reis Holländska -
1.
Engelskatour
-
Egyptian Arabicجولة
-
Mandarin旅游旅行旅途
-
Holländskaexcursie, reis
-
Finskamatka, kiertoajelu, kiertokäynti, ekskursio
-
Mongolianаялал
-
Bokmåltur
-
Nynorsktur
-
Turkiskagezi, gezinti
-
Vietnamesetua
Engelskatour
2.
Engelskabon voyage
-
Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanskarrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Amharicምልካም ጉዞ
-
Moroccan Arabicالله يوصلك على خير
-
Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Bengaliশ্তভযাত্রা
-
Cantonese一路平安一路順風
-
Mandarin一路平安一路順風
-
Holländskagoede reis
-
Estniskahead teed, head reisi
-
Hindiशुभ यात्रा
-
Ungerskajó utat, jó utat kívánok
-
Idobona voyajo
-
Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ
-
Khmerសុយាត្រា
-
Laoneeded
-
Litauiskalaimingos kelionės, geros kelionė
-
Malayselamat jalan
-
Mongolianсайн яваарай
-
Polskaszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Rumänskacălătorie plăcută, drum bun
-
Ryskaдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Cyrillicсрећан пут, сретан пут
-
Romansrećan put, sretan put
-
Sinhaleseසුබ ගමන්
-
Svenskatrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Teluguశుభ ప్రయాణం
-
Tigrinyaneeded
-
Turkiskaiyi yolculuklar, qualifiertr
-
Vietnameselên đường bình an
-
Walloonbon voyaedje
-
Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע
-
Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanskarrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Amharicምልካም ጉዞ
-
Moroccan Arabicالله يوصلك على خير
-
Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Bengaliশ্তভযাত্রা
-
Cantonese一路平安一路順風
-
Mandarin一路平安一路順風
-
Min Nan祝你旅途平安
-
Holländskagoede reis
-
Estniskahead teed, head reisi
-
Hindiशुभ यात्रा
-
Ungerskajó utat, jó utat kívánok
-
Idobona voyajo
-
Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ
-
Khmerសុយាត្រា
-
Laoneeded
-
Litauiskalaimingos kelionės, geros kelionė
-
Malayselamat jalan
-
Mongolianсайн яваарай
-
Polskaszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Rumänskacălătorie plăcută, drum bun
-
Ryskaдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Cyrillicсрећан пут, сретан пут
-
Romansrećan put, sretan put
-
Sinhaleseසුබ ගමන්
-
Svenskatrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Teluguశుభ ప్రయాణం
-
Tigrinyaneeded
-
Turkiskaiyi yolculuklar, qualifiertr
-
Vietnameselên đường bình an
-
Walloonbon voyaedje
-
Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע
3.
Engelskachairperson
-
Engelskaa person who presides over a meeting, a board
-
Bengaliসভাপতি
-
Cantonese主席議長
-
Mandarin主席議長
-
Holländskavoorzitter
-
Franskasecrétaire général (for a political party), président
-
Hindiअध्यक्षअध्यक्षा
-
Idoprezidanto
-
Interlinguapresidente, chairman
-
Italienskapresidente, capo
-
Maoriheamana
-
Norwegianstyreformann, møteleder, leder
-
Cyrillicпредседавајући
-
Romanpredsedavajući
-
Sindhiنِشِستمان
-
Turkiskabaşkan, reis
-
Vietnamesechủ tịch
4.
Engelskatrip
-
Armeniskaուղեւորություն, զբոսարշավ, արշավ
-
Azerísəfər, səyahət
-
Bengaliযাত্রা
-
Mandarin旅行旅遊
-
Holländskatocht
-
Färöiskaferð, reisa
-
Finskamatka, reissu, retki
-
Hindiयात्रासैरसफ़र
-
Ungerskakirándulás, utazás
-
Isländskaferð, för, reisa
-
Idoexkurso
-
Interlinguaviage
-
Khmerដំណើរ
-
Kurmanjigerr
-
Kyrgyzсапар, саякат
-
Laoການເດີນທາງ
-
Malayperjalanan
-
Maoritiripi
-
Mongolianаялал
-
Bokmålreise
-
Old Norseferð
-
Cyrillicпутова́ње
-
Romanputovánje
-
Skolt Samiväärr
-
Tajikсафар, саёҳат
-
Thaiการเดินทาง, เดินทาง, เที่ยว
-
Turkiskagezi, seyahat, yolculuk
-
Turkmensapar, syýahat
-
Uyghurسەپەر, ساياھەت
-
Uzbeksafar, sayohat
-
Vietnamesechuyến
-
Yiddishרייַזע
Engelskatrip
-
Finskatrippailla, tripata
5.
Engelskaventure
-
Holländskarisicovolle onderneming of reis
-
Volapükriskod
6.
Engelskalord
-
Holländskaheer
-
Ancientδεσπότηςἄναξ
-
Idokastelestro
-
Khmerម្ចាស់ប្ដី
-
Old Englishhlaforddrihten
-
Turkiskaefendi, reis, baş, erk, bey
7.
Engelskavoyage
-
Engelskalong journey, especially by ship
-
Egyptian Arabicرحلة
-
Armeniskaճամփորդություն, ուղեւորություն
-
Mandarin旅行海程航海
-
Holländskareis
-
Ungerskautazás, hajóút
-
Idovoyajo
-
Malayperjalanan
-
Maoriwharaunga, rerenga
-
Mongolianаялал, аян, нислэг
-
Navajoił ooʼoł
-
Norwegianreise, sjøreise
-
Cyrillicпутовањепутешествије
-
Romanputovanje
8.
Engelskawill
-
American Sign LanguageOpenB@NearSideNosehigh-FingerUp OpenB@SideNosehigh-FingerForward
-
Arabiskaسَوْفَ + present tense, prefix سَـ
-
Egyptian Arabicprefix ح
-
VitryskaUse the future perfective or use the future of lбыць + imperfective infinitive
-
Cantonese會
-
Mandarin將
-
TjeckiskaUse the future perfective or use the future of lbýt + imperfective infinitive
-
Danskavil, skal
-
Holländskazullen
-
Tyskawerden, present tense form is often used
-
Khmerនឹង
-
Laoneeded
-
Malayakan
-
Navajodooleeł
-
Norwegianvil, kommer til å, skal
-
Novialsal
-
PolskaUse the future perfective or use the future of lbyć + imperfective infinitive
-
PortugisiskaUse the future tense, qualifierpt
-
RyskaUse the future perfective or use the future of lбыть + imperfective infinitive
-
I will be going back and forth to the post office — Я бытьходи́ть на по́чту
-
SlovakiskaUse the future perfective or use the future of lbyť + imperfective infinitive
-
Svenskakomma till att, komma att, skola, vilja, tänka
-
I will go to the store — Jag ska gå till affären or Jag kommer att gå till affären
-
Turkiska(2): suffix for all verbs: -ecek (if the last vowel of a verb is e,i,ö or ü) or -acak (if the vowel is a,ı,o or u).
-
UkrainskaUse the future perfective or use the future of lбу́ти + imperfective infinitive, special endings, e.g. "I will walk": langходи́тиму (l
-
Vietnamesesẽ
-
Yapesera
-
Yiddishוועלן
9.
10.
Engelskapaddy
-
Hindiधान
-
Ilocanopagay
-
Javanesepari
-
Kapampanganpale
-
Malaypadi
-
Teluguవడ్లు
Engelskapaddy
-
Banjaresepahumaan
-
Bengaliধানজমি
-
Cantonese稻田
-
Mandarin稻田水田
-
Holländskarijstveld
-
Hindiधान का क्षेत्र
-
Indonesiskasawah, sawah padi
-
Javanesesawah
-
Khmerស្រែ
-
Laoນາເຂົ້າ
-
Malagasyakotry
-
Malaysawah, sawah padi
-
Maorimāra raihi
-
Northern Thaineeded
-
Cyrillicрижино пољепиринчано поље
-
Romanrižino polje
-
Shanneeded
-
Sundanesesawah
-
Turkiskapirinç tarlası, çeltik tarlası
-
Vietnameseruộng lúa
-
Volapükrisataläned
11.
Engelskathigh
-
Abazaжвдзхъа́
-
Abenakimikwa
-
Abkhazауаҭәа
-
Akansrɛ
-
Alabamaobi
-
Southern Altaiтӧҥмӧк, јалмаш, кенек, сабат, алгый
-
Egyptian Arabicفخد
-
Hijazi Arabicفخذ
-
Moroccan Arabicفْخد
-
Aragonesecuixa
-
Aramaicܥܛܡܐ
-
Armeniskaազդր, qualifierhy
-
Aromaniancoapsã
-
Assameseঊৰত
-
Asturiancadril
-
AvarмачӀчӀ
-
Aymaralankhu chara
-
Azeríbud, omba
-
Baluchiران
-
Bambaraworo
-
Banjaresepaha
-
Bashkirбот
-
Bau Bidayuhkupang
-
Bengaliঊরূ, জাং
-
Bretonmorzhed
-
Buryatможо
-
Central Melanaulaip, beteh
-
Chamicuropeeyi
-
Chamorrochachaga'
-
Chechenг1арт, варе
-
CherokeeᎦᎦᎶ
-
Cantonese大腿
-
Mandarin大腿
-
Chukchiаймалк’ыл, ягначьын, ягнарылгын
-
Chuvashпĕçĕ
-
Kabardianкуэ, копкъ
-
Adygheко
-
Bohairicⲁⲗⲟϫ
-
Sahidicⲁⲗⲟϭcop
-
Cornishmordhos
-
Corsicancoscia
-
Crimean Tatarсан
-
Dalmatiancopsa
-
Dhivehiފަލަމަސްގަނޑު
-
Dinkaɣä
-
Dupaninan Agtapukal
-
Holländskadij
-
Dzongkhaབརླད་དོ།
-
Erzyaкачо
-
Evenkiбо̄ка̄н, гулдука, умэкӣ qualifier
-
Extremaduranmuhlu
-
Fijiansaga-na, ogavae
-
Friuliancuesse
-
Galloqhesse
-
Gamilaraaytharra
-
Gilberteseranga
-
Greenlandicquatoraq
-
Gujaratiજાંઘ
-
Haitian Creolekwis
-
Hawaiianʻūhā
-
Hindiजांघ
-
Ungerskacomb, felsőcomb
-
Idokruro
-
Igbootoko
-
Ilocanoluppo
-
Ingrianriisi qualifier
-
Ingushворув, ха
-
Interlinguacoxa
-
Inuktitutᖁᑦᑐᕌᒃ
-
Inupiakquktuġaq
-
Iranunbubun
-
Istriotcosa
-
Javanesepupu
-
Normantchuisse
-
Kalmykташа
-
Kannadaತೊಡೆ
-
Karakalpakşelek, şeker
-
Karelianpirdu, reiži
-
Kashmiriरान्
-
Khakasпут
-
Khmerភ្លៅ
-
Komiлядьвей, бек, зад
-
Koreanska허벅다리, 넓적다리
-
Koryakынмалӈыт
-
Kurmanjihêt
-
Kyrgyzсан
-
Ladingalón
-
Lakжира
-
Laoກົກຂາ
-
Lazmesoğoni
-
Lezgiятур, ютур
-
Ligurianchéuscia
-
Limburgishdie
-
Lingalaebɛlɔlokondó
-
Lojbanzaglamtu'e
-
Eastern (Bergamasco)còssa
-
Western (Milanese)gallon
-
Lotudpoo
-
Lower Sorbiansćogno
-
Lugandaekisambi
-
LuxembourgishUewerschenkel
-
Malagasyfe, tsobe
-
Malaypaha
-
Malayalamതുട
-
Manchusuksaha
-
Mandinkawutoo
-
Mangarevanuha
-
Manésmaaish, shleayst, shleeast
-
Maorihūwhā, kūwhā, kūhā, kūhā, kūwhā, hūhā,
-
Marathiमांडी
-
Western Mariӓрдӹн
-
Mirandesecoixa
-
Mongolianгуя, ташаа
-
Nahuatltometz, metzquauhyotl
-
Classical Nahuatlmetztli
-
Navajoajáád dah ditánígíí
-
Neapolitancoscia
-
Nepaliतिघ्रिा
-
Nogaiбут, сан
-
Occitancuèissa
-
Old Englishþēoh
-
Old Frenchcuisse, quisse
-
Old Frisianthiāch
-
Old Norseþjó
-
Old Saxonthio
-
Oriyaଜଘଂ
-
Ossetianсин, агъд
-
Ottoman Turkishاويلق
-
Palisatthi, ūru
-
Pangasinanulpo
-
Papiamentubel
-
Pashtoورون
-
Piedmontesecheussa
-
Plains Creeᒥᐹᐧᒼ
-
Punjabiਪੱਟ
-
Romanschcoissacuissa
-
Runguspo'o
-
Kimaragangpoo
-
Rwanda-Rundiikibero
-
Yakutбуут
-
Sabah Bisayatobing
-
Samoantega
-
Sanskritऊरूः
-
Scotsthee
-
Seboppa'an
-
Cyrillicбѐдро
-
Romanbèdro
-
Shonazvidya
-
Shorустук
-
Sinhaleseකලව, ඌරුව
-
Somalibawdo, cajar
-
Sranan Tongobowtu
-
Tabasaranбуд
-
Tagal Murutpaa
-
Tahitianhūhā
-
Tajikрон
-
Tambunan Dusunpoo
-
Cyrillicбот
-
Romanbot
-
Teluguతొడ
-
Tetumain-kelen
-
Tibetanབརླ་ཤ
-
Timugon Murutpaa
-
Tongantega
-
Turkiskauyluk, but
-
Turkmenbut
-
Tuvanдөңмек
-
Udmurtмакес
-
Uyghurson
-
Uzbekson
-
Venetiancosa
-
Vepslandeh, riiže
-
Vietnameseđùi
-
Volapükküid
-
Võroreis
-
Wallooncwisse, coxhe
-
Waray-Warayhita
-
West Coast Bajaupoo
-
Wolofluppa, pooj
-
Xhosaithanga
-
Yiddishדיך
-
Yorubaese
-
Zuluithanga
-
ǃXóõǂqhàla
12.
Engelskatravel
-
Abkhazneeded
-
Asturianviaxar
-
Avarneeded
-
Bretonbeajiñ
-
Chechenneeded
-
Mandarin旅行旅游
-
Holländskareizen
-
Finskamatkustaa, matkata
-
Haitian Creolevwayaje
-
Hindiयात्रा करना
-
Interlinguaviagiar
-
Normanviagi
-
Khmerធ្វើដំណើរ
-
Laoເດີນທາງ
-
Latiniter facio, vio, itineror
-
Mongolianneeded
-
Novialvoyaja
-
Old Englishsīþian, wadan, faran, fēran
-
Ossetianneeded
-
Scotstraivel
-
Cyrillicпутовати
-
Romanputovati
-
Svenskaresa, färdas
-
Tibetanའགྲུལ་རྒྱག
-
Tuvanаян-чорук кылыр
-
Vietnamesedu lịch
-
Volapüktävön
Engelskatravel
-
Engelskato pass from here to there, to transmit
-
Holländskareizen, verplaatsen
-
Finskamatkustaa, kulkea, liikkua
-
Franskatransmettre, propager
-
Tyskasich übertragen, sich fortpflanzen
-
Cyrillicпутовати, пренети
-
Romanputovati, preneti
-
Svenskafara, färdas
Engelskatravel
-
Holländskabereizen
-
Latinitineror, vio, relego
-
Serbo-Croatianproputòvati
-
Svenskaresa runt, beresa
-
Interlinguacheckviagiar
-
Volapükqualifiervo
Engelskatravel
-
Mandarin旅行
-
Holländskareis
-
Finskamatkailu, matkustelu
-
Hindiयात्रा
-
Ungerskaút, utazás
-
Laoການເດີນທາງ
-
Malayalamയാത്ര
-
Mongolianneeded
-
Ossetianбалц
-
Cyrillicпутова́ње
-
Romanputovánje
-
Tajikсафар
-
Teluguప్రయాణము, యాత్ర, పర్యటన
-
Tuvanаян-чорук
-
Volapüktäv
13.
Engelskajourney
-
Engelskatrip, a voyage
-
Egyptian Arabicرحلة
-
Chichewaulendo
-
Mandarin旅游旅行旅途
-
Holländskatripreis
-
Eweazɔlizɔzɔ
-
Hindiयात्रा
-
Isländskaleiðangur, ferð
-
Interlinguaviage
-
Khmerដំណើរ
-
Malayalamയാത്ര
-
Mongolianneeded
-
Normanviage
-
Old Englishsīþfær
-
Sanskritयात्रा
-
Lower Sorbianjězd
-
Teluguప్రయాణము
-
Turkiskayolculuk, gezi
-
Vietnamesehành trình
-
Volapüktäv
Engelskajourney
-
Engelskato travel, to make a trip or voyage
-
Mandarin旅游旅行
-
Holländskatrekken, op trektocht gaan, rondtrekken, reizen, rondreizen
-
Tyskareisen, verreisen
-
Interlinguaviagiar
-
Malayalamസഞ്ചാരം
-
Old Englishsīþian
-
Teluguప్రయాణించు
-
Turkiskayolculuk etmek, gezmek
-
Volapüktävön
Rimlexikon PluralEnglish translator: Dutch reis Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare