party Afrikaans - Rumänska

1.

• Engelskamoney that is owed by a party, and is counted by that party as a debit

• Kinesiska

• Danskagæld

• Finskaostovelka

• Franskadette fournisseur

• TyskaVerbindlichkeit

• Japanska買掛金

• Rumänskacont creditor

• Ryskaкредито́рская задо́лженность

• Spanskacuentas pendientes de pago

• Tagalogtuusing bayarin

2.

• EngelskaA search party

• Finskaetsintäpartio

• Ryskaпоисковый

3.

• EngelskaLa the offer by a party of what they have in view

• Grekiskaπροσφορά

• Japanska企画書

• Portugisiskaproposta

• Tagalogmunakala

4.

• Engelskaa final statement of terms or conditions made by one party to another

• Arabiskaبلاغ نهائي

• Armeniskaվերջնագիր

• Baskiskaultimatu

• Bulgariskaултиматум

• Katalanskultimàtum

• Kinesiska

• Tjeckiskaultimátum

• Danskaultimatum

• Holländskaultimatum

• Esperantoultimato, ultimatumo

• Estniskaultimaatu

• Finskauhkavaatimus, ultimaatumi

• Franskaultimatum

• TyskaUltimatum

• Grekiskaτελεσίγραφο

• Ungerskaultimátu

• Isländskaúrslitakostir

• Italienskaultimatu

• Japanska最後通牒

• Koreanska최후통첩

• Persiskaاولتیماتوم

• Portugisiskaultimato

• Ryskaультима́тум

• Spanskaultimátum

• Svenskaultimatum

• Turkiskaültimato

5.

• Engelskapublic offices and their benefits regarded as the peculiar property of a successful party or faction.

• Holländskahet uitdelen van ambten aan partijgenoten, vriendjespolitiek

• Franskadistribution de postes à des membres du parti, favoritisme

6.

• Engelskaa formal ball

• Arabiskaحَفْلَة مُوسِيقِيَّة

• Kinesiska

• Finskatanssiaiset

• Franskabal de promo, bal des finissantsbal du printemps qualifier

• Georgiskaბანკეტი

• TyskaBallProm

• Italienskaballo di fine anno

• Japanskaプロムプロムナード舞踏会

• Koreanska프롬무도회

• Portugisiskabaile de formatura

• Ryskaqualifierruвыпускно́й ве́черru

• Svenskabal

7.

• Engelska(house) having a party wall at the rear

• Spanskaespaldera

• Franskacheckdos à dos

• Rumänskacheckspate în spate

• Turkiskachecksırt sırta

8.

• Engelskasocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanskafestë

• Arabiskaحَفْلَة

• Armeniskaերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmesiskaပါတီ

• Katalanskfesta

• Chamicuromeesa

• Kinesiska

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Tjeckiskavečírekoslava

• Danskafest

• Holländskafeest

• Esperantofesto

• Estniskapidu

• Finskajuhla, juhlatbileet

• Franskaqualifierfr

• Friulianfieste

• Galiciskafesta

• Georgiskaწვეულება

• TyskaFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Ungerskaösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Isländskapartíteiti

• Italienskafesta

• Japanskaパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Koreanska파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Makedonskaзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persiskaمهمانیپارتی

• Polskaimpreza

• Portugisiskafesta

• Rumänskapetrecere

• Ryskaвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakiskažúr

• Slovenezabava

• Spanskafiestapachanga

• Swahilichama

• Svenskafest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkiskaparti, şölen, eğlenti

• Ukrainskaвечі́рка

• Urdúپارٹی

• Vietnamesetiệc

• Västfrisiskafeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Engelskato celebrate at a party

• Armeniskaփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Holländskafeesten, vieren

• Estniskapidutsema, pidu pidama

• Finskajuhlia

• Franskafêter, veiller qualifier

• Ungerskabulizik, partizik

• Italienskafesteggiare

• Makedonskaсе забавујва

• Polskaimprezować

• Portugisiskafestejar, festar

• Rumänskapetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanskadivertirse, fiestar

• Svenskafesta, partaja, parta, röja

9.

• Engelskaformal evening party

• Kinesiska

• Finskavastaanotto

• Franskasoirée

• TyskaSoiree

• Ungerskaestély

• Japanska夜会

• Khmerរាត្រី

• Koreanska야회

• Portugisiskasarau

• Ryskaбанке́тсуаре́вечери́нка

• Serbo-Croatian

• Spanskavelada

10.

• Engelskasocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanskafestë

• Arabiskaحَفْلَة

• Armeniskaերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmesiskaပါတီ

• Katalanskfesta

• Chamicuromeesa

• Kinesiska

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Tjeckiskavečírekoslava

• Danskafest

• Holländskafeest

• Esperantofesto

• Estniskapidu

• Finskajuhla, juhlatbileet

• Franskaqualifierfr

• Friulianfieste

• Galiciskafesta

• Georgiskaწვეულება

• TyskaFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Ungerskaösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Isländskapartíteiti

• Italienskafesta

• Japanskaパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Koreanska파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Makedonskaзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persiskaمهمانیپارتی

• Polskaimpreza

• Portugisiskafesta

• Rumänskapetrecere

• Ryskaвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakiskažúr

• Slovenezabava

• Spanskafiestapachanga

• Swahilichama

• Svenskafest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkiskaparti, şölen, eğlenti

• Ukrainskaвечі́рка

• Urdúپارٹی

• Vietnamesetiệc

• Västfrisiskafeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Engelskato celebrate at a party

• Armeniskaփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Holländskafeesten, vieren

• Estniskapidutsema, pidu pidama

• Finskajuhlia

• Franskafêter, veiller qualifier

• Ungerskabulizik, partizik

• Italienskafesteggiare

• Makedonskaсе забавујва

• Polskaimprezować

• Portugisiskafestejar, festar

• Rumänskapetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanskadivertirse, fiestar

• Svenskafesta, partaja, parta, röja

11.

• Engelskaunwanted third party accompanying two people on a date

• Kinesiska

• Finskakolmas pyörä

• Ungerskagyertyatartó

• Indonesiskaobat nyamuk

• Portugisiskavela

• Spanskasujetavelas

12.

• Engelskaparty

• Vitryskaнавасе́лле

• Kinesiska

• Tjeckiskakolaudace

• Holländskainstuif

• Finskatupaantuliaiset

• Franskapendaison de crémaillère

• TyskaEinweihungsfeier

• Hindiनाँगल

• Japanska新築祝い

• Koreanska집들이

• Maorikawanga whare

• Persiskaمهمانی منزل مبارکی

• Polskaparapetówka

• Portugisiskafesta de inauguração da casa nova

• Ryskaновосе́лье

• Svenskainflyttningsfest

• Ukrainskaновосі́лля

• Vietnameseăn mừng nhà mới, khao nhà mới

13.

• Engelskadance party

• Kinesiska

• Finskareivit

• Franskarave

• TyskaRave

• Italienskaorgia, baldoria, rave

• Japanskaレイブ

14.

• Engelskaparty policy enforcer

• Kinesiska

• Finskapiiskuri

• Irländskaaoire

• Spanskaneeded

• Swahilimjeledi

• Svenskainpiskare

• Thaiวิป

15.

• Engelskalegal: materials revealed to the opposing party during the pre-trial phase

• Finskanäyttö

• Mandarincheck發現

• Franskacheckdécouverte

• Hebre checkגלוי

• Italienskacheckscoperta

• Kurdiska

• Litauiskaqualifierltlt

• Rumänskacheckdescoperire

• Slovenequalifiersl

16.

• Engelskaone who practices or advocates socialis

• Arabiskaاِشْتِرَاكِيّ

• Katalansksocialista

• Kinesiska

• Tjeckiskasocialista

• Holländskasocialist

• Esperantosocialisto

• Finskasosialisti

• Franskasocialiste

• TyskaSozialist

• Grekiskaσοσιαλιστής

• Hebre סוציאליסטיסוציאליסטית

• Ungerskaszocialista

• Indonesiskasosialis

• Japanska社会主義者

• Koreanska사회주의자

• Latinsocialista

• Litauiskasocialistas

• Malaysosialis

• Manéssoshiallagh

• Normansocialiste

• Norwegian

• Persiskaسوسیالیست

• Polskasocjalista

• Portugisiskasocialista

• Rumänskasocialist

• Ryskaсоциали́ст

• Spanskasocialista

• Svenskasocialist

• Tagalogulnungkumuro

• Ukrainskaсоціалі́стсоціалі́стка

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishסאָציאַליסט

17.

• Engelskaperson presiding over a meeting

• Arabiskaرَئِيس

• Armeniskaնախագահ

• Bulgariskaпредседа́тел

• Kinesiska

• Tjeckiskapředseda

• Danskaformand

• Holländskavoorzitter

• Finskapuheenjohtaja

• Franskasecrétaire général (for a political party), président

• TyskaVorsitzender

• Grekiskaπρόεδρος

• Hebre יושב־ראש

• Ungerskaelnök

• Interlinguapresidente, chairman

• Irländskacathaoirleach

• Italienskapresidente

• Japanska議長理事長

• Litauiskapirmininkas

• Maltesiskaċermen

• Manésard-hoieder

• Navajoalą́ąjįʼ dahsidáhígíí

• Norwegianstyreformann

• Polskaprzewodniczący

• Portugisiskapresidente (da assembleia)

• Rumänskapreședinte

• Ryskaпредседа́тель

• Skotsk gæliskaneach-na-cathrach

• Sindhiنِشِستمان

• Spanskapresidente

• Swahilimwenyekiti

• Svenskaordförande

• Tagalogtagapangulo

• Vietnamesechủ tịch

18.

• Engelskaa person who presides over a meeting, a board

• Afrikaansvoorsitter

• Arabiskaرَئِيس

• Armeniskaնախագահ

• Vitryskaстаршыня́

• Bengaliসভাপতি

• Bulgariskaпредседа́тел

• Kinesiska

• Tjeckiskapředseda

• Holländskavoorzitter

• Esperantoprezidanto

• Finskapuheenjohtaja

• Franskasecrétaire général (for a political party), président

• Georgiskaთავმჯდომარე

• TyskaVorsitzender

• Grekiskaπρόεδρος

• Hebre יושב ראש

• Hindiअध्यक्षअध्यक्षा

• Idoprezidanto

• Interlinguapresidente, chairman

• Irländskacathaoirleach

• Italienskapresidente, capo

• Japanska議長

• Koreanska의장

• Lettiskapriekšsēdētājs

• Litauiskapirmininkas

• Makedonskaпретседателпретседавач

• Maltesiskaċermen

• Maoriheamana

• Norwegianstyreformann, møteleder, leder

• Polskaprzewodniczący

• Portugisiskapresidente (da assembleia)

• Rumänskapreședinte

• Ryskaпредседа́тель

• Skotsk gæliskaneach-na-cathrach

• Serbo-Croatian

• Sindhiنِشِستمان

• Slovakiskapredseda

• Slovenepredsedujoči

• Sesothomodulasetulo

• Spanskapresidente

• Swahilimwenyekiti

• Svenskaordförande

• Thaiประธานกรรมการ

• Turkiskabaşkan, reis

• Ukrainskaголова́

• Vietnamesechủ tịch

19.

• EngelskaCourt order forbidding one party to bother another

• Finskalähestymiskielto

20.

• Engelskaoffer of illicit sex with a third party

• Finskaparitus

• 
  

• Engelskato offer illicit sex with a third party

• Holländskakoppelen

• Finskaparittaa

• Tyskaverkuppeln

• Ryskaсводничать

21.

• Engelskahead of a political party

• Bulgariskaли́дер

• Crimean Tatarbaş

• Grekiskaαρχηγός

• Latindominus

• Makedonskaли́дер

• Portugisiskalíder

• Ryskaли́дер

• Skotsk gæliskaceannard

22.

• Engelskafarewell party

• Finskaläksiäiset

• Franskafête d'adieu, pot de départ

• TyskaAbschiedsfeier

• Svenskaavskedsfest

23.

• Engelskalarge party

• Finskakalaasi

• Italienskabaldoria

• Spanskafiesta grande

24.

• Engelskaset aside for the use of a particular person or party

• Katalanskreservat

• Kinesiska

• Danskareserveret

• Finskavarattu

• Franskaréservé

• Tyskareserviert

• Grekiskaρεζερβέ

• Norwegianreservert

• Persiskaرزروشده

• Portugisiskareservado

• Ryskaзарезерви́рованный

• Normancheckrêsèrvé qualifier

25.

• Engelskaa public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party

• Armeniskaհրովարտակ

• Katalanskmanifest

• Kinesiska

• Tjeckiskamanifest

• Holländskamanifest

• Finskamanifesti, ohjelmajulistus

• Franskamanifeste

• TyskaManifest

• Grekiskaμανιφέστο

• Ungerskakiáltvány

• Italienskamanifesto

• Japanska檄檄文マニフェスト

• Koreanska선언성명서

• Polskamanifest

• Portugisiskamanifesto

• Ryskaманифе́ст

• Spanskamanifiesto

• Svenskamanifest

26.

• Engelskaadherent to a party

• Arabiskaحِزْبِيّ

• Armeniskaհամախոհ, կողմնակից

• Bulgariskaалебарда

• Tjeckiskastoupenec

• Holländskaaanhanger

• Finskakannattaja

• Franskamilitant

• Grekiskaοπαδός

• Idopartisano

• Irländskapáirtíneach

• Italienskapartigiano

• Portugisiskapartidário

• Ryskaприве́рженецаде́птпобо́рник

• Skotsk gæliskataobhaiche

• Spanskapartidario

• 
  

• Engelskafervent supporter of a party

• Danskapartisoldat

• Esperantopartizano

• Finskapuoluepukari

• Franskapartisan

• Grekiskaοπαδόςθιασιώτης

• Portugisiskapartidário

• 
  

• Engelskaadherent to a party or faction

• Arabiskaحِزْبِيّ

• Tjeckiskastranický

• Finskapuolue

• Franskapartisan

• Grekiskaμεροληπτικός

• Irländskaclaonpháirteach

• Portugisiskapartidário

• Ryskaпарти́йный

• 
  

• Engelskadevoted to a party or group

• Finskapuolue

• Franskapartisan

• 
  

• Engelskaserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Tjeckiskapartyzánský

• Finskapartisaani

• Franskapartisan

• Ryskaпартиза́нский

• Ukrainskaпартиза́нський

27.

• Engelskain a hunting party, the group of men used to drive game towards the shooters

• Holländskadrijver

• TyskaTreiber

• Polskanaganiacz

• Portugisiskabatedor

• Ryskaзаго́нщик

• Spanskabatidor

28.

• Engelskasouvenir for a party guest

• Finskaosallistujalahja, pöytälahja

• Hawaiianalelomoʻo

• Portugisiskalembrancinha

29.

• Engelskaparty at which cocktails are served

• Kinesiska

• Finskacocktail-kutsut

• TyskaCocktailparty

• Ungerskakoktélparti

• Japanskaカクテルパーティー

• Ryskaкокте́йльная вечери́нка

• Spanskafiesta de cóctel

• Svenskacocktailparty

30.

• Engelskaagent hired by a private party

• Finskayksityisetsivä

• Franskadétective privé

• Svenskaprivatdetektiv

31.

• Engelskaa party celebrating the pending or recent birth of a child

• Arabiskaحفل قدوم المولود المنتظر

• Kinesiska

• Finskavauvakutsut, baby shower

• Franskafête prénatale

• TyskaBabyparty

• Japanskaベビーシャワー

• Portugisiskachá de bebê

• Ryskaбе́би-ша́уэр

• Serbo-Croatiandarivanje djeteta

• Spanskababy shower

32.

• Engelskalarge evening party

• Tjeckiskaraut

• Finskaillanvietto

• Franskaraout

• Ryskaра́ут

33.

• Engelskaadherent to a party

• Arabiskaحِزْبِيّ

• Armeniskaհամախոհ, կողմնակից

• Bulgariskaалебарда

• Tjeckiskastoupenec

• Holländskaaanhanger

• Finskakannattaja

• Franskamilitant

• Grekiskaοπαδός

• Idopartisano

• Irländskapáirtíneach

• Italienskapartigiano

• Portugisiskapartidário

• Ryskaприве́рженецаде́птпобо́рник

• Skotsk gæliskataobhaiche

• Spanskapartidario

• 
  

• Engelskafervent supporter of a party

• Danskapartisoldat

• Esperantopartizano

• Finskapuoluepukari

• Franskapartisan

• Grekiskaοπαδόςθιασιώτης

• Portugisiskapartidário

• 
  

• Engelskaadherent to a party or faction

• Arabiskaحِزْبِيّ

• Tjeckiskastranický

• Finskapuolue

• Franskapartisan

• Grekiskaμεροληπτικός

• Irländskaclaonpháirteach

• Portugisiskapartidário

• Ryskaпарти́йный

• 
  

• Engelskadevoted to a party or group

• Finskapuolue

• Franskapartisan

• 
  

• Engelskaserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Tjeckiskapartyzánský

• Finskapartisaani

• Franskapartisan

• Ryskaпартиза́нский

• Ukrainskaпартиза́нський

34.

• EngelskaUK: member of the Conservative party

• Armeniskaպահպանողական

• Bulgariskaконсерватор

• Finskakonservatiivi

• TyskaKonservativer

• Grekiskaσυντηρητικός

• Normanconsèrvateu

• Portugisiskaconservador

• Rumänskaconservator

• Ryskaконсерва́тор

• Svenskakonservativ

• 
  

• EngelskaUS: relating to the Republican party

• Katalanskrepublicà

• Finskarepublikaaninen

• Grekiskaρεπουμπλικανός

• Portugisiskarepublicano

• Rumänskarepublican

• Ryskaреспублика́нский

• Svenskarepublikansk

• 
  

• EngelskaUK: relating to the Conservative party

• Katalanskconservador

• Finskakonservatiivinen

• Grekiskaσυντηρητικός

• Rumänskaconservator

• Ryskaконсервати́вный

35.

• Engelskaparty bringing a suit in civil law against a defendant

• Arabiskaqualifierarar

• Armeniskaհայցվոր

• Bulgariskaтъжител

• Kinesiska

• Tjeckiskažalobce

• Holländskaeiser, aanklager

• Esperantoplendanto

• Finskakantaja

• Franskademandeur, plaignant

• Georgiskaმოსარჩელე

• TyskaKläger

• Hebre המבקש (ha'mevakesh)

• Ungerskafelperes

• Isländskastefnandi

• Indonesiskapenggugat

• Interlinguademandator

• Irländskaéilitheoirgearánaí

• Italienskaquerelantericorrente

• Japanska原告

• Maorikaiwhakapae

• Persiskaخواهان

• Polskapowód

• Portugisiskaquerelante g, acusação, promotoria

• Ryskaисте́ц

• Serbo-Croatianжалилац

• Spanskademandante,

• Svenskaåtaladkärande

• Tagalognagsasakdal

• Thaiโจทก์

• Vietnamesenguyên cáo

36.

• Engelskasocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanskafestë

• Arabiskaحَفْلَة

• Armeniskaերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmesiskaပါတီ

• Katalanskfesta

• Chamicuromeesa

• Kinesiska

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Tjeckiskavečírekoslava

• Danskafest

• Holländskafeest

• Esperantofesto

• Estniskapidu

• Finskajuhla, juhlatbileet

• Franskaqualifierfr

• Friulianfieste

• Galiciskafesta

• Georgiskaწვეულება

• TyskaFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Ungerskaösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Isländskapartíteiti

• Italienskafesta

• Japanskaパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Koreanska파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Makedonskaзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persiskaمهمانیپارتی

• Polskaimpreza

• Portugisiskafesta

• Rumänskapetrecere

• Ryskaвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakiskažúr

• Slovenezabava

• Spanskafiestapachanga

• Swahilichama

• Svenskafest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkiskaparti, şölen, eğlenti

• Ukrainskaвечі́рка

• Urdúپارٹی

• Vietnamesetiệc

• Västfrisiskafeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Engelskato celebrate at a party

• Armeniskaփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Holländskafeesten, vieren

• Estniskapidutsema, pidu pidama

• Finskajuhlia

• Franskafêter, veiller qualifier

• Ungerskabulizik, partizik

• Italienskafesteggiare

• Makedonskaсе забавујва

• Polskaimprezować

• Portugisiskafestejar, festar

• Rumänskapetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanskadivertirse, fiestar

• Svenskafesta, partaja, parta, röja

37.

• Engelskato kill a person on the instructions of a third party

• Finskamurhata, tappaa

• Franskadescendre

• Tyskamorden

• Portugisiskaapagar qualifier

38.

• Engelskasocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanskafestë

• Arabiskaحَفْلَة

• Armeniskaերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmesiskaပါတီ

• Katalanskfesta

• Chamicuromeesa

• Kinesiska

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Tjeckiskavečírekoslava

• Danskafest

• Holländskafeest

• Esperantofesto

• Estniskapidu

• Finskajuhla, juhlatbileet

• Franskaqualifierfr

• Friulianfieste

• Galiciskafesta

• Georgiskaწვეულება

• TyskaFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Ungerskaösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Isländskapartíteiti

• Italienskafesta

• Japanskaパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Koreanska파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Makedonskaзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persiskaمهمانیپارتی

• Polskaimpreza

• Portugisiskafesta

• Rumänskapetrecere

• Ryskaвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakiskažúr

• Slovenezabava

• Spanskafiestapachanga

• Swahilichama

• Svenskafest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkiskaparti, şölen, eğlenti

• Ukrainskaвечі́рка

• Urdúپارٹی

• Vietnamesetiệc

• Västfrisiskafeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Engelskato celebrate at a party

• Armeniskaփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Holländskafeesten, vieren

• Estniskapidutsema, pidu pidama

• Finskajuhlia

• Franskafêter, veiller qualifier

• Ungerskabulizik, partizik

• Italienskafesteggiare

• Makedonskaсе забавујва

• Polskaimprezować

• Portugisiskafestejar, festar

• Rumänskapetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanskadivertirse, fiestar

• Svenskafesta, partaja, parta, röja

39.

• Engelskaon certain occasions, but not always

• Afrikaanssoms, partykeer

• Albanskandonjëherë

• Arabiskaأَحْيَانًا

• Armeniskaերբեմն

• Baskiskabatzuetan

• Vitryskaчасам

• Bengaliকখনো সখনো

• Bulgariskaпонякога

• Burmesiskaneeded

• Katalanska vegades, de vegades

• Cebuanousahay

• Kinesiska

• Tjeckiskaněkdy

• Dakotatuktentu

• Danskasomme tider, af og til, undertiden, stundo, indimelle

• Holländskasoms

• Esperantoiafoje, kelkfoje, iufoje

• Estniskavahel

• Finskajoskus, toisinaan

• Franskaparfois, quelquefois, tantôt

• Georgiskaზოგჯერ, ხანდახან, დროგამოშვებით, დროდადრო

• Tyskamanchmal

• Grekiskaενίοτε, μερικές φορές, καμιά φορά

• Hausawani lokaci

• Hawaiiankekahi manawa

• Hebre לפעמים lifhamim, לעיתים

• Hindiकभी कभी (kabhī kabhī), कभी

• Ungerskanéha

• Isländskastundu, af og til

• Idokelkafoye

• Indonesiskakadang

• Irländskauaireanta, amanna, scaití

• Italienskaqualche volta, talvolta, a volte

• Japanska時時, 時々

• Javaneseneeded

• Khmerជួនកាល

• Koreanska때때로가끔씩은

• Laoບາງເທື່ອ

• Latinaliquando, nonnunqua

• Lettiskadažreiz

• Litauiskakartais

• Lojbansu'oroi

• Makedonskaпонекогаш, некогаш

• Malaykadang-kadang

• Mongolianүе үе

• Normanparfeis qualifier

• Norwegianav og til, tidvis

• Ojibwenaningodinong, aangodinong

• Old Englishhƿilu, hwilu

• Persiskaبعضی‌وقت‌ها

• Polskaczase, niekiedy, czasami

• Portugisiskaàs vezes

• Punjabiਕਦੀਕਦੇ ਕਦੇ

• Rumänskauneori, câteodată, ocazional

• Ryskaиногда́, времена́ми, поро́й, подча́с

• Scotswhiles

• Skotsk gæliskauaireannan, corra uair

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaniekedy

• Slovenevčásih

• Spanskaa veces, algunas veces

• Swahilipengine

• Svenskaibland, stundo, då och då, emellanåt, av och till, till och från

• Tagalogminsan

• Teluguఅప్పుడప్పుడు (appuDappuDu)

• Thaiบางที

• Turkiskabazen, ara sıra

• Ukrainskaіноді́, ча́сом

• Urdúکبھی کبھی

• Vietnamesethỉnh thoảng

• Walisiskaweithiau

• Zazakige-gane

40.

• Engelskawith knowledge of, party to, let in on

• Holländskaingeweid, medeplichtig

• Finskatietoinen, perillä

• Franskainstruit, complice

• Tyskaeingeweiht

• Persiskaمحرم

• Ryskaв ку́рсе, посвящённый, осведомлённый

• Svenskainvigd

41.

• Engelskachild who is a junior member of a Communist party or similar movement

• Kinesiska

• Finskapioneeri

• Ryskaneeded

42.

• Finskaliberaali

• Franskalibéral

• Grekiskaφιλελεύθερος

• Ryskaлибера́л

• Skotsk gæliskalibearalach

43.

• Engelskadocument demanding payment from another party

• Bulgariskaменителница

• Kinesiska

• Tjeckiskacizí směnka

• Finskavekseli

• Franskaneeded

• TyskaWechsel

• Grekiskaσυναλλαγματική

• Japanskaneeded

• Rumänskacambie

• Ryskaтра́ттаве́ксель

• Spanskaneeded

• Tagaloglibransa

44.

• Engelskaparty bearing obligation

• Finskavelvollinen, velvoitettu

• TyskaVerpflichteter

• Koreanska채무자

• Rumänskadebitor obligatar

45.

• Engelskanot aligned with any political party

• Esperantosenpartia

• Finskasitoutumaton

• Tyskaunabhängig

• Japanska無所属

• Lettiskaneatkarīgs

• Polskaniezrzeszony

• Persiskacheckمستقل

46.

• Engelskainterrogating of a witness by the party against whom he or she has been called and examined

• Kinesiska

• Finskaristikuulustelu

• Franskacontre-interrogatoire

• Georgiskaჯვარედინი დაკითხვა

• TyskaKreuzverhör

• Grekiskaδιερεύνηση

• Irländskacroscheistiú

• Japanska反対尋問

• Ryskaперекрёстный допро́с

• Spanskacontrainterrogatorio

• Svenskakorsförhör

47.

• Engelskathe prosecuting party of the institution of legal proceedings

• TyskaAnklagebehördeStaatsanwaltschaft

48.

• Engelskaa rosette worn in a hat as an office or party badge

• Bulgariskaкокарда

• Katalanskescarapel·la

• Kinesiska

• Tjeckiskakokarda

• Finskakokardi

• Franskacocarde

• TyskaKokarde

• Ungerskakokárda

• Idokokardo

• Italienskacoccarda

• Japanska円形章帽章

• Makedonskaкокарда

• Polskakokarda

• Portugisiskaroseta

• Ryskaкока́рда

• Serbo-Croatian

• Spanskaescarapela

• Ukrainskaкокарда

49.

• Engelskabody, such as a political party, with a cohesive purpose or outlook

• Ungerskaszervezet

• Italienskacheckstruttura

• Grekiskacheckδομή

• (1,2,3,4)

50.

• Engelskatransfer of business to a third party

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazadávat subdodavatelské zakázky

• Holländskauitbesteden

• Finskaulkoistaa

• Franskaexternaliser, sous-traiter

• Italienskaesternalizzare, subappaltare

• Portugisiskaterceirizar

• Ryskaneeded

• Spanskaexternalizar

• Vietnamesethuê ngoài

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Romanian party  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare