mobile - Tyska

1.

• Engelskapassenger vehicle

• Afrikaansautomobiel

• Albanskaautomobil, vetëlëvizës

• Arabiskaسَيَّارَة

• Armeniskaմեքենա, ավտոմեքենա, ավտո, qualifierhy

• Asturianautomóvil

• Azeríavtomobil

• Baskiskaautomobil

• Vitryskaаўтамабі́льмашы́на

• Bengaliগাড়িস্বতশ্চলশকট্‌

• Bulgariskaавтомоби́л

• Burmesiskaကား

• Katalanskautomòbil

• Cebuanoawto

• Kinesiska

• Crimean Tataravtomobil

• Tjeckiskaautomobil

• Esperantoaŭtomobilo

• Estniskaauto

• Finskaauto, automobiili, henkilöauto

• Franskavoitureautomobile

• Galiciskaautomóbil

• Georgiskaავტომობილი

• TyskaAutomobilKraftfahrzeug

• Grekiskaαυτοκίνητο

• Haitian Creoleotomobil

• Havasupai-Walapai-Yavapaianbil

• Hebre מְכוֹנִית

• Hindiमोटरवाहन

• Ungerskaautó, automobil, személygépkocsi

• Isländskabifreið

• Idoautomobilo

• Indonesiskaotomobil

• Interlinguaautomobile, auto

• Irländskagluaisteánmótar

• Italienskaautomobilemacchina

• Japanska自動車四輪車

• Kannadaವಾಹನ

• Kazakiskaавтомобиль

• Khmerឡាន

• Koreanska일이 빠른 사람차

• Kurdiska

• Kyrgyzавтомобиль

• Laoລົດໃຫຍ່

• Lettiskaautomobilis

• Litauiskaautomobilis

• Makedonskaавтомоби́л

• Malaykereta yang, kereta

• Maltesiskakarozza, vettura

• Maorimotokā

• Marathiमोटार

• Mohawkkà:sere

• Mongolianавтомашин

• Nahuatltepozmalacatl, teposkalnejnenki

• Navajochidí

• Persiskaخودرواتوموبیلماشین

• Polskasamochód, auto

• Portugisiskaautomóvelveículo

• Rumänskaautomobil

• Ryskaавтомоби́льмаши́наавто́

• Scotsmotorcaur

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමෝටර් රථ

• Slovakiskaautomobil

• Sloveneautomobil

• Spanskaautomóvilcoche

• Swahilimotakari bus, motokari bus, motokaagari

• Svenskabil

• Tagalogawtomobil, isugang batlag, batlag

• Tajikавтомобил

• Tamilமோட்டார்

• Tatarавтомобиль

• Teluguమోటారు

• Thaiรถยนต์

• Tibetanཆིས་ཁྲེའེ

• Tonkawaˀa·cosa·nan

• Turkmenmaşyn

• Ukrainskaавтомобі́льмаши́на

• Urdúگاڑی

• Uzbekavtomobil, avtomashina

• Vietnamesexe hơi

• Volapükmotoravab, tood

• Yiddishאויטאָמאָביל

2.

• Engelskaelectronics: act or ability to receive signals

• Kinesiska

• Tjeckiskapříjem

• Holländskaontvangst

• Finskavastaanotto

• Franskaréception

• Galiciskacobertura

• Ungerskavétel, térerő qualifier

• Irländskaglacadh

• Italienskaricezione

• Japanskaqualifierjaja

• Norwegianmottak

• Polskazasięg

• Portugisiskarecepção

• Ryskaприём

• Serbo-Croatian

• Spanskacobertura

• Svenskamottagning

3.

• Engelskamobile male reproductive body in the antheridia of cryptogams

• Finskasiittiösolu, anterotsoidi

• Portugisiskaanterozoide

4.

• Engelskacapable of being moved

• Arabiskaمُنْتَقِل, مُتَنَقِّل

• Armeniskaշարժական, շարժուն

• Katalanskmòbil

• Tjeckiskamobilní, pohyblivý

• Holländskabeweeglijk, mobiel

• Franskamobile

• Galiciskamóbil

• Tyskabeweglich, mobil

• Grekiskaκινητός

• Hebre נייד

• Interlinguamobile

• Italienskamobile

• Japanska可動

• Latinmōbilis

• Lettiskamobils

• Litauiskamobilus

• Norwegianbevegelig, mobil

• Polskaprzenośny, mobilny, ruchomy

• Portugisiskamóvel, movediço

• Rumänskamobil

• Ryskaмоби́льный, подвижной, передвижно́й

• Spanskamóvil

• Svenskaflyttbar, mobil, rörlig

• Tagaloggala

• Turkiskaqualifiertr

• Volapükgolovik, vabovik

• Yiddishמאָביל

• 
  

• Engelskadecoration

• Finskamobile

• Franskamobile

• TyskaMobile

• Grekiskaμόμπιλ

• Norwegianuro

• Spanskamóvil

• Svenskamobil

• Turkiskadekorasyon

• Walisiskasymudyn

5.

• Engelskaother heavy mobile assault vehicle

• Albanskakoracë

• Tjeckiskaobrněné vozidlo

• Georgiskaჯავშან-ტექნიკა

• TyskaPanzerungPanzerkraftwagen

• Grekiskaτεθωρακισμένο

• Hebre משוריין

• Indonesiskalapis baja

• Makedonskaоклоп

• Polskapojazd opancerzony

• Portugisiska(veículo) blindado g

• Ryskaбоева́я брони́рованная маши́набронетранспортёр

• Slovakiskaobrnené vozidlo

• Sloveneoklepnik

6.

• Engelskabookmobile

• Danskabogbus

• Finskakirjastoauto

• Franskabibliobus

• Indonesiskaperpustakaan keliling

7.

• Arabiskaخِليَوِيّ

• Armeniskaբջջային

• Kinesiska

• Holländskamobieltje

• Finskakännykkä qualifier

• Franskaportable

• TyskaHandy

• Grekiskaκινητό

• Hebre סלולרי

• Italienskacellulare

• Japanskaケータイ

• Makedonskaмобилен телефон

• Polskakomórka

• Portugisiska(telefone)

• Rumänskacelular

• Ryskaмоби́ламоби́льник

• Spanskateléfono móvilteléfono celular

• Swahiliseli

• Svenskamobil

• Teluguసెల్

• Turkiskacep, cep telefonu

8.

• Engelskachargeable use of mobile phone usage

• Kinesiska

• Finskapuheaika

• Ryskaneeded

• Svenskaanvändningstid

9.

• Engelskaaviation: mobile staircase

• Kinesiska

• Finskaliikuteltava

• Franskapasserelle

• TyskaGangway

• Japanskaタラップ

• Rumänskapasarelă

• Ryskaтрап

10.

• Engelskaprojecting arm of a crane

• Finskapuomi, jigi

• Isländskalyftiarmur

• Irländskagéag

• Italienskabraccio mobile

11.

• Engelskavehicle

• Kinesiska

• Tjeckiskasněžný skútr

• Danskasnescooter

• Holländskasneeuwscooter

• Esperantomotorsledo

• Finskamoottorikelkka

• Franskamotoneige

• TyskaSchneemobil

• Italienskagatto delle nevi

• Japanskaスノーモービル

• Norwegian

• Portugisiskamotoneve

• Ryskaснегохо́д

• Spanskamotonieve

• Svenskasnöskoter

• 
  

• Engelskato ride in a snowmobile

• Finskamoottorikelkkailla, kelkkailla

12.

• Engelskaportable telephone

• Afrikaansselfoon, sellulêre telefoon

• Albanskachecktelefon celular

• Arabiskaجَوَّالهَاتِف خَلَوِيّ

• Armeniskaբջջային հեռախոս, բջջային

• Azerícheckmobil telefon, checkmobil telefonu

• Bashkirкеҫә телефоны

• Baskiskatelefono mugikor

• Vitryskaмабі́льны тэлефо́н

• Bengaliমোবাইল ফোনমোবাইলমুঠোফোন

• Bulgariskaмоби́лен телефо́н

• Burmesiskaမိုဘိုင်းလ်ဖုန်း

• Katalansktelèfon mòbil

• Kinesiska

• Cornishklapkodhkellgowser

• Tjeckiskamobilní telefon

• Danskamobiltelefon

• Holländskamobiele telefoon, GSM, qualifierdiminutive

• Esperantoposxtelefono

• Estniskamobiiltelefon

• Färöiskafartelefon

• Finskamatkapuhelin, kännykkä, kapula

• Franskatéléphone mobileGSM

• Galiciskateléfono móbil

• Georgiskaმობილური

• TyskaMobiltelefonHandy

• Grekiskaκινητό τηλέφωνο

• Hebre טֶלֶפוֹן סֶלוּלָריטלפון נייד

• Hindiमोबाइल फ़ोन

• Ungerskamobiltelefon, mobil

• IsländskafarsímiGSM-sími

• Indonesiskatelepon selular, telepon gengga

• Interlinguatelephono mobile

• Irländskaguthán soghluaistefón póca

• Italienskacellularetelefono mobile

• Japanska携帯電話jaセルフォン

• Normantéléphône dé pouchette

• Kalmykһар утцн

• Kazakiskaұялы телефон

• Khmerទូរសព្ទចល័ត

• Koreanska휴대전화휴대폰핸드폰

• Krioltelefonn portab, portab, mobayl

• Kurdiskatelefona destantelefona bêtêl

• Kyrgyzкол телефон

• Ladinodjep

• Laoໂທລະສັບມືຖື

• Lettiskamobilais telefonsmobilais

• Litauiskamobilusis telefonas

• Makedonskaмобилен телефон

• Malaytelefon bimbit

• Maltesiskamowbajlċellulari

• Maoriwaea pūkoro

• Mongolianгар утас

• Nahuatlehecatlanonotzqui

• Navajobiłńjoobałí, bił níjoobałí, bił níjooyisí, béésh bee haneʼé tʼóó naatʼáhígíí

• Norwegianmobiltelefon

• Occitantelefòn mobil

• Persiskaتلفن همراهموبایل

• Polskatelefonpl

• Portugisiskatelefone móveltelefone celular

• Rumänskatelefon mobilmobil

• Romanschtelefon mobil

• Ryskaмоби́льный телефо́нмоби́льниксо́тка

• Skotsk gæliskafòn-làimh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseජංගම දුරකථනය

• Slovakiskamobilný telefón

• Slovenemobilni telefon

• Sesothoselfono

• Spanskateléfono móvil, móvilteléfono celular, celular

• Swahilirununu, simu ya mkononi

• Svenskamobiltelefonnalle

• Tagaloggalang hatinig, teleponong selular

• Tajikтелефони ҳамроҳ

• Tamilநகர்பேசி

• Tatarкесә телефоны

• Thaiโทรศัพท์มือถือ

• Tibetanneeded

• Turkiskacep telefonu, cep qualifier

• Turkmenykjam telefon

• Ukrainskaмобі́льний телефо́н

• Urdúمحمولموبائل فون

• Uzbekmobil telefon

• Vietnameseđiện thoại di động, điện thoại cầm tay, di động

• Volapüktelefonöm polovik

• Walloonaxhlåvewizesse

• Walisiskaffôn symudol

• Yiddishמאָביל טעלעפֿאָן

13.

• Engelskayoung upwardly mobile urban professional person

• Kinesiska

• Holländskayuppie, yup, joepie

• Estniskapintsaklipslane

• Finskajuppi

• Franskayuppie

• TyskaYuppie

• Grekiskaγιάπης

• Italienskayuppie

• Japanskaヤッピー

• Portugisiskayuppie

• Ryskaя́ппи

14.

• EngelskaA mobile phone used for only a short time and then thrown away so that the owner cannot be traced.

• Ungerskadobós teló

15.

• Engelskaother heavy mobile assault vehicle

• Albanskakoracë

• Tjeckiskaobrněné vozidlo

• Finskapanssariajoneuvo

• Georgiskaჯავშან-ტექნიკა

• TyskaPanzerungPanzerkraftwagen

• Grekiskaτεθωρακισμένο

• Hebre משוריין

• Indonesiskalapis baja

• Makedonskaоклоп

• Polskapojazd opancerzony

• Portugisiska(veículo) blindado g

• Ryskaбоева́я брони́рованная маши́набронетранспортёр

• Slovakiskaobrnené vozidlo

• Sloveneoklepnik

16.

• Engelskaa brief written message transmitted between mobile phones

• AfrikaansSMS

• Arabiskaرِسَالَةإِس إِم إِس

• Katalanskneeded

• Kinesiska

• TjeckiskaSMStextovka

• Danskasms

• Holländskasms

• Finskatekstiviesti

• Franskatexto

• Georgiskaტექსტური შეტყობინება, შეტყობინება, ესემესი, მესიჯი

• TyskaSMS

• Grekiskaμήνυμα

• Hebre SMS

• Italienskasms

• Japanska伝言短信

• Portugisiskatorpedo

• Ryskaсообще́ниеэс-эм-э́с

• Skotsk gæliskateacsa

• Spanskamensaje de texto

• Svenskasms

• Thaiข้อความสั้น

• Volapükvödanunil

• Walisiskaneges destun

• Engelskaa brief written message transmitted between mobile phones

• AfrikaansSMS

• Arabiskaرِسَالَةإِس إِم إِس

• Katalanskneeded

• Kinesiska

• TjeckiskaSMStextovka

• Danskasms

• Holländskasms

• Finskatekstiviesti

• Franskatexto

• Georgiskaტექსტური შეტყობინება, შეტყობინება, ესემესი, მესიჯი

• TyskaSMS

• Grekiskaμήνυμα

• Hebre SMS

• Italienskasms

• Japanska伝言短信

• Portugisiskatorpedo

• Ryskaсообще́ниеэс-эм-э́с

• Skotsk gæliskateacsa

• Spanskamensaje de texto

• Svenskasms

• Thaiข้อความสั้น

• Volapükvödanunil

• Walisiskaneges destun

17.

• Engelskaitem of furniture

• Arabiskaneeded

• Katalanskmoble

• Kinesiska

• Danskamøbel

• Holländskameubel

• Estniskamööbel

• Finskahuonekalu

• Franskameuble

• Galiciskamoble

• TyskaMöbelstück

• Hindineeded

• Idomoblo

• Italienskamobile

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Litauiskabaldas

• Norwegian

• Persiskaneeded

• Portugisiskamóvel

• Rumänskamobilă

• Ryskaпредме́т ме́бели

• Spanskamueble

• Svenskamöbel

• Thaineeded

• Ukrainskaneeded

• Vietnameseneeded

18.

• Engelskamechanical device

• Afrikaansroltrap

• Arabiskaدَرَج مُتَحَرِّكسُلَّم دَوَّار

• Vitryskaэскала́тар

• Bulgariskaескала́тор

• Kinesiska

• Crimean Tatareskalator

• Tjeckiskaeskalátorpohyblivé schody

• Holländskaroltrap

• Esperantoeskalatoro, rulŝtuparo

• Estniskaeskalaator

• Finskaliukuportaat

• Franskaescalatorescalateur

• TyskaRolltreppe

• Grekiskaκυλιόμενες σκάλες

• Hebre דְּרַגְנוֹעַ

• Ungerskamozgólépcső

• Isländskarúllustigi

• Idoeskalatoro

• Indonesiskatangga berjalan, eskalator

• Italienskascala mobile

• Japanskaエスカレーター

• Mongolianурсдаг шат

• Normanescalateux

• Koreanska에스컬레이터

• Makedonskaескалатор

• Malaytangga elektrik, tangga gerak, eskalator

• Norwegian

• Persiskaپله برقی

• Polskaruchome schody

• Portugisiskaescada rolante

• Rettarolltrapp

• Ryskaэскала́тор

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaeskalátor

• Slovenetekoče stopnice

• Spanskaescalera mecánica

• Svenskarulltrappa

• Tagalogsigdan

• Turkiskayürüyen merdiven

• Ukrainskaескала́тор

• Vietnamesethang cuốn, thang máy

• Volapükrolatride

• Walisiskaesgaladur

19.

• Engelskamobile artillery piece

• Holländskaveldkanon

20.

• Engelskatemporary or mobile cafe

• Grekiskaκαντίνα

21.

• Engelskathe part of a telephone containing both receiver and transmitter, held in the hand

• Kinesiska

• Tjeckiskasluchátko

• Franskacombiné téléphonique

• Japanska受話器送受話器

• Polskasłuchawka

• Ryskaтелефо́нная тру́бка

22.

• Engelskanautical: ship functioning as mobile base for other ships

• Danskaforsyningsskib

• Finskaemälaiva

• Ryskaплавучий

23.

• Engelskanot mobile

• Katalanskinanimat

• Finskaliikkumaton

• Galiciskainanimado

• Tyskabewegungslos, unbewegbar

• Manésneuannymagh

• Spanskainanimado

• Turkiskahareket edemeyen

24.

• Engelskato make something mobile

• Katalanskmobilitzar

• Esperantomobilizi

• Finskamobilisoida, panna liikkeelle

• Galiciskamobilizar

• Tyskamobilisieren

• Normanmobiliser

• Portugisiskamobilizar

• Rumänskamobiliza

• Ryskaде́лать подвижныйсде́лать подвижный

• Spanskamovilizar

25.

• Engelskanot mobile

• Armeniskaանշարժ

• Katalanskimmoble, immòbil

• Holländskabewegingsloos

• Esperantosenmova

• Franskaimmobile

• Galiciskainmóbil

• Tyskaunbeweglich

• Grekiskaακίνητος

• Ungerskamozdulatlan

• Italienskaimmobile

• Maoriwhakaroau

• Polskanieruchomy

• Portugisiskaimóvel

• Ryskaнеподви́жный

• Spanskainmóvil

26.

• EngelskaHaving the power to move spontaneously

• Finskamotiili

• Franskamotile

• Italienskamobile

• Portugisiskamóvel

• Spanskamóvil

27.

• Engelskahypothetical device

• Tjeckiskaperpetuum mobile

• Finskaikiliikkuja

• Georgiskaმუდმივი ძრავა

• TyskaPerpetuum mobile

• Rumänskaperpetuum mobile

• Svenskaevighetsmaskin

28.

• Engelskamobile phone that is not as powerful as a smartphone

• Kinesiska

• Finskamultimediapuhelin

• Franskaneeded

• Spanskaneeded

• Svenskaknapptelefon

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German mobile  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare