taire Grekiska - Siciliansk
1.
-
Engelskato put under cover, to sheal
-
Katalanskencobrir, cobrir, tapar, amagar, ocultar, celar
-
Franskacacher, couvrir, occulter, enterrer, passer sous silence, taire,
-
Spanskatapar, encubrir, ocultar disimular, enterrar
2.
-
Engelskasilence, make quiet
-
Finskavaientaa, hiljentää, mykistää
-
Franskataire, rendre silencieux, rendre muet
-
Spanskaenmudecer, callar
-
Svenskatysta, stänga av
3.
-
Engelskatransitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise
-
Finskahiljentää, vaientaa, tehdä hiljainen
-
Franskafaire taire, taire
-
Svenskatysta, kväsa
-
Turkiskasusturmak, çenesini kapatmak
-
Danskaholde mund, holde kæft, klappe i, klappe kaje
-
Holländskazwijgen, stilvallen
-
Finskahiljetä, vaieta, sulkea suu
-
Ungerskakussol, elkussol, bekussol, befogja a száját, befogja a pofáját, elhallgat,
-
Italienskafare#Italianstar zitto, tacere
-
Latintaceo, conticeo
-
Malaydia, senyap
-
Norwegianti stille, holde kjeft
-
Portugisiskacalar-se, calar a boca
-
Spanskacallarse, cerrar la boca
4.
-
Holländskakalmeren, rustig worden
-
Finskahiljentyä, rauhoittua
-
Franskas'apaiser, se calmer, se taire, se tranquilliser
-
Polska(exclusively for sound) uciszyć się, zamilknąć, (sound/motion) uspokajać się
5.
-
Estniskavait olema, vaikima
-
Finskaolla hiljaa, vaieta
-
Franskase taire, garder le silence
-
Georgiskaსიჩუმის დაცვა, გაჩუმდება
-
Grekiskaσωπαίνω
-
Kazakiskaүндемеу, сөйлемеу, айтпау
-
Kyrgyzунчукпоо, үндөбөө, сүйлөбөө
-
Portugisiskaficar quieto, calar-se
-
Sardocagliai, cagliare, citiri
-
Siciliansktaciri, tàciri
-
Svenskatiga, hålla tyst
-
Tajikхомӯш будан, сукут кардан, хомӯш шудан
-
Thaiนิ่ง, เงียบ, เงียบขรึม
-
Uzbeksukut qilmoq, jim turmoq
-
Vietnameseim lặng, lặng thinh
Rimlexikon PluralEnglish translator: Greek taire Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare