεόραση

• Guaraníterevi

• Hebre טלוויזיה

• Interlinguatelevision

• Irländskateilifís

• Italienskatelevisione

• Japanskaテレビジョン

• Normantélévîsion

• Koreanska텔레비전

• Latintelevisio

• Makedonskaтелевизија

• Malaytelevisyen

• Maltesiskateleviżiv

• Manésçhellveeish

• Navajoníłchʼi naalkidí

• Norwegian

• Persiskatelevision

• Polskatelewizja

• Portugisiskatelevisão

• Rumänskateleviziune

• Ryskaтелеви́дение

• Skotsk gæliskatelebhisean

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatelevízia

• Spanskatelevisión

• Swahilitelevisheni

• Svenskatelevision

• Tagalogtelebisyon

• Thaiโทรทัศน์

• Vietnamesetruyền hình (

• Walisiskateledu

• Idocheckteleviziono

• Maoricheckreo tātaki, checkpouaka whakaata

15.

• Engelskaabbreviation of telephone number

• Finskapuh.

• Georgiskaტელ

• Laoໂທ

• Mongolianутас

• Ryskaтелефо́н

16.

• Engelskato be sated

• Finskaolla täynnä

• Grekiskaπαρατρώω, φουσκώνω

• Hebre שבע

• Ungerskatele, jóllakott

• Italienskaessere pieno, essere satollo

• Japanska満たす

• Ryskaнасытиться

• Spanskalleno

17.

• Engelskaflat dish

• Afrikaansbord

• Ainuセイ

• Albanskapjatë

• Arabiskaطَبَق

• Armeniskaափսե, պնակ

• Asturianplatu

• Azeríboşqab

• Bashkirтәрилкә

• Vitryskaтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Bulgariskaчини́я

• Burmesiskaပန်းကန်

• Katalanskplat

• Chichewambale

• Kinesiska

• Tjeckiskatalíř

• Danskatallerken

• Holländskabord

• Esperantotelero

• Estniskaplaat, taldrik

• Färöiskaborðdiskur

• Finskalautanen

• Franskaqualifierfrfr

• Georgiskaთეფში, საინი

• TyskaTeller

• Grekiskaπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Ungerskatányér

• Isländskadiskur

• Idoplado

• Indonesiskapiring, pinggan

• Irländskapláta

• Italienskapiatto

• Japanska皿

• Kareliantarelku

• Kazakiskaтабақтамақ

• Khmerចាន

• Koreanska접시

• Kurdiska

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານ

• Latgaliaškeivs

• Latincatillus

• Lettiskašķīvis

• Litauiskalėkštė

• Low GermanTöller

• Makedonskaчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltesiskapjanċa

• Maoripereti

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Norwegian

• Occitansieta

• Old Englishdisc

• Oriyaଥାଲ

• Persiskaبشقاب

• Polskatalerz

• Portugisiskaprato

• Rumänskafarfurie

• Ryskaтаре́лкаблю́дце

• Sardoprattu

• Skotsk gæliskamiastruinnsear

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatanier

• Slovenekrožnik

• Spanskaplato

• Swahilisahani

• Svenskafat

• Tagalogplato, pinggan

• Tajikтабақчабушқоб

• Tatarтәлинкә

• Thaiจาน

• Turkiskatanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ukrainskaтарі́лками́ска

• Urdúپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnamesedĩa

• Waray-Warayplato, pinggan

• Walisiskaplât

• Yiddishטעלער

• Zuluqualifierzu

18.

• Engelskaof a machine, to be operating normally

• Katalanskfuncionar

• Tjeckiskafungovat

• Finskatoimia, käydä, kulkea qualifier

• Franskamarcher

• Makedonskaработи

• Norwegiangå

• Portugisiskarodar, funcionar, operar

• Ryskaрабо́тать

• Tuvaluantele

• 
  

• Engelskato make a machine operate

• Katalanskfer funcionar

• Finskakäynnistää, käyttää

• Khmerដើរ

• Portugisiskarodar, operar

• Ryskaрабо́тать

• Tuvaluanfakatele

19.

• Engelskacontaining the maximum possible amount

• Afrikaansvol

• Albanskaplot

• Arabiskaمُمْتَلِئ, مَلِيء

• Armeniskaլիքը, լի

• Aromanianmplin, ãmplin, plin

• Asturianenllenu, llenu

• Azeríta

• Vitryskaпо́ўны

• Bretonleun

• Bulgariskaпъ́лен

• Burmesiskaပြည့်

• Katalanskple

• Chamicurosiila

• Kinesiska

• Tjeckiskaplný

• Dalmatianplain

• Danskafuld, fyldt

• Holländskavol

• Esperantoplena

• Färöiskafullur

• Finskatäysi

• Franskaplein

• Friulianplen

• Galiciskacheo

• Georgiskaსავსე, გაპილპილებული

• Tyskavoll

• Grekiskaπλήρης

• Haitian Creoleplen

• Hawaiianpiha

• Hebre מלא

• Hindiपूर्ण

• Ungerskatele

• Isländskafullur

• Idoplena

• Indonesiskapenuh

• Irländskalán

• Italienskapieno

• Japanska一杯

• Normanpliein

• Khmerពេញ

• Koreanska완전한

• Kurdiska

• Kyrgyzлык

• Ladinpien

• Latgaliapylns

• Latinplenus

• Lettiskapilns

• Litauiskapilnas

• Lojbanculno

• Low Germanvull

• Luxembourgishvoll

• Makedonskaполн

• Malaypenuh

• Maltesiskamimli, sħiħ

• Manéslane

• Middle Persianpurr

• Navajohadéébįįd

• Neapolitanchieno

• Norwegianfull

• Occitanplen

• Kyrkoslaviskaпльнъ

• Old Frisianful

• Old Norsefullr

• Old Persianpərəna-

• Pashtoډک

• Persiskaپر

• Polskapełny

• Portugisiskacheio

• Quechuahunt'a

• Rumänskaplin

• Romanschplain, plein, plagn

• Ryskaпо́лный

• Sardoprenu, pienu, plenu

• Skotsk gæliskalàn, lìonta

• Serbo-Croatian

• Sicilianskchinu

• Slovakiskaplný

• Slovenepoln

• Sorbian

• Spanskalleno

• Svenskafull

• Teluguఅధిక మొత్తము

• Turkiskadolu

• Ukrainskaпо́вний

• Venetianpien

• Vietnameseđầy

• Walloonplin

• Walisiskallawn

• Västfrisiskafol

20.

• Engelskacommunication by means of the telegraph

• Katalansktelegrafia

• Franskatélégraphie

• Spanskatelegrafía

• Tamilதந்தித்துறை

21.

• Engelskadocument transmitted by telephone

• Albanskafaks

• Alemannic Germanfax

• Arabiskaفَاكْس

• Armeniskaֆաքս, հեռապատճեն

• Azerífaks

• Vitryskaфакс

• Bengaliফ্যাক্স

• Bulgariskaфакс

• Burmesiskaပုံတူညီသော

• Katalanskfax

• Kinesiska

• Tjeckiskafax

• Holländskafax

• Estniskafaks

• Finskafaksi

• Franskafax

• Galiciskafax

• Georgiskaფაქსი

• TyskaFax

• Grekiskaφαξ

• Hebre פַקְס

• Hindiफैक्स, फ़ैक्स

• Ungerskafax

• Idofaxuro

• Indonesiskafaks

• Italienskafax

• Japanskaファックス

• Kazakiskaфакс

• Khmerទូរសារ

• Koreanska팩스

• Kyrgyzфакс

• Laoການຄັດສຳເນົາ

• Latinfacsimilis

• Lettiskafakss

• Litauiskafaksas

• Luxembourgishfax

• Makedonskaфакс

• Malayfaks

• Mongolianфакс

• Normanfax

• Norwegian

• Persiskaدورنگار

• Polskafaxtelefaks

• Portugisiskafax

• Rumänskafax

• Ryskaфакстелефа́кс

• Serbo-Croatian

• Slovakiskafax

• Slovenefax

• Spanskafax

• Swahilifaksi

• Svenskafax

• Tajikфакс

• Thaiแฟกซ์โทรสาร

• Turkiskafaks

• Turkmenfaks

• Ukrainskaфакс

• Urdúنسخۂ کامل, فاکس

• Uzbekfaks

• Vendafekisi

• Vietnamesefax, điện thư

• Yiddishפֿאַקס

22.

• Engelskayoung cow

• Armeniskaերինջ

• Aromaniangiuncã

• Bulgariskaюни́ца

• Tjeckiskajalovice

• Danskakvie eller skældsord (fede ko) om en tyk kvinde

• Holländskavaars

• Esperantobovidino

• Estniskamullikas

• Finskahieho

• Franskagénisse

• TyskaFärseKalbinQueene

• Grekiskaδαμαλίς

• Ungerskaüsző

• Isländskakvíga

• Irländskabearachcolann

• Italienskagiovenca

• Lettiskatele

• Malayheifer

• Maorihewha, kūao kau uha

• Mazanderaniتلم

• Normangeniche

• Norwegiankvige

• Persiskaتلیسه

• Polskajałówka

• Portugisiskanovilha

• Rumänskajuncă, vițea, junincă

• Ryskaтёлка

• Sardotràila

• Scotsquaig qualifier

• Serbo-Croatian

• Slovenetelica

• Spanskabecerra

• Svenskakviga

• Turkiskadüve

• Vilamoviankołw

23.

• Engelskahaving an appearance and exhibiting qualities attractive to television viewers

• Tyskatelegen

• Irländskateiligineach

24.

• EngelskaTelevision

• Tjeckiskatelka

• Holländskatv

• Finskatelkkari, telkku, teevee, töllö

• Franskatélé

• Ungerskatévé

• Italienskatele

• LuxembourgishTëlee

• Portugisiskatevê

• Spanskatele

25.

• Engelskacontaining the maximum possible amount

• Afrikaansvol

• Albanskaplot

• Arabiskaمُمْتَلِئ, مَلِيء

• Armeniskaլիքը, լի

• Aromanianmplin, ãmplin, plin

• Asturianenllenu, llenu

• Azeríta

• Vitryskaпо́ўны

• Bretonleun

• Bulgariskaпъ́лен

• Burmesiskaပြည့်

• Katalanskple

• Chamicurosiila

• Kinesiska

• Tjeckiskaplný

• Dalmatianplain

• Danskafuld, fyldt

• Holländskavol

• Esperantoplena

• Färöiskafullur

• Finskatäysi

• Franskaplein

• Friulianplen

• Galiciskacheo

• Georgiskaსავსე, გაპილპილებული

• Tyskavoll

• Grekiskaπλήρης

• Haitian Creoleplen

• Hawaiianpiha

• Hebre מלא

• Hindiपूर्ण

• Ungerskatele

• Isländskafullur

• Idoplena

• Indonesiskapenuh

• Irländskalán

• Italienskapieno

• Japanska一杯

• Normanpliein

• Khmerពេញ

• Koreanska완전한

• Kurdiska

• Kyrgyzлык

• Ladinpien

• Latgaliapylns

• Latinplenus

• Lettiskapilns

• Litauiskapilnas

• Lojbanculno

• Low Germanvull

• Luxembourgishvoll

• Makedonskaполн

• Malaypenuh

• Maltesiskamimli, sħiħ

• Manéslane

• Middle Persianpurr

• Navajohadéébįįd

• Neapolitanchieno

• Norwegianfull

• Occitanplen

• Kyrkoslaviskaпльнъ

• Old Frisianful

• Old Norsefullr

• Old Persianpərəna-

• Pashtoډک

• Persiskaپر

• Polskapełny

• Portugisiskacheio

• Quechuahunt'a

• Rumänskaplin

• Romanschplain, plein, plagn

• Ryskaпо́лный

• Sardoprenu, pienu, plenu

• Skotsk gæliskalàn, lìonta

• Serbo-Croatian

• Sicilianskchinu

• Slovakiskaplný

• Slovenepoln

• Sorbian

• Spanskalleno

• Svenskafull

• Teluguఅధిక మొత్తము

• Turkiskadolu

• Ukrainskaпо́вний

• Venetianpien

• Vietnameseđầy

• Walloonplin

• Walisiskallawn

• Västfrisiskafol

26.

• Engelskadevice that displays scrolling text

• Arabiskaشَاشَة اَلْقِرَاءَة

• Finskateleprompteri

• Franskaprompteurtéléprompteur

• Ungerskasúgógép

• Italienskagobbo elettronico

• Serbo-Croatian

• Svenskateleprompter

27.

• Engelskaprocess of moving matter from one point to another

• Arabiskaإِنْتِقَال آنِي

• Kinesiska

• Holländskateleportatie

• Esperantoteleportado

• Estniskateleportatsioon

• Finskateleportaatio, kaukosiirto, teleportti

• Franskatéléportation

• Georgiskaტელეპორტაცია

• TyskaTeleportation

• Grekiskaτηλεμεταφορά

• Hebre שִׁגּוּר

• Italienskateletrasporto

• Japanska瞬間移動

• Polskateleportacja

• Portugisiskateletransporte

• Ryskaтелепорта́ция

• Sloveneteleportacija

• Spanskateleportación, teletransporte

• Svenskateleportering

• Turkiskakuantum ışınlama

• Ukrainskaтелепортація

28.

• Engelskamessage sent by telegraph

• Albanskatelegram

• Arabiskaبَرْقِيَّة

• Armeniskaհեռագիր

• Azeríteleqra

• Vitryskaтэлегра́ма

• Bengaliটেলিগ্রাম

• Bulgariskaтелегра́ма

• Burmesiskaကြေးနန်းသံကြိုး

• Kinesiska

• Tjeckiskatelegram

• Danskatelegra

• Holländskatelegram

• Esperantotelegramo

• Estniskatelegram

• Finskasähke

• Franskatélégramme

• Georgiskaდეპეშა

• TyskaTelegramm

• Grekiskaτηλεγράφημα

• Hebre מִברָק

• Hindiतार

• Ungerskatávirat

• Isländskaneeded

• Idotelegramo

• Indonesiskatelegra

• Italienskatelegramma

• Japanska電報

• Kazakiskaжеделхат

• Khmerខ្សែលួស

• Koreanska전보

• Kyrgyzтелеграмма

• Laoໂທລະເລກ

• Lettiskatelegramma

• Litauiskatelegrama

• Makedonskaтелеграма

• Malaytelegra

• Maorikupu-ā-waea

• Mongolianцахилгаан

• Navajobéésh bee haneʼ

• Ngazidja Comoriansimu

• Normantélégramme

• Norwegian

• Persiskaتلگرامتلگراف

• Polskatelegram

• Portugisiskatelegrama

• Ryskaтелегра́мма

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatelegram

• Slovenetelegram

• Spanskatelegrama

• Svenskatelegra

• Tagalogpahatid-kawad

• Tajikтелеграмма

• Tamilதந்தி

• Thaiโทรเลข

• Turkiskatelgra

• Turkmentelegramma

• Ukrainskaтелегра́ма

• Urdúتارٹیلیگرام

• Uzbektelegramma

• Vietnameseđiện báo, điện tín, điện văn

• Yiddishטעלעגראַמע

29.

• Engelskaselling products or services by making calls to potential customers

• Kinesiska

• Finskapuhelinmyynti

• Franskatélémarketing

• TyskaTelefonverkauf

• Japanska電話勧誘販売テレマーケティング

• Portugisiskatelemarketing

• Rumänskavânzare prin telefon

• Ryskaтелемарке́тинг

• Slovenetelefonska prodaja

• Svenskatelefonförsäljning

30.

• Engelskasomeone who sells products or services by making unsolicited telephone calls

• Finskapuhelinmyyjä

• TyskaTelefonverkäufer

• Norwegian

• Svenskatelefonförsäljare

31.

• Engelskato broadcast by TV

• Finskatelevisioida

• 
  

• EngelskaTV broadcast

• Finskatelevisiointi, televisiolähetys

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Swedish tele  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare