вре́ме Bulgariska -
1.
Engelskaweather
-
Abazaхӏауа, жвгӏвакв
-
Abkhazамш
-
Adygheпогод, ошӀу, уае
-
Amharicአየርየአየር ንብረት
-
Asturiantiempu
-
Bashkirһауа торошо
-
Bau Bidayuhcuaca
-
Bengaliআবহ
-
Bretonamzer
-
Brunei Bisayacuaca
-
Bulgariskaвре́ме
-
Chechenхенан хӏоттам
-
Cantonese天氣
-
Hakka天氣
-
Mandarin天氣
-
Min Dong天氣
-
Min Nan天氣
-
Wu天氣
-
Chuvashҫанталӑк
-
Crimean Tatarava
-
Dhivehiމޫސުން
-
Esperantovetero, qualifiereo
-
Guaraníára
-
Gujaratiમોસમ
-
Hawaiiananilā
-
Hindiमौसम
-
Ungerskaidőjárás, idő
-
Idovetero
-
Indonesiskacuaca, hawa
-
Iranundunia'
-
Istriottenpo
-
Kannadaವಾತಾವರಣ
-
Kareliansiä, ilmu
-
Kashubianwiodro
-
Khantyneeded
-
Khmerធាតុអាកាស
-
Kimaragangkowowoyon tawan
-
Kyrgyzаба ырайы
-
Laoອາກາດ
-
Lettiskalaiks, laikapstākļi
-
Malagasyfotoana
-
Malaycuaca, hawa
-
Malayalamഅന്തരീക്ഷസ്ഥിതി
-
Mansineeded
-
Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi
-
Marathiहवामान
-
Mongolianцаг агаар
-
Nepaliमौसम
-
Bokmålvær
-
Nynorskvêr
-
Old Englishweder
-
Old Norseveðr
-
Ossetianбоныхъӕд
-
Rungusbbinahang
-
Rusynхві́ля
-
Sanskritसमा
-
Scotswather
-
Seboplangit
-
Cyrillicвремевријеме
-
Romanvreme
-
Sinhaleseකාලගුණය
-
Lower Sorbianwjedro
-
Upper Sorbianwjedro
-
Tagal Murutbaa
-
Tagalogpanahon, klima
-
Tajikҳаво
-
Tatarһаваһава торышы
-
Teluguకాలము
-
Tibetanགནམ་གཤིས
-
Tigrinyaኩነታት ኣየር
-
Timugon Murutbaal
-
Turkmenhowa
-
Uyghurھاۋا رايى
-
Uzbekob-havo, havo
-
Venetiantenpo
-
Vietnamesethời tiết (
-
Yakutкүн
-
Yiddishוועטער
-
Zhuangdienheiq, mbwn
-
Zuluizulu
2.
Engelskafuture
-
Armeniskaապագա, գալիք
-
Bashkirкиләсәк
-
Bulgariskaбъ́деще вре́ме
-
Mandarin未來将来
-
Normanfutur
-
Romanschfutur
-
Serbo-Croatianbudućnost
3.
-
Bulgariskaот време на време
-
Cantonese耐唔耐
-
Mandarin偶爾不时
-
Tjeckiskačas od času, občas
-
Danskafra tid til anden, nu og da
-
Finskatoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Georgiskaდროდადრო, დროგამოშვებით
-
Grekiskaαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier
-
Italienskadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
-
Bokmålfra tid til annen, nå og da, av og til
-
Nynorskfrå tid til annan, nå og då, av og til
-
Ryskaвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
-
Cyrillicс времена на време
-
Romančasomice, s vremena na vreme
-
Svenskadå och då, stundo
-
Tagalogpaminsan-minsan, pana-panahon
4.
Engelskafrom time to time
-
Bulgariskaот време на време
-
Cantonese耐唔耐
-
Mandarin偶爾不时
-
Tjeckiskačas od času, občas
-
Danskafra tid til anden, nu og da
-
Finskatoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin
-
Georgiskaდროდადრო, დროგამოშვებით
-
Grekiskaαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν qualifier
-
Italienskadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
-
Bokmålfra tid til annen, nå og da, av og til
-
Nynorskfrå tid til annan, nå og då, av og til
-
Ryskaвре́мя от вре́мени, времена́ми, поро́й, иногда́
-
Cyrillicс времена на време
-
Romančasomice, s vremena na vreme
-
Svenskadå och då, stundo
-
Tagalogpaminsan-minsan, pana-panahon
5.
6.
7.
Engelskaoccasionally
-
Engelskafrom time to time, now and then, once in a while, at infrequent intervals
-
Bulgariskaот време на време, понякога
-
Cantonese耐唔耐有時
-
Mandarin偶爾cmn
-
Tjeckiskaobčas, příležitostně
-
Holländskaaf en toe, wel eens, nu en dan, soms
-
Färöiskaviðhvørt, av og á
-
Finskajoskus, välillä, välistä, toisinaan
-
Grekiskaπεριστασιακά, πού και πού
-
Ungerskanéhanapján, alkalomadtán, nagy ritkán
-
Soraniجاربهجار, جاروبار
-
Norwegiansporadisk, av og til, nå og da
-
Rumänskaocazional, câteodată, uneori
-
Ryskaиногда́, и́зредка, вре́мя от вре́мени
-
Skotsk gæliskauaireannan, corra uair
-
Spanskaocasionalmente, de vez en cuando, a veces
-
Svenskaibland, då och då
-
Vietnameseđôi khi
8.
Engelskaduring
-
Egyptian Arabicأثناء
-
Bulgariskaпо вре́ме на
-
Mandarin在……期間在……期间
-
Danskai løbet a, i, under
-
Holländskatijdens, in
-
Franskadurant, pendant
-
Middle Frenchentrementes
-
Tyskawährend, unter
-
Haitian Creolepandan
-
Normandurànt
-
Ryskaв тече́ние, во вре́мя, во времена́, при
-
Lower Sorbianwob
-
Spanskadurante, a lo largo de
-
Walloondo tins di, sol tins di
-
Idocheckdu
-
Lojbancheckca, checkca'o
9.
Engelskaonce in a while
-
Bulgariskaпонякога, от време на време
-
Danskaen gang imelle, indimelle
-
Finskaajoittain, silloin tällöin
-
Grekiskaκάπου-κάπου, κάθε τόσο, κατά διαστήματα, πού και πού
-
Ryskaиногда́, вре́мя от вре́мени, поро́й
10.
Engelskaawhile
-
EngelskaFor some time, for a short time
-
Bengaliকিছুক্ষন
-
Bulgariskaза изве́стно вре́ме
-
Mandarin一會兒
-
Finskahetken, hetkisen, hetken aikaa, vähän aikaa
-
Irländskago fóill, ar feadh píosa, ar feadh tamaill
-
Ryskaненадо́лго, на некоторый
-
Spanskaun rato, algún
11.
Engelskatime machine
-
Bulgariskaмашина на време
-
Mandarin時間機器时光机
-
Mongolianцаг хугацааны машин
-
Serbo-Croatianвремепловvrȅmeplōv
Rimlexikon PluralEnglish translator: Bulgarian вре́ме Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare