engineering - Tyska

1.

• Engelskaengineering: repeated striking

• Finskatärytys

2.

• Engelskaengineering: device for grasping or holding anything

• Bulgariskaзакопчалка

• Finskakahva

3.

• Engelskaengineering: rounded relief or cut

• Finskapyöristys

4.

• Engelskaengineering: change made on the manufacturing floor

• Finskafiksaus

5.

• Engelskagreatest tensile engineering stress a material can withstand

• Kinesiska 

• Finskavetomurtolujuus

6.

• Engelskafield of engineering

• Finskakunnallistekniikka

7.

• Engelskaheavy engineering vehicle used to compact asphalt

• Armeniskaգլդոն

• Vitryskaкато́кдаро́жны като́к

• Katalanskpiconadora

• Kinesiska

• Tjeckiskavibrační válec

• Estniskateerull

• Finskatiejyrä

• Franskarouleau compresseur

• TyskaWalze

• Grekiskaοδοστρωτήρας

• Ungerskaúthenger

• Isländskavaltari

• Italienskarullo compressore

• Japanskaロードローラー締固め用機械

• Kazakiskaкаток

• Koreanska로드 롤러

• Norwegian

• Polskawalec

• Portugisiskarolo compressor

• Ryskaкато́к

• Slovakiskavibračný valec

• Spanskaaplanadora

• Ukrainskaкато́кдоро́жній като́к

• Vietnamesemáy lu

8.

• Engelskaengineering: short shaft

• Finskakara

9.

• Engelskaengineering

• Tjeckiskasoftwarové inženýrství

• Finskaohjelmistotuotanto

• Franskagénie logiciel

• TyskaSoftwaretechnik

• Isländskahugbúnaðarverkfræði

• Italienskaingegneria del software

• Japanskaソフトウェア工学

• Kurdiska

• Rumänskainginerie software

10.

• Engelskaengineering: cylindrical casing

• Tjeckiskapouzdro

• Danskabøsning

• Finskapesä

• Makedonskaку́ќиште

• Rumänskacutie

• Ryskaбокс

• Svenskaboxhylsa

• Arabiskacheckصُنْدُوقلَكْمَة

• Esperantocheckskatolo

• Indonesiskacheckkotak

• Interlinguacheckcassa

11.

• Engelskaengineering: mechanical or electrical cutout device

• Finskavaroke, ylikuormasuoja

12.

• Engelskaperson qualified or professionally engaged in engineering

• Abkhazанџьныр

• Afrikaansingenieur

• Albanskainxhinier

• Arabiskaمُهَنْدِس

• Armeniskaինժեներ

• Asturianinxenieru

• Azerímühəndis

• Vitryskaінжыне́р

• Bengaliপ্রকৌশলী

• Bulgariskaинжене́р

• Burmesiskaအင်ဂျင်နီယာ

• Katalanskenginyer

• Kinesiska

• Crimean Tatarmüendis

• Tjeckiskainženýr

• Danskaingeniør

• Holländskaingenieur

• Esperantoinĝeniero

• Estniskainsener

• Färöiskaverkfrøðingur

• Finskainsinööri

• Franskaingénieuringénieure

• Galiciskaenxeñeiro

• Georgiskaინჟინერი

• TyskaIngenieur

• Grekiskaμηχανικόςμηχανολόγος

• Hebre מְהַנְדֵּס

• Hindiइंजीनियरअभियन्ता

• Ungerskamérnök

• Isländskaverkfræðingur

• Indonesiskainsinyur

• Irländskainnealtóir

• Italienskaingegnere

• Japanska技師技術者エンジニア

• Kazakiskaинженер

• Khmerវិស្វករ

• Koreanska기사 (기술자공학자 (

• Kurdiskaendazyar

• Kyrgyzинженер

• Ladinoinjeniero

• Laoນາຍຊ່າງສະຖາປະນິກ

• Lettiskainženieris

• Litauiskainžinierius

• LuxembourgishIngenieur

• Makedonskaинженер

• Malayjurutera

• Maltesiskainġinier

• Manésjeshaghteyr

• Marathiइंजिनियर

• Mongolianинженер

• Normanînginnieux

• Norwegian

• Persiskaمهندسانجنیر

• Polskainżynier

• Portugisiskaengenheiro

• Rumänskainginer

• Ryskaинжене́р

• Scotsingineer

• Skotsk gæliskainnleadair

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමැවිසුරු

• Slovakiskainžinier

• Sloveneinženir

• Sorbian

• Spanskaingeniero

• Svenskaingenjör

• Tagaloginhinyero, agsikap

• Tajikмуҳандис

• Tatarинженер

• Teluguయంత్రకారుడు

• Thaiวิศวกร

• Turkiskamühendis

• Turkmeninžener, injener

• Ukrainskaінжене́р

• Urdúمہندس

• Uzbekmuhandis, injener

• Vietnamesekĩ sư, kỹ sư

• Walisiskapeiriannwr

• Yiddishאינזשעניר

• 
  

• Engelskato do genetic engineering

• Spanskamanipular genéticamente

13.

• Engelskasubfield of engineering

• Katalanskenginyeria mecànica

• Tjeckiskastrojní inženýrství

• Ryskaмашинострое́ние

• Serbo-Croatian

• Spanskaingeniería mecánica

• Tagalogsigwasing agsikapan

14.

• Engelskaengineering: support for the ends of a bridge

• Finskamaatuki

15.

• Engelskaengineering: cylindrical casing

• Tjeckiskapouzdro

• Danskabøsning

• Finskapesä

• Makedonskaку́ќиште

• Rumänskacutie

• Ryskaбокс

• Svenskaboxhylsa

• Arabiskacheckصُنْدُوقلَكْمَة

• Esperantocheckskatolo

• Indonesiskacheckkotak

• Interlinguacheckcassa

16.

• Engelskaclose fitting

• Finskavartalonmyötäinen, tiukka

• Tyskaenganliegend qual

• Spanskaajustado

17.

• Engelskaengineering: power expended without doing useful work

• Holländskaverliesnl

• Finskahäviö

• Ungerskaveszteség

• Japanska損失

• Polskastraty

• Svenskaförlust

18.

• Engelskaengineering: cylindrical casing

• Tjeckiskapouzdro

• Danskabøsning

• Finskapesä

• Makedonskaку́ќиште

• Rumänskacutie

• Ryskaбокс

• Svenskaboxhylsa

• Arabiskacheckصُنْدُوقلَكْمَة

• Esperantocheckskatolo

• Indonesiskacheckkotak

• Interlinguacheckcassa

19.

• Engelskarigorous, unbending

• Holländskastij, onbuigzaa, rigide, star

• Finskajäykkä

• Franskarigide

• Tyskastei

• Hebre קשיח

• Japanska堅い

• Normanrigide

• Lettiskastingrs

• Norwegianstiv

• Portugisiskarígido

• Ryskaсуро́вый, жёсткий

• Skotsk gæliskarag

• Sorbian

• Tagalogtigambay

• Turkiskaqualifiertr

20.

• Engelskaengineering: constraint

• Holländskavoorwaarde

• Franskacontrainte

21.

• Engelskaengineering: contrivance for indicating or recording something

• Finskanäyttölaite

• Ryskaиндика́тор

• Normancheckcontepéteux

22.

• Engelskato push or pump something in

• Katalanskinjectar

• Kinesiska

• Holländskainjecteren, inspuiten

• Franskainjecter

• Tyskainjizieren, spritzen qualifierengineering

• Japanskacheck注射

• Normanînjecter

23.

• Engelskaengineering science that deals with liquid in motion

• Armeniskaջրաբաշխություն, հիդրավլիկա

• Katalanskhidràulica

• Kinesiska

• Tjeckiskahydraulika

• Danskahydraulik

• Holländskahydraulica

• Finskahydrauliikka

• Franskahydraulique

• Georgiskaჰიდრავლიკა

• TyskaHydraulik

• Hindiद्रविकी

• Italienskaidraulica

• Norwegian

• Persiskaهیدرولیک

• Portugisiskahidráulica

• Ryskaгидра́влика

• Spanskahidráulica

• Tagalogdanumsigwasan

24.

• Engelskaengineering: point at which the lines of a funicular meet

• Finskakohtaamispaikka

25.

• Engelska(software engineering) process of inspecting algorithms and source code

• Kinesiska

• Finskaläpikävely

• Spanskaneeded

26.

• Engelskaact of turning around a centre

• Armeniskaպտույտ

• Kinesiska

• Holländskarotatie

• Finskapyöriminen

• Franskarotation

• TyskaRotation

• Grekiskaπεριστροφή

• Indonesiskaputaran, rotasi

• Japanska回転自転

• Kazakiskaайналу

• Koreanska순환

• Malayputaran

• Malayalamതിരിയല്‍

• Old Englishymbhwyrft

• Portugisiskarotação

• Ryskaвраще́ние

• Spanskarotación

• Svenskarotation

• Tagaloginog

• Teluguభ్రమణం

• Turkiskadevir, deveran, dönüş, qualifiertr

27.

• Engelskaengineering: device that is controlling other devices or is an authoritative source

• Japanskaマスター

• Ryskaведу́щий

28.

• Engelskathe making of architectural or engineering drawings

• Finskapiirtäminen

• Irländskagrafaíocht

• Ryskaпроекти́рованиечерче́ние

29.

• Engelskaengineering: device that is controlled by another device

• Danskaslave

• Esperantosklavo

• Finskaorja

• Galiciskaescravo

• TyskaSlave

• Grekiskaδευτερεύων

• Japanskaスレーブ

• Portugisiskaescravo

• Ryskaведо́мый

• Swahilifalahi

• Svenskaslav

• Arabiskacheckرَقِيق (1, 2)

• Occitancheckesclau

• Idochecksklavo

• Indonesiskacheckbudak

• Interlinguachecksclavo

• Italienskacheckschiavo

• Occitancheckesclau

• Old Englishcheckhæft

• Rumänskachecksclav

• Serbo-Croatian

• Spanskacheckesclavo

• Telugucheckబానిస

30.

• Engelskastorage case for tools

• Arabiskaصَنْدُوق اَلْعِدَّة

• Katalanskcaixa d'eines

• Kinesiska

• Tjeckiskanástrojová sada

• Holländskagereedschapskist

• Esperantoilujo

• Finskatyökalupakki

• Franskaboite à outils

• Georgiskaხელსაწყოების კომპლექტი, სამუშაო იარაღების კომპლექტი

• TyskaWerkzeugkiste

• Grekiskaεργαλειοθήκη

• Ungerskaszerszámosláda

• Idoutensiluyo

• Italienskacassetta degli attrezzi

• Japanska工具箱道具箱

• Koreanskacheck공구 상자

• Maorikete paraha

• Norwegian

• Polskaskrzynka z narzędziami gpl

• Portugisiskacaixa

• Rumänskacutie de sculetrusă de scule

• Ryskaя́щик для инструме́нтов

• Spanskacaja de instrumento

• Svenskaverktygslåda

• Turkiskatakım çantası

• Vietnameseneeded

31.

• Engelskaengineering: measure of object deformation

• Finskavenyminen

32.

• Engelskaperson skilled at drawing engineering or architectural plans

• Finskapiirtäjä, tekninen piirtäjä

• Franskadessinateur

• Georgiskaკონსტრუქტორი, მხაზველი

• Italienskadisegnatore

• Ryskaчертёжник

• Skotsk gæliskadealbhaiche

• Svenskatecknare

33.

• Engelskasound engineering: alteration in sound

• Kinesiska

• Finskaefekti

• TyskaEffekt

• Japanskaエフェクター

• Koreanska효과

• Portugisiskaefeito sonoro

• Rumänskaefect sonor

• Ryskaэффе́кт

• Serbo-Croatianefekt

• Spanskaefecto

• Swahilimadhara

• Svenskaeffekt

• Turkiskaefekt

• 
  

• Engelskasound engineering: device

• Kinesiska

• Finskaefekti

• Ryskaneeded

34.

• Engelskainterdisciplinary field of engineering

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskasystémové inženýrství

• Holländskasysteemkunde, systeemleer

• Finskasysteemitekniikka

• Franskaingénierie des systèmes

• TyskaSystems Engineering

• Italienskaingegneria dei sistemi

• Japanskaシステム工学

• Portugisiskaengenharia de sistemas

• Rumänskainginerie de sisteme

• Ryskaсистемныйсистемный

• Spanskaingeniería de sistemas

35.

• Engelskaengineering: limits within which a technological system can perform safely and effectively

• Grekiskaκέλυφος

36.

• Engelskabranch of engineering

• Tjeckiskaelektrotechnikaelektrické inženýrství

• Holländskaelektrotechniek

• Finskasähkötekniikka

• Franskaélectrotechnique

• TyskaElektrotechnik

• Kurdiska

• Portugisiskaengenharia elétrica

• Rumänskaelectrotehnică

• Ryskaэлектроте́хника

• Serbo-Croatianelektrotehnika

• Spanskaingeniería eléctrica

• Tagalogdagitbing agsikapan

• Turkiskaelektrik-elektronik mühendisliği

37.

• Engelskasound engineering: alteration in sound

• Kinesiska

• Finskaefekti

• TyskaEffekt

• Japanskaエフェクター

• Koreanska효과

• Portugisiskaefeito sonoro

• Rumänskaefect sonor

• Ryskaэффе́кт

• Serbo-Croatianefekt

• Spanskaefecto

• Swahilimadhara

• Svenskaeffekt

• Turkiskaefekt

• 
  

• Engelskasound engineering: device

• Kinesiska

• Finskaefekti

• Ryskaneeded

38.

• Engelskaengineering: one of the two conical steel pins in a lathe

• Finskakärki, tukikärki

• 
  

• Engelskaengineering: conical recess

• Finskakeskipiste

39.

• Engelskato cause to move in contact with a surface

• Kinesiska

• Holländskaslepen, schuiven

• Finskaliu'uttaa, luistattaa

• Franskaglisser

• Tyskagleiten

• Ungerskacsúsztat

• Isländskarenna

• Japanska滑る

• Latgaliasleidēt

• Lettiskaslīdēt

• Persiskaسریدن

• Polskaślizgać się

• Portugisiskadeslizar

• Ryskaкати́ть

• Spanskadeslizar

• 
  

• Engelskato move in continuous contact with a surface

• Arabiskaاِنْزَلَقَ

• Kinesiska

• Holländskaglijden

• Finskaliukua, luistaa

• Franskaglisser

• Tyskagleiten

• Ungerskacsúszik

• Isländskarenna

• Italienskascivolare

• Japanska滑る

• Koreanska미끄러지다

• Maorikōneke, paheke, horopū qualifier

• Norwegiangli, skli

• Persiskaسریدن

• Portugisiskadeslizar, escorregar

• Rumänskaaluneca

• Ryskaскользи́ть, кати́ться

• Slovenedrseti

• Spanskaresbalar

• Svenskaglida

40.

• Engelskamechanical engineering: type of bearing to reduce friction

• Finskaliukulaakeri

• Franskacoussinet

• TyskaLagerschaleLagerbuchse

• Hebre תותב

• Italienskabronzina

• Norwegianforing

• Ryskaвту́лка

• Svenskabussning

• Tagalogsakla

• 
  

• Engelskamechanical engineering: elastic bearing

• TyskaGummilager

• Tagalogsakla

• 
  

• Engelskamechanical engineering: threaded bushing

• TyskaGewindeeinsatz

• Tagalogsakla

• 
  

• Engelskaelectrical engineering: lining to insulate and protect

• Finskaläpivientieristin

• TyskaMuffeIsolator

• Ryskalпроходно́й l

41.

• Engelskaengineering: intermediate object that connects a smaller part to a larger part

• Norwegian

42.

• Engelska(engineering) penetration of a physical barrier

• TyskaDurchbruch

43.

• Engelskasoftware engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region

• Kinesiska

• Holländskachecklandelijke aanpassing

• Franskalocalisation

• TyskaLokalisierung

• Grekiskaτοπικοποίηση

• Japanskaローカライゼーション

• Normanlocalisâtion

• Portugisiskalocalização

• Ryskaлокализа́ция

• Spanskalocalización

• Svenskaspråkanpassning

• Turkiskasınırlama, yerelleştirme

44.

• Engelskaengineering: part of a shaft or axle that rests on bearings

• Finskaakselintappi

• Grekiskaέδρανο άξονα

• Italienskaperno d'albero

• Latinephemeris

• Portugisiskamunhão

• Ryskaца́пфа

• Slovenetečaj

• Spanskagorrón

45.

• Engelskaengineering based on biological systems

• Finskabioniikka

• Franskabionique

• Polskabionika

• Spanskabiónica

46.

• Engelskaengineering: a flat structure of brushwood or similar material used to provide a foundation for a structure including embankments

47.

• Engelskaapplication of the principles and practices of engineering and technology to the life sciences

• Armeniskaբիոտեխնոլոգիա

• Finskabioteknologia, biotekniikka

• Franskabiotechnologie

• TyskaBiotechnologie

• Idobioteknologio

• Irländskabiteicneolaíocht

• Italienskabiotecnologia

• Normanbiotechnologie

• Portugisiskabiotecnologia

• Spanskabiotecnología

• Tagaloghayaghimuan

• Turkiskabiyoteknoloji

48.

• Engelskaplanetary engineering

• Arabiskaإِعَادَة تَأْهِيلتِيرَافُورْمِينْغتِيرَافُورْمِينْغ

• Azeríterraformalaşdırılma

• Kinesiska

• Tjeckiskaterraformace

• Danskaterraformning

• Holländskaterravorming

• Esperantoteroformigo

• Finskamaankaltaistaminen, terraformointi

• Franskaterraformationterraformage

• TyskaTerraforming

• Grekiskaγαιοπλασία

• Hebre הארצה

• Ungerskaterraformálás

• Italienskaterraformazione

• Japanskaテラフォーミング

• Koreanska테라포밍

• Litauiskateraformavimas

• Makedonskaземјообразба

• Norwegianterraforming

• Persiskaزمینی‌سازی

• Polskaterraformowanie

• Portugisiskaterraformação

• Rumänskaterraformare

• Ryskaтерраформи́рование

• Serbo-Croatianтераформирањеteraformiranje

• Spanskaterraformación

• Svenskaterraformning

• Turkiskaterraforming

• Ukrainskaтераформування

• Vietnameseđịa khai hóa

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German engineering  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare