wide Estniska - Vitryska

1.

• Engelskawide fabric band

• Bulgariskaшалче за врат

• Franskafoulard

• Serbo-Croatiankravata

• Spanskamascada

2.

• Engelskawide receptacle used in gold washing

• Afrikaanspan

• Finskavaskooli

• Italienskabatea

• Ryskaлото́к

• Vietnamesegiần

3.

• Engelskato survey, look at something in a wide angle

• Kinesiska

• Holländskaoverzien, overschouwen

• Tyskaüberblicken

• Polskaprzeglądać

• Portugisiskasondar

• Ryskaобозревать

• Turkiskabakmak, gözetmek, izlemek, gözetim altında tutmak

4.

• Engelskaa shop that offers a wide variety of goods

• Danskavarehus

• Holländskawarenhuis

• Finskatavaratalo

• Grekiskaεμπορείο

• Irländskaollmhargadh

• Italienskaemporio

• Latintaberna

• Manésyl-happ

• Portugisiskaempório

• Spanskaemporio

• Tagalogemporyo

5.

• Engelskawide, shallow container

• Finskaropponen

• Esperantocheckkuliso

• nap

6.

• Engelskascreen with a wider than normal aspect ratio

• Holländskabreedbeeld

• Finskalaajakuva

• Franskapanoramique

• Grekiskaευρεία οθόνη

• Japanskaワイドスクリーン

• Malayskrin lebar, layar lebar

• Marathiवाइड्स्क्रीन

7.

• Engelskato present a wide opening

• Bulgariskaзея́

• Danskagabe

• Finskaammottaa

• Franskabéer

• Isländskagapa

• Idoocitar, bear

• Latindehīscō

• Maorikohera, kowhera

• Rumänskadeschide, casca

• Ryskaзия́ть

• Spanskaabrirse

8.

• Engelskawide open

• Franskaécarquillé

• Tyskaweit geöffnet

9.

• Engelska(figuratively) Current movement that attracts wide support

• Tyskalerfolgreiche

• Turkiskalçoğunluk grup vagon

10.

• Engelskastate of being wide

• Finskalaajuus, leveys

• Italienskalarghezza

• Lugandaobugazi

• Rumänskalărgime

• Ryskaширина́

• Serbo-Croatian

• Swahiliupana

• Turkiskagenişlik

11.

• Engelskaspelunking: portion of a cave wider than a passage

• Finskahuone

• Zazakibano gırd

12.

• Engelskamusic intended for or accepted by a wide audience

• Arabiskaمُوسِيقَى اَلْبُوببُوب

• Kinesiska

• Holländskapop, popmuziek

• Finskapop-musiikki, populäärimusiikki

• Franskamusique pop

• TyskaPopmusik

• Hindiपॉप संगीत

• Ungerskapopzene

• Italienskamusica leggera

• Japanskaポップ・ミュージック

• Koreanska팝 음악팝

• Makedonskaпоп музикапоп

• Marathiपॉप संगीत

• Norwegian

• Portugisiskapop

• Ryskaпоп-му́зыкапоп

• Spanskamúsica pop

• Engelskamusic intended for or accepted by a wide audience

• Arabiskaمُوسِيقَى اَلْبُوببُوب

• Kinesiska

• Holländskapop, popmuziek

• Finskapop-musiikki, populäärimusiikki

• Franskamusique pop

• TyskaPopmusik

• Hindiपॉप संगीत

• Ungerskapopzene

• Italienskamusica leggera

• Japanskaポップ・ミュージック

• Koreanska팝 음악팝

• Makedonskaпоп музикапоп

• Marathiपॉप संगीत

• Norwegian

• Portugisiskapop

• Ryskaпоп-му́зыкапоп

• Spanskamúsica pop

13.

• Engelskain a wide manner

• Finskasuurin piirtein, suunnilleen, yleisesti ottaen

• Tyskaallgemein

14.

• Engelskawide-angle lens with extremely wide field of view

15.

• Engelskaanything wide, high and thin that is hung

• Kinesiska

• Holländskabehang

• Finskaseinäkoriste

• Franskatenture

• TyskaBehang

• Japanska掛物

• Ryskaсви́ток

• Svenskahänge

16.

• Engelskaintransitive: to spread out or fall out

• Armeniskaթափվել

• Tjeckiskarozlít se (of fluid)

• Finskaläikkyä (small),

• Ryskaпролива́ться

• Tyskasich ergießen qualifier

• Tagaloglalahoy qualifier

17.

• Engelskaanything wide, high and thin that is hung

• Kinesiska

• Holländskabehang

• Finskaseinäkoriste

• Franskatenture

• TyskaBehang

• Japanska掛物

• Ryskaсви́ток

• Svenskahänge

18.

• Engelskamammal's wide limb for swimming

• Bulgariskaплавник

• Kinesiska

• Tjeckiskaploutev

• Franskaaileron

• TyskaFlosse

• Ungerskauszony

• Italienskapinna

• Japanska鰭

• Koreanska지느러미

• Polskapłetwa

• Portugisiskanadadeira

• Ryskaплавни́к

• Serbo-Croatianperája

• Spanskaaleta

• Swahilikikono

• Svenskasimfot, simfena

• Ukrainskaплаве́цьплавни́к

• Vietnamesevây

• Yup'iktalliquq

19.

• EngelskaA wide stretch, usually of sea, sky

• Bulgariskaшир

• Katalanskextensió

• Danskavidde

• Maoritāmoremore

• Litauiskaplatybės

• Spanskaextensión

20.

• Engelskaat large, widely, broadly, over a wide space

• Bulgariskaнавсякъде

• Holländskawijd uiteen, ver van elkaar

• Finskalaajalla, laajalle

• Lettiskaplaši, visur

• Portugisiskaamplamente, largamente

• Ryskaшироко́, повсю́ду, везде́, вширь

• Spanskapor todas partes, en todas direciones

21.

• Engelskameteorology: obtained simultaneously over a wide area

• Finskasynoptinen, samanaikainen

• Grekiskaσυνοπτικός

• Norwegian

• Ryskaсинопти́ческий

• Svenskasynoptisk

22.

• Engelskaany of a wide range of electronic music genres

• Kinesiska

• Finskaelektroninen musiikki

• Japanskaエレクトロニカ

• Koreanska일렉트로니카

• Ryskaэлектронный

23.

• EngelskaFame or wide recognition

• Arabiskaشهرَة

• Aromaniananamã

• Tjeckiskarenomé

• Esperantodistingo

• Finskamaine, kuuluisuus

• Franskarenom

• TyskaAnsehenRuhm

• Grekiskaφήμη

• Hebre מוֹנִיטִין

• Irländskaclú

• Italienskarinomanzafama

• Manésard-ennym

• Polskarenoma

• Portugisiskarenome

• Rumänskarenume, faimă

• Ryskaизве́стность

• Skotsk gæliskacliù

• Spanskarenombrefama

• Svenskaryktbarhetnamnkunnighet

• Tagalogkabalitaan

• Turkiskaşan, şöhret

24.

• Engelskawide, broad, affecting many things

• Finskalaaja, yleistävä, yleisluontoinen

• Franskaà l'emporte-pièce, radical, complet, large, vaste

• Georgiskaფართო

25.

• Engelskawide, seemingly unlimited assortment

• Tjeckiskaplejáda

• Holländskaconstellatie, plejade, sterrenhemel

• Franskaconstellation

• Grekiskaαστερισμόςπλειάδα

• Italienskacostellazione

• Japanska集まり群れ

• Spanskaconstelación

• Svenskaöverdåd

• ar

• Serbo-Croatiancheckzvijȇžđekonstelácija

• Estniskachecktähtkuju

• Franskacheckconstellation

• TyskacheckSternbild

• Greenlandiccheckulloriaasaq

• Hebre checkמזל

• ko

• Makedonskacheckсоѕвездие

• Rumänskacheckconstelație

• Serbo-Croatianchecksazvežđe

• c

• Turkiskacheckburç

26.

• Engelskawide extension

• Kinesiska

• Finskahallitsevuus, vallitsevuus, prevalenssi

• Franskaprédominance

• Irländskaleitheadúlacht

• Serbo-Croatianнадмоћност

• Spanskapredominanciapreponderancia

27.

• Engelskain an extensive manner, having great range, having wide breadth and depth

• Armeniskaլայնորեն

• Katalanskextensament

• Holländskauitvoerig, uitgebreid

• Finskalaajasti

• Italienskaestensivamente

• Ryskaэкстенсивно

• Skotsk gæliskasan fharsaingeachd

• Spanskaextensivamente

28.

• Engelskawide

• Armeniskaընդարձակ

• Bulgariskaпространен

• Katalanskextens

• Kinesiska

• Tjeckiskarozsáhlý

• Danskaekstensiv

• Holländskauitgebreid

• Esperantovasta

• Finskalaaja, avara

• Franskaétendu

• Georgiskaფართო

• Tyskaumfangreich

• Grekiskaεκτενής

• Italienskavasto

• Japanska広汎な

• Koreanska광대한

• Maoritakiraha, pārāweranui

• Norwegianomfattende /

• Polskarozległy

• Portugisiskaextensivo

• Ryskaобши́рный, широкий

• Sanskritविस्तीर्ग

• Spanskaextenso

29.

• Engelskaheraldry: wide inverted V

• Katalanskxebró

• Tjeckiskakrokev

• Holländskakeper

• Finskapolviorsi

• Franskachevron

• TyskaSparren

• Italienskascaglione

• Makedonskaстропило

• Polskakrokiew

• Portugisiskacabria

• Spanskachevrón

• Svenskasparre

30.

• Engelskacommon to all society, world-wide

• Vitryskaагу́льны

• Kinesiska

• Holländskauniverseel, wereldwijd

• Finskamaailmanlaajuinen

• Franskauniversel

• Galiciskauniversal

• Tyskaweltweit, Welt-, universell

• Grekiskaπαγκόσμιος

• Haitian Creoleinivèsèl

• Hebre עולמי

• Irländskauilechoiteann

• Malaysejagat, universal

• Portugisiskauniversal

• Ryskaвсео́бщий, глоба́льный, всесторо́нний, всеми́рный, общечелове́ческий

• Sloveneuniverzalen

• Spanskauniversal

• Turkiskaevrensel

31.

• Engelskaresistance of the air or some other fluid

• Holländskaluchtweerstand

• Franskatrainée

• TyskaWiderstand

• Grekiskaοπισθέλκουσα

• Ryskaqualifierru

• Slovakiskacheckodpor vzduch

• Spanskaresistencia

• Svenskaluftmotstånd

• Turkiskasürükleme

32.

• EngelskaTo win by a wide margin

• Franskaécraser

• Tyskavernichtend schlagen

• Hebre הביס

• Norwegianknuse, mose

• Spanskaaplastar

• Svenskautklassa, krossa, mosa, ge storstryk

• Turkiskabozguna uğratmak

33.

• EngelskaTo become wider or larger, to expand

• Bulgariskaразширявам се, разпростирам се

• Holländskauitzetten

• Finskalaajentua, laajeta

• Franskase dilater

• Portugisiskaexpandir

• Spanskadilatarse

34.

• Engelskaof a garment: ample, wide

• Danskavid

• Holländskarui, wijd

• Finskaväljä

• Georgiskaფართე

• Japanska緩いゆったり

• Kurdiska

• Norwegianvid

35.

• Engelskalarge, wide, curling wave

• Finskamaininki

• Italienskacavallone

• Ryskaбуру́н

36.

• Engelskawide band of electromagnetic frequencies

• Finskalaajakaista

• Grekiskaευρεία ζώνη

• Norwegian

• Portugisiskabanda larga

37.

• Engelska(intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated

• Franskarépandre

• Maorikoke qualifier

• Ngazidja Comorianenea

38.

• Engelskaextensively

• Tjeckiskaširoko ("široko daleko" = "far and wide")

• Finskalaajasti

• Italienskalargo

• Norwegianvidt, bredt

• Polskaszeroko

• Swahilipana

39.

• Engelskato open the mouth wide

• Bulgariskaзея

• Danskagabe

• Holländskagapen

• Esperantogapi

• Franskabâiller, béer

• Italienskaspalancare

• Malaynganga

• Maoripiere qualifier

• Portugisiskabocejar

• Ryskaразева́ть рот

• Serbo-Croatian

• Spanskaboquear

• 
  

• Engelskato open wide

• Bulgariskaзея

• Finskaammottaa

• Maorikotā

• Portugisiskaescancarar

• Ryskaзия́ть

40.

• Engelskaline or queue one person wide

• Franskaqueue leu leu

• Maorihaukaiwahine

• Ryskaдругru

• Spanskafila india

41.

• Engelskato explore a wide terrain

• Finskapartioida

• Franskaaller en reconnaissance, partir en reconnaissance, explorer, reconnaître le terrain

• Tyskaaufklären, auskundschaften, ausspähen, beobachten, erkunden, spähen

• Italienskaesplorare, perlustrare

• Makedonskaизвидува

• Portugisiskabater

• Svenskaspana

• Turkiskakeşfetmek

42.

• Engelskawide, shallow container

• Finskaropponen

• Esperantocheckkuliso

• nap

43.

• Engelskastare with wide eyes

• Bulgariskaпуля се

• Finskatoljottaa, töllistellä

• Tyskaglotzen

• Rumänskaholba

• Ryskaтара́щить глаза́

• 
  

• Engelskaa wide-eyed stare

• Bulgariskaпулене

• Finskatoljotus, töllistely

44.

• Engelskahaving a wide scope

• Kinesiska

• Finskalaaja-alainen

45.

• Engelskawith a wide view

• Katalanskpanoràmic

• Kinesiska

• Holländskapanoramisch, panoramische

• Franskapanoramique

• Grekiskaπανοραμικός

• Rumänskapanoramic

• Spanskapanorámico

46.

• Engelskawide steel bar with premeasured weights

• Arabiskaneeded

• Armeniskaծանրաձող

• Vitryskaштанга

• Bulgariskaщанга

• Kinesiska

• Finskalevytanko

• Franskahaltère

• TyskaLanghantel

• Italienskabilanciere

• Japanskaバーベル

• Koreanska역기

• Litauiskaštanga

• Persiskaهالتر

• Polskasztanga

• Portugisiskabarra

• Ryskaшта́нга

• Spanskabarra con pesashaltera

• Svenskaskivstång

• Ukrainskaштанга

47.

• Engelskavery large or wide (literally or figuratively)

• Bulgariskaобширен

• Kinesiska

• Tjeckiskarozlehlý

• Danskaenor

• Holländskaenor

• Esperantovasta

• Estniskatohutu, ääretu, suur

• Finskavaltava, laaja

• Franskavaste

• Galiciskavasto

• Georgiskaვრცელი

• Tyskabeträchtlich, weit

• Grekiskaαπέραντος

• Ungerskaóriási, hatalmas

• Irländskauafásach

• Italienskaampiovasto, esteso

• Japanska広大莫大

• Koreanska광막한

• Maoriwhakatikotiko

• Norwegianenor, voldso

• Polskaobszerny

• Portugisiskavasto

• Ryskaобши́рный

• Spanskavasto

• Svenskaenor

• Tibetanརྒྱ་ཆེན་པོ

• Turkiskamuazza

48.

• EngelskaA wide-mouthed, deep vessel for holding liquids

• Armeniskaկուժ, սափոր, կարաս

• Katalanskgerra

• Kinesiska

• Copticⲕⲏⲃⲓ

• Tjeckiskadžbán

• Faliscancuto

• Finskavesikannu

• Franskacruche

• TyskaKrug

• Grekiskaκανάτα

• Hebre כד

• Isländskakanna

• Idokrucho

• Irländskacrúsca

• Italienskacaraffa

• Normanbro

• Persiskaپارچ

• Polskadzban

• Portugisiskajarra

• Rumänskabărdacă

• Ryskaкувши́н

• Slovakiskadžbán

• Spanskajarra

• Swahilinzio

• Tamilசெம்பு

• Waray-Waraypitsil

• Walisiskastên

49.

• Engelskascattered widely

• Holländskawijdverspreid

• Tyskaweit verstreut

• Turkiskalgeniş l

• 
  

• Engelskato transmit a message over a wide area

• Bulgariskaразпространявам

• Tyskaübertragen

• Italienskadiffondere

• Portugisiskatransmitir, difundir

• Ryskaраспространя́ть

• Turkiskayayınlamak

• 
  

• Engelskato sow seeds over a wide area

• Bulgariskaхвърлям семена

• Holländskauitzaaien

• Grekiskaσπέρνω

• Ungerskavet

• Italienskaspargere

• Maorirui

• Portugisiskasemear

50.

• Engelskasomething that covers a wide range of concepts, ideas, etc.

• Finskasateenvarjo

• TyskaDach

• Norwegianparaply

• Svenskaparaply

51.

• Engelskaaffecting a large area

• Arabiskawidespread, widespread

• Kinesiska

• Holländskawijdverspreid

• Finskalaajalle levinnyt, laaja

• Franskarépandu, généralisé

• Georgiskaგავრცელებული

• Tyskaweitverbreitet

• Italienskaestesoampio

• Makedonskaшироко распространет

• Maoritukupū, tukipū, rangiwhāwhā, mawhera

• Portugisiskadifuso

• Rumänskarăspândit

• Ryskaшироко́ распространённый

• Serbo-Croatianraširen

• Spanskaextenso

• Svenskautbredd, omfattande

• Turkiskayaygın

52.

• Engelskavote won by a wide or overwhelming majority

• Japanska地滑り的勝利

53.

• Engelskaof a garment: ample, wide

• Danskavid

• Holländskarui, wijd

• Finskaväljä

• Georgiskaფართე

• Japanska緩いゆったり

• Kurdiska

• Norwegianvid

54.

• Engelska(figuratively) any item that is higher than it is wide

• Katalansktorre

• Tjeckiskavěž

• Danskatårn

• Holländskatoren

• Finskatorni

• TyskaTurm

• Japanskaタワー

• Polskawieża

• Rumänskaturlă

• Ryskaба́шня

• Scotstour

• Skotsk gæliskatùr

• Spanskatorre

55.

• Engelskalonger than wide

• Armeniskaերկարավուն

• Katalanskoblong

• Holländskalangwerpig

• Franskaoblong

• Georgiskaმოგრძო, წაგრძელებული

• Tyskalänglich

• Grekiskaστενόμακρος

• Isländskaílangur

• Normanbêlong

• Portugisiskaoblongo, oblongado

• Rumänskaprelung

• Ryskaпродолговатый, вытянутый

• Spanskaoblongo

• Svenskaavlång

56.

• Engelskahaving little depth and significantly less deep than wide

• Arabiskaضَحِل

• Armeniskaծանծաղ

• Bashkirһай

• Baskiskaazaleko

• Katalanskpla, poc profund, superficial

• Kinesiska

• Tjeckiskamělký

• Danskaflad, lav

• Esperantomalprofunda

• Finskamatala, laakea

• Franskapeu profond

• Georgiskaმარჩხობი, წყალმარჩხი

• Tyskaseicht, flach

• Grekiskaρηχός

• Ungerskalapos, sekély

• Interlinguapauco profunde

• Italienskasuperficiale

• Japanska浅い

• Latgaliaseklys

• Lettiskasekls

• Litauiskaseklus

• Makedonskaплиток

• Norwegian

• Occitansuperficial

• Persiskaکم عمقتنکتخت

• Polskapłytki

• Portugisiskaraso, superficial

• Rumänskaplat, puțin adânc

• Ryskaме́лкий, неглубо́кий

• Skotsk gæliskaeu-domhainn

• Slovakiskaplytký

• Spanskapoco profundo

• Svenskaytlig

• Ukrainskaмілкийнеглибокий

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Estonian wide  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare