<>

needed Holländska - Färöiska

1.


2.


3.


4.

  • Holländskaeenzaa, alleen, allenig, alleenig


5.


6.

  • Holländskarebel, opstandeling


  • Holländskarebelleren, opstaan


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Holländskalaat maar, uitmaken


13.


14.


15.


16.

  • Holländskawurgen, worgen


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Holländskamanhoer, gigolo


  • Holländskaescort


26.

  • Holländskawakker worden, ontwaken

  • Färöiskavakna


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Holländskahallo, hoi

  • Färöiskahey, halló


33.


34.


35.


36.

  • Holländskaerfgoed, erfenis


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.

  • Holländskahu, hot


49.


50.


51.


52.


53.

  • Holländskakampeerterrein, camping


54.


55.


56.


57.


58.


59.

  • Holländskanationaal, landelijk


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.

  • Holländskablijkbaar, duidelijk


71.


72.


73.

  • Holländskavolmaakt, perfect, volkomen


  • Holländskavolmaakt, perfect


74.


75.

  • Holländskaverbinden, linken qualifier


76.


77.


78.

  • Holländskatwijfel

  • Färöiskaivi


  • Holländskatwijfelen, betwijfelen

  • Färöiskaivast


79.

  • Holländskasnoep, snoepgoed


80.


81.

  • Holländskakruisje, hekje


  • Holländskahasj

  • Färöiskahassj


82.


83.

  • Holländskaslikken, doorslikken


84.


85.


86.

  • Holländskaklein, nietig, minuscuul

  • Färöiskalítil


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.

  • Holländskawedloop


  • Holländskaras, afkomst


96.

  • Holländskadwingen tot, overweldigen


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.

  • Holländskarondgang, rondleiding


108.


109.

  • Holländskagezicht verliezen, lgezichtsverlies l


110.

  • Holländskagenezen, helen


111.

  • Holländskaoogarts, optometrist


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.

  • Holländskapigment


  • Holländskakleuren, pigmenteren


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.

  • Holländskaberoeps-, professioneel


146.


147.


148.

  • Holländskadorpel, drempel


149.


150.

  • Holländskachili, chilipeper


151.


152.


153.

  • Holländskazoet

  • Färöiskasøtur


  • Holländskazoet

  • Färöiskasøtur


  • Holländskalie, vriendelijk, schattig


154.

  • Holländskapo


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.

  • Holländskadapper, moedig, qualifiernl


164.


165.


166.


167.


168.


169.

  • Holländskagebroken, geknakt

  • Färöiskabrotin


  • Holländskadefect, kapot


170.

  • Holländskabescheiden, modest


  • Holländskabescheiden, deemoedig


171.


172.


173.


174.


175.

  • Holländskafrieten, patat


176.


177.


178.


179.

  • Holländskaproost, gezondheid, santé, prut, cheers, daar ga je

  • Färöiskaskál


180.


181.

  • Holländskamiauw, gemiauw

  • Färöiskamjarr


  • Holländskamiauwen

  • Färöiskamjarra, mjavma, mjavva, mjóma


182.


183.

  • Holländskaslechts, enkel, net, gewoon, maar


184.

  • Holländskael, al


185.

  • Holländskabil


186.


187.

  • Holländskainertie, traagheid


188.

  • Holländska(boeren)gat gnlnegorij, uithoek

  • Färöiskabygd


189.


190.


191.


192.

  • Holländskaontwikkelen


  • Holländskazich ontwikkelen, uitgroeien


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.

  • Holländskamenselijk, mens


  • Holländskamenselijk


200.


201.


202.


203.


204.

  • Holländskadragen, aanhebben


205.


206.


207.


208.


209.

  • Holländskatwijfel

  • Färöiskaivi


  • Holländskatwijfelen, betwijfelen

  • Färöiskaivast


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.

  • Holländskaomhoog, opwaarts

  • Färöiskaupp


  • Holländskaomhoog


  • Holländskaop, omhoog

  • Färöiskaupp eftir


218.


219.

  • Holländskazenuwoorlog, zenuwenoorlog


  • Holländskaneeded


220.

  • Holländskazodat, zodoende


  • Holländskadus


  • Holländskazo


  • Holländskazo, zodanig


221.

  • Holländskablijven, resteren


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.

  • Holländskavice versa, omgekeerd


238.


239.


240.


241.


242.


243.

  • Holländskahoe


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.

  • Holländskaversmelten, samensmelten


253.

  • Holländskastoot, stomp, por


  • Holländskaneeded


254.

  • Holländskazou/zouden (past tense of zullen)


255.

  • Holländskazicht, uitzicht


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.

  • Holländskasluiten, dichtklappen


265.


266.


267.


268.


269.


270.

  • Holländskatoevertrouwen, toewijzen


271.


272.

  • Holländskavet, dik, gezet, corpulent, volslank

  • Färöiskafeitur, tjúkkur


  • Holländskavet

  • Färöiskafiti


273.


274.


275.

  • Holländskapan


276.


277.


278.


279.

  • Holländskago, gu


280.


281.


282.


283.


284.

  • Holländskawonderbaarlijk, prachtig, verbluffend


285.


286.


287.

  • Holländskagereedschap


  • Holländskaimplementeren, qualifiernl


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.

  • Holländskaverlegen maken, in verlegenheid brengen


295.


296.


297.


298.


299.

  • Holländskablaar, bleinblaasje

  • Färöiskabløðra


300.


301.

  • Holländskabij


  • Holländskategen


  • Holländskadoor, vanwege


  • Holländskadoor, op, per


302.

  • Holländskatraag, langzaa, sloo

  • Färöiskaseinur, pjakutur, pjákutur, seinførur, høsnutur, døllutur,


303.


304.

  • Holländskawoning, appartement

  • Färöiskaíbúð


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.

  • Holländskakatje, kattenjong


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.

  • Holländskazuid, zuidelijk

  • Färöiskasyðri


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.

  • Holländskagenoeg, voldoende


  • Holländskagenoeg


  • Holländskagenoeg!


334.


335.

  • Holländskabuitenechtelijk, buitenechtelijk


336.


337.


338.


339.

  • Holländskaafdeling, sectie


340.


341.


342.

  • Holländskadebatteren, uitpraten, bespreken


343.


344.


345.

  • Holländskasaai

  • Färöiskakeðiligur, leiðiligur


346.


347.


348.

  • Holländskakeelamandel, tonsill


349.


350.


351.


352.


353.

  • Holländskaabsorberen, opzuigen


354.

  • Holländska(the adverb is usually the same as the adjective: no change in form), -erwijs, -lijk

  • Färöiskaliga


355.


356.


357.

  • Holländskabeneden

  • Färöiskaniður, oman


  • Holländskaa, beneden


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.

  • Holländskainvoeren, importeren


366.

  • Holländskawonderbaarlijk, prachtig, verbluffend


367.

  • Holländskagevaarlijk, gevaarlijke

  • Färöiskavandamikil, hættisligur


368.


369.


370.


371.

  • Holländskalos


  • Holländskarui


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.

  • Holländskapoep, stront, kak, schijt

  • Färöiskalortur


385.


386.

  • Holländskapukkel


  • Holländskakoken, aan de kook brengen, zieden, zooien


387.

  • Holländskagrillen, barbecueën, braaien

  • Färöiskagrilla


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.

  • Holländskaverbloeming, eufemisme


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.

  • Holländskaverbergen, verstoppen


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.

  • Holländskapin


433.


434.


435.

  • Holländskalenen, uitlenen


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.

  • Holländskavers, nieuw

  • Färöiskafeskur, góður, óspiltur


454.


455.


456.


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.

  • Holländskabezitten, hebben

  • Färöiskaeiga


464.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch Faroese needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare