gehen - Tyska

1.

• Engelskato lie down to sleep

• Ainuモコㇿ

• Kinesiska

• Crimean Tataryatmaq

• Esperantoenlitiĝi

• Finskamennä nukkumaan

• Franskase coucher, aller au lit, aller se coucher

• Tyskazu Bett gehen, schlafen gehen

• Ungerskalefekszik

• Italienskacoricarsi

• Japanska眠る臥せる

• Latincubitum ire, decumbo, discumbo

• Makedonskaлегнува да спие

• Ngazidja Comorianlala

• Norwegian

• Portugisiskair dormir

• Rumänskaa se culca

• Ryskaложи́ться спать

• Skotsk gæliskarach mu thàmh

• Sicilianskcurcàrisi, curcari, cuccari

• Spanskaacostarse

• Svenskagå och lägga sig, gå till sängs

• Vietnameseđi ngủ

2.

• Afrikaansgaan weg!, voetsek

• Kinesiska

• Tjeckiskaběž pryč!

• Dalmatiandai

• Danskaforsvind!

• Holländskaga weg!

• Esperantoforiru!

• Estniskaminge ära

• Finskamene pois!, poistu!, häivy!

• Franskava-t'en!, allez-vous-en

• Georgiskaგამეცალე

• Tyskageh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Ungerskamenj el

• Isländskafarðu burt

• Irländskaimigh leat!

• Italienskavattene!

• Latinabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Norwegianforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Polskaidź stąd!

• Portugisiskavá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumänskapleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabež preč!

• Slovenepojdi stran!

• Spanska¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Svenskaförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

• 
  

• Engelskato depart or leave a place

• Arabiskaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Kinesiska

• Tjeckiskaodejít

• Holländskaweggaan

• Finskapoistua, mennä pois

• Franskapartir, s'en aller

• Tyskaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungerskaelmegy

• Irländskaimigh

• Italienskapartire, andarsene

• Japanska去る

• Latinabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugisiskasair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Ryskaуходи́тьуе́хать

• Skotsk gæliskafalbh

• Spanskairse, salir, egresar, marcharse

• Swahiliondoka

3.

• Engelskato move on the feet

• Abkhazneeded

• Afrikaansloop

• Ainuアㇵカス

• Albanskaeci

• Amharicተራመደመራመድ

• Arabiskaمَشَى, تَمَشَّى

• Aramaic

• Armeniskaքայլել

• Asturianandar

• Baskiskaibili

• Vitryskaісці́, хадзі́ць, гуля́ць qualifier

• Bulgariskaхо́дя, вървя̀, оти́вам

• Burmesiskaလျှောက်လမ်းလျှောက်

• Katalanskcaminar

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Copticⲙⲟⲟϣⲉ

• Tjeckiskajít, chodit

• Danskagå

• Dhivehineeded

• Holländskalopen qualifierstappen qualifier

• Egyptianh3

• Esperantopromeni

• Estniskakõndima

• Finskakävellä

• Franskamarcher, se promener

• Ganyiɛmɔ

• Galiciskacamiñar, andar

• Georgiskaსვლა, სიარული

• Tyskalaufen, gehen, wandern, spazieren gehen

• Grekiskaπερπατώ, βαδίζω

• Gujaratineeded

• Hawaiianhele

• Hebre הָלַךְ

• Hindiटहलनाजाना

• Ungerskajárni, menni

• Isländskaganga, labba qualifier

• Idopromenar

• Indonesiskajalan

• Interlinguapromenar, ambular

• Irländskasiúil

• Isanneeded

• Italienskacamminare, andare a piedi

• Japanska歩く

• Kannadaneeded

• Khmerដើរ

• Koreanska걷다

• Kriowaka

• Kurdiska

• Laoຍ່າງ

• Latgaliaīt, staiguot, veižuot

• Latingradior, ambulo, vado

• Lettiskaiet, staigāt

• Litauiskaeiti, vaikščioti

• Lüneeded

• Makedonskaоди, пешачи, шета qualifier

• Malayberjalan

• Malayalamneeded

• Maltesiskaneeded

• Maore Comorianendra

• Maorihaere-a-waewae, whakaraka, wawake

• Mapudungunxekan

• Marathichalane

• Middle Englishwalken

• Mongolianявган явах

• Nahuatlnenemi

• Nepalineeded

• Ngarrindjerinoppun

• Ngunawalyerrabi

• Normanmarchi

• Norwegiangå, spasere

• Occitanmarchar

• Old Englishwealcan

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Persiskaگام زدن

• Pipilnejnemi, nehnemi

• Polskaiść, chodzić

• Portugisiskaandar, caminhar

• Punjabiਚਲਣਾ

• Quechuariy

• Rapa Nuihaere

• Rumänskamerge, umbla

• Romanschchaminar

• Ryskaходи́тьидти́шага́ть

• Samoane savali

• Sanskritचलति

• Saterland Frisiangunge, loope, treede

• Skotsk gæliskacoisich

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianskcaminari

• Slovakiskaísť, ísť kroko, ísť peši, chodiť

• Slovenehoditi, iti

• Spanskacaminar, andar

• Sundanesepapah

• Swahilikutembea

• Svenskagå, gå till fots qualifier

• Tagaloglakad

• Tahitianhaere

• Tajikгаштан

• Tamilவாக்

• Teluguనడుచుట

• Thaiเดิน

• Tibetanགོམ་པ་རྒྱགཞབས་གོམ་བཀྱོན

• Tok Pisinwokabaut

• Turkiskayürümek

• Tuvanкылаштаар

• Ukrainskaходи́ти, іти́, іти́ кро́ком, гуля́ти qualifier

• Urdúٹہلناجانا

• Venetiancaminar, caminare

• Vietnameseđi bộ, đi dạo, dạo

• Walloonroter

• Waray-Waraylakaw, lakat

• Walisiskacerdded

• Västfrisiskagean

• Yiddishגיין, שפּאַצירן

• Zhuangneeded

• Zuluqualifierzu

4.

• Engelskato avoid

• Bulgarian отбягвам

• Holländskaontwijken

• Franskaéviter, rejeter

• Tyskaaus dem Weg gehen, ausweichen, meiden

• Grekiskaαποφεύγω

• Italienskaevitare

• Norwegianunngå, sky

• Polskaunikać, stronić

• Portugisiskaevitar

• Rumänskaevita

• Ryskaизбега́ть

• Slovakiskavyhýbať sa

• Spanskaevitar

• Turkiskakaçınmak, sakınmak, uzak durmak

5.

• Engelskaof a celestial body: to appear to move from behind the horizon

• Arabiskaبَزَغَ, شَرَقَ

• Aromanianapir

• Kinesiska

• Tjeckiskavyjít

• Holländskaopkomen, rijzen

• Finskanousta

• Franskase lever

• Tyskaaufgehen

• Grekiska

• Haitian Creoleleve

• Hebre זרח

• Irländskaéirigh

• Japanska昇る

• Latgaliaaust

• Latinascendo, surgo, orior

• Lettiskaaust

• Maorikōwhiti

• Ngazidja Comorianhea

• Polskawschodzić

• Portugisiskaerguer-se

• Rumänskarăsări

• Ryskaвсходи́ть

• Skotsk gæliskaèirich

• Spanskasalir

• Svenskagå upp

• 
  

• Engelskaof a dough, etc: to begin, to develop.

• Finskanousta

• Tyskagehen

6.

• Engelskain an adverse direction or trend

• Tyskaden Bach runter gehen

• Spanskahacer aguas gloss

• Italienskachecksud

• Taoschecktə́kwitho

7.

• Engelskato retire

• Arabiskaاِعْتَزَلَ

• Kinesiska

• Holländskaop rente gaan

• Finskaluovuttaa, lopettaa

• Franskaretirer

• Tyskain Pension gehen

• Grekiskaσυνταξιοδοτούμαι

• Ungerskaleteszi a lantot

• Indonesiskaistirahat

• Italienskaritirarsi

• Japanska退職引退

• Portugisiskalargar mão

• Ryskaвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку

• Spanskaretirarse

• Svenskaneeded

8.

• Engelskato walk

• Armeniskaզբոսնել

• Katalanskpassejar

• Franskapromener

• Tyskaspazieren gehen

• Ungerskasétál, korzózik

• Makedonskaшета

• Norwegiangå tur, spasere, promenere

• Spanskapasear

9.

• Engelskato wander from company or from proper limits

• Finskakarata

• Tyskasich verlaufen, verloren gehen

• Italienskaestraniarsi

• Maoriatitirauhea, ātiutiu, ātiu

• Ryskaплута́ть

• Spanskaextraviarse, perderse, descaminarse, descarriarse

• Turkiskakaybolmak

10.

• Engelskato move in an energetic trot

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Holländskajoggen

• Esperantoneeded

• Finskahölkätä, jolkuttaa

• Franskafaire du jogging

• Tyskajoggen gehen

• Grekiskaκάνω τζόκινγκ

• Hebre needed

• Japanskaジョギング

• Koreanskaneeded

• Portugisiskafazer jogging

• Ryskalбе́гать l

• Spanskahacer jogging

• Svenskajogga

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Walisiskaloncian

11.

• Engelskato walk quietly

• Holländskaop de tippen lopen

• Estniskakikivarvul käima

• Finskahiipiä varpaisillaan, sipsuttaa, tepsuttaa

• Franskamarcher sur la pointe des pieds

• Tyskaauf den Zehenspitzen gehen

• Grekiskaπερπατώ ακροποδητί

• Italienskacamminare in#Italianpunta di#Italian

• Maorihītekiteki

• Portugisiskaandar na ponta dos pés

• Quechuahink'iy

• Ryskaходи́ть на цы́почках

• Svenskagå på tå

• Tagalogtumiyad

• Turkiskaparmak ucunda yürümek

12.

• Engelskato extend in space or through a range

• Finskaulottua, yltää, kulkea

• Tyskagehen, verlaufen

• Ryskaпростираться

13.

• Engelskato explode

• Armeniskaպայթել

• Bulgariskaвзривявам се, експлодирам

• Kinesiska

• Holländskaspringen, ontploffen

• Finskaräjähtää

• Franskapéter, sauter

• Tyskahochgehen, in die Luft gehen, explodieren

• Hebre התפוצץ

• Japanska爆発

• Koreanska터지다

• Lettiskasprāgt

• Makedonskaсе распрснува

• Polskawybuchać

• Portugisiskaexplodir, estourar

• Ryskaвзрыва́тьсявзлета́ть на во́здух

• Swahilipanchi

• Vietnamesenổ

14.

• Engelskato apply for the removal of a cause to a superior judge or court

• Katalanskapel·lar

• Tjeckiskaodvolat

• Holländskain beroep gaan, in hoger beroep gaan

• Finskavalittaa

• Franskainterjeter faire appel

• Georgiskaგასაჩივრება

• Tyskain Berufung gehen

• Grekiskaεφεσιβάλλω, κάνω έφεση

• Ungerskafellebbez

• Irländskaachomharc

• Maoripīra

• Portugisiskarecorrer, apelar

• Rumänskaapela, a face recurs

• Ryskaобжа́ловатьопротесто́выватьапелли́ровать

• Spanskaapelar

• Svenskaöverklaga

• Turkiskatemyiz etmek

15.

• Engelskagerund of walk

• Arabiskaمَشْي

• Kinesiska

• Tjeckiskachůze

• Finskakäveleminen

• Franskamarchemarche à pied

• TyskaWandernGehen

• Ungerskagyaloglás

• Indonesiskajalan-jalan

• Japanska歩く

• Ryskaходьба́

16.

• Engelskaoverstep a boundary

• Tyskadie Grenze überschreiten, zu weit gehen

• Italienskasuperare il limite

• Portugisiskapassar dos limites

• Spanskapropasarse, pasar de la raya, pasar de raya

17.

• Engelskato walk haughtily

• Tjeckiskavykračovat si

• Finskakekkalehtia

• Tyskastolzieren, einherstolzieren, staksen, stelzen, staken, steifbeinig gehen

• Ungerskadölyfösen jár, dölyfösen megy

• Ryskaвышагивать

18.

• Engelskatime when one goes to bed to sleep

• Arabiskaneeded

• Bulgariskaвреме за лягане

• Kinesiska

• Danskasengetid

• Holländskabedtijd

• Esperantodormohoro

• Finskanukkumaanmenoaika

• Franskaheure du coucher

• TyskaSchlafenszeitZeit ins Bett zu gehen

• Hindineeded

• Ungerskaalvásidő

• Irländskaam luí

• Japanskaneeded

• Khmerneeded

• Koreanskaneeded

• Kurdiskadema raketinê

• Norwegian

• Portugisiskahora de dormir

• Rumänskatimpul de culcare

• Ryskaвре́мя ложи́ться спать

• Spanskahora de dormir

• Svenskaläggdags, sängdags

• Thaineeded

• Ukrainskaneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükslipüp, slipati

19.

• Afrikaansgaan weg!, voetsek

• Kinesiska

• Tjeckiskaběž pryč!

• Dalmatiandai

• Danskaforsvind!

• Holländskaga weg!

• Esperantoforiru!

• Estniskaminge ära

• Finskamene pois!, poistu!, häivy!

• Franskava-t'en!, allez-vous-en

• Georgiskaგამეცალე

• Tyskageh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Ungerskamenj el

• Isländskafarðu burt

• Irländskaimigh leat!

• Italienskavattene!

• Latinabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Norwegianforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Polskaidź stąd!

• Portugisiskavá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumänskapleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabež preč!

• Slovenepojdi stran!

• Spanska¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Svenskaförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

• 
  

• Engelskato depart or leave a place

• Arabiskaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Kinesiska

• Tjeckiskaodejít

• Holländskaweggaan

• Finskapoistua, mennä pois

• Franskapartir, s'en aller

• Tyskaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungerskaelmegy

• Irländskaimigh

• Italienskapartire, andarsene

• Japanska去る

• Latinabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugisiskasair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Ryskaуходи́тьуе́хать

• Skotsk gæliskafalbh

• Spanskairse, salir, egresar, marcharse

• Swahiliondoka

20.

• Engelskawander on foot

• Arabiskaتَجَوَّلَ

• Armeniskaզբոսնել

• Aromanianpriimnu

• Katalanskpassejar-se, passejar

• Kinesiska

• Tjeckiskaprocházet se

• Holländskaslenteren, wandelen

• Esperantopromeni

• Finskakuljeskella, käveleskellä, kävellä

• Franskaflâner, se promener, se balader

• Georgiskaსეირნობა

• Tyskaspazieren gehen, bummeln, schlendern

• Grekiskaπάω βόλτα

• Hindiसैर करना

• Ungerskagyalogol, sétál

• Irländskadul ag spaisteoireacht

• Italienskapasseggiare, andare a spasso, girovagare

• Japanska散歩

• Maorihāereere, whakatīhake

• Normans'traûler

• Koreanska산책

• Kurdiska

• Makedonskaшета

• Norwegianrusle, slentre, spasere

• Persiskaقدم زدن

• Polskaspacerować

• Portugisiskapassear

• Rumänskaplimba

• Ryskaгуля́ть, прогу́ливаться

• Spanskapasearse, pasear

• Svenskaflanera, strosa, spankulera

• Tok Pisinwokabaut

• Vietnameseđi dạo, dạo

• Yiddishאיבערשפּרײַזן

21.

• Engelskato step or climb

• Bulgariskaкачвам се на борда

• Katalanskembarcar, pujar

• Kinesiska

• Holländskaaan boord gaan, opstappen, instappen

• Finskanousta, astua (laivaan, alus

• Franskamonter (à bord de), embarquer

• Tyskaan Bord gehen, einsteigen

• Ungerskafelszáll

• Idoabordar

• Japanska乗り込む

• Kyrgyzкемеге отур

• Maorieke

• Ngazidja Comorianpashia

• Norwegianborde, entre, gå ombord

• Novialaborda

• Portugisiskaembarcar

• Ryskaсади́тьсяподня́ться/поднима́ться на бо́рт

• Spanskaabordar, embarcar, subir

• Svenskagå ombord

22.

• Engelskato be forced to resign from a position in an organization

• Tyskaüber die Planke gehen

23.

• Engelskato end a relationship

• Kinesiska

• Danskagå fra hinanden, slå op

• Finskaerota, panna poikki, tehdä bänät

• Franskarompre, casser

• Georgiskaგაწყვიტა ურთიერთობა

• Tyskaauseinander gehen, Schluss machen

• Ungerskaszakít

• Indonesiskaputus

• Japanska別れる

• Polskazerwać

• Portugisiskaterminar, acabar

• Ryskaрасходи́тьсярасстава́ться

• Spanskaterminar, romper

• Svenskagöra slut

24.

• Engelskato stop working on a permanent basis

• Arabiskaاِعْتَزَلَ

• Armeniskaneeded

• Katalanskjubilar

• Kinesiska

• Holländskamet pensioen gaan

• Esperantoneeded

• Finskajäädä eläkkeelle

• Franskaretirer

• Galiciskaxubilar

• Georgiskaneeded

• Tyskain Pension gehen, in Rente gehen, in den Ruhestand gehen

• Grekiskaσυνταξιοδοτούμαι

• Ungerskanyugdíjba megy

• Isländskasetjast í helgan stein

• Irländskatéigh ar scor

• Italienskaritirarsi

• Japanska退職引退

• Khmerចូលនិវត្តន៍

• Koreanska퇴직하다

• Latinabire

• Maoritāoki

• Mongolianneeded

• Navajonaanish yoołbįįh

• Polskaprzejść na emeryturę

• Portugisiskaaposentar-se, reformar-se

• Ryskaвыходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку

• Spanskajubilar

• Thaiเกษียณรีไทร์

• Vietnamesevề hưu, thôi việc

• Walloonprinde si pinsion

• Walisiskaymddeol

25.

• Engelskato end a relationship

• Kinesiska

• Danskagå fra hinanden, slå op

• Finskaerota, panna poikki, tehdä bänät

• Franskarompre, casser

• Georgiskaგაწყვიტა ურთიერთობა

• Tyskaauseinander gehen, Schluss machen

• Ungerskaszakít

• Indonesiskaputus

• Japanska別れる

• Polskazerwać

• Portugisiskaterminar, acabar

• Ryskaрасходи́тьсярасстава́ться

• Spanskaterminar, romper

• Svenskagöra slut

26.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

27.

• EngelskaTo depart (intransitive)

• Afrikaansgaan vertrek

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside

• Arabiskaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armeniskaհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Aromanianplec

• Asturianmarchar

• Bulgariskaтръгвамтръгна

• Katalansksortir, partir

• Kinesiska

• Chuukesefeino

• Danskagå

• Holländskaweggaan, vertrekken

• Esperantoforiri

• Estniskalahkuma

• Färöiskafara avstað

• Finskalähteä

• Franskapartir

• Friulianpartî

• Georgiskaneeded

• Tyskagehen, weggehen

• Grekiskaφεύγω

• Hebre עזב

• Ungerskaindul, elindul, elutazik

• Idolivar

• Indonesiskaberangkat

• Irländskafág, imigh

• Italienskapartire

• Japanska出発

• Khmerចេញ

• Kilivilala

• Koreanska떠나다

• Laoຈາກ

• Latinexeō, abeo, abambulo, decedo, discedo, proficiscor,

• Maoriwehe atu

• Nahuatlitopanecauiloc

• Ngazidja Comorianroha

• Norwegianforlate

• Novialliva

• Occitanpartir

• Old Englishfēran

• Old Saxonfarlēƀian

• Persiskaرفتن

• Polskaodchodzić

• Portugisiskapartir, ir embora

• Quechuayarquy

• Rumänskapleca

• Romanschpartir, parteir

• Ryskaуходи́тьуйти́

• Skotsk gæliskafàg, falbh

• Sloveneoditi

• Spanskapartir, irse, salir

• Swahilikuondoka

• Svenskaåka, avresa

• Tagalogumalís

• Teluguవెళ్ళిపో

• Thaiจาก

• Turkiskaçıkmak

• Venetiancaminar, caminare, ndar via, ndar vìa

• Vietnameserời khỏi

• Walisiskagadael

• Afrikaanschecklaat

• Mandarincheck剩餘

• Tjeckiskacheckzbýt

• Holländskacheckover zijn, checkoverblijven, checklaten

• Franskachecklaisser

• Tyskacheckbelassen

• Interlinguacheckpartir

• Japanskaqualifierja

• Kurdiskacheckبه‌جێی بێڵه‌

• Latincheckrelinquo

• Old Englishchecklǣfan

• Slovenecheckostati, checkprepustiti

• Spanskacheckquedar, checksobrar

• Svenska(låta) checkbero, checklåta vara

• Walisiskacheckcaniatau, checkgadael

28.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

29.

• Engelskaavoid a duty

• Kinesiska

• Holländskaontduiken, zich drukken, zijn plicht ontlopen

• Finskapinnata

• Franskaesquirer, esquiver, éviter, se défiler

• Georgiskaთავს არიდებს

• Tyskadrücken

• Grekiskaλουφάρω

• Isländskakoma sér undan

• Italienskascansare, sottrarsi, dare buca

• Portugisiskaesquivar

• Ryskaсачкова́ть qualifierуклоня́ться qualifier

• Spanskacorrer

• Svenskasmita från, undvika

• Vietnamese​trốn tránh

30.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

31.

• Engelskato annoy, aggravate

• Franskaagacer, énerver

• Tyskaauf die Nerven gehen, (jemanden) auf die Palme bringen

• Turkiskaqualifiertr

32.

• Engelskato move silently

• Holländskasluipen, trippelen

• Finskahiipiä, hipsutella, hipsiä

• Tyskatrippeln, auf Zehenspitzen gehen, schleichen

• Svenskatassa, smyga, trippa

33.

• Engelskabecome

• Arabiskaأَصْبَحَ

• Armeniskaդառնալ

• Bulgariskaставам

• Katalanskconvertir-se en, esdevenir

• Kinesiska

• Danskablive

• Holländskaworden

• Finskatulla

• Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)

• Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

• Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

• Japanska成るなる

• Khmerទទួល

• Latinfio, ruo, qualifierla

• Lettiskakļūt, tikt

• Makedonskaстанува

• Norwegianbli

• Portugisiskatornar

• Ryskaстанови́тьсяде́латься

• Skotsk gæliskafàs

• Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)

• Swahiliwahi, pata

• Svenskabli

• Turkiskaolmak

34.

• Engelskawalk, relocate oneself using one's legs

• Tyskagehen, wandeln, umherwandeln, umherziehen, herumspazieren, herumwandeln

35.

• Engelskaexceed an unstated limit

• Kinesiska

• Finskamennä

• Tyskazu weit gehen, es zu weit treiben

• Ryskaзайти́ далеко́, зайти́ сли́шком далеко́

• Spanskapasar

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German gehen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare