breve Interlingua - Georgiska

1.

• Engelskasemicircular diacritical mark

• Holländskabreve

• Finskabreve, lyhyysmerkki

• TyskaBreve

• Grekiskaβραχεία

• Japanska短音記号

• Latinsignum correptionis

• Ryskaкра́ткабре́вис

• Vietnamesedấu trăng, dấu mũ ngược

2.

• Engelskaabruptly or brusquely short

• Tjeckiskastrohý

• Finskaniukkasanainen, töksähtävä

• Franskalaconiquelapidaire

• Tyskaqualifierde

• Grekiskaαπότομος

• Japanskaぶっきらぼう

• Polskakrótki

• Portugisiskacurto, breve

3.

• Engelskahaving little duration

• Arabiskaقَصِير

• Armeniskaկարճ

• Bulgariskaкра́тък

• Burmesiskaတို

• Kinesiska

• Tjeckiskakrátký

• Holländskakort

• Finskalyhyt

• Franskacourt, bref

• Georgiskaneeded

• Tyskakurz

• Ungerskarövid

• Interlinguabreve

• Irländskagearr, gairid

• Italienskacorto

• Japanska短い

• Javanesecekak

• Makedonskaкраток

• Malaypendek, singkat

• Maore Comoriankutri

• Maoriuriuri

• Polskakrótki

• Portugisiskacurto, breve

• Rumänskascurt

• Ryskaкоро́ткий

• Skotsk gæliskagoirid

• Spanskacorto

• Swahilifupi

• Svenskakort

• Wallooncourt

• Holländskaqualifiernlnl

• Esperantocheckmallonga

• Hindicheckछोटा

• Indonesiskacheckpendek

• Irländskachecksmutach

• Koreanskacheck짧다

• Kurdiskacheckkurt, checkkin, checkqut, checkquse, checkکورت

• Litauiskachecktrumpas

• Sanskritcheckलघु

• Svenskacheckkort

• Telugucheckపొట్టి

4.

• Engelskaindefinite period of time

• Kinesiska

• Finskajakso

• Tyskakurze PeriodeWeilchen

• Grekiskaπερίοδος

• Interlinguabreve periodo, intervallo

• Irländskatamall

• Koreanska한참

• Lettiskaīss laika sprīdis

• Polskakrótki okres g

• Portugisiskabreve período gpt

• Rumänskainterval

• Ryskaпери́одинтерва́лпромежу́ток время

• Skotsk gæliskaùine

• Spanskarato

5.

• Engelskapromote by brevet

6.

• Engelskaas soon as is possible

• Arabiskaفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن

• Katalanskal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui

• Kinesiska

• Tjeckiskaco nejdříve

• Danskaså hurtigt som muligt

• Holländskazo snel mogelijk

• Estniskanii kiiresti kui võimalik

• Finskaheti, kun mahdollista

• Franskadès que possible, le plus vite possible

• Galiciskao máis axiña posíbel

• Georgiskaსასწრაფოდ

• Tyskaso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst

• Grekiskaτο συντομότερο δυνατόν

• Hebre בהקדם האפשרי

• Ungerskaamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges

• Isländskasem fyrst, eins fljótt og auðið er

• Idotam balde kam posible

• Irländskachomh luath agus is féidir, an túisce is féidir

• Italienskaal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile

• Japanskaできるだけ早くできる限り急いで

• Kurdiska

• Latinquam primu, quam celerrime

• Norwegianså snart som mulig

• Persiskaهرچه زودتر

• Portugisiskao quanto antes

• Rumänskacel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil

• Ryskaкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е

• Skotsk gæliskacho luath sa ghabhas

• Spanskalo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible

• Svenskaså fort som möjligt, så snart som möjligt

• Thaiเร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้

• Turkiskabir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk

• Persiskacheckدر اولين فرصت ممكن

7.

• Engelskaa time indication, equivalent to alla breve

8.

• Engelskabrief and precise

• Afrikaansbeknopt

• Arabiskaوَجِيز

• Bulgariskaкратък, стегнат

• Katalanskconcís

• Tjeckiskastručný

• Danskakoncis

• Holländskabeknopt

• Esperantokonciza

• Finskaytimekäs, lyhytsanainen

• Franskaconcis

• Georgiskaმოკლე

• Tyskakurz, prägnant, knapp, konzis, bündig, gedrängt qualifier

• Hebre תמציתי

• Irländskaachomair

• Italienskaconciso

• Norwegiankonsis

• Persiskaمختصر

• Polskazwięzły

• Portugisiskaconciso, sucinto

• Ryskaлаконичный

• Skotsk gæliskapongail

• Spanskaconciso, breve, sucinto

• Svenskakoncis, kortfattad

• Turkiskamucez qualifier

9.

• Engelskavery short visit

• Finskapikavierailu

• TyskaStippvisite

• Italienskacapatina

10.

• Engelskaof the near or immediate future

• Kinesiska

• Tjeckiskakrátkodobý

• Holländskaop kort termijn

• Finskalyhyen aikavälin

• Franskaà court terme

• Tyskakurzfristig

• Grekiskaβραχυπρόθεσμος

• Indonesiskajangka pendek

• Italienskaa breve, a breve termine

• Portugisiskaa curto prazo

• Ryskaкратковре́менный, краткосро́чный

• Skotsk gæliskageàrr-ùine

• Spanskaa corto plazo

• Turkiskakısa vadeli

11.

• Engelskawhole note

• Finskakokonuotti

• Franskaronde

• Tyskaganze Note

• Grekiskaολόκληρο

• Isländskaheilnóta

• Italienskasemibreve

• Japanska全音符

• Koreanska온음표

• Malaysemibri

• Portugisiskasemibreve

• Ryskaце́лая но́та

• Skotsk gæliskapunc cruinn

• Slovenepolovinka

• Spanskasemibreve

• Svenskahelnot

• Vietnamesenốt tròn

12.

• Engelskain a short or brief time or manner

• Katalanskaviat, en breu

• Tjeckiskazanedlouho

• Finskapian, kohta

• Franskarapidement

• Maoriākuara, potopoto

• Polskawkrótce

• Ryskaско́ро, вско́ре

• Skotsk gæliskagu grad

• Spanskapronto, en breve

13.

• Engelskathe quality of being brief in duration

• Bulgariskaкракост

• Tjeckiskakrátkost

• Finskalyhytaikaisuus

• Franskaconcision

• TyskaKürze

• Irländskagairide

• Latinbrevitās

• Norwegian

• Persiskaایجاز

• Portugisiskabrevidade

• Ryskaкра́ткость

• Spanskabrevedad

• Svenskakorthet

• Tagalogkaigsian

• Turkiskakısalık

14.

• Engelskain summary

• Kinesiska

• Holländskain een notendop

• Finskapähkinänkuoressa

• Franskaen un mot

• Georgiskaმოკლედ

• Isländskaí hnotskurn

• Italienskain breve

• Japanska要するに

• Latinin nuce

• Norwegian

• Polskaw pigułce

• Portugisiskaem poucas palavras

• Ryskaкра́тко, вкра́тце, в двух слова́х, одни́м сло́вом

• Spanskaen resumen

• Svenskai ett nötskal

• Thaiโดยย่อ

15.

• Engelskaof short duration

• Armeniskaկարճ

• Vitryskaкаро́ткі

• Bulgariskaкъс, кратък

• Katalanskbreu

• Tjeckiskastručný, krátký, zhuštěný, strohý

• Danskakort

• Holländskakort, kortstondig

• Estniskalühike, põgus

• Finskalyhyt, lyhytaikainen

• Franskabre, court

• Tyskakurz

• Grekiskaσύντομοςβραχύς

• Ungerskarövid

• Italienskabreve

• Japanska短い

• Javanesecekak

• Latinbrevisbreve

• Makedonskaкраток

• Maorirangitahi

• Norwegian

• Polskakrótki

• Portugisiskabreve

• Rumänskascurt

• Ryskaкра́ткий, коро́ткий

• Spanskabreve, corto

• Svenskakort

• 
  

• Engelskaconcise

• Armeniskaհամառոտ

• Bulgariskaсбит

• Katalanskconcís

• Danskakortfattet

• Holländskakort, bondig, samengevat

• Tyskaprägnant

• Grekiskaσυνοπτικός

• Ungerskatömör

• Irländskaachomair

• Italienskabreve

• Javanesecekak

• Makedonskaкраток

• Maoripoto, popoto

• Polskazwięzły

• Portugisiskabreve

• Ryskaкра́ткий, сжа́тый

• Spanskaconciso, sucinto

• Walisiskabyrbyrion

• Franskacheckbre

• Indonesiskachecksingkat, checkringkas

• Japanskacheck簡略

• Rumänskacheckscurt, checkconcis

• 
  

• Engelskaa short news story or report

• Bulgariskaрезюме

• Finskamuistio

• Grekiskaενημέρωση

• Italienskabreve

• Maoripitopito kōrero

• Ryskaрезюме́

• Spanskaresumen

16.

• Engelskabrief summary, as of a book or a presentation

• Kinesiska

• Tjeckiskapřehled

• Holländskaoverzicht

• Esperantosuperrigardo

• Finskayleiskatsaus, yleiskuva

• Franskavue d'ensemble, résumé, synthèse

• Georgiskaმიმოხილვა

• TyskaÜbersicht

• Grekiskaεπισκόπηση

• Hebre needed

• Irländskaforbhreathnúforamharc

• Italienskavisione d'insieme

• Japanska概要

• Latinbreviarium

• Maorikōrero whānui

• Pennsylvania GermanIwwerguck

• Persiskaنمای کلی

• Portugisiskavisão geral

• Ryskaобозре́ние

• Spanskaresumen

• Svenskaöversiktresumé

• Turkiskagenel bakış, kısaca gözden geçirme

17.

• Engelskahaving little duration

• Arabiskaقَصِير

• Armeniskaկարճ

• Bulgariskaкра́тък

• Burmesiskaတို

• Kinesiska

• Tjeckiskakrátký

• Holländskakort

• Finskalyhyt

• Franskacourt, bref

• Georgiskaneeded

• Tyskakurz

• Ungerskarövid

• Interlinguabreve

• Irländskagearr, gairid

• Italienskacorto

• Japanska短い

• Javanesecekak

• Makedonskaкраток

• Malaypendek, singkat

• Maore Comoriankutri

• Maoriuriuri

• Polskakrótki

• Portugisiskacurto, breve

• Rumänskascurt

• Ryskaкоро́ткий

• Skotsk gæliskagoirid

• Spanskacorto

• Swahilifupi

• Svenskakort

• Wallooncourt

• Holländskaqualifiernlnl

• Esperantocheckmallonga

• Hindicheckछोटा

• Indonesiskacheckpendek

• Irländskachecksmutach

• Koreanskacheck짧다

• Kurdiskacheckkurt, checkkin, checkqut, checkquse, checkکورت

• Litauiskachecktrumpas

• Sanskritcheckलघु

• Svenskacheckkort

• Telugucheckపొట్టి

18.

• Engelskashort for goodbye

• Arabiskaإِلَى اللِّقَاء, بَاي, بَاي بَاي

• Armeniskaբարով

• Azeríxudafiz

• Bambaraa k'an be

• Bulgariskaча́о

• Katalanskadéu

• Kinesiska

• Tjeckiskanashle

• Danskafarvel

• Holländskadag, doei, doeg,

• Esperantoĝis

• Färöiskabei, adjø

• Finskahei, heippa, moikka

• Franskasalut

• Galiciskaabur, qualifiergl

• Georgiskaნახვამდის

• Tyskatschüss

• Grekiskaγεια

• Hebre שָׁלוֹם

• Hindiअलविदा

• Ungerskaviszlát

• Isländskabæ

• Idotil, chao

• Igbongwānụ

• Indonesiskasampai

• Italienskaciao

• Japanskaではじゃ

• Koreanska안녕

• Laoສະບາຍດີ

• Lettiskaatā, sveiks, uz redzēšanos

• Litauiskaiki

• Malaybai qualifier

• Maltesiskaċaw

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianadjø, farvel, ha det bra

• Polska(colloquial) na razie, (familiar) pa#Polish

• Portugisiskatchau, até mais, até logo qualifieraté breve qualifier

• Rumänskapa

• Ryskaпока́, бай-ба́й, ча́о, увидеться

• Sinhaleseආයුබෝ

• Sloveneadíjo, čáo

• Spanskaadiós, chau, chao, ave, salve, aved

• Svenskahej då, adjö, farväl, hej

• Tagalogpaala

• Thaiบาย

• Uyghurخوش

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Georgian breve  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare