direction Franska - Latin
1.
-
Bulgariskaобратно на, про́тив
-
Danskamod, imod
-
Finskavastaan, vastavirtaan
-
Franskacontre
-
Irländskain aghaidh, in éadan
-
Latincontra, in
-
Makedonskaнаспроти, против
-
Polskaprzeciw, pod
2.
-
Tjeckiskarovnoběžný, paralélní
-
Holländskaevenwijdig met/aan, parallel
-
Finskagenitive + suuntainen, rinnakkainen (jonkin kanssa)
-
Franskaparallèle
3.
-
Spanskade fondo, ancho
-
Finskapaksu, tukeva
-
Franskaépais
-
Italienskaspesso, esteso
4.
5.
6.
-
Arabiskaفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier
-
Holländskaomhoog, opwaarts
-
Finskaylös, ylöspäin
-
Franskaen haut
-
Tyskaoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polskado góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugisiska(para) cima, acima
-
Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier
-
Siciliansknsusu, n susu
-
Svenskaupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Walisiskai fyny, lan
-
Franskahaut
7.
-
Ungerskaútirány, irány
8.
9.
-
Holländska1 checkbesluiteloosheid, checkstuurloosheid, 2 checkvaagheid, checkongerichtheid
10.
-
Engelskaany of the horizontal directions indicated on a compass
-
Finskakompassisuunta, ilmansuunta
-
Franskapoint cardinal
11.
12.
-
Bulgariskaобратно на, про́тив
-
Danskamod, imod
-
Finskavastaan, vastavirtaan
-
Franskacontre
-
Irländskain aghaidh, in éadan
-
Latincontra, in
-
Makedonskaнаспроти, против
-
Polskaprzeciw, pod
13.
-
Finskaeksyttää, harhauttaa
-
Isländskarugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, gera áttavilltan
14.
15.
16.
-
Rumänskaversatil, pivotant
17.
18.
-
Engelskain the direction of, and arriving at
-
Arabiskaإِلَى, عَلَى
-
Katalanska, cap a
-
Tjeckiskak, ke, ku, do
-
Finskaexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Franskaà, au
-
Tyskazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Grekiskaπρος, σε
-
Ungerska-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indonesiskake, sampai, hingga, kepada
-
Irländskachuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Italienskaa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltesiskalil, lejn, lill-, lil-
-
Portugisiskaa, para
-
Rumänskala, către, spre
-
Ryskaна, к qualifier
-
Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Turkiska-e, -a, ye, ya
19.
-
Arabiskaلَوَى, بَرَمَ
-
Aromanianastorcu, storcu
-
Finskavääntää, kiertää
-
Franskaentortiller, tordre
-
Friulianintorteâ, stuarzi
-
Tyskaverziehen, drehen, wickeln
-
Irländskafreang, sníomh
-
Rumänskarăsuci, învârti, întortochea, stoarce
-
Tagalogbalikukuin, magbalikuko, ibalikuko
-
Venetiantòrxer, tòrxar, tòrzer
-
Engelskato injure (a body part) by bending it in the wrong direction
20.
-
Engelskato change to the opposite direction from a previous position
-
Franskase retourner
-
Polskaodwracać się / odwrócić się
21.
22.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
23.
-
Franskaen direction du sud
-
Tyskanach Süden, Richtung Süden
24.
-
Franskasous les pied
25.
-
Bulgariskaобратно на, про́тив
-
Danskamod, imod
-
Finskavastaan, vastavirtaan
-
Franskacontre
-
Irländskain aghaidh, in éadan
-
Latincontra, in
-
Makedonskaнаспроти, против
-
Polskaprzeciw, pod
26.
-
Tjeckiskasvést, klamat
-
Finskajohtaa harhaan, harhauttaa
-
Franskaégarer
-
Tyskain die Irre führen, irreführen
-
Italienskaportare sulla cattiva strada, sviare
27.
28.
-
Franskaallégretto
-
Portugisiskaallegretto, alegreto
29.
30.
31.
32.
-
Portugisiskareverso, ré
-
Ryskaпротивополо́жный, обра́тный
-
Engelskato cause a mechanism or vehicle to operate or move in the opposite directions
-
Franskareculer
-
Rumänskainversa, întoarce
33.
34.
-
Arabiskaفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier
-
Holländskaomhoog, opwaarts
-
Finskaylös, ylöspäin
-
Franskaen haut
-
Tyskaoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polskado góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugisiska(para) cima, acima
-
Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier
-
Siciliansknsusu, n susu
-
Svenskaupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Walisiskai fyny, lan
-
Franskahaut
35.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
36.
-
Engelskaelectric current in which the electrons flow in one direction, but may vary with time
-
Franskacourant continu
37.
-
Franskafavorable
38.
-
Arabiskaفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier
-
Holländskaomhoog, opwaarts
-
Finskaylös, ylöspäin
-
Franskaen haut
-
Tyskaoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polskado góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugisiska(para) cima, acima
-
Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier
-
Siciliansknsusu, n susu
-
Svenskaupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Walisiskai fyny, lan
-
Franskahaut
39.
-
Engelskaindication of the point toward which an object is moving
-
Azeríistiqamət, səmt
-
Franskadirection
-
Turkmentarap, ugur
-
Armeniskaղեկավարում, ղեկավարություն, կառավարում, վարում
-
Franskadirection
40.
41.
42.
-
Engelskamove or spread in multiple directions from one point
-
Finskalevitä, hajota
-
Franskadisperser
-
Interlinguairradiar se, propagar se
43.
-
Engelskapower of control, direction or disposal, mastery
44.
-
Engelskato look with, or have eyes that are turned in different directions
-
Finskakatsoa kieroon, karsastaa
-
Franskaloucher
-
Ungerskabandzsít, kancsalít
-
Skotsk gæliskaclaon, fiar, spleuchd
-
Engelskalook of eyes which are turned in different directions, like in strabismus
-
Franskastrabisme
-
Ungerskabandzsítás, kancsalság
45.
-
Tyskanach Norden, Richtung Norden
46.
47.
48.
-
Engelskatwo rotations, movements, etc., equal in amount but opposite in direction
49.
50.
51.
52.
53.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
54.
-
Franskadérive
55.
-
Franskadirection assistée
56.
-
Polskarzucać, rzucić
-
Portugisiskajogar, arremessar, tacar, lançar
-
Ryskaброса́ть, подбра́сывать
-
Svenskakasta, slänga, langa, hysta, hiva
57.
58.
-
Franskatout droit
59.
60.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
61.
-
Franskaautodidacte
62.
-
Engelskaadministration, the process or practice of managing
-
Holländskamanagement, administratiebestuur
-
Finskajohtaminen, hallinto
-
Franskaadministrationgérance
-
Irländskareachtas, riar, bainistiúbainisteoireacht
63.
64.
-
Tjeckiskahnát, pohánět
-
Finskaliikuttaa, kuljettaa, työntää
-
Franskapropulser, catapulter
-
Idopropulsar, movar
-
Maoriwhakaneke, tītoko, whakawhana
-
Ryskaдви́гать, продвига́ть
65.
66.
-
Finskavino, viisto
-
Ungerskarézsútos, ferde
-
Rumänskadiagonal, oblic, înclinat
-
Ryskaдиагона́льный, косо́й
67.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
68.
-
Arabiskaفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier
-
Holländskaomhoog, opwaarts
-
Finskaylös, ylöspäin
-
Franskaen haut
-
Tyskaoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polskado góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugisiska(para) cima, acima
-
Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier
-
Siciliansknsusu, n susu
-
Svenskaupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Walisiskai fyny, lan
-
Franskahaut
69.
-
Engelskain the direction of: marks a point one is going toward
-
Arabiskaحَتَى, إِلَى
-
Franskavers
-
Spanskaa, hacia
70.
-
Engelskain the direction of: marks a point one is going toward
-
Arabiskaحَتَى, إِلَى
-
Franskavers
-
Spanskaa, hacia
71.
72.
-
Finskamutkitella, koukata
73.
-
Holländskaafbuigen, buigen, draaien, gaan
-
Franskatourner
-
Italienskapiegarsi, curvarsi
-
Portugisiskavirar, curvar
74.
75.
76.
-
Holländskarechts, rechter-
-
Finskaoikea, oikeanpuoleinen
-
Franskadroit
-
Interlinguadextere, dextre
-
Uzbekoʻng, sogʻ qualifier
-
Vietnamesephải, qualifiervi
77.
78.
79.
-
Engelskathe flux of radiation emitted per unit solid angle in a given direction by a unit area of a source
-
Finskaradianssi, säteilytiheys
80.
-
Engelskamathematics: line extending indefinitely in one direction from a point
-
Esperantoradio, radiuso
81.
-
EngelskaOne who exercises control and direction of a military or naval organization
-
Franskacommandant
-
Maoritoihau, kaiwhakahau
-
EngelskaOne who exercises control and direction over a group of persons
-
Holländskaaanvoerder, gezagvoerder
-
Finskajohtaja, päällikkö
82.
83.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
84.
-
Armeniskaշրջել, պտտել
-
Danskadreje, vende
-
Franskatourner
-
Galiciskaxirar, virar
-
Tyskadrehen, wenden
-
Irländskacas, iompaigh
-
Italienskagirare, invertire, cambiare, svoltare
-
Koreanska돌다, 돌리다
-
Malaypusingkan, putarkan, belokkan
-
Norwegiansnu, vende, dreie
-
Old Englishwendan, hweorfan
-
Portugisiskagirar, virar
-
Spanskagirar, virar
-
Svenskavrida, snurra
-
Tjeckiskazahnout, otočit
-
Franskatourner
-
Tyskaabbiegen, biegen
-
Irländskacas, iompaigh
-
Italienskagirare, svoltare, virare
-
Koreanska구부러지다, 돌다
-
Spanskagirar, tornar
-
Svenskasvänga, gira
-
Holländskadraai, bocht (in traffic)
-
Norwegiansving, vending, vridning
85.
86.
87.
-
Bulgariskaразориентирам, обърквам
-
Isländskarugla, rugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, villa um fyrir, slá út af laginu,
88.
-
Holländskain het buitenland, buitenland
-
Franskaà l'étranger
-
Portugisiskano, ao no, ao
-
Spanskaen el extranjero, en el exterior
-
Svenskautomlands, utrikes
89.
-
Italienskasfuggevole, sfuggente, giravolta, banderuola, voltagabbana
90.
91.
92.
-
Engelskapart of a fluid that moves continuously in a certain direction
-
Bau Bidayuhselog, sobag
-
Finskavirta, virtaus
-
Franskacourant
-
Georgiskaდინება, ნაკადი
-
Ibanarus, arong
93.
-
Arabiskaفَوْقَ, فَوْق
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier
-
Holländskaomhoog, opwaarts
-
Finskaylös, ylöspäin
-
Franskaen haut
-
Tyskaoben, nach oben, empor
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Polskado góry, w górę, na górze qualifier
-
Portugisiska(para) cima, acima
-
Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier
-
Siciliansknsusu, n susu
-
Svenskaupp, uppåt
-
Venetiansu, so, suxo
-
Walisiskai fyny, lan
-
Franskahaut
94.
-
Engelskanautical: yarn that indicates relative direction of airflow
-
Finskavirtauslanka, juorulanka
-
Turkiskagösterge, sayaç
95.
-
Finskamutkitella, koukata
96.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
97.
-
Engelskacontrary, in opposition, in an opposite direction
-
Bulgariskaобратен, противоположен
-
Finskavastaan, vastoin
-
Franskacontre
-
Ryskaпротивополо́жный, обра́тный
98.
-
Spanskade fondo, ancho
-
Finskapaksu, tukeva
-
Franskaépais
-
Italienskaspesso, esteso
99.
100.
101.
102.
-
Engelskaof waves having the same direction, wavelength and phase
-
Finskakoherentti, samanvaiheinen
-
Franskacohérent
103.
104.
-
EngelskaAlong a north-south direction, or relative to a meridian, or relating to meridians or a meridian
-
Rumänskade meridian, meridional
105.
-
Arabiskaتَغَيَّرَ, imperfect: يَتَغَيَّرُ
-
Danskaændre sig, forandre sig
-
Holländskaveranderen, zich aanpassen
-
Franskachanger, se transformer, muter qualifier
-
Ungerskaváltozik, megváltozik
-
Koreanska바뀌다, 변화하다, 변하다
-
Latincambire, muto
-
Litauiskakeistis, mainytis
-
Rumänskaschimba, transforma
-
Skotsk gæliskamùth, atharraich
-
Sicilianskcanciari, cangiari
-
Spanskacambiar, demudar
-
Vietnamesethay đổi, đổi
106.
107.
108.
-
Skotsk gæliskathairis, tarsainn
109.
-
Estniska, suund
-
Finskasuunta, reitti
-
Franskasentier
-
Teluguదారి, మార్గం
-
Vietnamesecon đường, nẻo, lối đi
110.
111.
-
Armeniskaկողմնացույց, բևեռացույց
-
Franskaboussole
-
Georgiskaკომპასი, საზღვაო კომპასი
-
Hawaiianpānānā, ʻūpā
-
Malaykompas, pedoman
-
Tagalogturubalani, paraluman, bruhula
-
Volapükkompad, qualifiervo
112.
-
Engelskaready to start or go (to), moving in the direction (of)
-
Italienskadiretto, incamminato
113.
114.
115.
-
Engelskaa wind that blows in the same direction as the course of an aircraft or ship
-
Franskavent en poupe
116.
117.
118.
-
Engelskain the direction of, and arriving at
-
Arabiskaإِلَى, عَلَى
-
Katalanska, cap a
-
Tjeckiskak, ke, ku, do
-
Finskaexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Franskaà, au
-
Tyskazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Grekiskaπρος, σε
-
Ungerska-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indonesiskake, sampai, hingga, kepada
-
Irländskachuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Italienskaa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltesiskalil, lejn, lill-, lil-
-
Portugisiskaa, para
-
Rumänskala, către, spre
-
Ryskaна, к qualifier
-
Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Turkiska-e, -a, ye, ya
119.
-
Engelskaa line or path that proceeds by sharp turns in alternating directions
-
Finskasiksak, siksakki, qualifierfi
-
Franskazigzag
-
Georgiskaზიგზაგი, იკანკელი, ტეხილი
120.
-
Holländskaunidirectioneel, eenrichtings-
-
Finskayksisuuntainen, tasasuuntainen
-
Franskaunidirectionnel
121.
-
Arabiskaبِضَلَال, عَلَى ضَلَال
-
Spanskaperdido, extraviado
-
Svenskavilse, på villovägar
-
Bulgariskacheckзаблуден, checkзалутан
122.
-
Arabiskaنَحْوَ, صَوْبَ
-
Tjeckiskak, směrem k
-
Franskavers
-
Georgiskaმიმართულებით, მიმართ
-
Tyskanach, zu, in Richtung
-
Irländskachuig, chun, go dtí, ionsar
-
Polskalku, ldo, w stronę, w kierunku
-
Portugisiskaa, rumo a, até
-
Ryskaк, qualifierruru
-
Serbo-Croatianprema, k, ka
-
Svenskamot, till
-
Vietnamesevề phía, về hướng
123.
124.
-
Holländskasamendrijven, drijven
-
Finskaajaa, paimentaa
-
Franskaconduire, guider
-
Old Saxondrivan, driƀan, ledian
-
Portugisiskatocar, tanger
-
Svenskadriva, valla
125.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Franskacheckhors
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
126.
-
Finskamutkitella, koukata
127.
-
Finskapystysuorassa, pystysuoraan
-
Franskaverticalement
-
Tyskavertikal, senkrecht
-
Svenskavertikalt, lodrätt
128.
-
Franskahorizontalement
-
Tyskahorizontal, waagerecht
-
Svenskavågrätt, horisontellt
129.
-
Finskaottaa johtoonsa, ottaa vastuulleen
-
Franskaprendre en charge, prendre la direction
130.
-
Engelskaforward and/or backward, relative to some defined direction
131.
-
Engelska(astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin
-
Tjeckiskaretrográdní, zpětný
-
Franskarétrograde
132.
133.
134.
135.
-
Spanskaascender, subir
136.
-
Engelskadirection or tendency to a certain end, impulsion
137.
138.
139.
140.
-
Franskabiaiser
-
Slovakiskaodchýliť, skresliť, odkloniť, prikloniť
141.
-
Franskaaxial
-
Bulgariskacheckосов, checkаксиален
142.
143.
144.
145.
146.
-
Engelskato move (a gun) laterally so that it points in a different direction
-
Franskapointer
-
Indonesiskachecklatih, checkgembleng
147.
-
Ryskaизгибаться, гну́ться
148.
-
Engelskato change direction of motion after hitting an obstacle
-
Holländskastuiteren, ketsen
-
Finskakimmota, ponnahtaa, pompata
-
Franskarebondir
-
Engelskachange of direction of motion after hitting an obstacle
-
Holländskastuiteren, afketsen
-
Finskakimpoaminen, ponnahdus, pomppu
-
Franskarebond
149.
150.
-
Franskaen haut
-
Irländskaaníos, suas
-
Polskaw górę, wzwyż
-
Rumänskaîn sus, la deal
-
Ryskaвверх, ввысь
-
Svenskauppför, uppåt
151.
-
Finskatakaperoinen, taaksepäin suuntautua
-
Tyskazurück, nach hinten, rückwärts
-
Italienskaindietro,
-
Portugisiskatraseiro, posterior
-
Rumänskaînapoi, spre-napoi, către spate, regresiv
-
Finskatakaperoinen, päinvastainen, peruuttaa
-
Rumänskaînapoi, îndărăt
-
Svenskabakåt, baklänges
-
Tjeckiskazpátky, dozadu, vzad
-
Finskataaksepäin, takaperin
-
Franskaen arrière
-
Tyskarückwärts, zurück
-
Polskado tyłu, z powrote
-
Ryskaназа́д, обра́тно
152.
153.
-
Afrikaansverder, voorwaarts, voort
-
Tyskavorwärts, weiter
-
Ungerskaelőre, tovább
-
Portugisiskapara frente, adiante
154.
-
Engelskaalong the edges, on every side, in all directions
-
Bulgariskaнавсякъде, от всички страни
-
Skotsk gæliskamun cuairt, timcheall
-
Engelskain random places, aimlessly, with no real direction
-
Bulgariskaнавсякъде, къде да е
155.
-
Engelskato a reversed order, or opposite direction
-
Holländskaom-, in tegenovergestelde richting
156.
-
Tjeckiskasklopit, ohnout, naklonit
157.
158.
-
Engelska(physiology, of a motion) against or in the opposite direction of contraction of a muscle
159.
-
Engelskato move slowly and quietly in a particular direction
-
Danskakrybe, liste
-
Ungerskalopakodik, oson
-
Maoriwhakaninihi, tapanihi, whakameto
160.
-
Grekiskaεπέκεινα, πέρα
161.
162.
Rimlexikon PluralEnglish translator: French direction Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare