flauw Holländska -

1.

• Engelskainsipid

• Engelskaunappetizingly flavorless

• Katalanskinsípid

• Tjeckiskamdlý

• Holländskaflauw, smaakloos, smakeloos

• Finskamauton, lattea

• Tyskafade, lasch, abgestanden

• Grekiskaάνοστος

• Irländskaleamh

• Manésneuvlaystal

• Maorihākore, makiha, mākihakiha, kōwhau, kōwhau

• Norwegianflau, smakløs

• Persiskaویشیلبی‌مزه

• Portugisiskainsípido

• Rumänskafără gust, insipid, fad, searbăd

• Ryskaбезвку́сный, пре́сный

• Skotsk gæliskaana-blasta

• Slovakiskamdlý

• Spanskainsípido

• Tagalogmayapa

2.

• Engelskalame

• Engelskaslang: unconvincing

• Tjeckiskachabý

• Holländskaflauw

• Finskaheikko, huono, tyhmä, ontuva

• Franskaboîteux, pitoyable, nul

• Grekiskaαστήρικτος

• Ungerskaátlátszó

• Polskasłaby, kiepski

• Portugisiskafraco, capenga

• Rumänskajalniclipsit de gust

• Ryskaсла́бый, неубеди́тельный

• 
  

• Engelskalame

• Engelskaslang: failing to be cool, funny, interesting or relevant

• Danskalamt

• Holländskaflauw

• Estniskanõme

• Finskatyperä, tyhmä, ontuva

• Franskanul, qualifierFrance fr

• Georgiskaბანძი

• Ungerskabéna

• Italienskapatetico, stupido

• Japanskaださださ

• Polskakiepski

• Portugisiskapalha qualifier

• Rumänskaanoststers

• Ryskaбеспонто́вый

• Spanskaqualifieres

• Turkiskageyik

• Albanskacheckçalë

• Katalanskcheckcoix

• Serbo-Croatiancheckhro

• Esperantocheckparalizata

• Franskacheckboiteux, checknul, checkminable

• Tyskaqualifierde

• Hindicheckअपंग

• Italienskacheckstorpio

• Marathicheckअपंग

• Rumänskacheckșchiop, checkolog

• Sanskritcheckअपङगःपङगु

• Skotsk gæliskacheckbacach, checkcrùbach, checkcuagach

3.

• Engelskakeel over

• Engelskato collapse in a faint

• Holländskaflauw vallen

• Franskas’évanouir

• Grekiskaντεραπάρω

• Ryskaотключи́ться

4.

• Engelskabellyache

• EngelskaTo complain or whine, especially needlessly

• Bulgariskaмрънкам, оплаквам се

• Holländskazeuren, flauw doen

• Ryskaныть, скулить

5.

• Engelskainane

• Engelskalacking sense or meaning

• Danskaintetsigende, åndsforladt

• Holländskazinloos, inhoudsloos, sto, flauw

• Finskatyhjä, merkityksetön, typerä

• Franskainepte, insensé, niais, inane

• Tyskasinnlos, albern, bedeutungslos, sinnfrei, inhaltsleer

• Norwegianintetsigende

• Polskabezmyślny, głupi

• Portugisiskainane, vão, vazio, fútil

• Ryskaглу́пый, пусто́й, бессмы́сленный

• Skotsk gæliskafaoin

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбесмислен

• Romanbesmislen

• Svenskaintetsägande, andefattig

6.

• Engelskaweak

• Engelskadilute, lacking in taste or potency

• Arabiskaضَعِيف

• Armeniskaթույլ

• Tjeckiskaslabý

• Holländskaflauw

• Finskalaimea, mieto

• Tyskaschwach

• Ungerskagyenge, híg

• Irländskalag, caol, éadro, tanaí

• Japanska薄い

• Portugisiskafraco

• Ryskaсла́бый

• Skotsk gæliskalag

• Svenskasvag

• Tagalogmatabang

• Walisiskagwan

7.

• Engelskalukewarm

• Engelskanot very enthusiastic

• Katalansktebi

• Kinesiska

• Mandarin不热情的

• Tjeckiskavlažný

• Holländskalauw, flauw

• Esperantoindiferenta, neentuziasma

• Finskavaimea, laimea

• Franskatiède

• Tyskalau

• Grekiskaχλιαρός

• Ungerskalagymatag

• Idonezeloza

• Interlinguatepide

• Irländskafuarbhruite, fuarspreosach, lagspreosach, patuar, fuarchráifeach qualifier

• Italienskatiepido

• Japanska冷めた気が進まない

• Norwegianlunken

• Polskachłodny, sceptyczny, zdystansowany

• Portugisiskamorno

• Ryskaпрохла́дный, равноду́шный, безразли́чный

• Spanskatibio, poco entusiasta, desinteresado, indiferente

• Svenskalju, likgiltig

• Turkiskaumursamaz, ilgisiz, kayıtsız

• Vietnamesethờ ơ, lãnh đạ, hờ hững

• Indonesiskachecksuam-suam kuku

• Volapükcheckvamülik

8.

• Engelskatepid

• Engelskauninterested

• Katalansktebi

• Danskalunken

• Holländskalauw, flauw, ongeïnteresseerd

• Finskaviileä, laimea, vaimea

• Franskatiède, tiédasse, mou, indifférent, atone, avachi,

• Galiciskatépedo

• Tyskalau

• Grekiskaχλιαρός

• Ungerskalangyos, lagymatag

• Interlinguatepide

• Italienskatepido, indifferente, molle, fiacco

• Japanska冷めた

• Norwegian

• Bokmållunken

• Nynorsklunken

• Portugisiskadesinteressado, tíbio

• Rumänskadezinteresat

• Ryskaпрохла́дный, равноду́шный, безразли́чный

• Spanskatibio, flojo, blandengue, lacio, indiferente

• Svenskaljummen

• Esperantocheckvarmeta

• Isländskacheckvolgur

• Italienskachecktiepido

• Spanskachecktibio

• Turkiskacheckılık

• Volapükcheckvamülik

9.

• Engelskabland

• EngelskaLacking in taste or vigor

• Bulgariskaбезвкусен

• Kinesiska

• Mandarin乏味的

• Tjeckiskamdlý

• Holländskasmaakloos, flauw

• Eastern Bontoclamset

• Finskamitäänsanomaton, mieto, mauton

• Franskafade

• Tyskafad, geschmacklos

• Italienskainsipido, fiacco

• Maoriwaimeha, makiha, mākihakiha

• Polskabezbarwnynijaki

• Portugisiskainsosso

• Ryskaбезвку́сный, неинтере́сный

• Spanskasoso

• Svenskafadd, smaklös, svag, mild, intetsägande, la,

• Tagalogmatabang

10.

• Engelskahokey

• Engelskaphony, obviously of flimsy credibility

• Holländskanep, flauw, zwak, slap

• Franskabidon

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch flauw  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare