лишь Grekiska - Burmesiska
1.
-
Engelskaonly, simply, merely
-
Katalansksimplement, només, sols
-
Holländskaslechts, enkel, net, gewoon, maar
-
Finskavain, ainoastaan, pelkästään
-
Franskajuste, simplement
-
Tyskaeinfach, nur
-
Grekiskaμόνο, απλώς
-
Latgaliatik, viņ, tikai
-
Polskatylko, po prostu
-
Portugisiskasó, somente, simplesmente, apenas
-
Rumänskadoar, numai
-
Ryskaто́лько, лишь, про́сто, всего́ лишь
-
Slovenesamó, lè, zgòlj
-
Ryskaто́лько, лишь, всего́ лишь
-
Vietnamesemột chút, một tí, thử xe
2.
-
Holländskanauwelijks, amper, (archaic) kui
-
Finskatuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin
-
Polskaledwo, ledwie
-
Ryskaедва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько
3.
-
Engelskaonly, just, and nothing more
-
Vitryskaто́лькі, про́ста
-
Katalanskmerament, simplement
-
Holländskaalleen, louter
-
Finskavain, ainoastaan, pelkästään
-
Franskasimplement, uniquement, seulement
-
Tyskabloß, lediglich, nur, schier
-
Ungerskacsak, csupán
-
Italienskasoltanto, solamente, meramente, semplicemente
-
Portugisiskameramente, somente
-
Rumänskadoar, abia
-
Ryskaто́лько, про́сто, лишь, всего́-на́всего
-
Serbo-Croatianprosto, jedino
-
Spanskacheckmeramente, checksólo, checksolamente, checkuno y nada más
-
Turkiskasadece, yalnızca
-
Ukrainskaлише́, ті́льки, про́сто
-
Walloondjusse, fok, seulmint
4.
-
Arabiskaإِلَّا, سِوًى
-
Baskiskaizan ezik, salbu
-
Katalanskmenys, excepte
-
Tjeckiskakromě, vyjma
-
Danskaundtagen, uden
-
Esperantokro, escepte de
-
Tyskaaußer, aber als (only after negative sentences)
-
Grekiskaεκτός, πλην, με εξαίρεση, αλλά
-
Indonesiskatetapi, tapi
-
Italienskaeccetto, salvo, a parte
-
Maltesiskaminbarra, mingħajr
-
Norwegianenn, bortsett fra, unntatt, foruten
-
Polskaoprócz, z wyjątkie
-
Portugisiskaexceto, salvo
-
Ryskaкро́ме, лишь
-
Spanskaexcepto, salvo, sino
-
Svenskaföruto, uto
-
Turkiskahariç, başka
5.
-
Engelskawithout others or anything further, exclusively
-
Armeniskaմիայն, մենակ qualifier
-
Katalansknomés, sols, solament, únicament
-
Tjeckiskajen, jeno, pouze, jedině
-
Finskavain, ainoastaan
-
Franskaseulement, ne...que, uniquement
-
Grekiskaμόνο, μονάχα
-
Italienskasolo, solamente
-
Lettiskatikai, vienīgi
-
Malayhanya, sahaja
-
Pipilsema, cema, semaya, cemaya
-
Portugisiskaapenas, somente
-
Ryskaто́лько, лишь
-
Slovakiskalen, iba
-
Spanskasólo, solamente, solo
-
Svenskabara, endast
-
Turkiskasadece, yalnızca, bir tek
-
Armeniskaմիայն, մենակ qualifier
-
Katalansknomés, sols, solament, únicament
-
Holländskamaar, slechts
-
Finskaedes, vain
-
Franskaque, seulement
-
Grekiskaμόνο
-
Malayhanya, sahaja
-
Portugisiskaapenas, somente
-
Ryskaто́лько, лишь
-
Spanskasolo, únicamente, solamente
-
Turkiskasadece, yalnızca
6.
-
Holländskanauwelijks, amper, (archaic) kui
-
Finskatuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin
-
Polskaledwo, ledwie
-
Ryskaедва́, е́ле-е́ле, лишь, то́лько
Rimlexikon PluralEnglish translator: Greek лишь Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare