<>

direct Holländska - Franska

1.


2.

  • Holländskaevenwijdig met/aan, parallel

  • Franskaparallèle


3.

  • Franskaô


4.

  • Holländskamaat(je) gn, kameraadgabber

  • Franskacopain


5.


6.

  • Franskatout de suite, sur le champ, séance tenante


7.


8.


9.

  • Holländskatoezien op, toezicht houden op, een oog(je) houden op

  • Franskasuperviser


10.

  • Holländskaontkoppeld, offline

  • Franskahors-ligne, offline


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.

  • Holländskabeheren, leiden, managen

  • Franskagérer, ménager


19.

  • Holländskabehandelen, aanpakken

  • Franskagérer, traiter


20.

  • Holländskapraten, spreken, overleggen

  • Franskaparler, bavarder, entretenir


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Holländskao

  • Franskasi, que, soit


27.


28.


29.


30.

  • Holländskaleiden, sturen


31.


32.


33.


34.

  • Holländskaafbuigen, buigen, draaien, gaan

  • Franskatourner


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.

  • Holländskatoezien, besturen, aansturen

  • Franskasuperviser, encadrer


53.

  • Franskadirect, simple


54.


55.


56.


57.


58.

  • Franskala responsabilité commence ici, c'est ici que ça s'arrête


59.


60.


61.

  • Dutch checkmeteen, checkonmiddellijk, checkdirect


62.

  • Holländskaleiden, omleiden, kanaliseren

  • Franskacanaliser


63.

  • Holländskameteen, direct, dadelijk, ineens

  • Franskatout de suite, immédiatement, aussitôt


64.

  • Holländskasamendrijven, drijven

  • Franskaconduire, guider


65.


66.

  • Holländskadirect, onmiddellijk

  • Franskaimmédiat


67.


68.


69.

  • Holländskaaanwijzen, aanduiden, wijzen op

  • Franskaindiquer


70.


71.


72.

  • Franskadiriger, jeter


73.


74.

  • Holländskaonovergangelijk, intransitie

  • Franskaintransiti


75.

  • Franskainsinuer, sous-entendre


76.


77.


78.

  • Franskadirect, substanti


79.


80.


81.


82.

  • Holländskahe

  • Franskalui


  • Holländskahe

  • Franskale


83.

  • Franskade but en blanc, à bout portant


  • Franskaà brûle-pourpoint, de but en blanc


84.

  • Holländskaleiden

  • Franskadiriger, commander


  • Holländskaleiden

  • Franskaamener à, pousser à, conduire à


  • Holländskaleiden naar

  • Franskamener


85.

  • Holländskaonrechtstreeks,

  • Franskaindirect


86.

  • Holländskadirect, rechtstreeks

  • Franskadirectement


  • Holländskadirect, rechtuit


  • Holländskadirect, onomwonden, rechtuit


  • Holländskadirect, dadelijk, zodadelijk, meteen, zo

  • Franskacheckdirectement, checktout droit


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Franskaô


99.


100.


101.


102.


103.

  • Holländskameteen, direct, onmiddellijk

  • Franskaimmédiatement, tout de suite, aussitôt


104.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch French direct  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare