wirklich - Tyska

1.

• Engelskatrue, genuine, not merely nominal

• Arabiskaحَقِيقِيّ

• Armeniskaիրական

• Bashkirысын

• Kinesiska

• Holländskaecht, waar

• Esperantovera

• Finskatodellinen, tosi

• Franskaréel, vrai

• Georgiskaნამდვილიმართალი

• Tyskawahr, wirklich

• Grekiskaαληθινός

• Hindiसच्चाअसली

• Ungerskaigaz, valós

• Isländskasatt

• Italienskareale, vero

• Japanska現実

• Normanvéthitabl'ye, réel

• Koreanska실제

• Lettiskareāls, īstens, īsts

• Manchuᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ

• Marathiवास्तविक

• Norwegianvirkelig

• Polskaprawdziwy

• Portugisiskareal

• Rumänskareal, adevărat

• Ryskaнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный

• Sanskritवास्तविक, सत्य

• Serbo-Croatianstvaran

• Spanskareal

• Svenskasann, verklig

• Tagalogtunay

• Teluguనిజమైన

• Turkiskadoğru, hakiki

• Vietnamesethật

• 
  

• Engelskagenuine, not artificial, counterfeit or fake

• Holländskaecht

• Esperantoaŭtenta

• Finskaaito, ehta

• Franskavrai

• Tyskaecht, wirklich

• Grekiskaαυθεντικός

• Ungerskavalódi

• Italienskavero

• Japanska本物

• Lettiskaīsts, īstens, reāls

• Portugisiskareal

• Rumänskareal, adevărat

• Ryskaнастоя́щий

• Serbo-Croatianpravi

• Svenskariktig, verklig, äkta

2.

• Engelskaactually

• Arabiskaحَقًّا

• Armeniskaիսկապես, իրոք

• Bulgariskaнаистина

• Burmesiskaတကယ်

• Katalanskrealment

• Kinesiska

• Tjeckiskaskutečně

• Holländskawerkelijk, echt

• Finskatodella

• Franskavraiment

• Tyskawirklich

• Grekiskaπράγματι, όντως, αληθινά, πραγματικά

• Hebre בֶּאֱמֶת

• Hindiसचमुच

• Ungerskavalóban

• Isländskasannarlega, virkilega, raunar, raunverulega

• Igboezị okwu

• Italienskaveramente, davvero

• Japanska本当

• Koreanska정말로, 진짜, 진짜로, 참

• Latinvero, vere

• Lettiskapatiesi, patiešā, patiesībā, īstenībā, faktiski

• Litauiskatikrai

• Navajodoo kááʼgóó

• Neapolitanô veramente

• Old Englishsōþe, sōþes

• Persiskaواقعاً

• Polskanaprawdę

• Portugisiskana verdade, realmente, mesmo

• Rumänskape bune

• Ryskaдействи́тельно

• Serbo-Croatianstvarno, uistinu, doista, zbilja

• Spanskaverdaderamente, realmente, qualifieres

• Svenskaegentligen, verkligen, sannerligen

• Teluguనిజంగా

• Turkiskaaslında, gerçekten

• Vietnamesethật sự

• 
  

• Engelskainformally, as an intensifier, very, very much

• Armeniskaիսկապես, իրոք

• Kinesiska

• Tjeckiskaskutečně

• Holländskawerkelijk

• Finskatosi, todella, oikeasti

• Franskavraiment

• Tyskawirklich

• Grekiskaπραγματικά, αληθινά

• Ungerskaigazán

• Isländskavirkilega

• Italienskadavvero, veramente

• Japanskaまじ

• Neapolitanô veramente

• Persiskaواقعاً

• Polskanaprawdę

• Portugisiskarealmente, mesmo

• Ryskaпра́вда

• Serbo-Croatianbaš, fakat

• Spanskanot used

• Svenskaverkligen

• Teluguచాలా

• Turkiskacidden, harbiden, gerçekten

• 
  

• Engelskaindicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information

• Arabiskaوَٱللّٰه؟, لَيْسَ مَعْقُل!, حَقًّا

• Armeniskaլո՞ւրջ

• Kinesiska

• Tjeckiskaopravdu, skutečně

• Holländskawerkelijk?, echt?

• Esperantoĉu vere?

• Finskaihanko totta

• Franskavraiment ?

• Tyskawirklich?, tatsächlich?

• Grekiskaαλήθεια

• Hebre בֶּאֱמֶת?

• Hiligaynonaba

• Ungerskaigazán?, tényleg?, komolyan?

• Isländskavirkilega?

• Japanska本当へえほんと

• Koreanska그래요?

• Latinitane, an, anne, an vero

• Maoriāta koia, nē

• Mongolianнээрэн

• Navajotʼáásh aaníí

• Persiskaجداً؟

• Polskanaprawdę?, doprawdy?, czyżby?

• Portugisiskasério?

• Ryskaпра́вда?, ра́зве?, серьёзно?, да?

• Spanska¿de verdad?, ¿de veras?

• Svenskaverkligen?, jaså?, säger du det?

• Tagalogtalaga?

• Turkiskaöyle mi?, gerçekten mi?, qualifiertr

• Vietnamesethật sao?, vậy à?, thế à?

• Yiddishאַזוי

3.

• Engelskain accordance with the facts

• Kinesiska

• Tjeckiskapravdivě

• Finskatodenmukaisesti, totuudenmukaisesti

• Franskavraiment

• Tyskawirklich, wahrhaft

• Hindiवास्तव

• Japanska事実

• Novialveri

• Portugisiskaverdadeiramente, corretamente

• Ryskaправди́во, и́скренне, че́стно, ве́рно, и́стинно

• Spanskaverdaderamente

• Teluguనిజముగా

• Tok Pisintru

• Yup'ikilumun

• 
  

• Engelskahonestly, genuinely

• Katalanskveritablement

• CherokeeᎤᏙᎯᏳᎯ

• Kinesiska

• Tjeckiskaopravdu, doopravdy

• Danskaneeded

• Holländskawaarlijk, oprecht

• Esperantovere

• Estniskaausalt

• Finskatodella, tosiaan

• Franskavraiment

• Tyskaehrlich, wirklich

• Hindiवाक़ई

• Ungerskatényleg, valóban, igazán

• Italienskaveramente

• Japanska真実

• Khmerពិតជា

• Latinvere, eni

• Portugisiskaverdadeiramente, realmente

• Rumänskaneeded

• Ryskaна са́мом де́ле, действи́тельно, че́стно qualifierпо-настоя́щему

• Spanskaverdaderamente

• Tok Pisintru

4.

• Engelskatrue, genuine, not merely nominal

• Arabiskaحَقِيقِيّ

• Armeniskaիրական

• Bashkirысын

• Kinesiska

• Holländskaecht, waar

• Esperantovera

• Finskatodellinen, tosi

• Franskaréel, vrai

• Georgiskaნამდვილიმართალი

• Tyskawahr, wirklich

• Grekiskaαληθινός

• Hindiसच्चाअसली

• Ungerskaigaz, valós

• Isländskasatt

• Italienskareale, vero

• Japanska現実

• Normanvéthitabl'ye, réel

• Koreanska실제

• Laoneeded

• Lettiskareāls, īstens, īsts

• Manchuᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ

• Marathiवास्तविक

• Norwegianvirkelig

• Polskaprawdziwy

• Portugisiskareal

• Rumänskareal, adevărat

• Ryskaнастоя́щий, и́стинный, действи́тельный

• Sanskritवास्तविक, सत्य

• Serbo-Croatianstvaran

• Spanskareal

• Svenskasann, verklig

• Tagalogtunay

• Teluguనిజమైన

• Turkiskadoğru, hakiki

• Vietnamesethật

• 
  

• Engelskagenuine, not artificial, counterfeit or fake

• Holländskaecht

• Esperantoaŭtenta

• Finskaaito, ehta

• Franskavrai

• Tyskaecht, wirklich

• Grekiskaαυθεντικός

• Ungerskavalódi

• Italienskavero

• Japanska本物

• Laoneeded

• Lettiskaīsts, īstens, reāls

• Portugisiskareal

• Rumänskareal, adevărat

• Ryskaнастоя́щий

• Serbo-Croatianpravi

• Svenskariktig, verklig, äkta

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German wirklich  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare