tôma på andra språk

• Abkhaz
  

• Adyghe
  

• Afrikaans
  

• Albanska
  

• Amharic
  

• Amuzgo
  

• Arabiska
  

• Egyptian Arabic
  

• Hijazi Arabic
  

• Moroccan Arabic
  

• Aragonese
  

• Aramaic
  

• Syriac
  

• Armeniska
  

• Aromanian
  

• Asturian
  

• Aymara
  

• Azerí
  

• Baluchi
  

• Banyumasan
  

• Bashkir
  

• Baskiska
  

• Bavarian
  

• Vitryska
  

• Bengali
  

• Breton
  

• Bulgariska
  

• Burmesiska
  

• Buryat
  

• Katalansk
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Cheyenne
  

• Chichewa
  

• Kinesiska
  

• Cantonese
  

• Mandarin
  

• Chuvash
  

• Cornish
  

• Corsican
  

• Crimean Tatar
  

• Tjeckiska
  

• Dalmatian
  

• Danska
  

• Dhivehi
  

• Holländska
  

• Emilian
  

• Esperanto
  

• Ewe
  

• Extremaduran
  

• Fala
  

• Färöiska
  

• Fijian
  

• Finska
  

• Franco-Provençal
  

• Franska
  

• Friulian
  

• Galiciska
  

• Gallo
  

• Georgiska
  

• Tyska
  

• Alemannic German
  

• Gilbertese
  

• Grekiska
  

• Ancient Greek
  

• Greenlandic
  

• Guaraní
  

• Gujarati
  

• Haitian Creole
  

• Hausa
  

• Hawaiian
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungerska
  

• Isländska
  

• Ido
  

• Igbo
  

• Ilocano
  

• Indonesiska
  

• Ingrian
  

• Interlingua
  

• Interlingue
  

• Irländska
  

• Old Irish
  

• Istriot
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Javanese
  

• Kabardian
  

• Kabyle
  

• Kalmyk
  

• Kannada
  

• Kazakiska
  

• Khmer
  

• Koreanska
  

• Kurdiska
  

• Kurmanji
  

• Sorani
  

• Kyrgyz
  

• Ladin
  

• Ladino
  

• Lao
  

• Latgalia
  

• Latin
  

• Lettiska
  

• Limburgish
  

• Litauiska
  

• Lojban
  

• Lombard
  

• Low German
  

• Dutch Low Saxon
  

• German Low German
  

• Luganda
  

• Luxembourgish
  

• Makedonska
  

• Maithili
  

• Malagasy
  

• Malay
  

• Malayalam
  

• Maltesiska
  

• Manés
  

• Maori
  

• Marathi
  

• Mari
  

• Western Mari
  

• Minangkabau
  

• Mirandese
  

• Mongolian
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Nepali
  

• Norman
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Occitan
  

• Kyrkoslaviska
  

• Old English
  

• Old French
  

• Old Norse
  

• Oriya
  

• Ossetian
  

• Pashto
  

• Persiska
  

• Piedmontese
  

• Plautdietsch
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Punjabi
  

• Quechua
  

• Rajasthani
  

• Romagnol
  

• Rumänska
  

• Romansch
  

• Ryska
  

• Rusyn
  

• Rwanda-Rundi
  

• Samogitian
  

• Sardo
  

• Scots
  

• Skotsk gæliska
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Seri
  

• Siciliansk
  

• Sindhi
  

• Sinhalese
  

• Skolt Sami
  

• Slovakiska
  

• Slovene
  

• Somali
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Sesotho
  

• Spanska
  

• Swahili
  

• Svenska
  

• Tagalog
  

• Tajik
  

• Tamil
  

• Taos
  

• Tarantino
  

• Tarifit
  

• Tatar
  

• Telugu
  

• Tetum
  

• Thai
  

• Tibetan
  

• Tigrinya
  

• Tok Pisin
  

• Tongan
  

• Tswana
  

• Turkiska
  

• Turkmen
  

• Tuvan
  

• Ukrainska
  

• Urdú
  

• Uyghur
  

• Uzbek
  

• Venetian
  

• Veps
  

• Vietnamese
  

• Vilamovian
  

• Volapük
  

• Votic
  

• Võro
  

• Walloon
  

• Walisiska
  

• Västfrisiska
  

• Wolof
  

• Xhosa
  

• Yiddish
  

• Yoruba
  

• Yucatec Maya
  

• Zulu
  

• Abkhaz
  

• Adyghe
  

• Afrikaans
  

• Albanska
  

• Amharic
  

• Amuzgo
  

• Arabiska
  

• Egyptian Arabic
  

• Hijazi Arabic
  

• Moroccan Arabic
  

• Aragonese
  

• Aramaic
  

• Syriac
  

• Armeniska
  

• Aromanian
  

• Asturian
  

• Aymara
  

• Azerí
  

• Baluchi
  

• Banyumasan
  

• Bashkir
  

• Baskiska
  

• Bavarian
  

• Vitryska
  

• Bengali
  

• Breton
  

• Bulgariska
  

• Burmesiska
  

• Buryat
  

• Katalansk
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Cheyenne
  

• Chichewa
  

• Kinesiska
  

• Cantonese
  

• Mandarin
  

• Chuvash
  

• Cornish
  

• Corsican
  

• Crimean Tatar
  

• Tjeckiska
  

• Dalmatian
  

• Danska
  

• Dhivehi
  

• Holländska
  

• Emilian
  

• Esperanto
  

• Ewe
  

• Extremaduran
  

• Fala
  

• Färöiska
  

• Fijian
  

• Finska
  

• Franco-Provençal
  

• Franska
  

• Friulian
  

• Galiciska
  

• Gallo
  

• Georgiska
  

• Tyska
  

• Alemannic German
  

• Gilbertese
  

• Grekiska
  

• Ancient Greek
  

• Greenlandic
  

• Guaraní
  

• Gujarati
  

• Haitian Creole
  

• Hausa
  

• Hawaiian
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungerska
  

• Isländska
  

• Ido
  

• Igbo
  

• Ilocano
  

• Indonesiska
  

• Ingrian
  

• Interlingua
  

• Interlingue
  

• Irländska
  

• Old Irish
  

• Istriot
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Javanese
  

• Kabardian
  

• Kabyle
  

• Kalmyk
  

• Kannada
  

• Kazakiska
  

• Khmer
  

• Koreanska
  

• Kurdiska
  

• Kurmanji
  

• Sorani
  

• Kyrgyz
  

• Ladin
  

• Ladino
  

• Lao
  

• Latgalia
  

• Latin
  

• Lettiska
  

• Limburgish
  

• Litauiska
  

• Lojban
  

• Lombard
  

• Low German
  

• Dutch Low Saxon
  

• German Low German
  

• Luganda
  

• Luxembourgish
  

• Makedonska
  

• Maithili
  

• Malagasy
  

• Malay
  

• Malayalam
  

• Maltesiska
  

• Manés
  

• Maori
  

• Marathi
  

• Mari
  

• Western Mari
  

• Minangkabau
  

• Mirandese
  

• Mongolian
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Nepali
  

• Norman
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Occitan
  

• Kyrkoslaviska
  

• Old English
  

• Old French
  

• Old Norse
  

• Oriya
  

• Ossetian
  

• Pashto
  

• Persiska
  

• Piedmontese
  

• Plautdietsch
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Punjabi
  

• Quechua
  

• Rajasthani
  

• Romagnol
  

• Rumänska
  

• Romansch
  

• Ryska
  

• Rusyn
  

• Rwanda-Rundi
  

• Samogitian
  

• Sardo
  

• Scots
  

• Skotsk gæliska
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Seri
  

• Siciliansk
  

• Sindhi
  

• Sinhalese
  

• Skolt Sami
  

• Slovakiska
  

• Slovene
  

• Somali
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Sesotho
  

• Spanska
  

• Swahili
  

• Svenska
  

• Tagalog
  

• Tajik
  

• Tamil
  

• Taos
  

• Tarantino
  

• Tarifit
  

• Tatar
  

• Telugu
  

• Tetum
  

• Thai
  

• Tibetan
  

• Tigrinya
  

• Tok Pisin
  

• Tongan
  

• Tswana
  

• Turkiska
  

• Turkmen
  

• Tuvan
  

• Ukrainska
  

• Urdú
  

• Uyghur
  

• Uzbek
  

• Venetian
  

• Veps
  

• Vietnamese
  

• Vilamovian
  

• Volapük
  

• Votic
  

• Võro
  

• Walloon
  

• Walisiska
  

• Västfrisiska
  

• Wolof
  

• Xhosa
  

• Yiddish
  

• Yoruba
  

• Yucatec Maya
  

• Zulu