kläglich - Tyska

1.

• Engelskadeserving strong condemnation, shockingly bad

• Bulgariskaплачевен

• Holländskaverwerpelijk

• Esperantoterura, abomeninda, kondamninda

• Finskapaheksuttava, (paheksuttavan) kurja

• Franskadéplorable

• Tyskaverdammungswürdig, verdammenswert, (verdammenswert) erbärmlich, skandalös, miserabel,

• Grekiskaοικτρόςάθλιος

• Italienskadeplorabile, deplorevole, deprecabile

• Normanlamentabl'ye

• Portugisiskadeplorável, desprezível

• Rumänskadeplorabil

• Ryskaплаче́вный, скве́рный

• Spanskadeplorable

• Svenskabedrövlig

• Turkiskaiçler acısı

2.

• Engelskathat deserves, evokes or can be given pity

• Franskapitoyable

• Tyskabedauerlich, bedauernswert, erbärmlich, kläglich, erbarmenswert

3.

• Engelskaof inferior size

• Katalanskfeble, escarransit, desnerit

• Kinesiska

• Danskasølle

• Holländskanietig, nietige, klein, zwak, ijdel

• Finskamitätön, vähäpätöinen

• Franskachéti, frêle

• Tyskakümmerlich, schwächlich, klein, mickrig, kläglich

• Grekiskaμικρόςμικροκαμωμένος

• Irländskaaimlithe

• Italienskagracile, sparuto

• Japanskaちっぽけsc=Jpan, 弱々しい

• Koreanska자그마하다

• Luxembourgishkrappeg

• Maoripūkiki, kaurehe

• Norwegianynkelig

• Portugisiskafranzino, fraco, pequeno

• Ryskaкро́хотный, кро́шечный

• Spanskaflojo, tirillas, gualtrapas

• Svenskaynkligt liten

4.

• EngelskaSunk to a low condition, down in spirit or hope

• Holländskadiepgezonken, ellendig

• Franskaabjectméprisable

• Tyskaelend, kläglich, jämmerlich

• Interlinguaabjecte

• Italienskaabbietto

• Rumänskaabject

• Spanskaabatido

• Turkiskaaşağılık

5.

• Engelskaso appalling or sad that one feels or should feel sorry for it, eliciting pity

• Katalansklamentable

• Kinesiska

• Finskasäälittävä

• Franskapitoyable

• Tyskaerbärmlich, kläglich, jämmerlich

• Grekiskaαξιολύπητος

• Japanska可憐

• Maoriwhakaaroha

• Navajobaa hojoobáʼí

• Normanpitchiabl'ye

• Portugisiskalamentável

• Ryskaжа́лкий, бе́дненький

• Spanskalastimoso, lastimero

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German kläglich  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare