alter - Tyska

1.

• Engelskaalter by making unauthorized changes

• Kinesiska

• Danskasnyde

• Holländskaprutsen manipuleren

• Finskasormeilla, peukaloida, kajota

• Franskatrafiquer, bricoler, tripoter, bidouiller qualifier

• Tyskaeinmischen, fälschen, manipulieren, herumhantieren

• Isländskaeiga við, fikta, fikta í

• Italienskamanomettere

• Japanska弄くる弄る

• Maoripororua, raweke

• Norwegian

• Portugisiskaadulterar

• Ryskaпо́ртить qualifierфальсифици́ровать qualifier

• Serbo-Croatianfalsificirati, manipulirati, krivotvoriti

• Spanskaalterar, manipular

• Svenskamanipulera, mixtra

• Turkiskahile karıştırmak, karıştırmak, rüşvetle kandırmak

2.

• Engelskaold horse

• Finskaluuska

• TyskaKlepper, alter GaulMähre

• Ungerskagebe

• Italienskaronzino

• Polskaszkapa

• Rumänskamârțoagă

• Ryskaкля́ча

• Volapükqualifiervo

3.

• Engelskaperson who makes, repairs, or alters clothing as profession

• Arabiskaخَيَّاط

• Armeniskaդերձակ

• Asturianxastre

• Azerídərzi

• Baskiskajostun

• Bretonkemener

• Bulgariskaабаджияабаджийка

• Katalansksastre

• Kinesiska

• Cornishtregher

• Tjeckiskakrejčí

• Danskaskrædder

• Holländskakleermaker

• Esperantoqualifiereoeo

• Estniskarätsep

• Färöiskaskraddari

• Finskaräätäli, vaatturi

• Franskatailleur

• Galiciskaxastre

• Georgiskaმკერავი, მკერავი, თერძი

• TyskaSchneider

• Grekiskaράπτηςμόδιστρος

• Hindiदर्ज़ी

• Ungerskaszabó

• Isländskaklæðskeri

• Irländskatáilliúir

• Italienskasarto

• Japanska仕立て屋テーラー

• Manésthalhear

• Maorikaitui

• Latinsartor, scissor

• Laoຊ່າງຕັດເຄື່ອງຜູ້ຊາຍ

• Low German

• Makedonskaкројач

• Maltesiskaħajjat

• Normancouôtuthyicouôtuthiéthe

• Norwegian

• Occitansartre

• Persiskaدرزیخياط

• Polskakrawiec

• Portugisiskaalfaiatexastre

• Rumänskacroitor

• Ryskaпортно́йшвец

• Skotsk gæliskatàillear

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakrajčír

• Slovenekrojač

• Spanskasastremodisto

• Swahilimshonaji

• Svenskaskräddare

• Teluguదర్జీ

• Turkiskaterzi, dikişçi

• Urdúدرزی

• Vietnamesethợ may

• Volapükqualifiervovo

• Walisiskateiliwr

• Yiddishשנײַדער

• 
  

• Engelskamake, repair, or alter clothing

• Bulgariskaшия

• Holländskakleermaken

• Finskavaatehtia

• Georgiskaგაკერავს

• Tyskaschneidern

• Makedonskaкрои

• Malayjahit

• Portugisiskaalfaiatar

• Rumänskacroi

• Ryskaшить

• Serbo-Croatian

• Slovenekrojiti

• Spanskaconfeccionar

4.

• Engelskaphysician

• Afrikaansdokter

• Akandɔkota

• Albanskamjek

• Arabiskaطَبِيبدُكْتُورحَكِيم

• Aramaic

• Armeniskaբժիշկ

• Asturianmédicu

• Azeríhəki, doktor

• Baskiskasendagile, osagile

• Vitryskaле́карле́каркаура́ч

• Bengaliডাক্তার

• Bulgariskaдо́ктор

• Burmesiskaဆရာဝန်

• Katalanskmetge

• Chechenлор

• Chichewadokotala, dotolo

• Kinesiska

• Tjeckiskadoktor

• Dalmatiandotuar

• Danskalæge, doktor

• Holländskadokterarts

• Emiliandutåur

• Esperantoqualifiereoeo

• Estniskaarst, doktor

• Evenkiаичимни

• Eweɖɔkta, atikewɔla

• Färöiskalækni

• Finskalääkäri, tohtori

• Franskamédecin

• Friuliandotôr

• Galiciskadoutor

• Georgiskaექიმი

• TyskaArztMediziner

• Grekiskaιατρός

• Greenlandicnakorsaq

• Hawaiiankauka

• Hebre רוֹפֵארוֹפְאָהדוֹקטוֹר

• Hindiडाक्टरवैद्य

• Ungerskaorvosorvosnő

• Isländskalæknir

• Idomediko

• Indonesiskadokter

• Irländskadochtúir

• Italienskamedicodottoressa

• Japanska医者先生

• Kambandakitali

• Kazakiskaдәрігер

• Khmerពេទ្យគ្រូពេទ្យ

• Kikuyudagitari

• Koreanska의사 (

• Kurdiska

• Kyrgyzдарыгер

• Laoຫມໍທ່ານໝໍ

• Latinmedicus

• Lettiskaārsts

• Litauiskadaktaras

• Low GermanDokterDoktersch

• Luhyadakatari, dakitari

• Luodokta

• Makedonskaлекар

• Malaydoktor

• Maltesiskatabib

• Maoritākuta, rata

• Maricopakwsede

• Martuthunirajuwayumarta

• Merundagitare

• Mongolianэмч

• Navajoazeeʼííłʼíní

• Ngarrindjeriputari

• Ngazidja Comoriantwaɓiɓu

• Normandocteu

• Norwegianlege

• Novialmedike

• Occitanmètge

• Okinawan医者

• Old Englishlǣce

• Old Frenchfisician

• Persiskaپزشکطبیبحکیم

• Polskalekarzmedyk

• Portugisiskadoutormédico

• Rumänskadoctormedic

• Romanschmedi

• Ryskaдо́кторврачле́карь

• Sanskritवैद्य

• Sardomedicu, datori

• Skotsk gæliskalighichedotair

• Serbo-Croatian

• Sicilianskmedicu

• Sinhaleseදොස්තර, වෛද්‍යවරයා

• Slovakiskadoktor

• Slovenezdravnik

• Sorbian

• Sesothongaka

• Spanskamédico

• Swahilidaktari, dokta

• Svenskadoktor, läkare

• Tagalogqualifiertl

• Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким

• Tamilமருத்துவர்

• Tangsatsiqshäraz

• Tatarдоктор, табиб

• Teluguవైద్యుడు

• Thaiหมอ, แพทย์, เวช

• Tibetanཨེམ་ཆི

• Tigrinyaዶክተር

• Tok Pisindokta

• Tswanangaka

• Turkiskadoktor, heki, tabip

• Turkmenwraç, heki

• Ukrainskaлі́кар

• Urdúڈاکٹرحکیمطبیب

• Uyghurدوختۇر, تېۋىپ

• Uzbektabib, shifokor, doktor, haki

• Venetianmedego

• Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ

• Volapükqualifiervovo

• Walloondocteurmedcén

• Walisiskameddyg

• Yiddishדאָקטער

• Zhuangcanghyw

• Zuluqualifierzu

• 
  

• Engelskaalter or make obscure, in order to deceive

• Tjeckiskafalzifikovat

• Danskaforfalske

• Holländskadokteren, valsificeren

• Finskatohtoroida

• Franskafalsifier

• Grekiskaαλλοιώνω, νοθεύω

• Italienskaadulterare, falsificare

• Rumänskafalsifica

• Spanskaadulterar

• Svenskafiffla med, manipulera

5.

• Engelskasubstance altering another substance

• Asturianaditivu

• Bulgariskaдобавка

• Katalanskadditiu

• Kinesiska

• Estniskalisaaine

• Finskalisäaine

• Franskaadditif

• Galiciskaaditivo

• TyskaZusatzstoffAdditiv

• Ungerskaadalék

• Italienskaadditivo

• Japanska添加剤

• Norwegian

• Persiskaادیتیو

• Portugisiskaaditivo

• Ryskaдоба́вкадополне́ние

• Serbo-Croatianaditiv, dodatak, primjesa, pridodatak

• Spanskaaditivo

• Svenskatillsats

6.

• Engelskato change the form or structure o

• Arabiskaغَيَّرَ

• Asturianalteriar, alterar

• Bulgariskaпроменямизменям

• Katalanskalterar

• Galiciskaalterar

• Tyskaabändern

• Idoalterar

• Italienskacheckcambiare

• Japanska変える変更

• Koreanska변경하다개조하다

• Maoripanoni

• Old Englishcheckwendan

• Oriyaବଦଳାଇବା

• Polskazmieniać, zmienić, przerabiać, przerobić

• Portugisiskaalterar, mudar, modificar

• Rumänskacheckmodifica, checkschimba, checkaltera, checkaltul

• Ryskaизменя́тьменя́ть

• Skotsk gæliskamùth

• Serbo-Croatian

• Spanskaalterar, cambiar, modificar

• Svenskamodifiera, förändra, ändra

• Ukrainskaзмінюватизмінити

7.

• Engelskapejorative: elderly person

• Kinesiska

• Finskakalkkis, vanha pieru, fossiili

• Franskavieux croûtonfossile

• Tyskaalter Sackalter Scheißer

• Japanskaくそじじジジイじじい

• Norwegian

• Polskastary pryk

• Ryskaста́рый хрычстарпёр

• Spanskacarroza

• Yiddishאַלטער קאַקער

8.

• Engelskato alter so as to be false

• Bulgariskaфалшифицирам

• Katalanskfalsificar, falsejar

• Holländskavervalsen

• Finskaväärentää

• Franskafalsifier

• Maoritahupera, whakatapeha

• Portugisiskafalsificar

• Rumänskadenatura, falsifica

• Ryskaфальсифици́роватьподде́лывать

• Spanskafalsificar

9.

• Engelskadispute

• Bengaliবিবাদ

• Bulgariskaспор

• Tjeckiskahádka

• Holländskawoordenwisseling, dispuut

• Finskariita, kiista, sanasota, tappelu, jupakka

• Franskaaltercation

• Tyskaheftig, AuseinandersetzungDisput

• Isländskabrætadeila

• Italienskaaltercodiscussione

• Maorikekeritanga

• Persiskaمشاجره

• Polskaspór

• Portugisiskabrigaaltercação

• Ryskaперебра́нкаспор

• Serbo-Croatiannesporazumsukob

• Spanskadisputa

• Svenskagräl

10.

• Engelskato alter the shape of by stress

• Bulgariskaдеформирам

• Finskadeformoida, muovata

11.

• Engelskaalternate personality or persona

• Kinesiska

• Franskaalter ego

• TyskaAlter Ego

• Isländskaannað sjálf

• Japanskaアルター・エゴ分身

• Koreanska아루타 에고분신

• Latinalter ego

• Norwegianalter ego

• Polskaalter ego, drugie ja

• Portugisiskaalter ego, outro eu

• Ryskaа́льтер э́годруго́е я

• Serbo-Croatian

• Spanskaálter ego

• Svenskaalter ego

• Tagaloghaliako

• Engelskaalternate personality or persona

• Kinesiska

• Franskaalter ego

• TyskaAlter Ego

• Isländskaannað sjálf

• Japanskaアルター・エゴ分身

• Koreanska아루타 에고

• Latinalter ego

• Norwegianalter ego

• Polskaalter ego, drugie ja

• Portugisiskaalter ego, outro eu

• Ryskaа́льтер э́годруго́е я

• Serbo-Croatian

• Spanskaálter ego

• Svenskaalter ego

• Tagaloghaliako

12.

• Engelskabeing or succeeding by turns

• Bulgariskaредуващ се

• Tjeckiskastřídavý

• Estniskavahelduv

• Finskavuorotella

• Tyskaalternierend

• Italienskaalterno, alternato

• Portugisiskaalternado, alternante

• Spanskaalterno

• Svenskaväxlande, omväxlande, alternerande

• 
  

• Engelskaother, alternative

• Tjeckiskaalternativní, náhradní

• Holländskaalternatie

• Franskaalternatif

• Tyskaalternativ

• Norwegian

• Portugisiskaalternativo

• Spanskaalterno

• Svenskaalternativ

• Turkiskaalternati

• 
  

• Engelskathat which alternates

• Tjeckiskaobměna

• 
  

• Engelskato perform by turns

• Bulgariskaредувам се

• Katalanskalternar

• Tjeckiskastřídat se

• Galiciskaalternar

• Tyskaalternieren

• Irländskaailtéarnaigh

• Japanska交替

• Portugisiskaalternar

• Serbo-Croatianalternirati

• Spanskaalternar

• Svenskaväxla, alternera

• 
  

• Engelskato happen, succeed, or act by turns

• Bulgariskaредувам се

• Katalanskalternar

• Tjeckiskastřídat se

• Finskavuorotella

• Galiciskaalternar

• Tyskaalternieren

• Irländskaailtéarnaigh

• Japanska交替

• Portugisiskaalternar

• Serbo-Croatianalternirati

• Spanskaalternar

• Svenskaväxla, följa (på varandra, i tur)

• 
  

• Engelskato vary by turns

• Tjeckiskastřídat

• Finskavuorotella

• Franskaalterner

• Tyskaalternieren

• Irländskaailtéarnaigh

• Portugisiskaalternar

• Serbo-Croatianalternirati

• Svenskaväxla

13.

• Engelskaheraldry: to alter by adding a new element

• Finskamuunnella

• Bulgariskacheckобезобразявам, checkдискредитирам

14.

• Engelskato alter

• Armeniskaհարմարեցնել

• Bulgariskaизработвам по поръчка

• Tjeckiskapřizpůsobit

• Danskaskræddersy, specialbygge

• Estniskakohandama, isiksustama

• Finskamuuttaa toivecolloquial

• Tyskaspeziell anfertigen

• Italienskacustomizzare, personalizzare

• Litauiskapritaikymas individualiam vartojimui

• Maoriwhakawhaiaro

• Portugisiskapersonalizar

• Ryskaмодифици́ровать qualifier

• Spanskapersonalizar

15.

• Engelskaphysician

• Afrikaansdokter

• Akandɔkota

• Albanskamjek

• Amharicሐኪም

• Arabiskaطَبِيبدُكْتُورحَكِيم

• Aramaic

• Armeniskaբժիշկ

• Asturianmédicu

• Azeríhəki, doktor

• Baskiskasendagile, osagile

• Vitryskaле́карле́каркаура́ч

• Bengaliডাক্তার

• Bulgariskaдо́ктор

• Burmesiskaဆရာဝန်

• Katalanskmetge

• Chechenлор

• Chichewadokotala, dotolo

• Kinesiska

• Tjeckiskadoktor

• Dalmatiandotuar

• Danskalæge, doktor

• Holländskadokterarts

• Emiliandutåur

• Esperantoqualifiereoeo

• Estniskaarst, doktor

• Evenkiаичимни

• Eweɖɔkta, atikewɔla

• Färöiskalækni

• Finskalääkäri, tohtori

• Franskamédecin

• Friuliandotôr

• Galiciskadoutor

• Georgiskaექიმი

• TyskaArztMediziner

• Grekiskaιατρός

• Greenlandicnakorsaq

• Hawaiiankauka

• Hebre רוֹפֵארוֹפְאָהדוֹקטוֹר

• Hindiडाक्टरवैद्य

• Ungerskaorvosorvosnő

• Isländskalæknir

• Idomediko

• Indonesiskadokter

• Irländskadochtúir

• Italienskamedicodottoressa

• Japanska医者先生

• Kambandakitali

• Kazakiskaдәрігер

• Khmerពេទ្យគ្រូពេទ្យ

• Kikuyudagitari

• Koreanska의사 (

• Kurdiska

• Kyrgyzдарыгер

• Laoຫມໍທ່ານໝໍ

• Latinmedicus

• Lettiskaārsts

• Litauiskadaktaras

• Low GermanDokterDoktersch

• Luhyadakatari, dakitari

• Luodokta

• Makedonskaлекар

• Malaydoktor

• Maltesiskatabib

• Maoritākuta, rata

• Maricopakwsede

• Martuthunirajuwayumarta

• Merundagitare

• Mongolianэмч

• Navajoazeeʼííłʼíní

• Ngarrindjeriputari

• Ngazidja Comoriantwaɓiɓu

• Normandocteu

• Norwegianlege

• Novialmedike

• Occitanmètge

• Okinawan医者

• Old Englishlǣce

• Old Frenchfisician

• Pashtoډاکټردکتورطبيب

• Persiskaپزشکطبیبحکیم

• Polskalekarzmedyk

• Portugisiskadoutormédico

• Rumänskadoctormedic

• Romanschmedi

• Ryskaдо́кторврачле́карь

• Sanskritवैद्य

• Sardomedicu, datori

• Skotsk gæliskalighichedotair

• Serbo-Croatian

• Sicilianskmedicu

• Sinhaleseදොස්තර, වෛද්‍යවරයා

• Slovakiskadoktor

• Slovenezdravnik

• Sorbian

• Sesothongaka

• Spanskamédico

• Swahilidaktari, dokta

• Svenskadoktor, läkare

• Tagalogqualifiertl

• Tajikпизишк, табиб, доктор, ҳаким

• Tamilமருத்துவர்

• Tangsatsiqshäraz

• Tatarдоктор, табиб

• Teluguవైద్యుడు

• Thaiหมอ, แพทย์, เวช

• Tibetanཨེམ་ཆི

• Tigrinyaዶክተር

• Tok Pisindokta

• Tswanangaka

• Turkiskadoktor, heki, tabip

• Turkmenwraç, heki

• Ukrainskaлі́кар

• Urdúڈاکٹرحکیمطبیب

• Uyghurدوختۇر, تېۋىپ

• Uzbektabib, shifokor, doktor, haki

• Venetianmedego

• Vietnamesebác sĩ y khoa, bác sĩ

• Volapükqualifiervovo

• Walloondocteurmedcén

• Walisiskameddyg

• Yiddishדאָקטער

• Zhuangcanghyw

• Zuluqualifierzu

• 
  

• Engelskaalter or make obscure, in order to deceive

• Tjeckiskafalzifikovat

• Danskaforfalske

• Holländskadokteren, valsificeren

• Finskatohtoroida

• Franskafalsifier

• Grekiskaαλλοιώνω, νοθεύω

• Italienskaadulterare, falsificare

• Rumänskafalsifica

• Spanskaadulterar

• Svenskafiffla med, manipulera

16.

• EngelskaTo alter something from its true state

• Finskamanipuloida, muokata, muuttaa

17.

• Engelskato review, alter and amend, especially of written material

• Kinesiska

• Tjeckiskarevidovat

• Danskarevidere

• Holländskaherzien

• Finskatarkistaa qualifierkorjata qualifier

• Franskarevoir

• Tyskarevidieren

• Ungerskafelülbírál, felülvizsgál

• Italienskarivedere

• Japanska改正ja

• Persiskaتجدید نظر کردن

• Portugisiskarevisar

• Ryskaпересма́триватьпереде́лывать

• Skotsk gæliskaath-sgrùd

• Spanskarevisar

• Walisiskaadolygu

18.

• Engelskahaving been changed

• Katalanskalterat

• Galiciskaalterado

• Spanskaalterado

19.

• Engelskato make something into something different

• Arabiskaغَيَّرَ, imperfect: يُغَيِّرُ

• Aromanianalãxescu

• Asturiancambiar

• Baskiskaaldatu

• Vitryskaзмяня́цьзмяні́ць

• Bulgariskaизменям

• Katalanskcanviar, modificar

• Kinesiska

• Crimean Tatardeñiştirmek, trampa etmek

• Tjeckiskazměnit, proměnit

• Danskaændre, forandre

• Holländskaveranderen, aanpassen

• Esperantoŝanĝi

• Finskamuuttaa

• Franskachanger, transformer

• Friulianmudâ, gambiâ

• Galiciskacambiar

• Tyskaändern, verändern, verwandeln

• Grekiskaαλλάζω

• Haitian Creolechanje

• Hebre שינה

• Ungerskaváltoztat, megváltoztat

• Idochanjar

• Interlinguacambiar

• Italienskacambiare

• Japanska変える

• Koreanska바꾸다

• Kurdiska

• Ladinmuder

• Latincambiare, muto

• Lettiskamainīt

• Litauiskakeisti

• Malaytukar

• Maore Comoriangaudza

• Maoriwhakarerekē, kihirua qualifier

• Mongolianөөрчлөх

• Normanchangi qualifier

• Norwegian

• Old Englishwendan

• Pashtoاړولبدلول

• Polskazmieniać

• Portugisiskaalterar, mudar

• Rumänskaschimba, modifica

• Ryskaизменя́тьизмени́ть

• Skotsk gæliskamùth, atharraich

• Slovenespremeniti

• Spanskacambiar, demudar, modificar, mudar

• Swahilimabaliko

• Svenskaändra, förändra

• Tagalogibago, bayluhin

• Teluguమార్చు

• Thaiแปลง

• Tok Pisinsenisi

• Turkiskadeğiştirmek

• Walisiskanewid

• Yiddishמשנה זײַן

20.

• Engelskasecond (numeral)

• Afrikaanstweede

• Albanskadytë

• Amharicneeded

• Ancient Greekδεύτερος

• Arabiskaqualifierarar

• Armeniskaերկրորդ

• Aromanianandoilu

• Asturiansegundu

• Azeríikinci

• Bashkirикенсе

• Baskiskabigarren

• Vitryskaдругі

• Bengaliদ্বিতীয়

• Bretoneildaouvet

• Bulgariskaвтори

• Burmesiskaဒုတိယ

• Buryatхоёрдохи

• Katalansksegon

• Kinesiska

• Classical Nahuatlic ōme

• Crimean Tatarekinci

• Tjeckiskadruhý

• Danskaanden, næst-

• Dolganиккис

• Holländskachecktweede, qualifiernl

• Esperantodua

• Estniskateine

• Finskatoinen

• Franskadeuxièmesecond

• Gagauzikinci

• Galiciskasegundo

• Ge'ezካልእካልእትካዕብ

• Georgiskaმეორე

• Tyskazweiter

• Grekiskaδεύτερος

• Hawaiianlua

• Hebre שני

• Hindiदूसरा

• Ungerskamásodik

• Isländskaannar

• Idoduesma

• Indonesiskakedua

• Interlinguasecunde

• Irländskadóú, dara

• Italienskasecondo

• Japanska第二二番目

• Normandeûxième

• Kalmykхойрдгч

• Kazakiskaекінші

• Khakasікінӌі

• Khmerទីពីរ

• Koreanska둘째

• Kurdiska

• Kyrgyzэкинчи

• Lakotaicinuŋpa, inuŋpa

• Laoທີ່ສອງ

• Latgaliaūtrys

• Latinsecundus, alter

• Lettiskaotrais

• Litauiskaantras

• Luxembourgishzweet

• Makedonskaвтор

• Malaykedua

• Maltesiskait-tieni

• Manchu(juweci), (jai), (jaici)

• Manésderrey

• Maorituarua, te rua

• Mongolianхоёрдугаар

• Navajonaaki góneʼ

• North Frisian

• Norwegianandre

• Kyrkoslaviskaвъторъ

• Old Frisianōther

• Pashtoدوهم

• Persiskaدوم

• Pitcairn-Norfolksekan

• Polskadrugi

• Portugisiskasegundo

• Rumänskasecundro

• Ryskaвторо́й

• Rusynдру́гый

• Scotsseicont

• Skotsk gæliskaqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Shorийгинчи

• Sinhaleseදෙවැනි

• Slovakiskadruhý

• Slovenedrúgi

• Sorbian

• Southern Altaiэкинчи

• Spanskasegundo

• Swahiliya pili

• Svenskaandra

• Tagalogikalawa

• Tajikдуюм

• Tatarикенче

• Teluguరెండవ

• Thaiที่สอง

• Tigreካልእካልኣይካልኣይት

• Tigrinyaneeded

• Turkiskaikinci

• Turkmenikinji

• Tuvanийиги, ийи дугаар

• Ukrainskaдругий

• Urdúدوسرا

• Uyghurئىككىنچى

• Uzbekikkinchi

• Vietnamesethứ, hai, thứ nhì

• Volapüktelid

• Walisiskaail

• Västfrisiskatwadde

• Yakutиккис

• Yiddishצווייט

• 
  

• Engelskanumber two in a series

• Finskakakkonen

• Latinpunctum temporis, alter

• Portugisiskasegundo

• Svenskatvåa

21.

• Engelskato alter slightly

• Spanskamatizar

22.

• Engelskaone who has been around for a long time or has a great deal of experience

• Kinesiska

• Finskaveteraani

• Franskavétéran

• Tyskaalter Hase

• Persiskaقدیمی

• Rumänskaveteran

• Ryskaстарожи́л

23.

• Engelskato alter for the better, to set right, to reform, hence, to quicken

• Danskaforbedre

• Holländskaverbeteren, herstellen

• Finskakorjata

24.

• Engelskainformal: old person, especially male

• Bulgariskaдядка

• Kinesiska

• Holländskaoude

• Finskaäijä, ukko, taata qualifier

• Franskavieillard

• TyskaKnackerKnackeralte Schachtel

• Grekiskaγεροπαράξενος

• Hebre תֶּרַחחְתְיָאר

• Isländskakarlfauskur

• Japanska老人爺じじい

• Malaylelaki tua

• Portugisiskavelho

• Ryskaстари́к

• Serbo-Croatian

• Swahilikikaramba

• Svenskagubbe

25.

• Engelskato influence or alter

• Asturianafeutar

• Bulgariskaдействам, въздействам

• Katalanskafectar

• Kinesiska

• Tjeckiskaovlivnit

• Holländskabeïnvloeden

• Färöiskaávirka

• Finskavaikuttaa

• Franskaaffecter

• Galiciskaafectar

• Tyskabeeinflussen

• Grekiskaεπηρεάζω

• Ungerskahat

• Italienskainfluenzare, condizionare, alterare

• Maorikawekawe

• Norwegianinfluere

• Portugisiskaafetar

• Ryskaвлия́ть qualifierменя́ть qualifier

• Scotsaffek

• Spanskaafectar

• Svenskapåverka, influera

26.

• Engelskadisturb, disrupt, unfavorably alter

• Afrikaansversteur

• Katalansktrastornar

• Holländskaverstoren, verwarren

• Finskasekoittaa, järkyttää

• Franskabouleverser

• Tyskaumstoßen, stürzen, umwerfen

• Italienskasconvolgere, angosciare, turbare

• Polskapsuć

• Portugisiskadesarranjar

• Rumänskaderanja, perturba, da peste cap

• Ryskaqualifierru

• Skotsk gæliskabuair

27.

• Engelskaelderly man

• Ainuヘンケ

• Albanskaplak

• Arabiskaشَيْخ

• Armeniskaծերունի, ծերուկ, պառավ

• Aromanianmoshaush

• Bashkirҡарт

• Kinesiska

• Tjeckiskastařec

• Danskaolding

• Darkinjungngarrombai

• Esperantooldulo

• Finskaukko, äijä, jäärä, vanha mies

• Franskavieillardvieux

• Galiciskavello

• Georgiskaმოხუცი

• TyskaGreis

• Grekiskaγέρος

• Indonesiskapak tua

• Irländskaseanduine

• Italienskavecchio

• Japanskaお爺さん親爺

• Khmerអ្នកចាស់

• Kurdiskapîremêr

• Latinvetulus

• Lettiskavecis

• Litauiskasenislt

• Makedonskaстарец

• Maore Comorianɓakoko

• Monလ ထဴ

• Ndzwani Comorianɓako

• Ngarrindjeriyandiorn

• Ngazidja Comorianmndru-mɓaye

• Nogaiкарт

• Ojibweakiwenzii

• Persiskaپیرمرد

• Polskastarzecdziadek

• Portugisiskavelhovelhote

• Quechuaawki, machu, macu, aukin

• Rumänskamoș

• Ryskaстари́кruru

• Scotsbodach

• Skotsk gæliskabodach

• Serbo-Croatianstarac

• Slovenestarec

• Sorbian

• Spanskaviejo

• Swahilimzee

• Svenskagubbe

• Taosłùłi’ína

• Teluguవృద్ధుడు

• Vietnameseông già

• Walisiskahenwr

• Yiddishאַלטער

• Engelskaelderly man

• Ainuヘンケ

• Albanskaplak

• Arabiskaشَيْخ

• Armeniskaծերունի, ծերուկ, պառավ

• Aromanianmoshaush

• Bashkirҡарт

• Kinesiska

• Tjeckiskastařec

• Danskaolding

• Darkinjungngarrombai

• Esperantomaljunulo, oldulo

• Finskaukko, äijä, jäärä, vanha mies

• Franskavieillardvieux

• Galiciskavello

• Georgiskaმოხუცი

• TyskaGreis

• Grekiskaγέρος

• Indonesiskapak tua

• Irländskaseanduine

• Italienskavecchio

• Japanskaお爺さん親爺

• Khmerអ្នកចាស់

• Kurdiskapîremêr

• Latinvetulus

• Lettiskavecis

• Litauiskasenislt

• Makedonskaстарец

• Maore Comorianɓakoko

• Monလ ထဴ

• Ndzwani Comorianɓako

• Ngarrindjeriyandiorn

• Ngazidja Comorianmndru-mɓaye

• Nogaiкарт

• Ojibweakiwenzii

• Persiskaپیرمرد

• Polskastarzecdziadek

• Portugisiskavelhovelhote

• Quechuaawki, machu, macu, aukin

• Rumänskamoș

• Ryskaстари́кruru

• Scotsbodach

• Skotsk gæliskabodach

• Serbo-Croatianstarac

• Slovenestarec

• Sorbian

• Spanskaviejo

• Swahilimzee

• Svenskagubbe

• Taosłùłi’ína

• Teluguవృద్ధుడు

• Vietnameseông già

• Walisiskahenwr

• Yiddishאַלטער

28.

• Engelskaalter code

• Franskaobscurcir, occulter

• Tyskaobfuskieren

• Japanska難読化する

• Norwegianobfuskere

• Polskazaciemniać

• Portugisiskaofuscar

• Spanskaofuscar

• Hebre checkלטשטש

29.

• Engelskaelderly man

• Ainuヘンケ

• Albanskaplak

• Arabiskaشَيْخ

• Armeniskaծերունի, ծերուկ, պառավ

• Aromanianmoshaush

• Bashkirҡарт

• Kinesiska

• Tjeckiskastařec

• Danskaolding

• Darkinjungngarrombai

• Esperantooldulo

• Finskaukko, äijä, jäärä, vanha mies

• Franskavieillardvieux

• Galiciskavello

• Georgiskaმოხუცი

• TyskaGreis

• Grekiskaγέρος

• Indonesiskapak tua

• Irländskaseanduine

• Italienskavecchio

• Japanskaお爺さん親爺

• Khmerអ្នកចាស់

• Kurdiskapîremêr

• Latinvetulus

• Lettiskavecis

• Litauiskasenislt

• Makedonskaстарец

• Maore Comorianɓakoko

• Monလ ထဴ

• Ndzwani Comorianɓako

• Ngarrindjeriyandiorn

• Ngazidja Comorianmndru-mɓaye

• Nogaiкарт

• Ojibweakiwenzii

• Persiskaپیرمرد

• Polskastarzecdziadek

• Portugisiskavelhovelhote

• Quechuaawki, machu, macu, aukin

• Rumänskamoș

• Ryskaстари́кruru

• Scotsbodach

• Skotsk gæliskabodach

• Serbo-Croatianstarac

• Slovenestarec

• Sorbian

• Spanskaviejo

• Swahilimzee

• Svenskagubbe

• Taosłùłi’ína

• Teluguవృద్ధుడు

• Vietnameseông già

• Walisiskahenwr

• Yiddishאַלטער

30.

• Engelskato remove or alter parts of a text considered offensive

• Holländskacensureren, kuisen

• Esperantocenzuri

• Finskasensuroida

• Franskacensurer

• Tyskazensieren

• Isländskaqualifieris

• Portugisiskacensurar, expurgar

• Ryskaцензури́ровать, вымарывать

31.

• Engelskaalter computer code, preserving its behavior but concealing its structure and intent

• TyskaEntstellung

32.

• Engelskaof a lower rank of position

• Kinesiska

• Finskanuorempi

• TyskaSubaltern

• Ryskaneeded

• 
  

• Engelskamember of a group outside a hegemonic power structure

• Kinesiska

• Finskasiirtomaa-alamainen

• Ryskaneeded

• Finskaalempi

• Franskasubalterne

• Grekiskaυπολοχαγός

• Irländskafo-oifigeach

• Italienskasubalterno

• Manésfo-oikagh

• Spanskasubalterno

33.

• Engelskahead servant

• Armeniskaծառայապետ

• Kinesiska

• Tjeckiskamajordomus

• Finskahovimestari

• Franskamajordome

• TyskaMajordomusHaushälter

• Idomajordomo, domochefo

• Italienskamaggiordomo

• Makedonskaдворски управникмајордомо

• Portugisiskamordomo

• Ryskaмажордо́м

• Serbo-Croatianдворски управникмајордом

• Spanskamayordomo

• Turkiskakahya

• 
  

• Engelskamanager of an estate, overseer of a far

• Finskapehtori

• TyskaGutsverwalter

• Serbo-Croatianгаздауправник имања

• 
  

• Engelskaany overseer, organizer, person in command

• Finskapäällikkö, kymppi

• TyskaAufseherGeschäftsführer

• Serbo-Croatianнадзорникуправник

34.

• Engelskato make something into something different

• Arabiskaغَيَّرَ, imperfect: يُغَيِّرُ

• Aromanianalãxescu

• Asturiancambiar

• Baskiskaaldatu

• Vitryskaзмяня́цьзмяні́ць

• Bulgariskaизменям

• Katalanskcanviar, modificar

• Kinesiska

• Crimean Tatardeñiştirmek, trampa etmek

• Tjeckiskazměnit, proměnit

• Danskaændre, forandre

• Holländskaveranderen, aanpassen

• Esperantoŝanĝi

• Finskamuuttaa

• Franskachanger, transformer

• Friulianmudâ, gambiâ

• Galiciskacambiar

• Tyskaändern, verändern, verwandeln

• Grekiskaαλλάζω

• Haitian Creolechanje

• Hebre שינה

• Ungerskaváltoztat, megváltoztat

• Idochanjar

• Interlinguacambiar

• Italienskacambiare

• Japanska変える

• Koreanska바꾸다

• Kurdiska

• Ladinmuder

• Latincambiare, muto

• Lettiskamainīt

• Litauiskakeisti

• Low German

• Luxembourgishänneren, veränneren

• Malaytukar

• Maore Comoriangaudza

• Maoriwhakarerekē, kihirua qualifier

• Mongolianөөрчлөх

• Normanchangi qualifier

• Norwegian

• Old Englishwendan

• Pashtoاړولبدلول

• Persiskaدگرگون کردن

• Polskazmieniać

• Portugisiskaalterar, mudar

• Rumänskaschimba, modifica

• Ryskaизменя́тьизмени́ть

• Skotsk gæliskamùth, atharraich

• Slovenespremeniti

• Spanskacambiar, demudar, modificar, mudar

• Swahilimabaliko

• Svenskaändra, förändra

• Tagalogibago, bayluhin

• Teluguమార్చు

• Thaiแปลง

• Tok Pisinsenisi

• Turkiskadeğiştirmek

• Walisiskanewid

• Yiddishמשנה זײַן

• Zazakivıryayen

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German alter  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare