depression - Tyska

1.

• Engelskasuffering from clinical depression

• Bulgariskaдепримиран

• Katalanskdeprimit

• Kinesiska

• Finskamasentunut

• Tyskadepressiv

• Norwegiandeprimert

• Portugisiskadeprimido

• Rumänskadeprimatdepresionat

• Ryskaв состояние

• Svenskadeprimerad

• Turkiskadebrese qualifier

2.

• Engelskatype of depression

• Finskasuppa

3.

• Engelskanarrow depression, perforation, or aperture

• Danskasprække, revne, rille, kærv

• Finskareikä, rako, aukko

• Franskaemplacement

• TyskaSchlitz

• Italienskafessura

• Portugisiskafenda, ranhura, abertura

• Ryskaщельслот

• Spanskaranura

4.

• Engelskastate of depression

• Finskamasennus

• Spanskaagüite

5.

• Engelskageography: type of lake, natural depression or basin

• Afrikaanspan

• Finskahauta

• Grekiskaλεκάνη

• Ryskaкотлови́на

• Vietnameselòng chảo

6.

• Engelskamental depression

• Bulgariskaдепресия

• Finskamasennus

• Ryskaдепре́ссия

7.

• Engelskacondition that develops following some stressful situation

• Arabiskaاِضْطِرَاب الْكَرْب التَّالِيّ لِلصَّدْمَة النَّفْسِيَّة

• Katalansktrastorn per estrès posttraumàtic

• Kinesiska

• Tjeckiskaposttraumatická stresová porucha

• Danskaposttraumatisk belastningsreaktion

• Holländskaposttraumatische stressstoornis

• Finskatraumaperäinen stressihäiriö

• Franskatrouble de stress post-traumatique

• Tyskaposttraumatische Belastungsstörung

• Hebre הפרעת דחק פוסט-טראומטית

• Italienskadisturbo post traumatico da stress

• Japanska心的外傷後ストレス障害

• Koreanska외상후 스트레스 장애

• Lingaladepression ǒ sima ya bokási

• Litauiskapotrauminio streso sindromas

• Norwegianposttraumatisk stresslidelse

• Persiskaاختلال استرس پس از سانحه

• Polskazespół stresu pourazowego

• Portugisiskatranstorno de estresse pós-traumático

• Ryskaпосттравмати́ческое стре́ссовое расстро́йство

• Serbo-Croatianposttraumatski stresni poremećaj

• Spanskatrastorno por estrés postraumático

• Svenskaposttraumatiskt stressyndrom

• Vietnameserối loạn stress sau sang chấn

8.

• Engelskahole or hollow depression

• Armeniskaխորշ

• Bulgariskaдупка

• Katalanskcavitat

• Kinesiska

• Tjeckiskadutina

• TyskaHohlrau, Gravur, Aushöhlung, Loch

• Grekiskaτρύπα

• Italienskacavitàincavo

• Japanska空洞

• Latgaliadūbs

• Lettiskadobums

• Manéstowl

• Maoripakohu

• Polskawydrążenie

• Portugisiskacavidade

• Ryskaвпа́диная́ма

• Spanskacavidad

• Volapükkev

9.

• Engelskapoint or peak, the extreme point or degree of elevation or depression, a limit or bound

• Finskahuippu qualifierraja qualifier

10.

• Engelskaa long, narrow depression between waves or ridges

• Danskabølgedal

• Franskacreux

• TyskaWellental

• Italienskaavvallamento

• Lettiskadziļvagaieplaka

• Maoringao, awaawa

• Norwegianbølgedal

• Polskadolina

• Portugisiskavale

• Ryskaвпа́дина

• Svenskavågdal

• Tagaloglambak

• 
  

• Engelskaa linear atmospheric depression associated with a weather front

• Kinesiska

• Danskalavtryksudløber, trug

• Finskamatalapaine

• Franskathalweg

• Norwegianlavtrykksrenne

• Polskaniż

• Portugisiskacavado

• Ryskaложби́на

• Spanskavaguada

• Svenskatråg

• Holländskachecktrog

• Georgiskacheckგეჯა

• TyskacheckMulden

11.

• Engelskaa line or depression left by a cut or wound

• Franskacicatrice

• Portugisiskacicatriz

• Spanskacicatriz

• Holländskacheckzoom

• Georgiskacheckნაოჭი

• Hebre checkתפר

• (1), costura

12.

• Engelskaelongated depression between hills or mountains

• Afrikaansvallei

• Albanskaluginë

• Amharicሸለቆ

• Arabiskaqualifierarar

• Aramaic

• Armeniskaհովիտ

• Aromanianvale

• Asturianvalle

• Azerívadi, dərə

• Baskiskaibar, haran

• Vitryskaдалі́на

• Bengaliউপত্যকা

• Bulgariskaдоли́на

• Burmesiskaတောင်ကြား

• Katalanskvall

• Central Melanaukerapa, kened

• Kinesiska

• Tjeckiskaúdolí

• Danskadal

• Holländskavallei

• Eastern Bontoctappo, chator

• Esperantovalo

• Estniskaorg

• Färöiskadalur

• Finskalaakso

• Franskavallée

• Friulianval

• Galiciskaval

• Georgiskaხეობა

• TyskaSenke

• Grekiskaκοιλάδα

• Greenlandicqooroq

• Gujaratiખીણ

• Hawaiianawāwa

• Hebre עֵמֶק

• Hindiघाटीवादी

• Ungerskavölgy

• Isländskadalur

• Igboǹdàbùdù

• Ilocanotanap

• Indonesiskalembah

• Iranunliak

• Irländskagleann

• Italienskavalle

• Japanska谷

• Kannadaಕಣಿವೆ

• Kazakiskaаңғар

• Khmerជ្រលងភ្នំ

• Koreanska골짜기

• Kurdiska

• Kyrgyzөрөөн

• Laoຫຸບເຂົາ

• Latinvalles

• Lettiskaieleja

• Litauiskaslėnis

• Lower Sorbiandłymocyna

• LuxembourgishDall

• Lüneeded

• Makedonskaдолина

• Malaylembah, bukau, wadi, lebak, lurah

• Malayalamതാഴ്വര

• Maltesiskawied

• Manchuᡥᠣᠯᠣ

• Maoriawaawa, nukuao, tāwhārua

• Mongolianуулын хөндийтал

• Mòchenotol

• Navajotééh

• Nepalineeded

• Normanvallée

• Norwegiandal

• Novialvale

• Occitanval, vau, vath

• Okinawanたに

• Kyrkoslaviska

• Old Englishdæl

• Old Frenchvalee

• Old Norsedalr

• Oriyaଉପତ୍ୟକା

• Persiskaدرهوادی

• Polskadolina

• Portugisiskavale

• Rumänskavale

• Romanschval

• Ryskaдоли́на

• Samoanneeded

• Sanskritउपत्यका

• Sardobadde, vadde, vadhe, baddi, vaddi

• Skotsk gæliskasrath

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianskvaddi, valli

• Slovakiskadolina

• Slovenedolína

• Sorbian

• Southern Kalingakalliwa

• Spanskavalle

• Swahilibonde

• Svenskadal

• Tagaloglambak

• Tajikводӣ, дара

• Tamilபள்ளம்

• Taosbòyi’ína

• Teluguలోయ

• Thaiหุบหุบเขาหุบเหว

• Tibetanརོང

• Turkiskavadi

• Turkmendere, jülge

• Tuwali Ifugaodayyukung

• Ukrainskaдоли́на

• Urdúوادی

• Uyghurۋادى

• Uzbekvodiy

• Venetianvalvaƚe

• Vietnamesethung lũng

• Walloonvåvalêye

• Walisiskacwm

• Västfrisiskadal

• Yiddishטאָל

13.

• Engelskazoology: depression in a dog’s face

• Bulgariskacheckспиркаспиранеоклузив

• Rumänskaqualifierroro

• Thaicheckหยุด

14.

• Engelskathe mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune

• Kinesiska

• Holländskaherstellingsvermogen

• Finskasitkeys, sinnikkyys, lannistumattomuus

• Franskarésilience

• TyskaResilienz

• Grekiskaψυχολογική αντοχή, ανθεκτικότητα

• Ungerskaellenállóképesség, stressztűrő képesség

• Navajotʼáá ałtsoní bichʼįʼ haʼahóní

• Norwegianmotstandsdyktighet

• Polskaodporność

• Portugisiskaqualifierpt

• Ryskaусто́йчивость

• Spanskaresiliencia

• Svenskaelasticitet

• Tagalogmanhid

• Turkiskaçabuk iyileşme özelliği

15.

• Engelskaany depression or hanging down

• Finskalerpahdus,

16.

• Engelskazoology: depression in a dog’s face

• Bulgariskacheckспиркаспиранеоклузив

• Rumänskaqualifierroro

• Thaicheckหยุด

17.

• EngelskaAffected with sadness or depression

• Tjeckiskamelancholický

• Danskamelankolsk

• Holländskamelancholisch, droevig

• Finskamelankolinen, apea, surumielinen

• Franskamélancolique

• Georgiskaნაღვლიანი, სევდიანი

• Tyskamelancholisch, schwermütig

• Grekiskaμελαγχολία

• Hebre דכדוך

• Indonesiskamelankolis

• Interlinguamelancholia

• Italienskamelancolico, malinconico

• Japanska憂鬱

• Maorikainatu, matapōuri, ruku popoi, rāwakiwaki

• Old Englishdrēoriġ

• Portugisiskamelancólico

• Rumänskamelancolic

• Ryskaмеланхоли́чный

• Scotsdowie

• Skotsk gæliskamuladdòlasachd

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamelanchólia

• Spanskamelancólico

• Svenskamelankolisk

• Tagaloglukulok

• Turkiskamelankolik

• Volapükglumaladäl

• 
  

• EngelskaSadness or depression

• Aromanianmilanculii

• Kinesiska

• Tjeckiskamelancholie

• Danskamelankoli, vemod

• Holländskamelancholie, weemoed

• Finskamelankolia, apeus, surumielisyys

• Franskamélancolie

• TyskaMelancholieWehmut

• Isländskaþunglyndi

• Italienskamalinconia

• Japanska憂鬱

• Koreanska우울, 침울

• Manchuᠠᡴᠠᠴᡠᠨ

• Maorikainatu, rāwakiwaki

• Norwegianmelankoli

• Persiskaمالیخولیامالنخولیا

• Portugisiskamelancolia

• Rumänskamelancolie

• Ryskaмеланхо́лия

• Skotsk gæliskadòlasachdèislean

• Serbo-Croatian

• Spanskamelancolía

• Svenskamelankolivemod

• Turkiskamelankoli, hüzün

• Walloonmiråcoleye

18.

• Engelskasmall surface hole or depression

• Finskakolo

19.

• Engelskashallow depression in a bone

• Idoglenoido

20.

• Engelskaindentation or depression made by pressure

• Holländskaindruk, deuk

• Finskapainauma

• Georgiskaანაბეჭდი

• Italienskadepressione

• Maorihāraunga

• Polskaodcisk

• Portugisiskaimpressão

• Rumänskaimprimare

• Ryskaотпеча́ток

• Sloveneodtis

21.

• Engelskadepression in which water collects

• Finskavesikuoppa

• TyskaWasserloch

• Irländskadabhach

• Maoripūkanohi

• Spanskaaguaje

22.

• Engelskalow point or depression in land

• Finskakuoppa

23.

• Engelskazoology: depression in a dog’s face

• Bulgariskacheckспиркаспиранеоклузив

• Rumänskaqualifierroro

• Thaicheckหยุด

24.

• Engelskato cause a depression or a decrease in parts of the economy

• Finskalaskea, alentaa

• Idodepresar

25.

• Engelskamelancholia, depression

• Esperantoenuo

• Finskaikävä

• Franskamélancolie

• TyskaDepression

• Isländskalífsleiði

• Irländskalagsprid

• Japanska憂鬱アンニュイ

• Portugisiskamelancolia

• Ryskaтоска́

• Spanskamelancolía

• Turkiskabunaltı, bunluk, buhran, melal qualifier

• Walisiskadiflastod

• Irländskacheckleimhe

26.

• Engelskasmall depression or indentation in generic surface

• Arabiskaنُقْرَة

• Bulgariskaпадина

• Kinesiska

• Holländskabult, gaatje

• Finskakolo, lommo, kolhu

• TyskaDelle

• Italienskabozza

• Japanska凹み

• Ottoman Turkishغمزة

• Portugisiskacovinha

• Rumänskaadânciturăscobitură

• Ryskaя́мка

• Spanskahoyuelo

• 
  

• Engelskaskin depression, especially at corners of the mouth

• Aromaniangrupicã

• Bulgariskaтрапчинка

• Kinesiska

• Tjeckiskadůlek

• Holländskakuiltje

• Finskahymykuoppa

• Franskafossette

• Georgiskaneeded

• TyskaGrübchen

• Grekiskaλακκάκι

• Hebre גומת חן

• Ungerskagödröcske

• Isländskaspékoppur

• Italienskafossetta

• Japanska靨ディンプル

• Koreanska보조개

• Maoringongo

• Navajoaniishtłʼah

• Portugisiskacovinha

• Rumänskagropiță

• Ryskaя́мочка

• Spanskahoyuelo

• Svenskasmilgrop

• Tagalogbiloy

• Turkiskagamze

• Vietnameselúm đồng tiền

• Yiddishחן־גריבל

27.

• EngelskaDepression associated with lack of natural light in winter

• Kinesiska

• Finskakaamosmasennus

• Franskadépression hivernale

• Svenskaårstidsbunden depression

28.

• Engelskacurved depression in a mountainside

• Bulgariskaциркус

• Tjeckiskakar

• Finskaonsilo

• Franskacirque

• TyskaKar

• Norwegian

• Ryskaцирк

• Serbo-Croatiancirk

• Ukrainskaцирк

29.

• Engelskarecess or sharp depression in a surface

• Tjeckiskaprohlubeň

• Finskakolo

• TyskaEinbuchtung

• Italienskaincavo

• Ryskaвмя́тинауглубле́ние

• Turkiskaçukur

30.

• Engelskadepression in the ground

• Finskasuppa

• Spanskakettle, marmita de gigante

31.

• Engelskaambiguous feeling of mental or moral depression

• Kinesiska

• Holländskateneergeslagenheid

• Finskamielipaha, pahanolontunne

• Japanska不快不安

• Persiskaناخوشی

• Ryskaдискомфо́рт

32.

• Engelska(construction) intentional depression

33.

• Engelskageography: low area

• Afrikaansdepressie

• Arabiskaمُنْخَفَض

• Bulgariskaпадина

• Katalanskdepressió

• Kinesiska

• Tjeckiskaprohlubeň

• Finskapainauma qualifier

• Franskadépression

• Grekiskaλάκκος

• Hebre שפלה

• Indonesiskadepresi

• Irländskaísleacht

• Italienskadepressione

• Japanska窪地

• Koreanska움푹한 지대

• Maoriwhārua, whāwhārua

• Portugisiskadepressão

• Rumänskadepresiune

• Ryskaвпа́дина

• Skotsk gæliskaìsle

• Spanskadepresión

• Svenskadepression, sänka

• Tagalogdepresyon

• 
  

• Engelskapsychology: state of mind

• Afrikaansdepressie, gemoedsbekakking

• Arabiskaاِكْتِئَاب

• Bulgariskaуниние

• Katalanskdepressió

• Kinesiska

• Tjeckiskadeprese

• Holländskadepressie

• Esperantodeprimo, depresio

• Finskamasennus, depressio

• Franskadépression

• TyskaDepression

• Grekiskaκατάθλιψη

• Hebre דיכאון

• Ungerskalevertség, depresszió

• Isländskaþunglyndi

• Indonesiskadepresi

• Italienskadepressione

• Japanska憂鬱窪み

• Koreanska우울

• Litauiskadepresija

• Makedonskaдепресија

• Malaytawar hati, kemurungan

• Maorirāwakiwaki, mate pāpōuri

• Polskadepresja

• Portugisiskadepressão

• Rumänskadepresiune

• Ryskaдепре́ссия

• Skotsk gæliskadubhachastrom-inntinn

• Serbo-Croatiandepresija

• Slovenedepresija

• Spanskadepresión

• Svenskadepression

• Turkiskadepresyon

• Ukrainskaдепресія

• Yiddishדעפרעסיע

• 
  

• Engelskameteorology: area of lowered air pressure

• Afrikaanslaagdruk

• Bulgariskaдепресия

• Finskamatalapaine

• Franskadépression

• Grekiskaβαθύ βαρομετρικό

• Italienskadepressione

• Japanska低気圧

• Koreanska저기압

• Norwegian

• Portugisiskaárea de baixa pressão

• Rumänskadepresiune

• Svenskalågtryck

• Tagaloghidiin

• 
  

• Engelskaeconomics: period of major economic contraction

• Afrikaansdepressie

• Arabiskaكَسَاد

• Bulgariskaикономическа криза

• Katalanskdepressió

• Kinesiska

• Tjeckiskadeprese

• Finskalama, lamakausi

• Franskadépression

• TyskaDepression

• Grekiskaύφεση

• Hebre שפל

• Ungerskahanyatlás

• IsländskaKreppa

• Indonesiskadepresi

• Italienskadepressione

• Japanska不振不況

• Koreanska불경기

• Maoriwā o te korekore, paheketanga ohaoha

• Portugisiskadepressão

• Rumänskadepresiune

• Ryskaдепре́ссия

• Spanskadepresión

• Svenskadepression

• Walisiskadirwasgiad

• 
  

• Engelskareduction in a biological variable

• Finskaalenema

• Franskadépression

• Italienskadepressione

• Portugisiskadepressão

• Spanskadepresión

34.

• EngelskaCausing depression or sadness

• Armeniskaneeded

• Bulgariskaтягостен, угнетителен

• Katalanskdepriment

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Finskamasentava

• Franskadéprimant

• Georgiskaneeded

• Hebre מדכא (medake')

• Italienskadeprimente

• Khmerneeded

• Portugisiskadeprimente

• Spanskadeprimente

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

35.

• Engelskashallow troughlike depression created to carry water

• Portugisiskacanaleta

• 
  

• Engelskashallow depression sloping downward from a meadow

36.

• Engelskaexhibiting manic depression

• Tjeckiskamaniodepresivní

• Danskamaniodepressiv

• Tyskamanisch-depressiv

• Grekiskaμανιοκαταθλιπτικός

• Svenskamanodepressiv

37.

• Engelskain a state of depression, gloomy, melancholy

• Kinesiska

• Holländskaneerslachtig

• Finskasynkkä

• Ryskaугрю́мый, мра́чный, хму́рый

38.

• Engelskadepression in karstic terrain

• Finskadoliini

39.

• Engelskaform of clinical depression

• Tjeckiskadystymie

• Holländskadysthymie

• Franskadysthymie

• TyskaDysthymie

• Grekiskaδυσθυμία

• Spanskadistimia

40.

• EngelskaAffected with sadness or depression

• Tjeckiskamelancholický

• Danskamelankolsk

• Holländskamelancholisch, droevig

• Finskamelankolinen, apea, surumielinen

• Franskamélancolique

• Georgiskaნაღვლიანი, სევდიანი

• Tyskamelancholisch, schwermütig

• Grekiskaμελαγχολία

• Hebre דכדוך

• Indonesiskamelankolis

• Interlinguamelancholia

• Italienskamelancolico, malinconico

• Japanska憂鬱

• Maorikainatu, matapōuri, ruku popoi, rāwakiwaki

• Old Englishdrēoriġ

• Portugisiskamelancólico

• Rumänskamelancolic

• Ryskaмеланхоли́чный

• Scotsdowie

• Skotsk gæliskamuladdòlasachd

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamelanchólia

• Spanskamelancólico

• Svenskamelankolisk

• Tagaloglukulok

• Turkiskamelankolik

• Volapükglumaladäl

• 
  

• EngelskaSadness or depression

• Aromanianmilanculii

• Kinesiska

• Tjeckiskamelancholie

• Danskamelankoli, vemod

• Holländskamelancholie, weemoed

• Finskamelankolia, apeus, surumielisyys

• Franskamélancolie

• TyskaMelancholieWehmut

• Isländskaþunglyndi

• Italienskamalinconia

• Japanska憂鬱

• Koreanska우울, 침울

• Manchuᠠᡴᠠᠴᡠᠨ

• Maorikainatu, rāwakiwaki

• Norwegianmelankoli

• Persiskaمالیخولیامالنخولیا

• Portugisiskamelancolia

• Rumänskamelancolie

• Ryskaмеланхо́лия

• Skotsk gæliskadòlasachdèislean

• Serbo-Croatian

• Spanskamelancolía

• Svenskamelankolivemod

• Turkiskamelankoli, hüzün

• Walloonmiråcoleye

41.

• Engelskalong narrow depression of the human body that separates the trunk from the legs

• Albanskarrëzë e kofshës

• Arabiskaأُرْبِيَّة

• Armeniskaաճուկ

• Azeríqasıq

• Baskiskaiztai

• Vitryskaпахві́на

• Bengaliকুঁচকি

• Bulgariskaслабина

• Burmesiskaပေါင်ခြံ

• Katalanskengonal

• Kinesiska

• Classical Nahuatlquēxilli

• Tjeckiskarozkrok

• Danskalyske

• Holländskalies

• Estniskakube

• Finskanivuset

• Franskaaine

• Georgiskaსაზარდული

• TyskaLeiste

• Grekiskaβουβώνας

• Hebre מפשעה

• Hindiऊसन्धिउरुसंधि

• Ungerskaágyék

• Idoinguino

• Italienskainguine

• Japanska脚の付け根鼠蹊

• Javanesewlakang

• Kazakiskaайырт

• Khmerក្រលៀន

• Koreanska샅서혜

• Kyrgyzчап

• Laoໜ້າຂາ

• Latininguen

• Lettiskacirksnis

• Litauiskakirkšnis

• Makedonskaслабина

• Maoritapatapa, tapa o te kūhā

• Mongolianцавь

• Norwegian

• Ottoman Turkishقاسق

• Persiskaکشاله ران

• Polskapachwina

• Portugisiskavirilha

• Rumänskastinghie

• Ryskaпах

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaslabina

• Slovenedimlje

• Spanskaingle

• Svenskaljumske

• Tagalogpuklo

• Tajikқадкашак

• Tatarкасык

• Thaiหน้าขาง่ามขา

• Turkiskakasık

• Turkmengasyk

• Ukrainskaпахви́на

• Uzbekchov

• Vietnameseháng, vùng bẹn, bẹn

42.

• EngelskaOf or relating to depression

• Franskadépressi

• Italienskadepressivo

• Portugisiskadepressivo

• Spanskadepresivo

43.

• Engelskaa state of melancholy or depression

• Bulgariskaуниние

• Danskamodløshed

• Finskamasentuneisuus, alakuloisuus

• Franskaabattement

• Hebre דכדוך

• Italienskadeiezione

• Koreanska슬픔

• Polskaprzygnębienie

• Portugisiskadejeção

• Ryskaуны́ние

• Spanskaabatimientodesánimo

44.

• Engelskaagent that prevents or counteracts depression

• Bulgariskaантидепреса́нт

• Katalanskantidepressiu

• Kinesiska

• Tjeckiskaantidepresivum

• Danskaantidepressiv

• Holländskaantidepressivu

• Finskamasennuslääke

• Franskaantidépresseur

• TyskaAntidepressivum

• Grekiskaαντικαταθλιπτικό

• Italienskaantidepressivo

• Japanska抗うつ薬

• Portugisiskaantidepressivo

• Ryskaантидепресса́нт

• Spanskaantidepresivo

• Svenskaantidepressiva

• Ukrainskaантидепреса́нт

• 
  

• Engelskapreventing or counteracting depression

• Katalanskantidepressiu

• Grekiskaαντικαταθλιπτικός

• Japanska抗うつ

• Portugisiskaantidepressivo

• Spanskaantidepresivo

• Svenskaantidepressiv

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German depression  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare