trick - Tyska

1.

• Engelskatype of magic trick

• Holländskatruc

• Franskatruc

• Swahilimabavu

2.

• Engelskamanage to avoid something

• Katalanskenganyar

• Kinesiska

• Danskaundgå

• Finskavälttää, huijata

• Tyskaaustricksen

• Norwegianunngå, snyte, lure

• Portugisiskaenganar, fraude

• Ryskaобма́нывать

• Svenskaundgå, lura

3.

• Engelskato force or trick into joining a ship

• Danskashanghaje

• Holländskasjanghaaien

• Finskashanghaijata

• Tyskaschanghaien

• Ungerskaelrabol

• Irländskashanghai-áil

• Italienskaarruolare a forza

• Spanskaemborrachar para llevarlo como marinero

• Svenskasjanghaja

4.

• Engelskato apply a trick, shortcut, skill, or novelty method

• Finskaparantaa

• 
  

• Engelskatrick, shortcut, skill, or novelty method

• Finskaniksi

5.

• Engelskato deceptively trick into something wrong

• Holländskaverleiden, verlokken

• Finskavietellä, viekotella

• Franskaégarer, induire en erreur

• Tyskain die Irre führen

• Portugisiskaenganar

• Serbo-Croatianneeded

• Slovenezavêsti

• Svenskaförleda

• Turkiskaayartmak, kandırmak

• Arabiskacheckغَرَّ

• Katalanskcheckenganyar

• Italienskacheckingannare, checkprendere in giro

• Spanskacheckengañar

• Turkiskacheckkandırmak

6.

• Engelskacard games: to defeat by winning all the tricks

• Finskapuhdistaa pöytä, slammata

7.

• Engelskatype of magic trick

• Holländskatruc

• Franskatruc

• Swahilimabavu

8.

• Engelskato trick or defraud, usually for personal gain

• Holländskabedriegen

• Finskahuijata, vedättää

• Franskaduper, escroquer

• Tyskabetrügen, austricksen, reinlegen

• Grekiskaξεγελώ

• Maoripīnono

• Ryskaобма́ныватьнадува́ть

• Spanskaengañar, estafar, timar

• Svenskabedra, lura, bluffa

9.

• Engelskatype of magic trick

• Holländskatruc

• Franskatruc

• Swahilimabavu

10.

• EngelskaTo be fooled, to walk into a trap or respond to a scam or trick

• Danskafalde for

• Finskamennä ansaan, tulla huijatuksi

• Italienskacascarci qualifier

• Tagalogmaloko

11.

• Engelskadeceive, trick

• Tyskaeinwickeln

• Idodupigar

12.

• Engelskatype of magic trick

• Holländskatruc

• Franskatruc

• Swahilimabavu

13.

• Engelskatrick or mislead

• Albanskamashtroj

• Arabiskaخَدَعَ

• Armeniskaխաբել, մոլորեցնել

• Azeríaldatmaq

• Vitryskaпадма́нвацьпадману́ць

• Bulgariskaмамя, измамвам

• Burmesiskaဖြားယောင်း

• Katalanskdecebre

• Kinesiska

• Tjeckiskaklamat, oklamat

• Danskabedrage

• Holländskamisleiden, bedriegen

• Esperantotrompi

• Estniskapetma, tüssama

• Finskahuijata, pettää, johtaa harhaan

• Franskatromper, leurrer, séduire

• Gallureseruigní

• Georgiskaმოტყუება

• Tyskabetrügen, täuschen

• Grekiskaεξαπατώ

• Hebre לרמות

• Hindiधोख़ा देना

• Ungerskaátver, becsap, megtéveszt

• Isländskablekkja

• Idotrompar

• Italienskaingannare

• Japanska騙す

• Kazakiskaалдау

• Khmerneeded

• Koreanska속이다

• Kurdiska

• Kyrgyzалдоо

• Laoຫລອກລວງ

• Latinmentior, decipio

• Lettiskaapmānīt, maldināt

• Ligurianillüde

• Litauiskaklaidinti

• Makedonskaизмамуваизмами

• Maore Comorianɗanganya

• Maorituapeka, nuka, nuka, tinihanga, mākoi, kōpeka

• Mongolianзалилах

• Ngazidja Comorianhaɗaya

• Norwegian

• Persiskaفریب دادن

• Polskaoszukiwać

• Portugisiskaenganar

• Rumänskaînșela, amăgi

• Ryskaобма́нывать

• Sardo

• Sassareseinturrià

• Skotsk gæliskameall

• Serbo-Croatiannasamáriti, nasamarívati

• Slovakiskaklamať

• Slovenegoljufati

• Spanskaburlar, engañar, decebir qualifier

• Svenskabedra

• Tajikфиреб додан, фирефтан

• Teluguneeded

• Thaiหลอกโกงหลอกลวง

• Tibetanneeded

• Turkiskakandırmak, ayartmak, aldatmak

• Turkmenaldamak

• Tuvanneeded

• Ukrainskaобма́нюватиобману́ти

• Urdúدھوکہ دینا

• Uzbekaldamoq

• Vietnameselừa dối, nói dối

14.

• Engelskacrafty but underhanded deception

• Bulgariskaхитрина

• Katalanskartifici

• Franskaartifice

• Idoartifico

• Portugisiskaartifício

• Rumänskaartificial

• Serbo-Croatiansmicalica, lukavstvo

• Spanskaartificio

15.

• Engelskato persuade or trick another into doing something for your benefit

• Finskataivutella

16.

• Engelskato trick

• Franskaavoir

17.

• Engelskamagician's trick

• Danskaillusion

• Holländskaillusietrick

• Estniskavõlutrikk, illusioon

• Finskailluusio, taikatemppu

• Franskaillusion

• Georgiskaილუზიონი

• Grekiskaκόπλο

• Hebre אשליה

• Ryskaиллю́зия

• Svenskaillusion

18.

• Engelskatype of magic trick

• Holländskatruc

• Franskatruc

• Swahilimabavu

19.

• Engelskapractical joke or mischievous trick

• Arabiskaمَقْلَب

• Armeniskaqualifierhy

• Kinesiska

• Tjeckiskakanadský žertšpás

• Danskaspilopper

• Holländskastreek

• Esperantobubaĵo

• Estniskatemp, vemp

• Finskakepponen,

• Franskafarce

• Georgiskaოინი

• TyskaStreich

• Grekiskaφάρσα

• Hebre מְתִיחָה

• Hindineeded

• Ungerskakópéság, huncutság, csínytevés

• Italienskaburlavigliaccata

• Japanska悪戯悪ふざけ

• Koreanska장난농담

• Lettiskadraiskulība

• Litauiskaneeded

• Makedonskaмајтап

• Norwegian

• Persiskaneeded

• Polskafigiel, kawał

• Portugisiskatravessura

• Ryskaвы́ходкаша́лость

• Skotsk gæliskacleas

• Serbo-Croatian

• Spanskatravesurainocentada

• Svenskahyssbus

• Thaiกลอุบาย

• Turkiskamuziplik, eşek şakası

• Vietnameseneeded

20.

• Engelskaone who rides racehorses competitively

• Katalanskjoquei

• Kinesiska

• Esperantorajdisto

• Finskajockey

• Franskajockey

• TyskaJockey

• Ungerskazsoké

• Idojokeo

• Irländskaeachaímarcach

• Japanska騎手

• Koreanska기수

• Lojbanlo xirsazri

• Makedonskaџоке́ј

• Manésmarkiagh

• Maoritioke

• Norwegian

• Polskadżokej

• Portugisiskajóquei

• Rumänskajocheu

• Ryskaжоке́й

• Skotsk gæliskamarcach

• Spanskajineteyoqui

• Svenskakapplöpningsryttare

• Tagaloghinete

• Turkiskajokey

• RPartridge New

• ljockey for position

21.

• Engelskamagic trick

• Ryskaфо́кус

• Bulgariskacheckзаклинание, checkврачуване, checkмагия

22.

• Engelskatrick or arrangement designed to catch someone in a more general sense

• Arabiskaفَخّ

• Armeniskaծուղակ, որոգայթ

• Kinesiska

• Holländskaval

• Estniskalõks

• Finskaansa

• Franskapiègesouricière

• TyskaFalle

• Grekiskaπαγίδα

• Irländskadol

• Japanska罠

• Makedonskaстапица

• Maoripehipehi

• Ngazidja Comorianmgala

• Polskapułapka

• Portugisiskaarmadilha

• Ryskaлову́шка

• Skotsk gæliskaribe

• Spanskatrampa

• Svenskafälla

23.

• Engelskato trick, cheat, or manipulate someone

• Armeniskaծախել

• Finskaharhauttaa, huiputtaa

24.

• Engelskato con or trick someone out of money

• Bulgariskaоскубвам

• Holländskaoplichten

• Finskanylkeä

• Franskadévaliser, dépouiller

• Ungerskamegvág, megkopaszt

• Italienskaspiumare, pelare

• Rumänskastoarce

• Ryskaобдира́ть

• Spanskaesquilmar

25.

• Engelskaanything deliberately intended to deceive or trick

• Bulgariskaизмислица

• Kinesiska

• Tjeckiskapodvodžert

• Finskahuijaus

• Franskacanularintox

• TyskaStreichSchabernack

• Grekiskaφάρσα

• Ungerskaátverés

• Irländskadallamullóg

• Italienskafrode

• Japanskaペテンでっち上げ

• Maorimāminga, tinihanga

• Norwegianpuss

• Polskamistyfikacja

• Portugisiskafraudeembustice

• Rumänskacioara vopsita

• Ryskaро́зыгрышмистифика́ция

• Spanskabulo

• Svenskabluff

• Tagalogtalimangmang

• Walisiskacast

26.

• Engelskatrick-taking card game

• Holländskahartenjagen

• Finskahertta

• Latincordia

• Norwegianhjerter

• Polskakierki

• Portugisiskacopas

• Ryskaче́рви

• Svenskahjärter

• Bulgariskacheckкупа

• Franskacheckcœur

• Italienskacheckcuori

• Maltesiskacheckqalb, checkqlub

• Spanskacheckcorazones

27.

• Engelskato deceive or trick

• Armeniskaֆռցնել

• Tjeckiskanapálit

• Finskapuijata

• Ryskaодура́чить

• Skotsk gæliskameall

28.

• Engelskaperformance

• Armeniskaաճպարարություն

• Holländskagoocheltoer

• Finskasilmänkääntötemppu

• TyskaTaschenspielertrick

• Ungerskamutatvány

• Spanskaescamoteo

• Svenskatrick

29.

• Engelskaan accomplice at a confidence trick

• Katalansktrafica

• Finskavedättäjä

• Franskacompèrecomparse

• TyskaLockvogelGehilfe des Hausierers

• Italienskacompare, comparsa

• Ryskaсоо́бщник, соуча́стник

• Spanskacompinche

• Thaiหน้าม้า

30.

• Engelskato con or trick someone out of money

• Bulgariskaоскубвам

• Holländskaoplichten

• Finskanylkeä

• Franskadévaliser, dépouiller

• Ungerskamegvág, megkopaszt

• Italienskaspiumare, pelare

• Rumänskastoarce

• Ryskaобдира́ть

• Spanskaesquilmar

31.

• Engelskaskating: construction to do skating tricks

• Holländskaramp

• Finskaramppi

32.

• Engelskatrick or a device

• Finskakonsti, kepulikonsti

• Franskatruc

• TyskaKniffTrick

• Ungerskatrükk

• Italienskatrucco

• Japanska仕掛け絡繰り

• Polskatrik

• Portugisiskaartimanha

• Ryskaтрюк

• Serbo-Croatiantrik, štos

• Spanskatruco

• Turkiskamarifet, numara, hile

• 
  

• EngelskaTo rig or set up with a trick or device

• Finskamuunnella, muuntaa

• Italienskatruccare

• Svenskapreparera

33.

• EngelskaSomething performed, or to be done, requiring aptness and dexterity, a trick, a device

• Spanskatruco

34.

• Engelskatrick or deception

• Holländskavals

35.

• Engelskato swindle, deceive, or trick

• Arabiskaيخدع

• Bulgariskaмамя, измамвам

• Tjeckiskaoklamat, napálit

• Esperantotrompi

• Finskapuijata

• Franskaduper

• Tyskaüberlisten

• Grekiskaκοροϊδεύω, εξαπατώ

• Idodupigar

• Indonesiskatipubodoh

• Norwegiandupere

• Polskaoszukiwać

• Portugisiskaenganar, defraudar

• Ryskaобма́ныватьвводи́ть в заблужде́ние

• Slovakiskapodviesť, oklamať

• Spanskaengañar

• Svenskadupera, lura

• Turkiskaaldatmak, kandırmak, keklemek qualifier

36.

• Engelskacunning or mischievous trick

• Finskajekku

37.

• Engelskato trick, to make a fool of someone

• Armeniskaհիմարացնել

• Katalanskenganar

• Kinesiska

• Tjeckiskaobelhávat, klamat

• Holländskabedriegen, in de maling nemen

• Finskahuijata (1), narrata (1), puliveivata (1) qualifier

• Franskaduper, tromper, qualifierfr

• Tyskatäuschen, schwindeln, betrügen, qualifierde

• Grekiskaξεγελάω

• Ungerskabolondít

• Italienskaingannare, farsi beffe di s.o., fare lo sciocco, scherzare

• Japanskaばかにする

• Norwegiannarre, lure

• Polskaoszukać

• Portugisiskaenganar, lograr

• Rumänskapăcăli, prosti

• Ryskaдури́тьдура́чить

• Serbo-Croatianнасамарити

• Slovakiskaokabátiť

• Spanskaengañar, engrupir, tomar el pelo

• Swahilifala, mjinga

38.

• Engelskato cheat, to trick

• Finskahuijata, huiputtaa

39.

• Engelskasomething designed to fool

• Baskiskaazerikeria

• Kinesiska

• Estniskavemp, temp, trikk

• Finskatemppu, trikki

• Franskatour

• TyskaListTrick

• Hebre טריקתכסיס

• Ungerskatrükk

• Japanska欺き企み

• Normanfarche

• Latinsūtēla

• Norwegiantricktriks

• Persiskaحقهنیرنگترفند

• Portugisiskaartimanha

• Ryskaобма́нуло́вка

• Skotsk gæliskacleas

• Spanskatruco

• Svenskatrickknep

• Teluguజిత్తు

• Yiddishקונץ

• 
  

• Engelskamagic trick

• Kinesiska

• Tjeckiskatrik, kouzlo

• Finskatemppu, taikatemppu

• Franskatour

• TyskaTrick

• Ungerskabűvészmutatvány, bűvésztrükk

• Japanska手品トリック

• Norwegiantrikk

• Portugisiskatruque

• Ryskaфо́кус

• Skotsk gæliskacleas

• Spanskatruco

• Svenskatricktrollkonst

• Teluguకనికట్టుఇంద్రజాలం

• 
  

• Engelskato fool, to cause to believe something untrue

• Katalanskenganyar

• Finskahuijata, petkuttaa, huiputtaa, juksata, höynäyttää, vedättää

• Franskaduper, tromper, qualifierfr

• Tyskaaustricksen, überlisten, verarschen

• Italienskaimbrogliare

• Kurdiska

• Malaydaya, perdaya

• Norwegianlure, narre

• Portugisiskaenganar, enrolar qualifier

• Rumänskaînșela, păcăli

• Ryskaобма́ныватьодура́чивать

• Spanskaengañar, engrupir

• Svenskalura

• Turkiskakandırmak

40.

• Engelskatrickery, games, skulduggery

• Afrikaansskelmstreke

• Armeniskaդաղալություն

• Katalanskmartingala

• Kinesiska

• Holländskabedrog, valsspelerij

• Finskametkut

• Franskaglossfrtricherie

• Galiciskaandrómenaestafa

• TyskaSchummeleiStreiche

• Japanska悪ふざけ

• Portugisiskafalcatrua

• Ryskaмахинацияпроделканадува́тельство

• Serbo-Croatianсмицалице

• Spanskaartimaña, travesuras

• Svenskafiffel, fuffens

41.

• EngelskaTo perform magic tricks

• Bulgariskaправя магии

• Holländskagoochelen

• Tyskazaubern

• Ryskaпока́зывать

42.

• Engelska(bridge) the winning of all the tricks during the play of one hand

• Franskagrand chelem

• Norwegianstoresle

43.

• Engelskatrick

• Tjeckiskaúskok

• Holländskatruc

• Finskatemppu

• Franskaruse

• Hebre תַּחְבּוּלָה

• Maorinuka

• Portugisiskatruque

• Ryskaуло́вка

• Skotsk gæliskainnleachd

• Serbo-Croatianvarka

• Spanskatruco

• Svenskatrick

44.

• Engelskaconfidence trick

• Franskabonneteau

• TyskaKümmelblättchen

45.

• Engelskato fool, trick or deceive someone

• Bulgariskaизмамвам, заблуждавам

• Isländskahafa að fífli, blekkja, pretta, gabba

• Maorihangarau

• Swahilipumbaza

46.

• Engelskato con, defraud, trick

• Bulgariskaбаламосвам

• Tjeckiskanapálit, poplést, obalamutit, doběhnout, ošidit

• Finskahuijata

• Franskaembrouiller, moquer

• Tyskabeschwindeln, tricksen, Bambule

• Idodupigar

• Portugisiskalograr

• Ryskaобма́нывать

• Spanskaengañar

• Svenskalura, förleda, dupera, bedra

47.

• Engelskaone who plays tricks on others

• Irländskaáilteoir

• 
  

• Engelskaone who performs tricks

• Esperantotrompisto

• Finskatemppuilija

• Franskafilou

• Italienskaimbroglione, truffatore

• Ryskaловка́ч

• Serbo-Croatian

48.

• Engelskathree achievements in a single game or similar

• Katalansktriplet

• Kinesiska

• Tjeckiskahattrick

• Danskahattrick

• Färöiskahattrikk

• Finskahattutemppu

• Franskaqualifierfrfr

• TyskaHattrick

• Grekiskaχατ τρικ

• Ungerskamesterhármas

• Italienskatripletta

• Portugisiskahat-trick

• Rumänskatriplu

• Ryskaхет-трик

• Spanskatriplete

• Svenskahat-trick

49.

• Engelskaartful, tricky or cunning

• Arabiskaنَاصِح, نَبِيه

• Kinesiska

• Tjeckiskamazaný

• Danskaqualifierda

• Finskanokkela, näppärä

• Franskahabile, roublard

• Georgiskaneeded

• Tyskaschlau, listig, raffiniert

• Indonesiskalihai

• Italienskascaltro, sveglio

• Japanska抜け目sc=Jpan

• Occitanfin, astuciós, enganaire

• Persiskaناقلا

• Portugisiskasagaz

• Ryskaхи́трый, нахо́дчивый, уме́лый

• Skotsk gæliskaseòlta

• Svenskalistig, slug, fiffig, finurlig

50.

• Engelskatrick

• Holländskafoppen, beetnemen

51.

• Engelskatrick or artifice

• Finskatemppu

52.

• Engelskastrategy, tactic

• Holländskakunstgreep, strategie, tactiek

• Franskatructactique

• TyskaTrickMasche

• Maorinuka

• Polskachwyt

• Portugisiskaestratagema

• Ryskaуло́вка

• Spanskatácticatruco

• Svenskatrick

53.

• Engelskatrick or stratage

• Kinesiska

• Holländskalistsluwigheid

• Finskakikka

• Franskaruse

• TyskaSchlich

• Grekiskaπονηριά

• Irländskameang

• Japanska策略

• Latinsūtēla

• Maorirauhanga

• Ryskaуло́вкаухищре́ние

54.

• Engelskadevious device or trick

• Danskasvindelnummer

• Estniskasigadus, alatus, valskus

• Finskakepponen, petos

• Franskaentourloupe

• Isländskaprettirundirferlifláræði

• Makedonskaдалавера

• Norwegianneeded

• Rumänskapăcălealăescrocherie

• Ryskaнадува́тельствожу́льничество

• Serbo-Croatian

• Svenskaskurkstreck

55.

• Engelskaused to indicate that a magic trick or other illusion has been performed

• Tjeckiskaabrakadabra

• Esperantoabrakadabra

• Finskaabrakadabra

• Franskaabracadabra

• TyskaAbrakadabra

• Ungerskaabrakadabra

• Maorimangamangaiatua

• Polskaabrakadabra

• Portugisiskaabracadabra

• Ryskaабракада́бра

• Serbo-Croatianабракадабра

• Svenskaabrakadabra, abra kadabra

• Teluguఅబ్రకదబ్ర

• Turkiskaabrakadabra

• Vietnameseúm ba la xì bùa

56.

• EngelskaTo cheat, to trick

• Bulgariskaизмамвам, пробутвам

• Spanskaengatusar

57.

• Engelskaan unkind trick

• Tjeckiskapodraz

• TyskaGemeinheit

• Spanskaputada

58.

• Engelskaone who performs parlor tricks, sleight of hand

• Bulgariskaфокусник, илюзионист

• Ryskaфо́кусникиллюзиони́ст

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German trick  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare