vastoin Grekiska - Thai
1.
-
Engelskadespite seemingly insurmountable opposition or probability
-
Franskacontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées
-
Tyskaentgegen aller Erwartungen, wider Erwarten
-
Grekiskaπαρά τις αντιξοότητες, παρ' όλες τις αντιξοότητες, κόντρα σε όλα τα προγνωστικά
-
Ryskaвопреки́ всему́, несмотря́ ни на что́
2.
-
Engelskacontrary, in opposition, in an opposite direction
-
Bulgariskaобратен, противоположен
-
Finskavastaan, vastoin
-
Ryskaпротивополо́жный, обра́тный
3.
-
Engelskabut in contrast, whilst on the contrary…
-
Tjeckiskazatímco, kdežto, přičemž
-
Holländskahoewel, terwijl, ofschoon
-
Esperantodu, kontraŭe
-
Finskakun taas, kun sitä vastoin
-
Franskatandis que, alors que
-
Tyskawohingegen, wogegen, während
-
Grekiskaτουναντίον, ενώ, απεναντίας
-
Italienskaladdove, mentre
-
Malaymanakala, padahal
-
Portugisiskaenquanto, ao passo que
-
Ryskaтогда́ как, в то вре́мя как
-
Serbo-Croatiandok, za razliku od
-
Svenskasamtidigt so, medan
4.
-
Arabiskaعَلَى الْعَكْس, بِالْعَكْس
-
Katalanskcontràriament, al contrari, per contra
-
Färöiskatvørturímóti, harafturímóti
-
Finskapäinvastoin, kun taas, pikemminkin, toisin, sitä vastoin
-
Grekiskaαντιθέτα
-
Hebre אִיפְּכָא מִסְתַּבְּרָא, אַדְּרַבָּהנַהֲפוֹךְ הוּאלְהֶפֶךְ
-
Italienskaal contrario, anzi
-
Portugisiskaao contrário, pelo contrário
-
Ryskaнаоборо́т, напро́тив
-
Serbo-Croatiandapače, upravo suprotno
-
Spanskaal contrario, por el contrario
Rimlexikon PluralEnglish translator: Greek vastoin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare