kumartua - Ungerska

1.

• Engelskato bend the upper part of the body forward and downward

• Kinesiska

• Finskakumartua

• Franskapencher

• Tyskabücken

• Ungerskalehajol

• Japanska屈む

• Koreanska구부리다

• Luxembourgishbécken

• Manéscroy

• Maoritaituku, wharara, tūpou, tāpapa, nāupe, korotuahu,

• Polskazniżać się

• Portugisiskainclinar-se, curvar-se

• Rumänskaapleca

• Ryskaнагиба́тьсянаклоня́ться

• Spanskaagacharse

2.

• Engelskato bend oneself as a gesture of respect or deference

• Arabiskaاِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة

• Aromanianncljin

• Bulgariskaпокла́ням се

• Katalanskcorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)

• Kinesiska

• Tjeckiskaklanět se

• Danskabukke, bøje

• Holländskaeen buiging maken, zich buigen

• Finskakumartaa, kumartua

• Franskas'incliner, faire une révérence

• Friulianpleâsi

• Tyskasich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen

• Grekiskaυποκλίνομαι

• Hebre קד

• Ungerskameghajol

• Isländskahneigja sig

• Italienskainchinarsi, fare la riverenza

• Japanska辞儀する

• Koreanska절하다

• Lettiskapaklanīties

• Makedonskaсе поклонува, се клања

• Polskakłaniaćskłonić

• Portugisiskacurvar-se

• Rumänskaapleca

• Ryskaкла́няться

• Scotsboo

• Spanskadoblar, inclinar

• Svenskabocka (sig), buga (sig)

• Thaiโค้ง

• Tuvanмөгейип мендилежир

• br

• io

• lt

• Koreanskacheck머리를 숙이다

3.

• Engelskato stoop

• Finskakumartua

• Franskase baisser

• 
  

• Engelskato bow in prayer, or in token of submission

• Finskakumartua

4.

• Engelskato bend one's upper body forward

• Azeríəyilmək

• Kinesiska

• Holländskabukken

• Finskakumartua

• Franskapencher

• Tyskabücken

• Ungerskalehajol, előrehajol

• Japanska身をかがめる

• Ryskaнаклоня́тьсянагиба́ться

• Spanskaagacharse

• Turkiskaeğilmek

5.

• Engelskato lower the head or body

• Bulgariskaнавеждам се

• Tjeckiskasehnout se

• Danskadukke

• Finskakumartua

• Franskaesquiver

• Grekiskaτο κεφάλι σου στη γούρνα!, σκύβω το κεφάλι

• Portugisiskaagachar-se, abaixar-se

• Rumänskaghemui

• Ryskaпригиба́ться, пригну́ться

• Scotsdook

• Skotsk gæliskacrùb

• Serbo-Croatiansagnuti se

• Sloveneskloniti se

• Spanskaagachar

• Svenskaducka

• Turkiskaeğilmek

• Ukrainskaпорина́ти

• Vietnamesecúi (đầu)

6.

• Engelskato bend servilely

• Bulgariskaраболепнича

• Finskakumartua

• Maoriwhakamaoko

• Ryskaпресмыка́ться, раболе́пствовать

• 
  

• Engelskato bend, as in humility or fear

• Bulgariskaсвивам, свивам се, стоя приведен

• Finskakumartua

• Grekiskaκουλουριάζω

• Ryskaизвива́ться, ви́ться

• Serbo-Croatiansaviti

• Spanskaencogerse, inclinarse

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Hungarian kumartua  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare