bring Föhr - Amrum, helgoland and sylt
1.
-
Engelskasolution perceived to have great effectiveness or bring miraculous results
-
Franskasolution miracle, panacée
2.
3.
4.
-
Franskagarer, parquer, stationner
-
Ungerskaparkol, parkíroz
-
Isländskaleggja, parkera
-
Italienskasostare, parcheggiare
-
Normanpartchi, stâtionner
-
Spanskaestacionar, aparcar
-
Svenskaparkera qualifier
-
Vietnameseđậu, đỗ
5.
-
Isländskaað eyðilegga, að eyða
6.
-
Holländskagenezen, helen
7.
-
Danskanedgøre, ydmyge
-
Holländskaverlagen, vernederen, humiliëren
-
Portugisiskahumilhar, diminuir
8.
-
EngelskaTo reestablish, or bring back into existence
-
Tjeckiskaopravit, obnovit
-
Franskarestaurer, rétablir
-
Tyskawiederherstellen, restaurieren
-
Italienskaristabilire, restaurare, riportare, rimettere
-
Holländskarestaureren, terugzetten, herstellen
-
Finskarestauroida, palauttaa, peruskorjata
-
Ungerskahelyreállít, restaurál
-
Italienskariportare, rimettere, ristabilire
-
Portugisiskarestaurar, recuperar
9.
-
Svenskaframkalla
10.
-
Svenskavända undan vinden
-
Indonesiskacheckpakai, checkpakai
11.
12.
-
Holländskahet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan
-
Franskase taper la main sur le front, se taper la tête avec la main
13.
-
Arabiskaنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ
-
Holländskaimplementeren, qualifiernl
-
Finskatoteuttaa, panna toimeen
-
Franskaappliquer, exécuter, établir
-
Tyskavollziehen, durchführen, erfüllen, implementieren, ausführen, umsetzen
-
Ungerskavégrehajt, megvalósít
-
Italienskamettere in pratica, attuare, implementare
-
Kurdiskabi cih anîn, bi cih kirin
-
Polskacheckzrealizować, checkwprowadzić w życie
-
Ryskaвыполня́ть, осуществля́ть, реализо́вывать, претворя́ть в жизнь
-
Serbo-Croatianrealizirati, ostvariti, implementirati
-
Svenskaimplementera
14.
-
Engelskato adjust or adapt so as to bring into harmony with something
-
Finskasovittaa, selittää
15.
-
Holländskainvoeren, importeren
-
Estniskaimportima, (sisse) tooma
-
Tyskaimportieren, einführen
-
Litauiskaimportúoti, įvèžti
-
Luxembourgishaféieren, importéieren
-
Svenskaimportera, föra in
-
Vietnamesenhập khẩu, nhập cảng
16.
17.
18.
-
Bulgariskaзакотвям, акостирам
-
Holländskaaanmeren, aanleggen
-
Finskarantautua, kiinnittyä
19.
-
EngelskaCause one to experience a memory, bring to a person's notice
-
Irländskacuir i gcuimhne, meabhraigh
-
Latincommoneō, moneō, remoneō, memoro
-
Sicilianskricurdari, arricurdari
-
Svenskapåminna
-
Venetianregordar, regordàr, recordar, recordàr
-
Walloonrimimbrer, rapinser, rapler
20.
-
Engelskaoccurrence which brings with it some unlooked-for event, motive, reason
-
Finskasattumus, syy, aihe
-
Svenskatillfällighet, skäl
21.
22.
-
Engelskaset in place, arrange
-
Franskamettre, poser, disposer
-
Tyskastellen, legen
-
Norwegianstille, anbringe
23.
-
Engelskato generate, bring into being, especially non-mammalian beings in very large numbers
-
Tyskaerzeugen, hervorbringen
-
Italienskagenerare, dare alla luce
-
Turkiskameydana getirmek, oluşturmak, ortaya çıkmak
24.
-
Spanskalevantar, alzar, traer (desde abajo)
25.
-
Engelskato arouse or bring out (eg feelings), to stimulate
-
Holländskastimuleren, prikkelen
-
Finskaherättää, synnyttää
-
Tyskaerregen, anregen gloss
-
Italienskaprovocare, accendere, stimolare
26.
27.
-
Armeniskaնվազեցնել, փոքրացնել
-
Asturianreducir, amenorgar, menguar
-
Holländskaverminderen, verlagen
-
Finskavähentää, supistaa, pienentää, alentaa, laskea
-
Tyskareduzieren, herabsetzen
-
Ladinredujer, reduje
-
Lettiskamazināt, pamazināt, samazināt
-
Maoriwhakamimiti, runa qualifier
-
Polskazmniejszać, zmniejszyć, obniżać, obniżyć
-
Portugisiskareduzir, diminuir
-
Rumänskareduce, diminua, micșora
-
Romanschreducir, reduzir, redutgier, redutgear, redür, redüer
-
Sicilianskarridùciri, arriddùciri
-
Italienskaretrocedere, degradare
-
Polskadegradować, zdegradować
-
Engelskato bring to terms, to humble, to conquer, to subdue, to capture
-
Finskaalistaa, kukistaa, nöyryyttää
-
Ungerskaleigáz, lever
-
Italienskaridurre in cattività, sottomettere
28.
-
Armeniskaմիավորել, միանալ, միացնել
-
Aromanianunescu, mpriunedz
-
Tjeckiskasjednotit, spojit
-
Finskayhtyä, yhdistyä, liittyä yhteen qualifier
-
Latgaliavīnumeiguot, saškiert, salaist
-
Lettiskavienot, apvienot, savienot
-
Old Englishġeānian, ānlǣċan
-
Spanskaunir, juntar, combinar
-
Svenskaförena
-
Yiddishפֿאַרבינדן, פֿאַראייניקן
29.
-
Holländskabewerkstelligen, verwezenlijken, tot stand brengen
-
Finskasaavuttaa, saada aika
-
Tyskazustande bringen, bewerkstelligen
-
Franskacheckaccomplir, checkachever, checkeffectuer, checkréaliser
30.
31.
32.
-
Latinfacio, ago
-
Holländskadoen, ertoe brengen
-
Tyskalassen, bringen
-
Latinfacio, ago
33.
-
Engelskato result in, bring about
-
Italienskavoler dire, significare, portare
-
Portugisiskasignificar, representar
-
Svenskabetyda, innebära
-
Turkiskaneden olmak, sebep olmak, yol açmak
-
Ukrainskaзначити, означати
34.
-
Engelskato make a formal accusation or bring a formal charge
-
Holländskaeen klacht indienen, klagen
-
Finskavalittaa, tehdä valitus
-
Tyskasich beschweren, klagen
-
Irländskabí ag clamhsán, déan clamhsán
-
Polskaskarżyć, składać skargę
-
Ryskaжа́ловаться, подава́ть жа́лобу
-
Spanskareclamar, protestar, quejarse
-
Italienskacheckreclamare, checklamentarsi, checklagnarsi
-
Serbo-Croatiancheckpožaliti, checkžaliti
-
Svenskacheckklaga
35.
-
Bulgariskaобединявам, комбинирам
-
Finskayhdistää, sekoittaa
-
Tyskakombinieren, verbinden
-
Lettiskaapvienot, savienot
-
Rumänskaîmbina, combina
-
Spanskacombinar, juntar, unir
36.
37.
-
Engelskabring to, or direct toward, a common center
-
Bulgariskaконцентрирам, насочвам към общ център
-
Tyskakonzentrieren, sich konzentrieren
-
Svenskakoncentrera
38.
-
Ryskaколду́н, колду́нья, ве́дьма
-
Arabiskaنَحَسَ, جَلَبَ اَلنَّحْس
-
Italienskaportare sfortuna, portare scalogna, portare iella, portare sfiga, gufare, iellare,
-
Ryskaсгла́зить, принести́ несча́стье
-
Svenskage otur, förbanna
39.
-
Engelskato bring up as a subject for debate, to propose
-
Holländskater discussie stellen, ter tafel brengen, ter sprake brengen
-
Tyskazur Debatte stellen, zur Diskussion stellen, infrage stellen, in Frage stellen
-
Portugisiskapropor, tencionar
-
Spanskaplantear, proponer, sugerir
40.
-
Tjeckiskaprodukovat, vyrábět
-
Holländskaproduceren, maken
-
Finskatuottaa, valmistaa, tehdä
-
Galiciskaproducir, xerar
-
Tyskaproduzieren, herstellen
-
Isländskaframleiða, qualifieris
-
Lettiskaražot, taisīt, izstrādāt, izgatavot, pagatavot, producēt
-
Lojbanzbasu, cupra
-
Old Englishforþbringan, forþberan
-
Polskawytwarzać, produkować
-
Rumänskaproduce, face
-
Svenskaproducera
-
Teluguఉత్పత్తి చేయు, తయారు చేయు
41.
-
Tjeckiskaupřesnit, zpřesnit
42.
-
Engelskato bring into contact with a substance that causes illness
-
Tjeckiskanakazit, infikovat
-
Tyskaanstecken, infizieren
-
Portugisiskainfectar, contagiar
-
Rumänskainfecta, contamina
-
Spanskainfectar, contagiar
-
Svenskasmitta
43.
-
Latinfacio, ago
-
Holländskadoen, ertoe brengen
-
Tyskalassen, bringen
-
Latinfacio, ago
44.
-
Holländskavoorstellen, presenteren
-
Finskaesittää, näyttää
-
Tyskapräsentieren, vorlegen
-
Kyrgyzкөрсөтүү, сунуш кылуу
-
Latindono, condono
-
Polskaprezentować, przedstawiać
-
Slovenepredstaviti, predstavljati
-
Spanskapresentar, mostrar
-
Svenskaföreställa, introducera, presentera
-
Svenskaanmäla, ange, föreställa, inge, introducera, åtala
45.
-
Engelskato result in, bring about
-
Italienskavoler dire, significare, portare
-
Portugisiskasignificar, representar
-
Svenskabetyda, innebära
-
Turkiskaneden olmak, sebep olmak, yol açmak
-
Ukrainskaзначити, означати
46.
-
EngelskaTo acquire, bring in, or introduce
-
Holländskainnemen, introduceren
47.
-
Turkiskalanetlemek, kargımak
48.
-
Turkiskaitham etmek, suçlamak
49.
-
Holländskaverstoren, verwarren, in de war brengen
50.
-
Tyskanehmen, tragen
-
Portugisiskalevar, carregar
-
Serbo-Croatianuzeti, ponijeti
-
Svenskata
51.
-
Svenskaknytkalas
52.
-
Engelskato bring or set into a certain relation, state or condition
-
Serbo-Croatiandovesti, staviti
53.
-
Engelskato bring military help to a besieged town, to lift the seige on
54.
55.
-
Engelskato overcome, quieten, bring under control
-
Finskanujertaa, kukistaa
-
Franskasoumettre, subjuguer
-
Tyskaunter Kontrolle bringen, unterwerfen
-
Italienskasottomettere, soggiogare
-
Occitansubjugar, sometre
-
Rumänskasupune, cuceri, subjuga, închina
-
Spanskasometer, doblegar
-
Svenskakuva
-
Occitansometre, subjugar
56.
-
Svenskadragga
57.
58.
59.
-
EngelskaTo obtain as price or equivalent, to sell for
-
Tyskaeinbringen, hereinholen
-
Italienskavalere, racimolare
-
Svenskagå för, inbringa
-
EngelskaTo bring to accomplishment, to achieve
-
Tyskaschaffen, hinlegen, vollführen
60.
-
EngelskaTo bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound
-
Bulgariskaхлопвам, тряскам
61.
-
EngelskaTo bring together, to collect into a mass or su
-
Finskakerätä, koota yhteen
-
Portugisiskaagregar, juntar
-
Spanskajuntar, sumar
-
Svenskaslå samman, sammanfoga
-
Turkiskayığmak, toplamak
62.
63.
-
Engelskato transport toward somebody/somewhere
-
Arabiskaأَحْضَرَ, imperfect: يُحْضِرُ, يَجِيء (بِـ)
-
Asturiantrayer, llevar
-
Franskaapporter, amener
-
Galiciskatraer, traguer, levar, carregar, portar
-
Tyskabringen, holen
-
Hawaiianlawe mai, hō mai
-
Idoadportar, portar
-
Indonesiskabawa, membawa
-
Latinaddō, addūcō, portō
-
Lettiskaienest, atnest
-
Occitanaportar, adúser
-
Sardopoltare, portare, vature
-
Svenskata
-
Teluguతెచ్చు, తీసుకొచ్చు
-
Vietnamesecầm lại, đem lại, mang lại, xách lại, đưa lại
-
Walloonapoirter, abouter, atcheryî, amoenner
-
Zazakiarden, anayen, overden
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdiskacheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Sicilianskcheckpurtari, checkcarruzziari
64.
-
Svenskaåterinföra
65.
-
Engelskabring something up and set it into a standing position
-
Holländskarechtzetten, zetten, rechtstellen, stellen
-
Portugisiskalevantar, erguer
-
Spanskalevantar, parar
66.
-
Bulgariskaзавършвам, довеждам докрай
-
Holländskavolbrengen, voltooien
-
Tyskavollenden, fertigstellen, vollbringen, vollziehen, fertig bringen, durchführen,
-
Italienskacomplere, completare
-
Portugisiskaconsumar, perfectibilizar
67.
-
Engelskato perform, bring forth a magical spell or enchantment
-
Finskalukea (loitsu), langettaa (kirous), taikoa, loitsia, loihtia
68.
-
Holländskaverlagen, reduceren, verminderen, verlichten (pijn)
-
Finskaalentaa, vähentää
-
Franskaréduire, ralentir
-
Tyskaverringern, mindern, abmindern, vermindern
-
Irländskalaghdaigh, laghdú
-
Portugisiskareduzir, suprimir
-
Spanskareducir, suprimir, menguar
-
Svenskaavta, minska, förringa
-
Turkiskaazaltmak, tenzil etmek
-
Tyskanachlassen, zurückgehen, erniedrigen, herabsetzen
-
Portugisiskaabater, diminuir, embotar
-
Spanskaabatir, humillar
-
Tyskaeinstellen, beenden
-
Vietnamesethanh toán, llà huỷ bỏ, hủy bỏ, thủ tiêu
69.
-
Holländskamonteren, bevestigen
-
Tyskabefestigen, anbringen
-
Spanskamontar, instalar
-
Svenskamontera
70.
-
Finskakohdistaa, rihdata
71.
-
Engelskato bring to an issue of full success, to effect, to perfor
-
Bulgariskaизвършвам, осъществявам
-
Finskasuorittaa, saavuttaa
-
Svenskaåstadkomma, uträtta
72.
-
Engelskato make or bring about, to implement
-
Bulgariskaизвършвам, осъществявам
-
Grekiskaεκτελώ, αποτελώ, φέρνω αποτέλεσμα
-
Portugisiskaefetuar, efectivar
-
Svenskasätta i verket, effektuera, sätta igång, verkställa, utverka
-
Turkiskaetki, sonuç
73.
-
Engelska(psychology) to bring about the extinction of a conditioned reflex
-
Tyskaauslöschen, abschalten
74.
75.
-
Svenskaamulett
76.
77.
-
Occitanfruchejar, frutar
78.
79.
80.
81.
82.
83.
-
Latinrenovo, revoco, animo, vivifico, recreo, restituo,
-
Svenskaåteruppliva
-
Walloonraviker, rilever qualifier
84.
85.
-
Bulgariskaпостигам, изпълнявам
-
Finskapanna toimeen, toteuttaa
86.
-
Finskaesittää, ehdottaa
-
Italienskaproporre, presentare
-
Portugisiskaapresentar, propor
-
Spanskaproponer, entablar
87.
88.
-
Franskaacquérir, obtenir
-
Tyskabeschaffen, erwerben, besorgen, aufbringen, verschaffen, beibringen
-
Maorihaha, kaitaonga
-
Ryskaдостава́ть, добыва́ть
-
Svenskaskaffa, införskaffa, anskaffa
89.
-
Tyskaerinnernd, Erinnerungen hervorrufend
90.
-
Engelskatending to contribute to, encourage, or bring about some result
-
Bulgariskaсъдействащ, спомагащ, благоприятен
-
Portugisiskafavorável, conducente
-
Rumänskapropice, favorabil, favorizant
-
Svenskabefrämjande, gynnande
91.
-
EngelskaAmerican football, rugby: play where a defender brings the ball carrier to the ground
-
EngelskaAmerican football, rugby: to bring a ball carrier to the ground
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish bring Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare