kömpelö Finska -
1.
Engelskaawkward
-
American Sign Language3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown
-
Bulgariskaнесръчен, непохватен
-
Mandarin別扭
-
Finskakömpelö
-
Tyskaungeschickt, unbeholfen, umständlich, tollpatschig, tölpelhaft, patschert (Austrian)
-
Indonesiskacanggung, kikuk
-
Italienskamaldestro, impacciato, goffo
-
Maorininipa
-
Norwegianklumsete, klønete
-
Portugisiskadesajeitado, bisonho
-
Rumänskaneîndemânatic, stângaci
-
Ryskaнело́вкий, неуклю́жий
-
Spanskatorpe, desmañado
-
Turkiskasakar, beceriksiz
2.
3.
4.
Engelskagauche
-
Engelskaawkward, bumbling
-
Finskakömpelö, moukkamainen, tahditon
-
Tyskaunbeholfen, linkisch, plump
-
Idone-habila
-
Maoritāhapa
-
Ryskaнеуклю́жий, неуме́лый
5.
Engelskaclumsy
-
Engelskaawkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
-
Bulgariskaтромав, несръчен
-
Mandarin粗笨笨
-
Tjeckiskanemotorný, neohrabaný
-
Holländskaonhandig, stuntelig
-
Finskakömpelö
-
Franskagauche, maladroit, lourd
-
Tyskatollpatschig, ungeschickt, unbeholfen, schwerfällig, plump, klobig
-
Ungerskabalkezes, esetlen, ügyetlen
-
Idoplumpa
-
Irländskaciotach, tútach, liobarnach
-
Italienskagoffo, impacciato, maldestro
-
Normanmaladrait
-
Maoripakihawa, ninipa, pekengohe
-
Portugisiskadesajeitado, atrapalhado, desastrado
-
Rumänskastângaci, neîndemânatic, greoi
-
Romanschmaladester
-
Ryskaнеуклю́жий, нело́вкий, неповоро́тливый
-
Skotsk gæliskacearbach, liobasta
-
Svenskaklumpig, klantig, drumlig
Engelskaclumsy
-
Finskakömpelö
-
Tyskatollpatschig, ungeschickt, plump, klobig
-
Ungerskaügyetlen, otromba, szakszerűtlen
-
Italienskamalfatto, rozzo, sgraziato
-
Ryskaгру́бый, некраси́вый
6.
Engelskacumbersome
-
Engelskanot easily managed or handled, awkward
-
Holländskalastig, moeilijk, moeizaa, onhandig, zwaar
-
Finskakömpelö, hankalasti
-
Bokmåluhåndterlig
-
Ryskaгромо́здкий, неудо́бный
Engelskacumbersome
-
Engelskainert, lumbering, slow in movement
-
Holländskalog, lastig
-
Finskakömpelö
-
Turkiskaağır, hantal
7.
Engelskaham-fisted
-
Holländskaonhandig, lomp
-
Finskaporopeukalo, kömpelö
-
Tyskaunbeholfen, plump
-
Norwegianklomsete, klønete
-
Ryskaнеуклю́жий, нело́вкий
8.
Engelskaunwieldy
-
Engelskadifficult to carry, handle, manage or operate
-
Mandarinneeded
-
Finskakömpelö, hankala
-
Franskaencombrant, lourd, peu maniable
-
Maoripūhetī, pūwhetī, pūheki, pūwheki
-
Bokmåluhåndterlig, uhandterlig
-
Nynorskuhandterleg, ulagleg
-
Portugisiskaimanejável, imanuseável
-
Ryskaнеподъёмный, неудобный
9.
10.
Engelskauncouth
-
Engelskaclumsy, awkward
-
Finskakömpelö
-
Tyskatölpelhaft, schwerfällig, ungeschickt
-
Norwegiankeitete, klossete
-
Ryskaнеуклю́жий, нело́вкий, неповоро́тливый
-
Spanskabruto, torpe
11.
Engelskarustic
-
Engelskaunfinished, roughly finished
-
Finskakarkeatekoinen, karkea, kömpelö
-
Maoripūhungahunga, kōkau
-
Scotshame-made
12.
Engelskaponderous
-
Engelskaclumsy, unwieldy, or slow, especially due to weight
-
Finskakömpelö, raskas
-
Franskapesant, maladroit, béotien, grossier, conformiste
-
Maorimāngaingai
-
Ryskaнеуклю́жий, неповоро́тливый
-
Spanskapesado, torpe, beocio, grosero, conformista
13.
Engelskaheavy-handed
-
Engelskaclumsy, awkward
-
Finskakovakourainen, kömpelö
-
Tyskaunbeholfen, ungeschickt, ohne Feingefühl
Rimlexikon PluralEnglish translator: Finnish kömpelö Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare