opgeven Holländska -

1.

• Engelskagive in

• Engelskato relent or yield

• American Sign LanguageOpenB@Chest-PalmBack OpenB@FromChest-PalmUp

• Bulgariskaотстъпвам

• Katalanskcedir, rendir-se

• Holländskaopgeven, prijsgeven, overgeven

• Finskaantaa periksi, taipua, myöntyä

• Franskacéder, abandonner

• Tyskanachgeben, einlenken, aufgeben

• Ungerskafelad

• Italienskaarrendersi

• Portugisiskaceder

• Ryskaсдава́тьсяподдава́ться

• Skotsk gæliskagèill

• Spanskaceder, rendir

• Svenskage med sig, ge upp

• Teluguలొంగి పోవు

• Turkiskabırakmak, kabullenmek, pes etmek

• Yakutбэрин

2.

• Engelskastaat|die

• Engelskato break down

• Kinesiska

• Cantonese死火

• Danskaophøre

• Holländskahet laten afweten, het opgeven

• Finskahyytyä

• Ungerskaelromlik

• Indonesiskamati

• Japanska壊れる

• Kurdiska

• Soraniمردن

• Norwegiandø

• Swahilikufa

• Svenskadö

3.

• Engelskarenounce

• Engelskagive up

• Kinesiska

• Mandarin放棄

• Tjeckiskavzdát se

• Holländskaopgeven

• Finskaluovuttaa, antaa periksi

• Norwegianforsake, oppgi

• Rumänskalepăda, renunța

• Ryskaсдава́ться

• Serbo-Croatianodustati

4.

• Engelskahard|die

• Engelskato break down

• Kinesiska

• Cantonese死火

• Danskaophøre

• Holländskahet laten afweten, het opgeven

• Finskahyytyä

• Ungerskaelromlik

• Indonesiskamati

• Japanska壊れる

• Kurdiska

• Soraniمردن

• Norwegiandø

• Swahilikufa

• Svenskadö

5.

• Engelskanever say die

• Engelskado not despair

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Mandarin不要失望別氣餒

• Tjeckiskanaděje umírá poslední

• Holländskanooit opgeven!, geef niet op!

• Estniskamitte alla andma

• Finskaantaa periksi

• Franskane vous laissez pas abattre, ne baissez jamais les bras, il ne faut jamais baisser les bras, accrochez-vous, tenez bon

• Tyskanicht ablegen, ablegen

• Ungerskasose csüggedj, ne hagyd el magad

• Italienskamai dire mai

• Japanskaneeded

• Polskanie rozpaczaj

• Portugisiskanunca dizer nunca

• Ryskaне отча́ивайтесь formal, не отча́ивайся informal

• Spanskanunca te rindas

• Svenskage inte upp, håll modet uppe

6.

• Engelskadie

• Engelskato break down

• Kinesiska

• Cantonese死火

• Danskaophøre

• Holländskahet laten afweten, het opgeven

• Finskahyytyä

• Ungerskaelromlik

• Indonesiskamati

• Japanska壊れる

• Kurdiska

• Soraniمردن

• Norwegiandø

• Swahilikufa

• Svenskadö

7.

• Engelskarelinquish

• Engelskato give up, abandon

• Holländskaopgeven, loslaten, verzaken, afstand doen van

• Finskaluovuttaa, luopua

• Franskaabandonner, renoncer

• Tyskaverlassen, aufgeben, überlassen

• Italienskaabbandonare, rinunciare

• Koreanska포기하다

• Norwegiangi opp

• Portugisiskarenunciar a, abandonar, desistir de

• Ryskaоставлять, отказываться

• Serbo-Croatianprepustiti, odstupiti

• Spanskarenunciar

• Turkiskabırakmak, el çekmek, elini çekmek, vazgeçmek

• 
  

• Engelskarelinquish

• Engelskato surrender, yield control or possession

• Holländskaopgeven, loslaten

• Tyskaaufgeben

• Italienskaconsegnarsi, consegnare, cedere

• Norwegianå gi opp

• Portugisiskaabandonar

• Ryskaсдавать

• Serbo-Croatianodstupiti, ustupiti, prepustiti

• Turkiskaqualifiertr

• 
  

• Engelskarelinquish

• Engelskato accept to give up, withdraw etc.

• Holländskaopgeven, loslaten, verzaken (ann)

• Tyskaaufgeben, abtreten

• Italienskadesistere, ritirarsi, ritirare

• Portugisiskadesistir de

• Spanskadesistir

• Turkiskaqualifiertr

• Franskachecklâcher, checkrelâcher, checklaisser

• Spanskacheckrenunciar a, checkabandonar, checksoltar

• Turkiskacheckbırakmak, checkterk etmek, checkvazgeçmek

8.

• Engelskaflake

• EngelskaTo prove unreliable or impractical, to abandon or desert, to fail to follow through

• Holländskaverraden, afvallig zijn, opgeven

• Portugisiskafurar

9.

• Engelskaquit

• Engelskato give up, stop doing something

• Arabiskaتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ

• Armeniskaneeded

• Katalanskdeixar, aturar

• Kinesiska

• Mandarin放棄

• Tjeckiskapřestat, skončit

• Holländskaophouden met, stoppen (met), opgeven

• Esperantoĉesi, rezigni

• Finskalopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

• Franskaarrêter, abandonner (NOT: quitter)

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufhören, aufgeben, sein lassen

• Ungerskaabbahagy

• Italienskasmettere, abbandonare

• Japanska止める

• Khmerលះបង់ឈប់

• Koreanska그만두다

• Latinlinquo

• Marathiसोडणे

• Mongolianneeded

• Norwegianslutte

• Portugisiskaparar, desistir

• Ryskaброса́ть

• Skotsk gæliskasguir de

• Slovenekončati, nehati

• Spanskadejar, parar

• Svenskasluta, sluta upp, upphöra, höra upp

• Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను

• Thaineeded

• Vietnamesebỏ

10.

• Engelskawaive

• Engelskato abandon, give up

• Holländskaverlaten, opgeven

• 
  

• Engelskawaive

• Engelskato relinquish, to give up claim to

• Holländskaafzien van, laten varen, opgeven, verzaken

• Finskaluopua

• Tyskaverzichten, aufgeben

• Maorituku

• Polskazrezygnować

• Ryskaотка́зываться

• Spanskadispensar

• Svenskaavsäga sig, avstå från

• 
  

• Engelskawaive

• Engelskato put aside, avoid

• Holländskaafzien van, laten varen, opgeven, verzaken

• Finskaluopua

• Tyskaverlassen, aufgeben

• Ryskaотбрасывать, отверга́ть

11.

• Engelskaabandon

• Engelskato give up control of, surrender

• Arabiskaاِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ

• Egyptian Arabicيسلميستسلميتخلى عن

• Vitryskaпакіда́цьпакі́нуць

• Bengaliছেড়ে দেওয়া

• Burmesiskaပစ်

• Katalanskabandonar, deixar

• CherokeeᏗᏲᎯᏗ

• Kinesiska

• Mandarin放棄

• Min Nan放捒

• Tjeckiskavzdávat se

• Dalmatianabandonur

• Danskaopgive

• Holländskaopgeven, prijsgeven

• Esperantoforlasi

• Fijianbiu-ta

• Finskahylätä, luovuttaa, antautua

• Franskaabandonner

• Gallureserandumà

• Tyskaaufgeben, verlassen

• Grekiskaεγκαταλείπω, παρατώ

• Haitian Creoleabandone

• Hindiछोड़ देनाछोड़ना

• Isländskahætta (

• Idoabandonar

• Interlinguaabandonar

• Irländskatabhair suas

• Italienskaabbandonare

• Japanska放棄手放す

• Kazakiskaқалдыру, тастау

• Koreanska단념하다염단하다절념하다

• Kurdiskadest jê ber dan

• Laoປະຖິ້ມ

• Latinrelinquō

• Lojbanradycru

• Manchuᡶᠠᡵᡧᠠᠮᠪᡳ

• Marathiत्यागणे

• Middle Englishabandounen

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norwegianoppgi, skrinlegge

• Novialabandona

• Old Englishofġiefan

• Persiskaدست کشیدنرها کردن

• Polskaporzucać

• Portugisiskaabandonar, desistir, largar mão

• Rumänskaabandona, părăsi

• Ryskaотка́зываться (от) gброса́ть

• Sardo

• Campidanese Sardiniandisamparai

• Logudorese Sardiniandisamparare

• Sassareseabbandunà

• Skotsk gæliskathoir suas

• Slovakiskavzdávať sa

• Sloveneopustiti

• Spanskarenunciar, suspender

• Svenskaavstå från, frångå, ge upp

• Tajikпартофтан

• Tamilகைவிடுதல்

• Teluguవదులుకొను

• Thaiทิ้งละทิ้ง

• Tok Pisinlusi

• Turkiskabırakmak

• Ukrainskaпокида́типоки́нути

• Vietnamesebỏ, từ bỏ

• Walisiskagadael

12.

• Engelskaforfeit

• Engelskato give up in defeat

• Tjeckiskaprohrát kontumačně

• Holländskaopgeven, verbeuren

• Franskaabandonner, déclarer forfait

• Tyskaaufgeben

• Grekiskaχάνω

• Polskazrzec się, zrezygnować

• Portugisiskarender-se, desistir

• Ryskaсдава́ться

• Serbo-Croatianpredati

• Slovakiskavzdať

• Spanskaqualifieres

• Svenskaförlora på walk over, lämna walk over

13.

• Engelskabury

• Engelskato put an end to, to abandon

• Holländskabegraven, opgeven

• Finskahaudata

• Tyskabegraben

• Italienskaseppellire, dimenticare, mettere una pietra sopra

• Portugisiskaesquecer

• Svenskaglömma

• Turkiskagömmek

• Afrikaanscheckbegrawe

• he

14.

• Engelskacede

• Engelskagive up

• Bulgariskaотстъпвам, отказвам се

• Holländskaaftreden, uit de weg gaan, opgeven

• Franskacéder

• Tyskaabtreten, zedieren

• Idocedar

• Maorituku

• Portugisiskaceder

• Serbo-Croatianodustati, ustuknuti

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch opgeven  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare