несча́стный Italienska - Ukrainska

1.

• Engelskaan accident, a disaster

• Armeniskaդժբախտ պատահար

• Franskaaccident

• TyskaUnfallUnglücksfall

• Ryskaпроисше́ствие, несча́стный слу́чай

2.

• Engelskanot favored by fortune

• Armeniskaդժբախտ

• Katalanskdesafortunat

• Danskauheldig, ulykkelig

• Holländskaonfortuinlijk

• Franskainfortuné

• Tyskaunglücklich, unglückselig

• Idodesfortunoza

• Italienskasfortunato

• Kurdiska

• Norwegianuheldig

• Portugisiskadesafortunado, azarado

• Ryskaнесча́стный, несчастли́вый, неуда́чный, неуда́чливый

• Spanskadesafortunado

• Svenskaolycklig

3.

• Engelskato be pitied

• Arabiskaمِسْكِين

• Armeniskaխեղճ, ողորմելի

• Asturianprobe

• Katalanskpobre

• Kinesiska

• Tjeckiskanebohý

• Danskastakkels

• Holländskaar, arme, beklagenswaardig

• Esperantobedaŭrinda, kompatinda

• Finskaraukka, rukka, poloinen, rassu

• Franskapitoyable, pauvre

• Galiciskapobre

• Georgiskaსაწყალი

• Tyskaar

• Grekiskaκαημένος, κακομοίρης, ταλαίπωρος

• Hebre מסכן

• Ungerskaszegény

• Indonesiskamalang

• Ingushмиска

• Interlinguapovre

• Irländskabocht

• Italienskapovero

• Japanska哀れかわいそう

• Kurdiska

• Lettiskanabags

• Luxembourgishaar

• Normanpauvre qualifier

• Norwegianstakkars

• Old Englishear

• Polskabiedny

• Portugisiskapobre qualifier

• Rumänskaamărât

• Ryskaбе́дный

• Skotsk gæliskatruagh

• Spanskapobre qualifier

• Swahilimaskini

• Svenskastackars, miserabel

• Teluguపాపం

• Turkiskazavallı, perişan, rezil

• Walloonpôve, pitieus, målureus

• Walisiskatruenus

• Västfrisiskaear

4.

• Engelskaunexpected event with negative consequences

• Albanskaaksident

• Amharicአደጋ

• Arabiskaحَادِث

• Armeniskaդժբախտ պատահար

• Azeríqəza, avariya

• Baskiskaistripu, ezbehar

• Vitryskaвы́падакава́рыякатастро́фа

• Bengaliদূর্ঘটনা

• Bulgariskaзлополу́каава́рия

• Burmesiskaneeded

• Katalanskaccident

• Kinesiska

• Tjeckiskanehoda

• Danska(unfortunate:) uheldulykkestilfælde

• Holländskaongeluk

• Estniskaõnnetus

• Färöiskavanlukka

• Finskaonnettomuus, sattuma, tapaturma

• Franskaaccident

• Georgiskaუბედური შემთხვევა

• TyskaUnfall

• Grekiskaατύχημα

• Greenlandicajunaarneq

• Hebre תְאוּנָה

• Hindiदुर्घटनाहादसा

• Ungerskabaleset

• Isländskaslys

• Indonesiskakecelakaan

• Italienskaincidente

• Japanska事故アクシデント

• Kazakiskaавария

• Khmerគ្រោះចៃដន្យ

• Koreanska사고

• Kyrgyzавария

• Laoອຸບັດເຫດ

• Lettiskagadījums

• Litauiskaįvykis

• Low German

• Makedonskaнесреќа

• Malaykemalangan

• Maoriaitua, hauata

• Norwegian

• Persiskaتصادف

• Polskawypadek

• Portugisiskaacidente

• Rumänskaaccident

• Romanschaccident

• Ryskaнесча́стный слу́чайкатастро́фа

• Skotsk gæliskatubaist

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅනතුර

• Slovakiskanehoda

• Slovenenesreča

• Spanskaaccidente

• Swahiliajali

• Svenskaolycka

• Tagalogaksidente, disgrasya, sakuna

• Tajikавария, фалокат, тасодуф

• Thaiอุบัติเหตุ

• Turkiskakaza

• Turkmenawariýa, betbagtlyk

• Ukrainskaви́падокава́ріякатастро́фа

• Urdúحادثہ

• Uzbekavariya, falokat, balo

• Vietnamesesự cố

• Walloonaccidint

• 
  

• Engelskamilitary: unplanned event resulting in injury

• Bulgariskaинцидент

• Holländskatoevallig

• Estniskaõnnetus

• Finskaonnettomuus

• TyskaUnfall

• Portugisiskaacidente

• Ryskaнесча́стный слу́чай

• Swahiliajali

5.

• Engelskaabandoned

• Arabiskaمَهْجُور

• Holländskaverlaten

• Finskahylätty

• Georgiskaმიტოვებული

• Tyskaverlassen

• Latindesertus

• Maorimangamutu

• Rumänskaabandonat

• Ryskaпоки́нутый, осироте́лый, несча́стный, оста́вленный

6.

• Engelskavery miserable

• Albanskangratë

• Armeniskaդժբախտ

• Holländskaellendig

• Estniskaõnnetu

• Tyskasehr schlecht, miserabel

• Finskakurja, viheliäinen, surkea, onneton

• Irländskaaimléiseach, aimlithe, ainnis

• Maoritureikura

• Portugisiskamiserável

• Rumänskanenorocit

• Ryskaжа́лкий, несча́стный

7.

• Engelskalamentable, to be felt sorrow for, worthy of compassion

• Bulgariskaза оплакване

• Holländskabetreurenswaardig, deplorabel, deerniswekkend

• Esperantoplorinda

• Finskavalitettava, surkuteltava

• Tyskabedauernswert, bedauerlich, beklagenswert

• Grekiskaαξιοθρήνητοςαξιολύπητος

• Japanska嘆かわしい

• Norwegian

• Portugisiskadeplorável, lamentável

• Rumänskanenorocit, deplorabil, lamentabil

• Ryskaнесча́стный, приско́рбный

• Spanskadeplorable, lamentable

• Turkiskaacınacak durumda, acınacak halde

8.

• Engelskanot happy, sad

• Armeniskaդժբախտ

• Bulgariskaнещастен

• Katalanskinfeliç

• Kinesiska

• Tjeckiskanešťastný

• Esperantomalfeliĉa

• Franskamalheureux, triste

• Georgiskaმწუხარე, სევდიანი, დარდიანი, ნაღვლიანი

• Tyskaunglücklich

• Haitian Creolemalere

• Norwegian

• Old Englishwansǣliġ

• Pashtoغمجنخواشينی

• Portugisiskainfeliz, triste

• Rumänskanefericit

• Ryskaнесча́стный, несчастли́вый, гру́стный, печа́льный

• Serbo-Croatian

• Spanskainfeliz

• Svenskaolycklig

• Turkiskamutsuz, üzgün

9.

• Engelskainspiring pity or compassion

• Finskasurkea, säälittävä

• Georgiskaსაწყალი

• Ryskaжа́лкий, несча́стный

• Spanskasentir lastima o compasion

10.

• Engelskamiserable

• Bulgariskaсамотен

• Chamicuroishakatiskale

• Kinesiska

• Holländskamiserabel, hopeloos

• Finskahylätty

• Franskamiserable, désespéré

• Tyskaverlassen

• Grekiskaάθλιοςελεεινόςέρημος

• Koreanska쓸쓸하다

• Malaykesepian

• Maoripākatokato, pūkatokato

• Portugisiskadesamparado

• Ryskaнесча́стный, одино́кий, жа́лкий

• Spanskaneeded

11.

• Engelskaunhappy or unfortunate

• Katalanskinfeliçdesgraciat

• Danskauheldig

• Finskaonneton, epäonninen

• Franskainfortuné

• Norwegianulykkelig, uheldig

• Polskanieszczęsny, niefortunny, nieudany

• Ryskaнесчастли́вый

• Spanskainfortunado, desventurado, desgraciado, infeliz, desdichado

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Italian несча́стный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare