roof Holländska - Siciliansk

1.

• Engelskasmall space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building

• Aramaicאסטוא

• Katalanskpòrtic

• Holländskaportiek

• Esperantoportiko

• Franskaportique

• Galiciskapórtico

• TyskaPortikus

• Grekiska

• Ungerskatornác

• Italienskaporticopronao

• Japanskaポルチコ

• Latinporticus

• Maorikōihi

• Persiskaایوانستاوند

• Portugisiskapórtico

• Ryskaпо́ртик

• Sanskritपिण्ड

• Spanskapórtico

2.

• Engelskaband of material covering the ends of roof rafters

• Bulgariskaкорниз

• Finskaräystäslauta, päätylauta

• Ryskaфа́сция

3.

• Engelskaroofed projection

• Bulgariskaкапандура

• Tjeckiskavikýř

• TyskaDachgaube

• Norwegian

4.

• Engelskaunit for measuring roof area

• Finskasata neliöjalkaa

• Grekiskaτετραγωνικό qualifier

• Malaykaki persegi qualifier

5.

• Engelskaroof of the mouth

• Albanskaqiellzë

• Arabiskaحَنَك

• Armeniskaքիմք

• Baskiskaahosabai

• Vitryskaпаднябе́нненёба

• Bulgariskaнебце

• Kinesiska

• Crimean Tatartañlay

• Tjeckiskapatro

• Holländskagehemelte

• Esperantopalato

• Finskasuulaki, kitalaki

• Franskapalais

• Georgiskaსასა

• TyskaGaumen

• Grekiskaουρανίσκος

• Hebre חֵךְ

• Ungerskaszájpadlás

• Italienskapalato

• Japanska口蓋

• Normanpalais

• Khmerពិតានមាត់

• Koreanska입천장

• Latinpalatum

• Litauiskagomurys

• LuxembourgishGumm

• Makedonskaне́пце

• Malaylelangit

• Maoripikiarero

• Navajoazahatʼágí

• Persiskaکام

• Polskapodniebienie

• Portugisiskapalato

• Rumänskapalat

• Ryskaнёбо

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapodnebie

• Slovenenebó

• Southern Altaiтаҥдай

• Spanskapaladar

• Swahilikaakaa

• Svenskagom

• Tagalogngalangala, asngal

• Turkiskadamak

• Ukrainskaпіднебі́нняне́бо

• Volapükpalat

6.

• Engelskahaving no variations in altitude

• Afrikaansplat

• Albanskarrafshtë

• Arabiskaمُسَطَّح

• Armeniskaհարթ, տափակ

• Asturianllanu, planu

• Azerídüz

• Baskiskalau, laun, ordeka

• Vitryskaпло́скі

• Bengaliসমতল

• Bulgariskaпло́сък

• Burmesiskaneeded

• Katalanskpla

• CherokeeᎤᏩᎾᏕᏍᎩ

• Kinesiska

• Tjeckiskaplochý, rovný

• Danskaflad

• Holländskavlak, plat

• Estniskalame, lapik

• Finskalitteä, laakea, tasainen

• Franskaplan, plat

• Friulianplan, plac, vualî

• Galiciskaplano, chairo, chan

• Georgiskaბრტყელი

• Tyskaflach, eben

• Grekiskaεπίπεδος

• Hawaiianpapa

• Hebre שָׁטוּחַ

• Hindiसमतल

• Ungerskalapos

• Isländskaneeded

• Idoplata

• Indonesiskadatar

• Irländskacothro

• Italienskapiano, piatto

• Japanska平ら

• Normanpliat

• Kazakiskaжазықжайпақ

• Khmerរាបស្មើរាបទាប

• Koreanska판판하다평평

• Kyrgyzжалпак

• Laoneeded

• Lettiskaplakans, lēzens

• Litauiskaplokščias, lėkštas

• Makedonskaрамен

• Malaydatar

• Malayalamneeded

• Maoritūpā, pātiki qualifierpaparahi qualifier

• Marathiसपाट

• Mirandesepraino

• Mongolianneeded

• Navajoditʼąh

• Norwegianflat

• Old Portuguesechão

• Persiskaصافمسطحهموار

• Polskapłaski

• Portugisiskaplano, chato

• Rumänskaplan, șes, neted, plat

• Romanschplat, guliv, uliv, anguliv, planiv, plàn,

• Ryskaпло́ский, ро́вный, поло́гий

• Sardopranu

• Serbo-Croatianраван, ravan

• Sinhaleseneeded

• Slovakiskaplochý, rovný

• Sloveneraven

• Spanskallano, plano

• Svenskaflat, plan

• Tagalogneeded

• Tajikмусаттаҳ

• Tamilneeded

• Teluguబల్లపరుపు

• Thaiเรียบ

• Turkiskadüz

• Turkmendüz

• Ukrainskaпло́скийполо́гий

• Urdúneeded

• Uyghurneeded

• Uzbektekis, silliq, sidirgʻa

• Venetianguałivo, gałivo

• Vietnamesebằng, phẳng

• Yiddishneeded

7.

• Engelskaangle at which an object sits

• Finskakallistus

• Franskainclinaisonpente

• TyskaNeigung

• Ungerskalejtés

• Italienskainclinazione

• Maorihoa qualifier

• Polskakąt

• Rumänskainclinare

• Spanskadeclive

8.

• EngelskaStraw for covering roofs or stacks

• Kinesiska

• Cornishsowl

• Tjeckiskadošek

• Färöiskatekingarhálmur

• Finskaolki

• Franskachaume

• Grekiskaαχυροσκεπή

• Ungerskazsúp

• Irländskatuí

• Koreanska이엉

• Maorirauwhare

• Mongolianсүрэл

• Norwegianhalm

• Persiskaکلش

• Polskastrzecha

• Portugisiskacolmo

• Rumänskastu

• Ryskaсоло́ма

• Skotsk gæliskatughadh

• Spanskatecho de paja

• Svenskahalm

• Walisiskagwellt

9.

• Engelskaclosed structure with walls and a roo

• Afrikaansgebou

• Albanskandërtesa

• Arabiskaمَبْنَىدَار

• Armeniskaշենք

• Asturianedificiu

• Azeríbina, tikinti

• Baluchiماڑی

• Baskiskaeraikin

• Vitryskaбуды́накдом

• Bengaliভবন

• Bulgariskaзда́ниесгра́дакъ̀ща

• Burmesiskaတိုက်အိမ်ရုံ

• Katalanskedifici

• Kinesiska

• Chocta chuka

• Crimean Tatarbina

• Tjeckiskabudovadům

• Danskabygning

• Holländskagebouw

• Esperantokonstruaĵo

• Estniskahoone

• Färöiskabygningur

• Finskarakennus

• Franskaimmeublebâtiment

• Galiciskaedificio

• Georgiskaშენობა

• TyskaGebäude

• Grekiskaκτίριοκτίσμαοικοδομή

• Greenlandicilluliaq, illu

• Gujaratiમકાન

• Haitian Creolebilding, batiman

• Hawaiianhale

• Hebre בניין

• Hindiभवनइमारतनिर्माण

• Ungerskaépület

• Isländskabygging

• Idoedifico

• Indonesiskabangunan, gedung

• Irländskafoirgneamh

• Italienskaedificio

• Japanska建物ビルビルディング

• Kazakiskaғимарат

• Khmerអាគារ

• Koreanska건물빌딩

• Kurdiska

• Kyrgyzимарат

• Laoການກໍ່ສ້າງ

• Latgaliakuorms, statne, budaveiba

• Latinaedificium

• Lettiskaceltne, ēka, būve

• Litauiskapastatas

• Lojbandinju

• LuxembourgishGebai

• Makedonskaзградакуќадом

• Malaybangunan

• Maltesiskabini

• Mongolianбарьсан зүйл

• Nepaliभवन

• Normanînmeubl'ye

• Norwegianbygning

• Old Englishbytlungtimbrungbu

• Pashtoماڼۍ

• Persiskaساختمانعمارت

• Polskabudynekdom

• Portugisiskaedifícioprédio

• Rumänskaedificiuconstrucție

• Romanschedifizi

• Ryskaзда́ниепостро́йка

• Sanskritभवननिर्माण

• Scotsbiggin

• Skotsk gæliskatogalach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabudovadom

• Slovenezgradbahiša

• Sorbian

• Spanskaedificio

• Swahilijengo

• Svenskabyggehus

• Tagalogqualifiertl

• Tajikбино

• Tamilகட்டிடம்

• Teluguభవంతి

• Thaiตึกโรง

• Tibetanཁང་པ

• Tok Pisinhaus

• Turkiskabina, yapı

• Turkmenbina, ymarat

• Ukrainskaбуди́нокспору́дадім

• Urdúعمارتبھون

• Uzbekbino, qirilish

• Vietnamesetoà nhà

• Volapükbumot, qualifiervovo

• Walisiskaadeilad

• Yiddishבניןגעבײַדע

• Bretonqualifierbr

• Idocheckkonstrukturo

• Indonesiskacheckbangungedung

• Interlinguaqualifieriaconstruction, qualifieria

• Litauiskaqualifierltltlt

• Persiskacheckساختن

• Tibetancheckཁང

10.

• Engelskarectangular pillar, or similar structure, that supports an arch, wall or roo

• Bulgariskaколо́на

• Finskapilari

• Franskapilier

• TyskaPfeiler

• Irländskapiara

• Italienskapilastro

• Japanska柱

• Polskafilar

• Portugisiskapilastra

• Ryskaстолб

• Spanskapilar

• Georgiskacheckბურჯი

• Koreanskacheck교각

11.

• Engelskahighest point on a roo

• Holländskanok

• Finskaharja, katonharja

• Franskafaîte

• TyskaFirst

• Italienskacolmo

• Japanska大棟

• Latgaliačukurs

• Lettiskakore

• Norwegianmøne

• Portugisiskacumeeira

• Skotsk gæliskamullach

• Serbo-Croatianhrbat

• Spanskacumbrera

• Svenskanock

• Tagalogpalupo, palupuhan

• Turkiskadoruk, zirve

12.

• Engelskasmall opening in a vaulted roof of a circular or crescent shape

• Finskalunetti

• TyskaLunette

13.

• Engelskaroof of a building, especially if accessible to the residents

• Finskakattoterassi, kattotasanne

• Franskaterrasse

• Grekiskaταράτσα

• Maore Comorianɓanara

14.

• Engelskarailroad freight car without sides or a roo

• TyskaFlachwagen

• Italienskacarro merci senza sponde

• Ryskaваго́н-платфо́рма

15.

• Engelskalarge, round tent with vertical walls and conical roo

• Arabiskaيُورْت

• Azeríalaçıq, yurt

• Bashkirтирмә

• Vitryskaю́рта

• Bulgariskaюрта

• Buryatгэр

• Kinesiska

• Crimean Tataryurt

• Tjeckiskajurta

• Danskajurte

• Esperantoneeded

• Estniskajurta

• Finskajurtta

• Franskayourte

• TyskaJurte

• Hebre יורט

• Ungerskajurta

• Italienskayurta

• Japanskaゲルユルト

• Kalmykгер

• Kazakiskaкиіз үй

• Koreanska유르트

• Kyrgyzбоз үй

• Litauiskajurta

• Makedonskaјурта

• Mongolianгэр

• Navajohooghan nímazí, níbaal nímazí siʼą

• Norwegianjurt

• Persiskaخیمه

• Polskajurta

• Portugisiskaiurteyurte

• Ryskaю́рта

• Serbo-Croatian

• Slovakiskajurta

• Southern Altaiайыл

• Spanskayurta

• Svenskajurta, jurt

• Tajikюртхайма

• Tatarтирмә

• Tibetanneeded

• Turkiskayurt

• Turkmenak öý, gara öý

• Tuvanөг

• Ukrainskaю́рта

• Urdúخیمه

• Uyghurكىگىز ئۆي

• Uzbekoʻtov

• Yakutбалаҕан

16.

• Engelskanot roofed

• Tagalogpapas

17.

• Engelskathe elevated central portion of the roof of a passenger car

18.

• Engelskaangle of a roof surface

• Finskakaltevuus

• Spanskapendiente

19.

• Engelskato die

• Afrikaansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss

• Albanskadrodhi këmbën qualifier

• Bretonlipat e loa gloss

• Kinesiska

• Tjeckiskazaklepat bačkorama qualifier

• Holländskade pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

• Finskapotkaista tyhjää gloss

• Franskapasser l'arme à gauche gloss

• Tyskaden Löffel abgeben gloss

• Ungerskaelpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot

• Italienskatirare le cuoia

• Japanskaくたばる

• Kannadaಸಾಯು

• Lettiskaatdot galus qualifier

• Norwegianlegge inn årene gloss

• Persiskaریق رحمت را سر کشیدن

• Polskakopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)

• Portugisiskabater as botas

• Rumänskaa da colțul gloss

• Ryskaсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

• Spanskaestirar la pata gloss

• Svenskakila runt hörnet gloss

• Teluguబాల్చీ తన్ను

• Turkiskanalları dikmek

20.

• Engelskalongitudinal structural member of a roo

• Danskaås

• Finskakitapuu

• Franskapanne

• TyskaPfette

• Koreanska도리

• Polskapłatew

• Spanskacorrea

21.

• Engelskaroofed structure for automobile storage

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskaautokatos

• Franskaauvent

• Ryskaнаве́с для автомоби́ля

22.

• Engelskaextension of roo

• Kinesiska

• Finskalippa

• Franskacoyau

• Ryskaneeded

• Spanskaneeded

• Serbo-Croatiancheckzupčanik

23.

• Engelskaany of the sloping roofs at the side of a real tennis court

• Kinesiska

• Finskaneeded

• Ryskaneeded

24.

• Engelskatop surface of a roo

• Finskaulkokatto, vesikatto

• TyskaHausdach

• Japanska屋上

• Spanskatejado

25.

• Engelskacar whose roof can be removed or folded

• Arabiskaحَنْطُور

• Bulgariskaкабрио

• Katalanskdescapotable

• Kinesiska

• Danskacabriolet

• Finskaavoauto

• Franskadécapotable

• TyskaCabrio

• Japanskaオープンカーカブリオレ

• Makedonskaкабриолет

• Navajochidí nadlééh, chidí bikʼi dah azbaalígíí

• Norwegian

• Polskakabriolet

• Portugisiskaconversível

• Ryskaкабриоле́т

• Spanskaconvertibledescapotable

• Svenskacabriolet

• Turkiskakabriyole

26.

• Engelskathe underside of a roof that extends beyond the external walls of a building

• Katalanskràfec

• Kinesiska

• Franskaégout

• TyskaTraufe

• Maoriperu, hiku, hikuhiku, ikuiku

• Rumänskastreașină

• Ryskaкарни́з

• Spanskaalero

• Tagalogpalantikan

27.

• Engelskashelter

• Bulgariskaукритие

• Finskakorsu

• Franskabanc de touche

• TyskaErdloch

• Ryskaоко́пземля́нкаукры́тие

• Volapükhog in glun

28.

• Engelskamostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces

• Albanskatjegull, pllakë

• Arabiskaقِرْمِيدَة

• Armeniskaկղմինդր, հախճասալ

• Katalanskteula

• Kinesiska

• Crimean Tatarkiramet

• Tjeckiskadlaždicekachle

• Danskategl

• Holländskategelmuurtegel

• Esperantokahelo, tegolo

• Färöiskaflístigul

• Finskakeraaminen laatta, koristelaatta, kaakeli, tiili, laatta

• Franskacarreau

• Georgiskaკრამიტი

• TyskaKachelde

• Grekiskaπλακίδιοel

• Ungerskacserép, csempe

• Italienskaqualifieritmattonella

• Japanskaタイル

• Koreanska​​타일

• Lettiskaflīze

• Makedonskaqualifiermk

• Malayjubin

• Norwegian

• Persiskaکاشیسفال

• Polskakafel

• Portugisiskaazulejo gpt

• Rumänskațiglă

• Ryskaпли́тка

• Skotsk gæliskaleacag

• Serbo-Croatianpločica, kalj

• Spanskaqualifieresalicatado

• Turkiskakiremit, karo

• 
  

• Engelskato cover with tiles

• Katalanskenrajolar (floor), teular (roof)

• Holländskategelen, betegelen

• Finskalaatoittaa

• Franskatuiler

• Tyskakacheln (1), fliesen (1), decken (1 roof)

• Grekiskaπλακοστρώνω, στρώνω με πλακάκια

• Italienskapiastrellare

• Norwegian

• Polskakafelkować

• Portugisiskaazulejar, ladrilhar, telhar

• Spanskaalicatar o azulejar (poner azulejos a), embaldosar, (tejado) tejar.

29.

• Engelskapipe to conduct water from the roo

• Finskasyöksytorvi

• TyskaRegenrinne

• Polskarynna

• Ryskaводосто́чная труба́

30.

• Engelskaoverhanging or projecting roof structure

• Bulgariskaнавес

• Finskakatos, lippa

• Franskamarquise

• TyskaVordachÜberhang

• Grekiskaθόλος

• Makedonskaсвод

• Portugisiskamarquise

• Ryskaнаве́с

• Spanskaalero

• Svenskamarkis

• Volapüknufül, qualifiervo

31.

• Engelskathe act of stealing

• Kinesiska

• Holländskadiefstal

• Finskavarastaminen, varkaus

• TyskaDiebstahl

• Hebre גניבה

• Italienskafurto

• Japanska盗み

• Polskakradzież

• Portugisiskaroubo, furto

• Rumänskafurtfurătură

• Ryskaкра́жа

• Skotsk gæliskagoid

• Spanskarobo

• Svenskastöld

• Teluguదొంగతనం

32.

• Engelskaa rooflike cover

• Bulgariskaнаве́скозирка

• Kinesiska

• Holländskaluifel

• Finskamarkiisi

• Franskamarquise

• Georgiskaტენტი

• TyskaMarkise

• Ungerskaponyvatető

• Japanska日よけ

• Polskamarkiza

• Portugisiskatoldo

• Ryskaнаве́с

• Spanskatoldo

• Svenskamarkis

• Turkiskatente

• Ukrainskaнаві́скозиро́к

33.

• Engelskahaving no variations in altitude

• Afrikaansplat

• Albanskarrafshtë

• Arabiskaمُسَطَّح

• Armeniskaհարթ, տափակ

• Asturianllanu, planu

• Azerídüz

• Baskiskalau, laun, ordeka

• Vitryskaпло́скі

• Bengaliসমতল

• Bulgariskaпло́сък

• Burmesiskaneeded

• Katalanskpla

• CherokeeᎤᏩᎾᏕᏍᎩ

• Kinesiska

• Tjeckiskaplochý, rovný

• Danskaflad

• Holländskavlak, plat

• Estniskalame, lapik

• Finskalitteä, laakea, tasainen

• Franskaplan, plat

• Friulianplan, plac, vualî

• Galiciskaplano, chairo, chan

• Georgiskaბრტყელი

• Tyskaflach, eben

• Grekiskaεπίπεδος

• Hawaiianpapa

• Hebre שָׁטוּחַ

• Hindiसमतल

• Ungerskalapos

• Isländskaneeded

• Idoplata

• Indonesiskadatar

• Irländskacothro

• Italienskapiano, piatto

• Japanska平ら

• Normanpliat

• Kazakiskaжазықжайпақ

• Khmerរាបស្មើរាបទាប

• Koreanska판판하다평평

• Kyrgyzжалпак

• Laoneeded

• Lettiskaplakans, lēzens

• Litauiskaplokščias, lėkštas

• Makedonskaрамен

• Malaydatar

• Malayalamneeded

• Maoritūpā, pātiki qualifierpaparahi qualifier

• Marathiसपाट

• Mirandesepraino

• Mongolianneeded

• Navajoditʼąh

• Norwegianflat

• Old Portuguesechão

• Persiskaصافمسطحهموار

• Polskapłaski

• Portugisiskaplano, chato

• Rumänskaplan, șes, neted, plat

• Romanschplat, guliv, uliv, anguliv, planiv, plàn,

• Ryskaпло́ский, ро́вный, поло́гий

• Sardopranu

• Serbo-Croatianраван, ravan

• Sinhaleseneeded

• Slovakiskaplochý, rovný

• Sloveneraven

• Spanskallano, plano

• Svenskaflat, plan

• Tagalogneeded

• Tajikмусаттаҳ

• Tamilneeded

• Teluguబల్లపరుపు

• Thaiเรียบ

• Turkiskadüz

• Turkmendüz

• Ukrainskaпло́скийполо́гий

• Urdúneeded

• Uyghurneeded

• Uzbektekis, silliq, sidirgʻa

• Venetianguałivo, gałivo

• Vietnamesebằng, phẳng

• Yiddishneeded

34.

• Engelskaan attic or semi-finished room just beneath the roof of a house

• Bulgariskaмансарда

• Kinesiska

• Tjeckiskapodkroví

• Holländskavliering

• Finskaullakkohuone, ullakko

• Franskagaletas

• TyskaMansarde

• Grekiskaσοφίτα

• Ungerskapadlásszoba, manzárdszoba

• Isländskaháaloft

• Japanska屋根裏部屋

• Portugisiskasótão

• Ryskaчерда́к

• Skotsk gæliskaseòmar-mullaich

• Serbo-Croatian

• Spanskabuhardilla

• Turkiskaçatı katı

35.

• Engelskaarched ceiling or roo

• Tjeckiskaklenba

• Finskaholvikatto

36.

• Engelskasheets or plates covering a roo

• Finskalyijylevy

• Grekiskaμολυβδοταινία

• 
  

• Engelskaroof covered with lead sheets or terne plates

• Finskalyijykatto

• Grekiskaμολυβδοσκεπή

37.

• Engelskaopening in the roo

• Armeniskaերդիկ

• Katalanskclaraboia, lluerna

• Kinesiska

• Danskatagvindue

• Holländskazonnedak

• Franskafenêtre de toitvélux

• TyskaDachlukeDachflächenfenster

• Ungerskatetőablak

• Irländskaspéirléasfuinneog dhín

• Italienskalucernario

• Japanska天窓

• Norwegian

• Portugisiskaclaraboia

• Rumänskalucarnă

• Ryskaсветово́й люк

• Skotsk gæliskaleòsan-adhair

• Serbo-Croatiansvetlarnik

• Spanskatragaluzcelaje

• Svenskatakfönster

• Tagalogluneto

• Turkiskaaydınlık

• Volapüknufalitöp

38.

• Engelskaspace, often unfinished and with sloped walls, directly below the roo

• Albanskapapafingo

• Arabiskaعِلِّيَّة

• Armeniskaձեղնահարկ

• Azeríçardaq, mansarda

• Vitryskaгары́шчаманса́рдагара́

• Bulgariskaтава́н

• Burmesiskaသင်္ဘောကြမ်း

• Katalanskgolfes

• Kinesiska

• Tjeckiskapůdapodstřeší

• Danskaloftsru

• Holländskazolder

• Esperantomansardo

• Estniskapööning

• Färöiskaloft

• Finskavintti, ullakko

• Franskagreniermansarde

• Galiciskarochosobrado

• Georgiskaმანსარდა

• TyskaDachgeschossEstrich

• Grekiskaσοφίτα

• Hebre עליית גג

• Hindiअटारी

• Ungerskapadlás

• Isländskaháaloftloft

• Idoatiko

• Indonesiskaloteng

• Irländskaáiléar

• Italienskasoffitta

• Japanska屋根裏

• Kazakiskaшатыр

• Khmerneeded

• Koreanska다락방

• Kyrgyzчердак

• Laoຄ່ວນ

• Lettiskamansards

• Litauiskapalėpė

• Makedonskaпоткровјетаван

• Malayloteng

• Mongolianдээвэр чердак

• Normanmansarde

• Norwegian

• Old East Slavicчердакъчардакъ

• Ottoman Turkishطوان

• Persiskaزیرشیروانی

• PlautdietschBowabän

• Polskastrychattyka

• Portugisiskasótão

• Rumänskapod, mansardă

• Ryskaчерда́к

• Skotsk gæliskaseòmar-mullaich

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapodkrovie

• Slovenepodstrešje

• Sorbian

• Spanskaático

• Svenskavind

• Tajikneeded

• Teluguఅటక

• Thaiห้องใต้หลังคาห้องเพดาน

• Turkiskatavanarası, çatı katı

• Turkmenüçek

• Ukrainskaгори́щеманса́рда

• Urdúاٹاری

• Uzbekcherdak, mansarda

• Venetiansolèr

• Vietnamesegác, gác xép

• Volapüknufaluce, masadace

• Walloongurnî

• Walisiskataflod

39.

• Engelskaseizure of someone's property by force

• Armeniskaկողոպուտ

• Holländskaroof

• Franskarapine

• TyskaRaub

• Ryskaграбёж

• Spanskasaqueo

• Svenskaröverirov

40.

• Engelskaupright window in a roo

• Armeniskaերդիկ

• Katalanskgolfes

• Holländskadakvenster

• Franskalucarne

• TyskaGaubeGaupe

• Isländskakvistgluggi

• Italienskaabbaino

• Normanf'nêt' à mansarde

• PlautdietschDackfensta

• Polskafacjata

• Portugisiskatrapeira

• Rumänskalucarnă

• Ryskaслуховое окно́

• Skotsk gæliskauinneag mullaich

• Spanskabuhardilla

41.

• Engelskaunderside of a roo

• Bulgariskaстряха

• Katalanskràfec

• Kinesiska

• Finskaräystäs

• Franskaavant-toit

• TyskaTraufeDachüberstand

• Irländskaorla

• Italienskagronda

• Japanska軒

• Latingrunda

• Maoriikuiku, hikuhiku, peru, whakamaroke

• Normanbarbe

• Polskaokap

• Portugisiskabeiral

• Ryskaкарни́зстреха́

• Skotsk gæliskaanainn

• Serbo-Croatianstreha

• Spanskaalero

• Svenskaofstakfot

• Tagalogbalisbisan, sibe

• Vilamoviantraojf

42.

• Engelskamineral deposit hanging from the roof of a cave

• Armeniskaշթաքար

• Katalanskestalactita

• Kinesiska

• Holländskadruipsteenpegel

• Esperantostalaktito

• Färöiskadropasteinur

• Finskatippukivipuikko

• Franskastalactite

• TyskaStalaktit

• Hebre נטיף

• Japanska鍾乳石

• Portugisiskaestalactite

• Ryskaсталакти́т

• Slovenestalaktit

• Spanskaestalactita

• Svenskastalaktit

• Tagalogestalaktita

• Turkiskasarkıt, damla taş, stalaktit

• Vietnamesethạch nhũ

43.

• Engelskatile covering a roo

• Vitryskaдахоўка

• Tjeckiskataška

• Holländskadakpan

• Esperantotegolo

• Finskakattotiili

• Franskatuile

• TyskaDachziegel

• Hebre רעף

• Ungerskatetőcserép

• Italienskategola

• Japanska瓦

• Latintegula

• LuxembourgishDaachzill

• Makedonskaќерамида

• Norwegian

• Occitanteule

• Polskadachówka

• Portugisiskatelha

• Ryskaчерепи́ца

• Spanskateja

• Vietnamesengói

44.

• Engelskamark with proof of ownership

• Bulgariskaбелязвам, жигосвам

• Danskabrændemærke

• Holländskabrandmerken

• Finskapolttomerkitä

• Franskamarquer

• Norwegianbrennemerke

• Quechuairpay

• Rumänskamarca, însemna

• Ryskaклеймитьзаклеймить

• Svenskabrännmärka

45.

• Engelskaextension of a building's roo

• Finskakatos

46.

• Engelskaincrustation over a wound

• Abkhazneeded

• Adygheneeded

• Afrikaansroo

• Albanskaneeded

• Amharicneeded

• Arabiskaجُلْبَة

• Armeniskaկեղ, կեղանք

• Asturianpostiella

• Azeríneeded

• Bashkirneeded

• Baskiskaneeded

• Vitryskaneeded

• Bretonneeded

• Bulgariskaneeded

• Burmesiskaneeded

• Katalanskcrosta

• CherokeeᎤᏣᏍᏓᎸ

• Kinesiska

• Crimean Tatarqotur

• Tjeckiskastrup

• Danskaskab

• Holländskakorst

• Esperantoskabio

• Estniskakärn, korp

• Färöiskaskrubb

• Finskarupi

• Franskacroûte

• Friulianneeded

• Galiciskacalladacallón

• Georgiskaქეცი, მუნი

• TyskaSchorf

• Grekiskaκρούστα

• Gujaratineeded

• Hebre גלד

• Hindineeded

• Ungerskavar

• Isländskahrúður

• Idoneeded

• Irländskagearb

• Italienskacrosta

• Japanska瘡蓋

• Khmerក្រមរ

• Koreanska딱지

• Latgaliakreve

• Latincrusta

• Lettiskakrevele

• Litauiskašãšas

• LuxembourgishRof

• Maoripaku, pāpaka, wenewene

• Mirandeseneeded

• Persiskaneeded

• Polskastrup

• Portugisiskacrostacasquinha

• Rumänskaneeded

• Ryskaструп

• Skotsk gæliskasgreab

• Serbo-Croatiankrasta

• Sicilianskneeded

• Sinhaleseneeded

• Slovakiskachrasta

• Sloveneneeded

• Somalineeded

• Spanskacostragrano

• Svenskaskorpa, sårskorpa

• Tagaloglangib

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Thaiฝ้า

• Turkiskakabuk

• Ukrainskaneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Walisiskacramen

47.

• Engelskaroof gutter

• Tjeckiskaokap

• Danskatagrender

• Holländskadakgoot

• Finskasadevesikouru

• Franskagouttière

• TyskaRegenrinne

• Italienskagronda

• Ryskaводосто́чный жёлоб

• Svenskatakränna

• Tagalogalulod

48.

• Engelskato cover or furnish with a roo

• Tyskaüberdachen

• Grekiskaστεγάζω

• Lettiskaapjumt

• Maorihaupatu, tāpatu

• Sorbian

• Spanskatechar

• Volapüknufön, nufitegön

49.

• Engelskamaterial used on the outside of a roo

• TyskaBedachungsmaterial

• Ryskaкро́вля

• Sorbian

• 
  

• Engelskaa way of travel which consists in clambering over the roofs of skyscrapers

• Ryskaру́финг

50.

• Engelskaa horse-drawn, and then later, motorized omnibus with open sides, and often, no roo

• Danskacharabanc

• Franskachar-à-bancs

• Normanchar à bancs

• Ryskaшараба́н

• Svenskacharabang

51.

• Engelskaheight or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage

• Finskavapaa leveys (width), pelivara (reserve space)

• Italienskaluce

• Spanskaespacio

• Svenskafrihöjd

52.

• Engelskapipe to conduct water from the roo

• Finskasyöksytorvi

• TyskaRegenrinne

• Polskarynna

• Ryskaводосто́чная труба́

53.

• Engelskabone of the skull between the eyes and at the roof of the nose

• Katalanskos etmoide

• Kinesiska

• Tjeckiskačichová kost

• Estniskasõelluu

• Finskaseulaluu

• TyskaSiebbein

• Japanska篩骨

• Malaytulang etmoid

• Portugisiskaetmoide

• Ryskaрешётчатая кость

• Tagalogbutumbithay

54.

• Engelskaroof-shaped

• Crimean Tatareki yaqı enişli

• Finskaharjamainen

• Franskatectiforme

55.

• Engelskarectangular paving or roofing stone

• Armeniskaսալաքար

• Katalanskllosa

• Kinesiska

• Finskalaatta, kivilaatta

• Franskadalle

• Galiciskalousa

• TyskaFliese

• Grekiskaπλάκα

• Irländskaleac

• Italienskalastra

• Japanska敷石

• Normanpliaton

• Polskakamień brukowy g

• Portugisiskalaje

• Ryskaплита́

• Spanskalaja

56.

• Engelskaroo

• Franskatoit à deux pentes

• Serbo-Croatiankrov sa dva nagiba

57.

• Engelskaroof formed from inclined, planar ends and sides, joined at their edges to form hips

• Finskaaumakatto

• TyskaWalmdach

• Ungerskakontytető

• Ryskaчетырёхска́тная кры́шава́льмовая кры́ша

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch roof  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare