fino Esperanto - Rumänska
1.
-
Isländskaup að flökurleika,
-
Italienskaad oltranza, fino allo sfinimento
-
Spanskaad náusea, hasta la náusea
-
Svenskatill leda
2.
-
Engelskacolloquial: all right, acceptable
-
Tjeckiskav pořádku, ok
-
Danskaok, fint
-
Holländskaaanvaardbaar, acceptabel, in orde, okee, patabel
-
Esperantoen#Esperantoordo, enorde
-
Tyskain Ordnung, ganz Recht, alles klar, akzeptabel
-
Italienskaa posto, accettabile
-
Norwegiangrei, ok
-
Ryskaв поря́дке, норма́льный, ничего́
-
Spanskabacán qualifierEcuadorUruguay, bravazo qualifierChile, chévere qualifierColombia
-
Svenskaok
3.
4.
-
Armeniskaվերջ, ծայր
-
Danskaende, afslutning
-
Finskapää, loppu
-
Georgiskaდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
Indonesiskaakhir, ujung
-
Latgaliabeigys, gols
-
Maltesiskatmie, għeluq
-
Portugisiskafi, cabo
-
Rumänskasfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardofine, fini, finis
-
Swahilimwisho, ncha
-
Svenskaslut, ände
-
Tagalogkatapusan, dulo
5.
-
Holländskatotdat, tot
-
Finskasaakka, asti
-
Franskajusque, jusqu'à
-
Tyskabis, bis zu
-
Grekiskaμέχρι, ως
-
Isländskaþangað til, fyrr en, uns, þar til
-
Italienskafinché, fino a quando, fino a
-
Maoriāpānoa, rā anō, rānō, tae noa ki
-
Polskado, aż do
-
Portugisiskaaté, até que
-
Rumänskapână, până când, până ce
-
Skotsk gæliskagu, gus
-
Svenskatills
-
Vietnamesecho đến, đến, cho tới, tới
-
Walloondiski, disk' a, qualifierwa
-
Ungerskacheckamíg, checkameddig
-
Old Englishcheckoþ, checkoþþæt
-
Svenskacheckförrän (with negations), checktill
6.
-
Engelskahaving little thickness or extent from one surface to its opposite
-
Arabiskaرَفِيع, رَقِيق
-
Estniskapeen, peenike
-
Grekiskaλεπτός, ψιλός
-
Irländskacaol, tanaí
-
Italienskasottile, fine
-
Latinsubtīlis, tenuis
-
Lettiskatievs, plāns
-
Rumänskaslab, subțire
-
Svenskatunn
-
Vietnamesemỏng, mảnh
-
Engelskavery narrow in all diameters, having a cross section that is small in all directions
-
Färöiskamjáur, klænur, smalur
-
Estniskaaher, õhuke
-
Irländskacaol, tanaí
-
Latinsubtīlis, tenuis
-
Norwegiantynn, smal
-
Polskacienki, wąski
-
Rumänskasubțire
-
Arabiskacheckرَفِيع, checkرَقِيق
-
Cornishcheckmoen, checktanow
-
Holländskacheckdun, checksmal, checkslank, qualifiernl
-
Friuliancheckfin, checksutîl
-
Ungerskacheckvékony, checksovány
-
Italienskachecksottile, checkmagro
-
Rumänskachecksubțire, checkslab
-
Skotsk gæliskacheckcaol, qualifiergd
-
Svenskacheckmager (person or animal), checkslank qualifier
7.
8.
-
Holländskafijne mijnheer, banjer
9.
-
Ryskaхоро́ший, отли́чный, превосхо́дный, великоле́пный, утончённый
-
Svenskafin, framstående, härlig, präktig, skicklig, utmärkt,
-
Ryskaме́лкий, то́нкий
-
Svenskafin, finkornig
-
Engelskaparticularly slender, especially thin, narrow, or of small girth
-
Ryskaто́нкий, худо́й
-
Svenskafin, liten, nätt, smal, späd
10.
-
Arabiskaحَتَّى, إِلَى أَنّ, رَيْثَمَا
-
Finskasaakka, asti, ennen, vaille
-
Norwegiantil, inntil
-
Ryskaдо, до тех пор пока́
-
Spanskahasta, hasta que
-
Svenskatills
-
Finskakunnes, ennen kuin
-
Grekiskaμέχρι, έως, ίσαμε, ώσπου, ωσότου
-
Ungerskaamíg, ameddig
-
Svenskatill, tills
11.
-
Engelskaas much as, no more than
-
Danskaindtil, op til
-
Holländskatot, tot en met, t/
-
Finskaenintään, peräti
-
Latintenus, ad
-
Svenskaupp till, som mest
-
Vietnamesetới, đến, cho đến
-
Västfrisiskaoant, oant en mei
12.
-
Armeniskaվերջ, ծայր
-
Danskaende, afslutning
-
Finskapää, loppu
-
Georgiskaდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
Indonesiskaakhir, ujung
-
Latgaliabeigys, gols
-
Maltesiskatmie, għeluq
-
Portugisiskafi, cabo
-
Rumänskasfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardofine, fini, finis
-
Swahilimwisho, ncha
-
Svenskaslut, ände
-
Tagalogkatapusan, dulo
13.
-
Svenskasump
14.
-
Tjeckiskadoposud, až dosud
-
Holländskatot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre
-
Finskatähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin
-
Franskajusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent
-
Tyskabis dahin, bis dato, bislang, bisher
-
Ungerskaeddig, addig
-
Italienskafin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora
-
Latinadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando
-
Occitanfins ara, fins a aquel moment
-
Polskadotychczas, dotąd
-
Portugisiskaaté agora/então
-
Rumänskapână acu, până în acest moment
-
Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada
-
Spanskahasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces
-
Svenskahittills, dittills, hitintills
-
Turkiska-e kadar, o ana kadar
15.
16.
-
Armeniskaվերջ, ծայր
-
Danskaende, afslutning
-
Finskapää, loppu
-
Georgiskaდასასრული, ბოლო, მიწურული
-
Indonesiskaakhir, ujung
-
Latgaliabeigys, gols
-
Maltesiskatmie, għeluq
-
Portugisiskafi, cabo
-
Rumänskasfârșit, terminație, capăt
-
Romanschfin, fegn
-
Sardofine, fini, finis
-
Swahilimwisho, ncha
-
Svenskaslut, ände
-
Tagalogkatapusan, dulo
17.
-
Finskatähän mennessä, tähän asti, tähän saakka
-
Italienskafinora, fino ad ora
-
Svenskahittills, dittills
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Romanian fino Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare