fool Estniska - Irländska

1.

• Engelskato engage in frivolous behaviour, to monkey around (idiomatic)

• Kinesiska

• Finskahölmöillä

• Franskafaire l'imbécile, flâner

• Tyskaherumalbern

• Japanskaふざける

• Maoriwhakarunaruna

• Polskawygłupiać

• Portugisiskamolestar, encher o saco

• Ryskaваля́ть дурака́ qualifier

2.

• Engelskaa fool, simpleton

• Bulgariskaглупак

• Tjeckiskaňoumanekňuba

• Finskatollo

• Ryskaболва́нпростофи́ляо́лух

3.

• Engelskapantomime fool

• Bulgariskaарлекин

• Katalanskarlequí

• Esperantoarlekeno

• Finskaharlekiini

• Franskaarlequin

• TyskaHarlekin

• Grekiskaαρλεκίνος

• Irländskaairleacán

• Italienskaarlecchino

• Portugisiskaarlequi

• Ryskaарлеки́н

• Spanskaarlequín

• Walloonharlikin

4.

• Engelskastupid or foolish person

• Kinesiska

• Finskatollo, tyhmä, molopää qualifier

• Franskaabrutiandouille

• TyskaBlödmann

• Japanskaアホ

• Portugisiskatorpe, tontoasno

• Ryskaтупи́цаприду́рокдолбоёб

• Spanskatorpetarado

5.

• Engelskastate of being foolish

• Bulgariskaглупостнеразумност

• Chichewautsiru

• Tjeckiskapošetilost

• Danskatåbelighed

• Esperantomalsaĝeco

• Finskatyperyys

• TyskaTorheit

• Irländskaleibideachtamlógacht

• Italienskasciocchezza, stupidità

• Khmerល្បែ

• Latinstultitia

• Lettiskamuļķībadumjība

• Manésmeecheeall

• Polskagłupota

• Portugisiskatolice

• Ryskaглу́пость

• Sardo(northern) macchìghine, macchìne, bambidudine, (southern) scimpròriu

• Skotsk gæliskaamaideas

• 
  

• Engelskathing or event that is foolish

• Arabiskaحَمَاقَة

• Bulgariskaглупост

• Tjeckiskapošetilost

• Danskatåbelighed

• Finskatyperyys

• TyskaDummheit

• Italienskasciocchezza, stupidità

• Latinstultitia

• Lettiskamuļķība, neprātība

• Polskagłupota

• Portugisiskatolice

• Ryskaглу́пость

• Skotsk gæliskaamaideas

• Spanskasandez

6.

• Engelskaa fool

• Bulgariskaчудак

• Finskahölmö, typerys

• TyskaTrottel

• Grekiskaβλάκαςηλίθιος

• Portugisiskabobo

• Rumänskapapagal

• Ryskaжлоб

7.

• Engelskaidiot, fool

• Finskaqualifierfi

• Italienskababbeo

• Lojbanbebna

8.

• Engelskasilly or foolish person

• Armeniskaհիմար, ապուշ, տխմար

• Katalanskximple, bovo, babau, tonto, fava, panoli,

• Kinesiska

• Tjeckiskahlupák

• Danskafjols, skvadderhoved, idiot, knallert

• Holländskalomperd, domoor, stommeling, oetlul, oelewapper qualifier

• Finskatollo, tolvana, tohelo

• Franskacrétin, abruti, demeuré, cornichon, gourde, imbécile,

• TyskaDummkopfTrottel

• Grekiskaκουτορνίθι

• Hebre טפש

• Hindiसाला

• Isländskabeinasnieinfeldningur

• Italienskacretino, imbecille, stupido, idiota, coglione, babbeo

• Japanskaあんぽんたんおたんちん

• Marathiअर्धवट

• Norwegiantullebukk

• Polskagłupiec

• Portugisiskabobo

• Ryskaдурачо́к

• Serbo-Croatianidiotglupko

• Spanskabobo, soso, sosaina, tonto, memo, panoli,

• Svenskaidiot, pucko, dumhuvud, dumbo, flane, fjompa,

9.

• Engelskaan activity that is considered silly, or stupid, or time-wasting (idiomatic)

• Kinesiska

• Finskaajanhukka

• Franskabêtise

• TyskaAffentheater

• Japanska悪戯

• Ryskaваля́ние дурака́озорство́ша́лость

10.

• Engelskacallow (immature, inexperienced) oolish, naive young person

• Holländskadomme gans

• TyskaGrünschnabel

• Italienskaqualifierit

• Ryskaглупы́ш

11.

• Engelskaperson or group used or controlled by another

• Tjeckiskanástroj

• TyskaWerkzeug

• Grekiskaυποχείριο

• Japanska使いっ走り

12.

• Engelskaone who is easily fooled

• Arabiskaمُغَفَّل

• Finskahölmö

• Franskapigeon

• TyskaVolltrottelDepp

• Grekiskaκορόιδο

• Hebre פראייר

• Ungerskabalek

• Indonesiskatolol

• Italienskaallocco, capocchio

• Koreanska호구

• Polskafrajer

• Portugisiskaotário

• Rumänskafraier

• Ryskaлохпроста́к

• Serbo-Croatianpušioničarnaivac

• Spanskaotario

• 
  

• Engelskato fool

• Finskahuijata

• Franskapigeonner

• Grekiskaκοροϊδεύω

• Rumänskafraieri

• Ryskaдури́тьдура́чить

• Svenskanarra, lura

13.

• Engelskafoolish or stupid person

• Arabiskaغَبِيّ

• Armeniskaէշ

• Danskaidiot

• Holländskaezel

• Finskaaasi

• Franskaâne

• TyskaEsel

• Hebre חֲמוֹר

• Ungerskaszamár

• Italienskaasino

• Japanska馬鹿者

• Koreanska멍청이

• Navajodoo ʼáhályáanii

• Polskaosioł

• Portugisiskaidiotaburro

• Ryskaосёл

• Serbo-Croatianidiot

• Spanskaidiota

• Svenskaåsna

14.

• Engelskaa fool, simpleton

• Bulgariskaглупак

• Holländskauil

• Grekiskaβλάκας

• Portugisiskapaspalhão

• Ryskaглупе́цпроста́к

15.

• Engelskafoolish or conceited person

• Finskanarri, pelle, tomppeli, uuno

• Ryskalсамодовольный lпижо́н

16.

• Engelskaresembling or characteristic of a fool

• Bulgariskaглупав

• Tyskadum, töricht (literally närrisch, Narr = fool)

• Hebre מטופשטיפשי

• Lettiskamuļķīgs, dumjš, neprātīgs

• Manésommidjagh, blebbinagh, meecheeallagh, neuhushtagh, sou-cheayllagh, bolvaneagh

• Skotsk gæliskaamaideach

• Spanskatonto

• Lojbancheckbebna

17.

• Engelskafool

• Finskatorvi

18.

• Engelskaslang: fool, nitwit

• Kinesiska

• Danskafjols

• Finskadille

• Georgiskaსულელი, ტუტუცი

• Ryskaдеби́л

19.

• Engelskaa fool, a twit

• Ryskaдура́к

20.

• Engelskato trick, to make a fool of someone

• Armeniskaհիմարացնել

• Katalanskenganar

• Kinesiska

• Tjeckiskaobelhávat, klamat

• Holländskabedriegen, in de maling nemen

• Finskahuijata (1), narrata (1), puliveivata (1) qualifier

• Franskaduper, tromper, qualifierfr

• Tyskatäuschen, schwindeln, betrügen, qualifierde

• Grekiskaξεγελάω

• Ungerskabolondít

• Italienskaingannare, farsi beffe di s.o., fare lo sciocco, scherzare

• Japanskaばかにする

• Norwegiannarre, lure

• Polskaoszukać

• Portugisiskaenganar, lograr

• Rumänskapăcăli, prosti

• Ryskaдури́тьдура́чить

• Serbo-Croatianнасамарити

• Slovakiskaokabátiť

• Spanskaengañar, engrupir, tomar el pelo

• Swahilifala, mjinga

21.

• Engelskabehave in a foolish manner

• Kinesiska

• Esperantostultumi

• Finskapelleillä, hölmöillä

• Friulianfâ il basoâl

• Tyskaden Narren spielen

• Italienskafare il buffone

• Japanskaばかを見る

• Latinineptio

• Ryskaваля́ть дурака́, дура́читься

• Spanskahacer el canelo

22.

• Engelskamake a fool o

• Franskamoquer

• Tyskaverarschen, veräppeln

• Hindiollu

• Ungerskahülyének néz, hülyít

• Norwegianlure

• Portugisiskaenganar

• Ryskaнадува́ть

• Skotsk gæliskatarraing à

• Spanskatomar el pelo

23.

• Engelskaa fool, idiot

• Spanskapelotudo

24.

• Engelskasomething designed to fool

• Baskiskaazerikeria

• Kinesiska

• Estniskavemp, temp, trikk

• Finskatemppu, trikki

• Franskatour

• TyskaListTrick

• Hebre טריקתכסיס

• Ungerskatrükk

• Japanska欺き企み

• Normanfarche

• Latinsūtēla

• Norwegiantricktriks

• Persiskaحقهنیرنگترفند

• Portugisiskaartimanha

• Ryskaобма́нуло́вка

• Skotsk gæliskacleas

• Spanskatruco

• Svenskatrickknep

• Teluguజిత్తు

• Yiddishקונץ

• 
  

• Engelskato fool, to cause to believe something untrue

• Katalanskenganyar

• Finskahuijata, petkuttaa, huiputtaa, juksata, höynäyttää, vedättää

• Franskaduper, tromper, qualifierfr

• Tyskaaustricksen, überlisten, verarschen

• Italienskaimbrogliare

• Kurdiska

• Malaydaya, perdaya

• Norwegianlure, narre

• Portugisiskaenganar, enrolar qualifier

• Rumänskaînșela, păcăli

• Ryskaобма́ныватьодура́чивать

• Spanskaengañar, engrupir

• Svenskalura

• Turkiskakandırmak

25.

• Engelskasenseless, foolish, irrational

• Armeniskaանիմաստ

• Holländskaonzinnig

• Finskajärjetön, älytön

• Franskainsensé

• Tyskaunsinnig, unvernünftig

• Polskabezmyślny

• Ryskaнеразумный, бессмы́сленный, глу́пый, безрассудный

• Spanskaabsurdo

• Turkiskaanlamsız

26.

• Engelskastupid person, fool

• Franskasot

• Ryskaдура́к

27.

• Engelskafoolishness

• Bulgariskaглупост

• Holländskadwaasheid, domheid, stommiteit

• Esperantomalsaĝeco

• Finskamielettömyys, hulluus, typeryys

• Franskafolie, sottise

• TyskaTorheitDummheit

• Ungerskabutaság, ostobaság

• Irländskadíchiall

• Italienskafollia

• Lettiskaneprātība

• Polskagłupota

• Portugisiskabobeira

• Ryskaглу́постьдурь

• Skotsk gæliskaamaideachd, amaideas

• Serbo-Croatianлудост

• Svenskadåraktighet

28.

• Engelska(colloquial) a person who is easily fooled

• Danskafæ

• Holländskaachterlijkegoedgelovige

• Esperantokredemulo

• Franskacouillonpoire

• Georgiskaგულუბრყვილო

• TyskaIdiot

• Grekiskaκορόιδο

• Ungerskabalek, palimadár

• Italienskagonzo

• Polskafrajer

• Portugisiskaqualifierpt

• Ryskaлох

• Slovakiskanaivkateliatko

• Spanskaidiota, tonto del culo

• Svenskadumbom

• Venetianbauco

• Västfrisiskaidioat, ezel

29.

• Engelskato fool, trick or deceive someone

• Bulgariskaизмамвам, заблуждавам

• Isländskahafa að fífli, blekkja, pretta, gabba

• Maorihangarau

• Swahilipumbaza

30.

• Engelskaa foolish person

• Bulgariskaглупак

• Danskatumpe

• Finskatollo, hölmö

• Franskaboulet

• Italienskatonto

• Portugisiskabobo

• Ryskaдура́кболва́н

• Svenskadummerjönsjöns

31.

• Engelskathe act of one who fools

• Arabiskaخِيَانَة

• Finskanarraus, narutus, älytys

• Irländskaamadántacht

32.

• Engelskafool

• Katalanskimbècil

• Danskaneeded

• Holländskaimbeciel

• Färöiskabýttlingur

• Finskaimbesilli

• Franskaimbécile

• TyskaIdiot

• Grekiskaηλίθιοςβλάκαςανόητος

• Japanskaばか

• Khmerអាភ្លើ

• Lettiskaimbecils, stulbs, muļķis

• Portugisiskaimbecil

• Ryskaдура́к

• Slovakiskaneeded

• Spanskaimbécil

• Tagalogtulala

• Turkiskaembesil, budala, ahmak, aptal

33.

• Engelskafool, blockhead

• Finskatollo, tomppeli, pölkkypää

• Portugisiskabobo

34.

• Engelskato fool around, joking, bugging

• Armeniskaխեղկատակություն անել

• Finskapelleillä

• Franskaglander, flemmarder

• Grekiskaκωλοβαράω

• Italienskacazzeggiare

• Ryskaдура́читься, валя́ть дурака́вы́ебнуться

• 
  

• Engelskato behave immaturely

• Finskahölmöillä

• Italienskacazzeggiare

• Ryskaвыёбываться

• Bulgariskacheckшегувам се

• Katalanskcheckfotre

• Kinesiska

• Holländskacheckaankloten

• Franskacheckdéconner

• Galiciskaputear, foder

• Litauiskacheckapipisti

• Serbo-Croatian

• Spanskaputear, joder, molestar, qualifieres

35.

• EngelskaA stupid person, a fool

• Bulgariskaтъпак

• Holländskasufferig

• Latingurdus

• Normanchagorne

• Polskagłupekciemniak

• Ryskaтупи́цао́лух

36.

• Engelskafool

• Franskaimbécile

• Italienskastupido

37.

• Engelskafoolish

• Bulgariskaглупост

38.

• Engelskaa foolish or annoying person

• Finskaääliö, typerys

• Franskaqualifierfrcouillon

• Ryskaтупи́ца

• Spanskagilí

39.

• Engelskato fool, to hoax

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Estonian fool  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare