dúisigh Irländska - Färöiska

1.

• Engelskato (become) awake

• Albanskazgjoj

• Arabiskaصَحَا, اِسْتَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնել, արթնանալ

• Azeríoyanmaq

• Bashkirуяныу

• Baskiskaesnatu, iratzarri

• Vitryskaабуджа́ццаабудзі́ццапрачына́цца

• Bengaliজাগা

• Bulgariskaсъбуждам се

• Burmesiskaနိုး

• Katalanskdespertar-se

• Kinesiska

• Tjeckiskaprobudit se, vzbudit se

• Dalmatiandesmissur

• Danskavågn op, vågne

• Holländskawakker worden, ontwaken

• Esperantovekiĝi

• Estniskaärkama

• Färöiskavakna

• Finskaherätä

• Franskaréveiller

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaaufwachen, erwachen, wach werden

• Grekiskaξυπνάω

• Hebre התעורר

• Hindiजागना

• Ungerskafelébred

• Isländskavakna

• Indonesiskabangun, membangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Italienskasvegliarsi

• Japanska目覚める目を覚ますja

• Kazakiskaояну

• Khmerតើនភ្ញាក់

• Koreanska눈뜨다

• Kurdiska

• Kyrgyzойгонуу

• Laoຊວດຕື່ນ

• Latinqualifierla

• Lettiskapamosties, atmosties

• Lingalakolamuka

• Litauiskaneeded

• Low German

• Luxembourgisherwächen, waakreg ginn

• Makedonskaбуди

• Malaybangun

• Mongolianсэрэх

• Navajochʼínádzííd

• Neapolitanse scetà

• Norwegianvåkne

• Persiskaبیدار شدن

• Polskaobudzić się

• Portugisiskaacordar, despertar

• Punjabiਜਾਗਣਾ

• Rumänskase trezi, se scula, se deștepta

• Ryskaпросыпа́тьсяпробужда́ться

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabudiťvzbudiťprebudiť

• Slovenezbujatizbuditi

• Spanskadespertarse

• Svenskavakna

• Tagaloggising

• Tajikбедор шудан

• Tamilவிழி

• Teluguవిదితమగు

• Thaiตื่น

• Turkiskauyanmak

• Turkmenoýanmak

• Ukrainskaпросипа́тися

• Urdúجاگنا

• Uzbekuygʻotmoq

• Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy, thức

• 
  

• Engelskato awaken (someone else)

• Arabiskaأَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Baskiskaesnatu

• Bengaliজাগানো

• Katalanskdespertar

• Kinesiska

• Holländskawakker maken, wekken

• Färöiskavakja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaგააღვიძებს

• Tyskaaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Isländskavekja

• Indonesiskabangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Japanska目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Koreanska깨우다

• Latinexcito

• Lettiskapamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polskabudzić

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Vietnameseđánh thức

2.

• Engelskato stop sleeping

• Bretondihuniñ

• Bulgariskaсъбуждам се

• Tjeckiskavzbudit se, probudit se

• Danskavågne

• Holländskaontwaken, wakker worden

• Esperantovekiĝi

• Färöiskavakna

• Finskaherätä

• Franskase réveiller

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufwachen, erwachen

• Hebre להתעורר

• Ungerskafelébred, felkel

• Indonesiskabangun

• Irländskadúisigh

• Italienskarisvegliarsi

• Japanska目覚める目が覚める

• Koreanska일어나다

• Latinevigilo, evigilor

• Luxembourgisherwächen

• Makedonskaсе будисе разбуди

• Polskabudzić sięprzebudzić się

• Portugisiskaacordar

• Rumänskatrezi

• Ryskaпросыпа́тьсяпробужда́ться

• Skotsk gæliskadùisg

• Slovakiskazobudiť sa

• Spanskadespertarse

• Swahilikuamka

• Svenskavakna

• Teluguనిద్రలేపుట

• Turkiskauyanmak

• 
  

• Engelskato make somebody stop sleeping

• Bretondihuniñ

• Bulgariskaсъбуждам

• Tjeckiskavzbudit, probudit

• Danskavække

• Holländskawekken, wakker maken

• Esperantoveki

• Färöiskavekja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaneeded

• Tyskaaufwecken, wecken

• Hebre להעיר

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Irländskadúisigh

• Japanska起こす

• Latinexcito

• Luxembourgisherwächen

• Norwegianvekke

• Old Frisianwakia

• Polskabudzićzbudzić

• Portugisiskaacordar

• Rumänskatrezi

• Ryskaбуди́ть

• Slovakiskazobudiť

• Spanskadespertar

• Swahilikuamsha

• Svenskaväcka

• Teluguనిద్ర ఆపుట

• Turkiskakaldırmak

• Västfrisiskawekje

• Crimean Tatarcheckyanmaq

• Indonesiskacheckbangun, checkbangkit

• Italienskachecksvegliarsi, checksvegliare

• Koreanskacheck깨다

• Turkiskacheckuyanmak

3.

• Engelskato (become) awake

• Albanskazgjoj

• Arabiskaصَحَا, اِسْتَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնել, արթնանալ

• Azeríoyanmaq

• Bashkirуяныу

• Baskiskaesnatu, iratzarri

• Vitryskaабуджа́ццаабудзі́ццапрачына́цца

• Bengaliজাগা

• Bulgariskaсъбуждам се

• Burmesiskaနိုး

• Katalanskdespertar-se

• Kinesiska

• Tjeckiskaprobudit se, vzbudit se

• Dalmatiandesmissur

• Danskavågn op, vågne

• Holländskawakker worden, ontwaken

• Esperantovekiĝi

• Estniskaärkama

• Färöiskavakna

• Finskaherätä

• Franskaréveiller

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaaufwachen, erwachen, wach werden

• Grekiskaξυπνάω

• Hebre התעורר

• Hindiजागना

• Ungerskafelébred

• Isländskavakna

• Indonesiskabangun, membangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Italienskasvegliarsi

• Japanska目覚める目を覚ますja

• Kazakiskaояну

• Khmerតើនភ្ញាក់

• Koreanska눈뜨다

• Kurdiska

• Kyrgyzойгонуу

• Laoຊວດຕື່ນ

• Latinqualifierla

• Lettiskapamosties, atmosties

• Lingalakolamuka

• Litauiskaneeded

• Low German

• Luxembourgisherwächen, waakreg ginn

• Makedonskaбуди

• Malaybangun

• Mongolianсэрэх

• Navajochʼínádzííd

• Neapolitanse scetà

• Norwegianvåkne

• Persiskaبیدار شدن

• Polskaobudzić się

• Portugisiskaacordar, despertar

• Punjabiਜਾਗਣਾ

• Rumänskase trezi, se scula, se deștepta

• Ryskaпросыпа́тьсяпробужда́ться

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabudiťvzbudiťprebudiť

• Slovenezbujatizbuditi

• Spanskadespertarse

• Svenskavakna

• Tagaloggising

• Tajikбедор шудан

• Tamilவிழி

• Teluguవిదితమగు

• Thaiตื่น

• Turkiskauyanmak

• Turkmenoýanmak

• Ukrainskaпросипа́тися

• Urdúجاگنا

• Uzbekuygʻotmoq

• Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy, thức

• 
  

• Engelskato awaken (someone else)

• Arabiskaأَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Baskiskaesnatu

• Bengaliজাগানো

• Katalanskdespertar

• Kinesiska

• Holländskawakker maken, wekken

• Färöiskavakja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaგააღვიძებს

• Tyskaaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Isländskavekja

• Indonesiskabangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Japanska目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Koreanska깨우다

• Latinexcito

• Lettiskapamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polskabudzić

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Vietnameseđánh thức

4.

• Engelskato gain consciousness

• Arabiskaصَحَى, اِسْتَيَقَظَ

• Armeniskaզարթնել, արթնանալ

• Asturianespertar, despertar

• Bengaliজাগা

• Bretondihuniñ

• Bulgariskaсъбуждам се

• Katalanskllevar-se

• Kinesiska

• Tjeckiskavzbudit se, probudit se

• Danskavågne

• Holländskaontwaken

• Finskaherätä, havahtua

• Franskaréveiller

• Galiciskaespertar, acordar, recordar

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaaufwachen, erwachen

• Grekiskaξυπνώ, αφυπνίζω

• Hebre התעורר

• Hindiजागना

• Indonesiskabangun, jaga

• Irländskadúisigh

• Italienskasvegliarsi

• Japanska目覚める目を覚ます

• Koreanska일어나

• Latinexcito

• Luxembourgisherwächen

• Persiskaبیدار شدن

• Polskaobudzić się

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaпросыпа́тьсяпробужда́ться

• Skotsk gæliskadùisg

• Sicilianskruspigghiari

• Slovenezbuditi se

• Spanskadespertarse

• Svenskavakna

• Ukrainskaпросипа́тися

• Urdúجگنا

• Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy, thức

• 
  

• Engelskato cause someone to stop sleeping

• Arabiskaأَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Asturianespertar, despertar

• Bretondihuniñ

• Bulgariskaбудя, събуждам

• Katalanskdespertar

• Kinesiska

• Tjeckiskavzbudit

• Dalmatiandestruar

• Danskavække

• Holländskawekken

• Finskaherättää

• Franskaréveiller, éveiller

• Galiciskaespertar, acordar

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaaufwecken

• Grekiskaξυπνώ, αφυπνίζω

• Hebre עורר

• Hindiजगाना

• Indonesiskabangun

• Irländskadúisigh

• Italienskasvegliare

• Japanska起こす目ざめさせる

• Latinexcito

• Portugisiskadespertar, acordar

• Ryskaбуди́ть

• Skotsk gæliskadùisg

• Sicilianskruspigghiari

• Slovenezbuditi

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Turkiskauyandırmak

• Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy

5.

• Engelskato (become) awake

• Albanskazgjoj

• Arabiskaصَحَا, اِسْتَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնել, արթնանալ

• Azeríoyanmaq

• Bashkirуяныу

• Baskiskaesnatu, iratzarri

• Vitryskaабуджа́ццаабудзі́ццапрачына́цца

• Bengaliজাগা

• Bulgariskaсъбуждам се

• Burmesiskaနိုး

• Katalanskdespertar-se

• Kinesiska

• Tjeckiskaprobudit se, vzbudit se

• Dalmatiandesmissur

• Danskavågn op, vågne

• Holländskawakker worden, ontwaken

• Esperantovekiĝi

• Estniskaärkama

• Färöiskavakna

• Finskaherätä

• Franskaréveiller

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaaufwachen, erwachen, wach werden

• Grekiskaξυπνάω

• Hebre התעורר

• Hindiजागना

• Ungerskafelébred

• Isländskavakna

• Indonesiskabangun, membangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh, múscail

• Italienskasvegliarsi

• Japanska目覚める目を覚ますja

• Kazakiskaояну

• Khmerតើនភ្ញាក់

• Koreanska눈뜨다

• Kurdiska

• Kyrgyzойгонуу

• Laoຊວດຕື່ນ

• Latinqualifierla

• Lettiskapamosties, atmosties

• Lingalakolamuka

• Litauiskaneeded

• Low German

• Luxembourgisherwächen, waakreg ginn

• Makedonskaбуди

• Malaybangun

• Mongolianсэрэх

• Navajochʼínádzííd

• Neapolitanse scetà

• Norwegianvåkne

• Persiskaبیدار شدن

• Polskaobudzić się

• Portugisiskaacordar, despertar

• Punjabiਜਾਗਣਾ

• Rumänskase trezi, se scula, se deștepta

• Ryskaпросыпа́тьсяпробужда́ться

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabudiťvzbudiťprebudiť

• Slovenezbujatizbuditi

• Spanskadespertarse

• Svenskavakna

• Tagaloggising

• Tajikбедор шудан

• Tamilவிழி

• Teluguవిదితమగు

• Thaiตื่น

• Turkiskauyanmak

• Turkmenoýanmak

• Ukrainskaпросипа́тися

• Urdúجاگنا

• Uzbekuygʻotmoq

• Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy, thức

• 
  

• Engelskato awaken (someone else)

• Arabiskaأَيْقَظَ

• Armeniskaզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Baskiskaesnatu

• Bengaliজাগানো

• Katalanskdespertar

• Kinesiska

• Holländskawakker maken, wekken

• Färöiskavakja

• Finskaherättää

• Franskaréveiller

• Georgiskaგააღვიძებს

• Tyskaaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Ungerskafelébreszt, felkelt

• Isländskavekja

• Indonesiskabangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irländskadúisigh

• Japanska目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Koreanska깨우다

• Latinexcito

• Lettiskapamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polskabudzić

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskadespertar

• Svenskaväcka

• Vietnameseđánh thức

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Faroese dúisigh  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare