hvem Danska -

1.

• Engelskawho knows

• Engelskaa rhetorical question asked to show that the asker neither knows the answer nor who might know it

• Arabiskaمَن يَدْرِي؟, اَللّٰهُ أَعْلَم, إِبْصَر

• Kinesiska

• Mandarin誰知道谁知道

• FinskaKukapa tietää?, tiedä vaikka

• Franskaqui sait

• Tyskawer weiß?

• Grekiskaποιος ξέρει,

• Isländskahver veit?

• Italienskachissà?

• Japanska誰が知っているのか

• Makedonskaкојзнаекој ќе знае

• Norwegianhvem vet?

• Polskakto wie?

• Portugisiskaquem sabe?, vai saber?

• Ryskaкто зна́ет?, кто его знает

• Spanskaquién sabe

• Svenskavem vet?

• Turkiskakim bilir

• 
  

• Engelskawho knows

• Engelskaasked to express the idea that anything is possible

• Kinesiska

• Mandarin誰知道谁知道

• FinskaKukapa tietää?

• Franskaqui sait ,?

• Grekiskaποιος ξέρει,

• Makedonskaкојзнаекој ќе знае

• Norwegianhvem vet?

• Polskakto wie?

• Portugisiskaquem sabe?, vai saber?

• Ryskaкто зна́ет?, кто его́ зна́ет

• Spanskaquién sabe

• Turkiskakim bilir?

2.

• Engelskawhose

• Engelskaof whom (interrogative)

• Arabiskaلِمَن

• Vitryskaчый

• Bulgariskaчий

• Katalanskde qui

• Kinesiska

• Mandarin誰谁

• Tjeckiskačí

• Danskahvis

• Holländskavan wie, wienswier

• Esperantokies

• Estniskakelle

• Finskakenen

• Franskaà qui

• Georgiskaვისი

• Tyskawessen

• Grekiskaποιανούποιανής

• Ancientτινῶντοῦ

• Hebre שֶׁל מִי

• Hindiकिसका

• Ungerskakié, kinek

• Idodi qua

• Irländskacé#Irishleis

• Italienskadi chi

• Japanska誰どなた

• Koreanska누구의

• Latincuius

• Makedonskaчиј

• Mazanderaniکنی

• Navajoháí bi-

• Norwegianhvem sin, hvems, hvis

• Polskaczyj

• Portugisiskade que

• Ryskaчей, че́йный qualifier

• Serbo-Croatianчѝјӣ

• Slovakiskačí

• Slovenečigáv

• Spanskade quien

• Svenskavems

• Ukrainskaчий

• Urdúکس کا

• Vietnamesecủa ai

• Volapükkima

3.

• Engelskawhom

• Engelskawhat person, object of a verb (accusative)

• Afrikaanswie

• Armeniskaում

• Tjeckiskakoho, kterého

• Danskahve

• Esperantocheckkiu

• Finskakenet, kenelle

• Franskaque

• Tyskawe, wen

• Haitian Creolekimoun

• Hindiकिस

• Ungerskakit, kicsodát

• Italienskachi

• Latinquem

• Lettiskaka

• Makedonskaкого

• Mariкӧм

• Ngazidja Comoriannɗo

• Polskakogo

• Portugisiskao que, qualifierpt

• Ryskaктоктокто

• Spanskaquién, quiénes

• Svenskavem

• Volapükkimi

• Walisiskapwy

• 
  

• Engelskawhom

• Engelskawhat person or people, object of a preposition (dative)

• Afrikaanscheckmet wie , checkvan wie , checketc.

• Armeniskaում

• Tjeckiskakomu, kterému

• Danskahve

• Esperantokiu, kiukiu

• Finskakenelle

• Franskaqui

• Tyskawe, wen

• Haitian Creolekimoun

• Italienskachi

• Latincui

• Makedonskaкому

• Polskakomu

• Portugisiskao que, qualifierpt

• Ryskaктоктокто

• Spanskaquién, quiénes, cuyo

• Svenskavem

• Volapükkime

• 
  

• Engelskawhom

• Engelskarelative pronoun

• Afrikaanswaarmee, waarvan, etc.

• Armeniskaում

• Tjeckiskajemuž, jehož, komu, koho, kterého

• Danskahve, hvilken

• Holländskadie

• Esperantokiu, kiuj, kiun, kiujn

• Finskajoka, jonka, jollekulle

• Franskaque

• Tyskademden

• Hindiजिस

• Italienskacui

• Latinquamquod

• Ngazidja Comorianikao

• Portugisiskaqualifierpta qual

• Ryskaкоторыйкоторыйкоторый

• Spanskaquien, quienes, cual, cuy

• Svenskaso, vilkenvilka

• Walisiskay

4.

• Engelskaanyone

• Engelskaanybody

• Armeniskaամեն մեկը, որևէ մեկը

• Vitryskaхто-не́будзь

• Bulgariskaвсеки, някой, който и да е

• Katalanskqualsevol, totho, qualifierca

• Chamicuroana'shanaye

• Tjeckiskakdokoliv

• Danskanogen

• Esperantoiu, iu ajn

• Estniskakeegi

• Finskajoku, kuka tahansa qualifier

• Franskaquelqu'unn'importe qui, personne

• Georgiskaვინმე

• Tyskajemand, wer qualifier

• Hebre אף אחד

• Ungerskabárki, akárki

• Idoirgu

• Irländskaaon duine

• Italienskachiunque

• Japanska誰も

• Koreanska아무

• Kurdiska

• Soraniکه‌س, هه‌رچیکه‌س, هه‌رکه‌س

• Latinquisqua

• Malay

• Rumisiapa-siapa, sesiapa

• Jawiسياڤا٢

• Maore Comorianqualifierswb

• Ngazidja Comorianmndru

• Norwegiannoen, enhver, hvem som helst

• Novialirge

• Persiskaکسی

• Polskaktokolwiek

• Portugisiskaalguémqualquerquaisquer

• Rumänskaoricine

• Ryskaвся́кийникто́ qualifier

• Serbo-Croatianbilotko, itko, tkogod

• Slovenekdorkoli

• Spanskacualquiera, quien, alguien

• Svenskanågon, vem som helst, (vem so)

• Tagalogsinuman, balana

• Teluguఎవరైనా

• Ukrainskaхто-небу́дь, qualifieruk

• Vietnameseai, người ta

• Västfrisiskaimmen

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Danish hvem  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare