oideas Irländska - Rumänska

1.

• Engelskainstructions for making or preparing food dishes

• Afrikaansresep

• Albanskaneeded

• Arabiskaوَصْفَة

• Armeniskaբաղադրատոմս, ռեցեպտ

• Asturianreceta

• Katalanskrecepta

• Kinesiska

• Tjeckiskarecept

• Holländskarecept

• Esperantorecepto

• Estniskaretsept

• Finskaresepti, ruokaresepti

• Franskarecette

• Friulianricete

• Galiciskareceita

• Georgiskaრეცეპტი

• TyskaRezept

• Grekiskaσυνταγή

• Hebre מתכוןרצפט

• Hindiनुस्खा

• Ungerskarecept

• Idorecepto

• Indonesiskaresep

• Interlinguarecepta

• Irländskaoideas

• Italienskaricetta

• Japanska調理手順料理法

• Mongolianжор

• Normanèrchette

• Koreanska처방레시피

• Ladinorecheta

• Latinpraeceptum

• Lettiskarecepte

• Litauiskareceptas

• Makedonskaрецепт

• Malayresipi

• Maoritohutohu tao kai, tohutao, tohutaka

• Norwegianoppskrift

• Polskaprzepis

• Portugisiskareceita

• Rumänskarețetă

• Ryskaреце́пт

• Skotsk gæliskareasabaidh

• Spanskareceta

• Svenskarecept

• Thaiสูตร

• Turkiskayemek tarifi

• Ukrainskaрецепт

• Venetianrecetarizheta

• Vietnamesecông thức

• Volapükrezäp

• Walisiskaresipi

• Zuluisuiresiphi

2.

• Engelskaa part of culture that is passed from person to person or generation to generation

• Afrikaanstradisie

• Albanskatraditë

• Arabiskaتَقْلِيد

• Armeniskaավանդույթ

• Asturiantradición

• Azeríənənə

• Bashkirйола

• Baskiskatradizio

• Vitryskaтрады́цыя

• Bengaliঐতিহ্য

• Bulgariskaтради́ция

• Burmesiskaပဝေဏီ

• Katalansktradició

• Kinesiska

• Tjeckiskatradice

• Danskatradition

• Holländskatraditie

• Esperantotradicio

• Estniskatraditsioon, tava, komme, pärimus

• Finskaperimätieto, perinne, traditio

• Franskatradition

• Georgiskaტრადიცია, ჩვეულება, წეს-ჩვევა

• TyskaTraditionde

• Grekiskaπαράδοση

• Hebre מסורת

• Hindiपरंपरा

• Ungerskahagyomány, tradíció

• Isländskahefð

• Idotradiciono

• Indonesiskatradisi, adat

• Irländskatraidisiún

• Italienskatradizione

• Japanska伝統

• Kazakiskaсалт-дәстүр, әдет-ғұрпы, салт, дәстүр

• Khmerប្រពៃណី

• Koreanska전통

• Kyrgyzтрадиция, адат, салт, каада-салт

• Laoປະເພນີ

• Latincōnsuētūdō

• Lettiskaparaža

• Litauiskatradicija

• Luhyabutamaduni

• LuxembourgishTraditioun

• Makedonskaтради́ција

• Malaytradisi

• Maltesiskatradizzjoni

• Mongolianуламжлал

• Norwegian

• Pashtoدود

• Persiskaسنت

• Polskatradycja

• Portugisiskatradição

• Rumänskatradiție

• Ryskaтради́ция

• Scotstradeetion

• Skotsk gæliskadualchasbeul-oideas

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseචාරිත්‍රය

• Slovakiskatradícia

• Slovenetradicija

• Spanskatradición

• Swahilitamaduni, itikadi, utamaduni, tabia, desturi

• Svenskatradition

• Tagalogkamihasnan, kaugalian, pinamulihan, tradisyon

• Tajikанъана, суннат‍

• Tamilபாரம்பரியம்

• Teluguసంప్రదాయం

• Thaiประเพณี

• Turkiskagelenek, töre

• Turkmendessur, däp-dessur, däp, ýörelge

• Ukrainskaтради́ція

• Urdúروایت

• Uyghurرەسىم

• Uzbekanʻana

• Vietnamesetruyền miệng

• Walloonuzance

• Walisiskatraddodiad

• Yiddishמסורה

• Zazakidode

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian oideas  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare