norm - Tyska

1.

• Engelskanot conforming to rule or syste

• Arabiskaغَيْر طَبِيعِيّ

• Asturiananormal

• Bulgariskaнеправилен, необичаен, ненормален, противоестествен

• Katalanskanormal

• Kinesiska

• Tjeckiskaabnormální

• Danskaunormal, abnor

• Holländskaabnormaal

• Estniskaebanormaalne

• Finskaepänormaali, poikkeava

• Franskainhabituel, hors norme, exceptionnel, anormal

• Galiciskaanormal

• Tyskaunnormal, ungewöhnlich

• Irländskamínormálta, neamhghnách

• Italienskaanormale, anomalo

• Japanska不自然

• Malayabnormal

• Norwegianabnor, anormal, unormal

• Persiskaغیر عادی

• Portugisiskaanormal

• Rumänskaanormalnenormal

• Ryskaненорма́льный

• Serbo-Croatian

• Spanskaanormal

• Svenskaonormal

• 
  

• Engelskaof or pertaining to behaviour that deviates from norms

• Asturiananormal

• Katalanskanormal

• Tjeckiskaabnormální

• Danskaunormal, anormal, abnor

• Holländskaabnormaal, afwijkend

• Estniskaebanormaalne

• Finskaepänormaali, poikkeava

• Franskaanormal

• Galiciskaanormal

• Tyskaanormal, abnormal

• Ungerskarendellenes

• Irländskamínormálta

• Italienskaanormale, anomalo

• Japanska異常

• Norwegianabnor, anormal, unormal

• Persiskaآنرمال

• Portugisiskaanormal

• Rumänskaanormalnenormal

• Serbo-Croatian

• Spanskaanormal

• Svenskaabnor

• Volapüknenomik

• Esperantochecknenormala

• Interlinguacheckanormal

• Idocheckanomala

• Malayalamcheckഅസാധാരണം

• Mandarincheck不正常

• Svenskacheckabnor

• Volapükchecknenomik

• Turkiskacheckanormal

• Vietnamesecheckkhông bình thường, checkkhác thường, checkdị thường

2.

• Engelskaof or pertaining to creeds, beliefs, or teachings that are different from the nor

• Finskaheterodoksinen, eriuskoinen

• Franskahétérodoxe

• Tyskaheterodox

• Irländskaheitreadocsach

• Italienskaeterodosso, dissidenteeretico

• Japanska異端

• Portugisiskaheterodoxo

• Ryskaнеортодокса́льный

• Spanskaheterodoxo

• Svenskairrlärig, heterodox

3.

• Engelskaexcessive, or far beyond the nor

• Arabiskaغَيْر اِعْتِيَادِيّ

• Bulgariskaизвънреден

• Katalanskextre

• Kinesiska

• Holländskaextree, extreme, overmatig, overmatige

• Finskaäärimmäinen, törkeä, liiallinen

• Franskaextrêmeexcessif

• Tyskaextre

• Hebre קיצוני

• Idoextrema

• Italienskaestremo

• Japanska極端

• Khmerក្រៃលែង

• Maoriinati

• Navajodoodagóó

• Polskanadzwyczajny

• Portugisiskaexcessivo

• Ryskaчрезме́рный, экстрема́льный

• Ukrainskaнадмі́рний, екстрема́льний qualifier

• Urdúcheckحدِاکثر, checkانتہائی

4.

• Engelskaperemptory nor

• Ryskalимперативный

5.

• Engelskaof or pertaining to prescribing or enjoining, especially an action or behavior based on a norm or standard

• Rumänskaprescriptiv

• Ryskaпредпи́сывающий, нормати́вный

• Svenskapreskriptiv

6.

• Engelskaextreme wickedness, nefariousness

• Bulgariskaчудовищност

• Latinimmānitās

• Portugisiskaenormidade

• Rumänskaenormitate

• 
  

• Engelskahugeness

• Lettiskamilzīgums

• Portugisiskaenormidade

• Rumänskaimensitate

• Spanskaenormidad

7.

• Engelskaused to form adverbs from adjectives

• Aragonesemén

• Armeniskaբար, որեն

• Baskiskaeki

• Katalansk-ment

• Kinesiska

• Danskat

• Holländska(the adverb is usually the same as the adjective: no change in form), -erwijs, -lijk

• Esperantoe

• Estniskalt

• Färöiskaliga

• Finska-sti

• Franska-ment

• Galiciska-mente

• Georgiskaდ

• Tyskaqualifierde-lich

• Grekiskaά, ώς qualifier

• Hebre ב־

• Ungerska-en

• Isländskalega

• Idoe

• Igbona

• Italienska-mente

• Japanskaくく,

• Normanment

• Latinē, iter

• Lettiskai

• Litauiskai

• Mongolianхан

• Navajogo

• Neapolitanmente

• Persiskaـانه

• Polskao

• Portugisiska-mente

• Ryska-о, -е, по-...-ски qualifier

• Sanskritneeded

• Spanska-mente

• Svenska-t, -en, ligen, -vis

• Turkiskabir şekilde

8.

• Engelskaused or accepted broadly, common, usual or conventional

• Kinesiska

• Esperantoĉefstila

• Finskavaltavirtaa edustava, valtavirta-

• Franskacommercial

• TyskaMainstream

• Grekiskaκυρίαρχο ρεύμα

• Irländskalárshrutha, príomhshrutha

• Japanska主流

• Portugisiskaconvencional

• Ryskaмейнстри́мовыйосновно́й, магистра́льный

• Spanskanormal, aceptado, tipico, cotidiano, convencional

9.

• Engelskaany process that makes something more normal or regular

• Kinesiska

• Franskanormalisation

• TyskaNormalisierung

• Hebre נרמול

• Italienskanormalizzazione

• Japanska正常化正規化ノーマライゼーション

• Normannormalisâtion

• Portugisiskanormalização

• Ryskaнормализа́ция

• Spanskanormalización

• Vietnamesethông thường hoá

10.

• Engelskaof, pertaining to, or using a norm or standard

• Katalansknormatiu

• Tjeckiskanormativní

• Finskanormatiivinen

• Franskanormati

• Tyskanormativ

• Ungerskanormatív

• Irländskanormatach

• Italienskanormativo

• Portugisiskanormativo

• Rumänskanormativ

• Ryskaнормати́вный

• Spanskanormativo

11.

• EngelskaIn an abnormal manner

• Katalanskanormalment

• Danskaunormal, ualmindelig, anormal

• Holländskaabnormaal

• Finskaepänormaalisti, epätavallisesti

• Franskaanormalement

• Tyskaunnormal

• Interlinguaanormalmente

• Italienskaanormalmente

• Japanskacheck異常

• Lettiskaanormāli, nenormāli

• Portugisiskaanormalmente

• Ryskaанома́льно, ненорма́льно

• Spanskaanormalmente

12.

• Engelskadeviation from nor

• Bulgariskaаномалия

• Kinesiska

• Holländskaafwijking, anomalie, abnormaliteit

• Finskaanomalia, poikkeavuus qualifier

• Franskaanomalie

• TyskaAnomalie

• Grekiskaανωμαλία

• Ungerskaanomália, rendellenesség, szabálytalanság, eltérés

• Irländskaaimhrialtacht

• Italienskaanomalia

• Japanska例外

• Persiskaناهنجاری

• Polskaanomalia

• Portugisiskaanomalia

• Rumänskaanomalie

• Ryskaанома́лия

• Spanskaanomalía

• Svenskaavvikelse

• Turkiskadenksizlik, fevkaladelik, olağandışılık

• 
  

• Engelskabiological defect or malformation

• Bulgariskaаномалия

• Holländskaafwijking, anomalie, misvorming

• Grekiskaανωμαλία

• Irländskaaimhrialtacht

• Italienskaanomalia

• Rumänskaanomalie

• Serbo-Croatiancheckanomalija

• Indonesiskacheckanomali, checktak normal, checktak lazi

13.

• Engelskaof a vector

• Finskapituus

• Franskamodule

• Italienskamodule

• Japanska大きい

• Polskadługośćnorma

• Portugisiskamagnitude

• Rumänskamărime

• Spanskanorma

• Svenskamagnitudnorm

• Tagalogdakil

14.

• Engelskaa semi-norm, a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space

• Holländskaijk

• Finskapuolinormi

• TyskaMaß

• Isländskakvarði

• Portugisiskacalibre

• Ryskaме́ра

• Swahiligeji

15.

• Engelskalifestyle outside the norm of its culture

• Serbo-Croatianalternativa

16.

• Engelskaextremely large

• Bulgariskaграмаденогромен

• Katalanskenorme

• CherokeeᎤᎪᏗᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskaobrovský

• Holländskaenor, gigantisch

• Esperantoenorma

• Franskaénorme

• Georgiskaუზარმაზარიუშველებელი

• Japanska巨大

• Normanênorme

• Lettiskamilzīgs, gigantisks

• Novialenormi

• Portugisiskaenorme, gigante

• Rumänskaenor, uriaș, gigant

• Ryskaогро́мный, грома́дный, гига́нтский

• Skotsk gæliskaan-mhòr

• Seriaapa

• Spanskaenorme

• Svenskaenor

• Thaiมหึมา

17.

• Engelskathat which is normal

• Bashkirнорма

• Vitryskaно́рма

• Bulgariskaно́рма

• Kinesiska

• Tjeckiskanorma

• Danskanorm

• Esperantonormo

• Finskanormi

• Franskanorme

• Georgiskaნორმა

• TyskaRegel

• Ungerskanorma

• Italienskanorma

• Japanskaノルマ規範

• Norwegiannor

• Persiskaهنجارنُرم

• Polskanorma

• Portugisiskanorma

• Rumänskanormă

• Ryskaно́рма

• Slovakiskanorma

• Spanskanorma

• Svenskanor

• Ukrainskaно́рма

• 
  

• Engelskarule that is enforced by members of a community

• Bashkirнорма

• Tjeckiskanorma

• Finskanormi

• TyskaNorm

• Italienskanorma

• Japanska規範

• Occitannòrma

• Persiskaهنجارنرم

• Portugisiskanorma

• Rumänskaregulă

• Ryskaно́рма

• Spanskanorma

• Ukrainskaно́рма

• 
  

• Engelskamath: function that maps vectors to non-negative scalars

• Danskanorm

• Finskanormi

• Franskanorme

• TyskaNorm

• Ungerskanorma

• Italienskanorma

• Persiskaنرم

• Polskanorma

• Svenskanor

18.

• Engelskaof or pertaining to a deviation

• Bulgariskaотклоняващ се

• Tjeckiskadeviantní, úchylný

• Holländskaafwijkend

• Finskapoikkeava

• Franskadéviant

• Tyskaabweichend, abnormal

• Italienskaanormale

• Lojbancizra

• Rumänskadeviant, deviator

• Svenskaavvikande

• 
  

• Engelskaperson who deviates

• Tjeckiskadeviant

• Holländskaafwijkeling

• Finskapoikkeava

• Franskadéviant

• TyskaAbweichler

• Italienskapervertito, anormale

• 
  

• Engelskathing that deviates

• Bulgariskaотклонение

• Holländskaafwijkeling

• Finskapoikkeus

• Italienskainusuale

• Rumänskacheckdeviat

19.

• Engelskaunlike what is expected, differing in some way from the nor

• Armeniskaարտասովոր

• Bulgariskaнеобикновен

• Katalanskinusual

• Kinesiska

• Tjeckiskaneobvyklý

• Holländskaongebruikelijk, ongewoon

• Esperantonekutima

• Finskaerikoinen, epätavallinen

• Franskainhabituel, insolite

• Georgiskaneeded

• Tyskaungewöhnlich

• Grekiska

• Italienskainsolito, particolare

• Japanska珍しい

• Lettiskaneparasts, svešāds, savāds

• Portugisiskainesperado

• Rumänskaciudat, insolitneobișnuitneuzual

• Ryskaнеобы́чный, необыкнове́нный

• Svenskaovanlig

20.

• Engelskasomething used as a measure

• Katalanskestàndard

• Holländskamaatstaf

• Estniskanor

• Franskastandard

• Georgiskaნორმა

• TyskaStandard

• Grekiskaπρότυπομέτρο

• Indonesiskastandar

• Italienskastandardnorma

• Japanska規基準

• Malaypiawaian, standard

• Maoripaerewa

• Persiskaشاخصمعیار

• Polskalstandard

• Portugisiskapadrão

• Rumänskastandard

• Ryskaстанда́рт

• Skotsk gæliskaslat-tomhais

• Spanskamodelo

• Teluguప్రమాణం

• Turkiskastandart, ölçün

21.

• Engelskanot conforming to the nor

• Katalanskatípic

• Danskaatypisk

• Estniskaebatüüpiline

• Finskaepätyypillinen, epätavallinen

• Franskaatypique

• Tyskaatypisch

• Italienskaatipico

• Portugisiskaatípico

• Rumänskaatipicnetipicneconform

• Spanskaatípico

• Svenskaatypisk

22.

• Engelskagiven to wilful, perverse deviation from the expected norm, tending to stray

• Holländskaeigenzinnig

• Finskakuriton

• Tyskaeigenwillig, eigensinnig, launisch, eigenwillig

• Grekiskaιδιότροπος

• Persiskaخودسر

• Portugisiskadesobediente

• Spanskadesobediente

• Svenskaegensinnig

23.

• Engelskadeviating from the nor

• Bulgariskaексцентричен, чудат

• Katalanskexcèntric

• Kinesiska

• Tjeckiskavýstřední

• Holländskaexcentriek, buitenissig, afwijkend

• Finskaeksentrinen, omalaatuinen

• Franskaexcentrique

• Tyskaexzentrisch, schrullig

• Italienskaeccentrico

• Lojbancizra, jikcizra

• Maorikorokē, hārakiraki

• Polskaekscentrycznyekscentryczni

• Portugisiskaexcêntricoexcêntricos

• Ryskaэксцентри́чный

• Serbo-Croatian

• Spanskaexcéntrico

• Svenskaavvikande

24.

• Engelskaaccording to norms or rules

• Arabiskaعَادِيّ

• Katalansknormal

• Kinesiska

• Tjeckiskanormální

• Danskanormal, almindelig

• Finskasäännönmukainen

• Franskanormal

• Tyskanormal

• Grekiskaφυσιολογικός

• Hebre נורמלי

• Ungerskanormális, rendes, normál

• Idonormala

• Italienskanormale

• Japanska正常常態

• Latinnormalis

• Lettiskanormāls, parasts

• Makedonskaнормален

• Maltesiskanormali

• Persiskaنرمال

• Polskanormalny

• Portugisiskanormal

• Rumänskanormal

• Ryskaнорма́льный

• Spanskanormal

• Svenskanormal

• 
  

• Engelskausual, ordinary

• Arabiskaعَادِيّ, طَبِيعِيّ

• Armeniskaհասարակ, նորմալ

• Katalansknormal

• Kinesiska

• Tjeckiskanormální

• Holländskanormaal, normale, gewoon, gewone

• Estniskaharilik

• Finskasäännöllinen

• Franskanormal

• Tyskanormal

• Grekiskaφυσιολογικός

• Haitian Creolenòmal

• Hebre רגיל

• Ungerskarendes, normális

• Indonesiskanormal, biasa

• Irländskanormálta, gnáth-, gnách

• Italienskanormale

• Japanska普通

• Koreanska정상

• Lettiskaparasts, ierasts, pierasts, normāls

• Norwegiannormal, ordinær, vanlig, alminnelig

• Persiskaنرمال

• Polskanormalny, zwykły, zwyczajny

• Portugisiskanormal

• Rumänskaobișnuit, normal, uzual

• Ryskaнорма́льный, обыкнове́нный, обы́чный

• Spanskanormal

• Svenskanormal

• Vietnamesebình thường

• 
  

• Engelskahealthy, not sick or ill

• Armeniskaնորմալ

• Katalansknormal

• Tjeckiskanormální

• Danskarask

• Ungerskajól

• Indonesiskanormal, sehat

• Persiskaنرمال

• Spanskanormal, bien, sano

• Svenskanormal

• 
  

• Engelskapertaining to a school to teach teachers how to teach

• Holländskanormaal

• 
  

• Engelskaof points: in the default position

• Katalansknormal

• 
  

• Engelskamathematics: a line perpendicular to another

• Armeniskaնորմալ

• Katalansknormal

• Estniskanormaal

• Finskanormaali

• Franskanormale

• TyskaNormale

• Grekiskaκάθετος

• Ungerskanormális

• Lettiskaperpendikuls

• Portugisiskanormal

• Ryskaнорма́ль

• Spanskanormal

• Svenskanormal

25.

• Engelskahaving normal way of processing information

• Finskaneurotyypillinen

26.

• EngelskaTo fall outside of, or part from, some norm, to stray

• Bulgariskaотклонявам се

• Danskadeviere

• Finskapoiketa

• Tyskaabweichen

• Latindescisco

• Portugisiskadesviar

• Rumänskadevia

• Ryskaотклоня́ться

• Svenskaavvika

27.

• Engelskadeviating from the nor

• Holländskaonconventioneel

• Franskaaberrant

• Italienskaaberrante

• Portugisiskaaberrante

• Rumänskaaberant

• Spanskaaberrante

• Svenskaavvikande

• 
  

• Engelskastraying from the right way

• Bulgariskaотклоняващ се qualifier

• Katalanskaberrant

• Tjeckiskascestný

• Holländskaaberrant, afwijkend

• Finskaharhautunut, harhaileva

• Franskaaberrant

• Tyskaaberrante

• Italienskaaberrante

• Persiskaگمراه

• Portugisiskaaberrante

• Rumänskaaberant

• Ryskaсбиться

• Spanskaaberrante, anormal

• Vietnameselầm lạc

• 
  

• Engelskadeviating from the ordinary or natural type, exceptional, abnormal

• Katalanskaberrant

• Kinesiska

• Tjeckiskaaberující

• Holländskaafwijkend, uitzonderlijk, atypisch

• Finskapoikkeava

• Italienskaaberrante

• Portugisiskaaberrante

• Ryskaотклонятьсяаберра́нтный

• Spanskaanómalo, atípico

• Vietnamesekhác thường

• Holländskaaberrant, afdwalend

• Finskahairahtunut, harhaileva

• Hindicheckपथभर्ष्ट

• Rumänskacheckaberant

• Ryskaсбиться

28.

• Engelskadeparture from the ordinary type

• Holländskaabnormaliteit

• Grekiskaανωμαλίατερατούργημα

• Norwegian

• Rumänskanenormalitate

29.

• Engelskastate of being normative

• TyskaNormativität

• Rumänskanormativitate

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German norm  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare