etter hvert -

1.

• Engelskalittle by little

• Engelskaa small amount at a time

• Asturiana poco a poco

• Katalanska poc a poc

• Kinesiska

• Mandarin逐漸渐渐

• Danskalidt efter lidt, peu à peu

• Esperantoiom post io

• Extremaduranpocu a pocu

• Färöiskasmátt um smátt, so við og við, qualifierfo

• Finskahiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä

• Franskapeu à peu

• Galiciskaaos poucos, pouco a pouco

• Georgiskaცოტ-ცოტა

• TyskaStück für Stück, nach und nach

• Hebre מעט מעט

• Hiligaynoncheckamat-amat

• Italienskaa poco a poco, man mano

• Japanska少しずつ

• Khmerបន្តិចម្ដង ៗ

• Latinpaulati

• Luxembourgishno an no

• Navajotąądee

• Norwegian

• Bokmållitt etter hvert

• Nynorsklitt etter kvart

• Persiskaکم‌کم

• Polskakrok po kroku, po trochu

• Portugisiskapouco a pouco

• Rumänskapuţin câte puţin

• Ryskaпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно

• Skotsk gæliskamean air mhean, beag air bheag

• Spanskapoco a poco

• Svenskalite i taget, pö om pö, bit för bit

• Tagalogcheckpaunti-unti

• Turkiskaaz az, azar azar

• Vietnamesedần dần

2.

• Engelskaeventually

• Engelskain the end

• Afrikaansuiteindelik, ten slotte

• Bulgariskaнакра́я

• Katalanskfinalment

• Kinesiska

• Cantonese最後始終

• Mandarin最後, 最后終究,

• Tjeckiskakonečně, nakonec

• Holländskauiteindelijk

• Esperantofine

• Finskalopulta, viimeinkin

• Franskafinalement, à terme, à la fin

• Tyskaschließlich, letztendlich

• Idotande

• Indonesiskaakhirnya, pada akhirnya

• Interlinguafinalmente, al fin

• Italienskaalla fine, infine

• Japanskaとうとうついに

• Koreanska결국

• Makedonskaна кра́јот

• Norwegianomsider, etter hvert

• Bokmåltil slutt

• Nynorsktil slutt

• Polskaw końcu

• Portugisiskafinalmente, enfi

• Rumänskaîn fine, la urma urmei

• Ryskaв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге

• Skotsk gæliskaaig a' cheann thall

• Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu

• Spanskaal final, finalmente

• Svenskaså småningo, slutligen, till slut

• Turkiskasonunda

• Vietnamesecuối cùng

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish etter hvert  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare