verlegen Holländska -
1.
Engelskaembarrass
-
Engelskato humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
-
Bulgariskaсмущавам, обърквам
-
Holländskaverlegen maken, in verlegenheid brengen
-
Franskaembarrasser, gêner
-
Italienskaimbarazzare, mettere in imbarazzo
-
Khmerneeded
-
Malaymemalukan
-
Mongolianичээхсаад хийх
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishפֿאַרשעמען
2.
Engelskatimorous
-
Engelskafearful, timid
-
Holländskaangstig, schuw, verlegen,
-
Serbo-Croatianplašljiv, preplašen
3.
Engelskacoy
-
Engelskabashful, shy
-
Bulgariskaсвенлив, срамежлив
-
Holländskabedeesd, timide, verlegen
-
Tyskakeusch, verlegen
-
Ungerskaszégyenlős, félénk
-
Ryskaзасте́нчивый, ро́бкий
Engelskacoy
-
Engelskaarchaic: quiet, reserved, modest
-
Bulgariskaтих, мълчалив
-
Holländskabedeesd, bescheiden, timide, schuchter, verlegen
-
Tyskaverschämt, schüchtern, zurückhaltend
-
Wallooncoe
4.
Engelskaembarrassed
-
Arabiskaمُوَرَّط, مُحْرَج
-
Bulgariskaсмутен, объркан
-
Mandarin難為情尴尬
-
Holländskain verlegenheid
-
Finskanolo, nolostunut, kiusaantunut, vaivaantunut, hämillään
-
Franskaembarrassé, gêné
-
Malaymalu
-
Maorianiu, rōrī
-
Mongolianneeded
-
Normanembarrassé
-
Khmerអៀនខ្លួន
-
Portugisiskaenvergonhado, embaraçado
-
Ryskaстыдли́вый, смущённый, расте́рянный
-
Vietnameseneeded
5.
Engelskaresort
-
Tyskazurückgreifen, verlegen qualifier
-
Grekiskaκαταφεύγω, προσφεύγω
-
Polskauciec się, uciekać się
6.
Engelskabashful
-
Aromanianarushinos
-
Bulgariskaплах, свенлив, срамежлив
-
Mandarin害羞
-
Holländskaverlegen, timide
-
Tyskaschüchtern, verlegen, scheu
-
Irländskanáireach, náiriúil
-
Khmerអៀន
-
Maorikonekone, numinumi
-
Norwegianbeskjeden, sky, forlegen
-
Portugisiskatímido, recatado
-
Ryskaзасте́нчивый, ро́бкий, скро́мный
7.
8.
9.
Engelskamisplace
-
Engelskato put something somewhere and then forget its location
-
Mandarin擱忘误放
-
Crimean Tatarcoytmaq
-
Holländskamisleggen (Belgian Dutch)
-
Finskakadottaa, hukata
-
Venetianpèrdar
10.
Engelskashy
-
Arabiskaخَجُول, خَجِل
-
Mandarin害羞怕羞羞澀
-
Holländskaschuchter, bedeesd, schroomvallig, timide, verlegen
-
Franskaapeuré, timide
-
Tyskaschüchtern, scheu
-
Latintimidus, pavidus
-
Lettiskabikls, kautrīgs
-
Portugisiskapávido, assustado, medroso
-
Rumänskafricos, timid
-
Ryskaпугли́вый, ро́бкий
-
Winnebagohirošišik
Engelskashy
-
Mandarin難為情尴尬
-
Holländskaverlegen, beschroomd, bedeesd
-
Lettiskabikls, kautrīgs
-
Portugisiskaavergonhado, envergonhado
-
Rumänskajenat, rușinat
-
Ryskaстыдли́вый, смущённый, расте́рянный
-
Holländskacheckverlegen, checkschuchter, checkschuchtere, checkgegeneerd, checkgegeneerde
-
Somalicheckxishood
-
Volapükcheckdredöfik
11.
Engelskareschedule
-
Finskalykätä, siirtää
-
Franskareprogrammer, rééchelonner
-
Tyskaverlegen, verschieben, vertagen, umbuchen
-
Normanèrchéduler
12.
Engelskaabashed
-
Bulgariskaзасрамен, смутен
-
Mandarin尴尬羞愧
-
Holländskabeschaamd, verlegen, beteuterd, in verlegenheid, op zijn neus kijkend
-
Finskahämillään, hämmentynyt
-
Franskaconfus, décontenancé
-
Tyskabeschämt, verlegen
-
Idoshamigita, timidigita
-
Rumimalu
-
Jawiمالو
-
Maorikoari
-
Norwegianskamfull, forlegen, beskjemmet
-
Persiskaخجالت زده, شرمسار
-
Ryskaсконфу́женный, смеша́вшийся, смущённый, расте́рянный
Rimlexikon PluralEnglish translator: Dutch verlegen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare