a chéile Irländska - Rumänska

1.

• Engelskain single file

• Kinesiska

• Finskayksi toisensa jälkeen

• Franskal'un après l'autre

• Tyskanacheinander

• Ungerskaegyik a másik után

• Irländskaas a chéile

• Italienskauno dopo l'altro

• Japanska相次いで続々次々

• Ryskaоди́н за други́м

• Teluguఒకటొకటిగా

2.

• Engelskato one another, one to the other

• Arabiskaneeded

• Armeniskaմիմյանց, իրար

• Baskiskaelkar

• Katalanskl'un a l'altre, mútuament, reflexive pronoun + plural verb form

• Kinesiska

• Danskahinanden

• Holländskaelkaar

• Esperantounu al la alia, unu la alian

• Finskatoisensa

• Franskal'un l'autre, les uns les autres

• Tyskaeinander, sich

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Ungerskaegymás

• Isländskahver annar, hvor annar

• Idol'una l'altra, l'uni l'altri

• Irländskaa chéile

• Japanskaお互いに

• Koreanska서로

• Latininter se

• Makedonskaеден со другмеѓусебно

• Maltesiskaneeded

• Norwegian

• Novialmutu

• Persiskaهمدیگریکدیگر

• Polskanawzaje

• Portugisiskaum ao outro

• Rumänskaunul pe altul

• Ryskaqualifierruвзаи́мно

• Sorbian

• Spanskael uno al otro, entre si, mutuamente, se

• Swahilineeded

• Svenskavarandra

• Talyshینده

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Thaiกันและกัน

• Turkiskabirbiri

• Vietnameseneeded

• Volapükod

• Engelskato one another, one to the other

• Arabiskaneeded

• Armeniskaմիմյանց, իրար

• Baskiskaelkar

• Katalanskl'un a l'altre, mútuament, reflexive pronoun + plural verb form

• Kinesiska

• Danskahinanden

• Holländskaelkaar

• Esperantounu al la alia, unu la alian

• Finskatoisensa

• Franskal'un l'autre, les uns les autres

• Tyskaeinander, sich

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Ungerskaegymás

• Isländskahver annar, hvor annar

• Idol'una l'altra, l'uni l'altri

• Irländskaa chéile

• Japanskaお互いに

• Koreanska서로

• Latininter se

• Makedonskaеден со другмеѓусебно

• Maltesiskaneeded

• Norwegian

• Novialmutu

• Persiskaهمدیگریکدیگر

• Polskanawzaje

• Portugisiskaum ao outro

• Rumänskaunul pe altul

• Ryskaqualifierruвзаи́мно

• Sorbian

• Spanskael uno al otro, entre si, mutuamente, se

• Swahilineeded

• Svenskavarandra

• Talyshینده

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Thaiกันและกัน

• Turkiskabirbiri

• Vietnameseneeded

• Volapükod

3.

• Engelskaliterally

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Irländskataobh le taobh, taobh le chéile, le taobh a chéile, le hais a chéile

• Khmerនែបទន្ទឹម

• Navajoahąąh dah siké

• Ryskaбок о́ бок

• Serbo-Croatianbok uz bok, бок уз бок

• Svenskasida vid sida

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Engelskaliterally

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Irländskataobh le taobh, taobh le chéile, le taobh a chéile, le hais a chéile

• Khmerនែបទន្ទឹម

• Navajoahąąh dah siké

• Ryskaбок о́ бок

• Serbo-Croatianbok uz bok, бок уз бок

• Svenskasida vid sida

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

4.

• Engelskasuccessively

• Finskaperäkkäin, perätysten, peräkanaa

• Franskad'affilée

• Ungerskazsinórban

• Irländskaas a chéile

• Norwegian

• Portugisiskaseguido, em sequência, sucessivamente, consecutivamente, um atrás do outro

• Skotsk gæliskasreath chèile, an sreath a chèile

• Spanskaseguidos, consecutivos

5.

• Engelskaindividually

• Arabiskaبِالتَّرْتِيب

• Kinesiska

• Finskayksitellen

• Franskaun par un, un à un

• Tyskader Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,

• Ungerskaegyik a másik után, egytől egyig

• Irländskaas éadan a chéile

• Italienskauno per uno

• Japanska一つずつ

• Kurdiska

• Persiskaیکی یکییک‌به‌یک

• Portugisiskaum por u

• Ryskaоди́н за други́м, по одному́

• Skotsk gæliskafear mu seach

• Serbo-Croatian

• Spanskauno por uno

• Svenskaden ena efter den andra, en efter en, en och en

• Teluguఒకటొకటిగా

• Turkiskasıra ile, sırayla

• Engelskaindividually

• Arabiskaبِالتَّرْتِيب

• Kinesiska

• Finskayksitellen

• Franskaun par un, un à un

• Tyskader Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,

• Ungerskaegyik a másik után, egytől egyig

• Irländskaas éadan a chéile

• Italienskauno per uno

• Japanska一つずつ

• Kurdiska

• Persiskaیکی یکییک‌به‌یک

• Portugisiskaum por u

• Ryskaоди́н за други́м, по одному́

• Skotsk gæliskafear mu seach

• Serbo-Croatian

• Spanskauno por uno

• Svenskaden ena efter den andra, en efter en, en och en

• Teluguఒకటొకటిగా

• Turkiskasıra ile, sırayla

6.

• Engelskain a consecutive manner

• Armeniskaհաջորդաբար

• Katalanskconsecutivament

• Tjeckiskakonsekutivně

• Franskaconsécutivement

• Irländskaas a chéile

• Italienskaconsecutivamente

• Spanskaconsecutivamente

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian a chéile  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare