parent Katalanska - Arabiska

1.

• Engelskaclosest blood relative, often heir to inheritance

• Kinesiska

• Finskalähiomainen

• Franskaparent

• TyskaAngehörige

• Isländskanánasti ættingi

• Italienskaparente prossimofamiliare stretto

• Norwegian

• Persiskaخویشاوندان نزدیک

• Polskanajbliższy krewny

• Portugisiskaparente mais próximo

2.

• Engelskastate of being parent

• Tjeckiskarodičovství

• Holländskaouderschap

• Finskavanhemmuus

• Franskaparenté

• TyskaElternschaft

• Ryskaотцо́вствоматери́нство

• Svenskaföräldraskap

• Turkiskaebeveynlik

3.

• Engelskagraph theory: node in a tree that has no parent

• Danskarod

• Holländskawortel

• Finskajuuri

• TyskaWurzelknoten

• Ungerskagyökér

• Polskakorzeń

• Portugisiskaraiz

• Ryskaко́рень

4.

• Engelskanephew or niece of a parent

• Arabiskaاِبْن عَمّبِنْت عَمّاِبْن عَمَّة

• Armeniskaզարմիկ qualifier

• Asturianprimu

• Baskiskalehengusu, lehengusina qualifier

• Vitryskaстрые́чны братстрые́чная сястра́кузэ́н

• Bulgariskaбратовче́д

• Katalanskcosí

• Chechenшича

• Kinesiska

• Chinook Jargonkahpo

• Cornishkenderow

• Tjeckiskabratranec

• Dalmatiancosobrain

• Danskafætterkusine

• Holländskanee qualifiervolle neef

• Esperantokuzo qualifiergekuzo qualifier

• Estniskanõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier

• Ewedaa qualifiertsɛ qualifier

• Färöiskasystkinabarn

• Finskaserkku

• Flemishkozijn

• Franskacousin

• Occitancosin

• Friuliancusin

• Galiciskaprimocurmán

• Georgiskaბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი

• TyskaCousinCousine

• Grekiskaξάδερφος

• Greenlandicilloq, illooraq, illuk

• Hebre דּוֹדָןדּוֹדָנִיתבן-דוד

• Ungerskaunokatestvér

• Isländskafrændifrænka

• Idoqualifierioio

• Indonesiskasepupu

• Irländskacol ceathrair

• Italienskacugino

• Japanskaいとこja

• Khmerជីដូនមួយ

• Koreanska사촌

• Kurdiska

• Latgaliabruolinīks, muosineica

• Latinconsobrinus qualifierpatruelis qualifier

• Lettiskaqualifierlv

• Litauiskapusbrolis

• Makedonskaqualifiermkmk

• Malaysepupu

• Navajohazeedí qualifierhazeedí qualifier

• Normanqualifiernrfcousaine

• Northern Samiqualifierseoambealle

• Norwegianfetterkusinesøskenbarn

• Old Frenchcosin

• Persiskaپسرعمودخترعموپسرعمه

• Polskakuzyn

• Portugisiskaprimo

• Rumänskavărverișor

• Romanschcusrincusdrin

• Ryskaдвою́родный братдвою́родная сестра́кузе́н

• Sardofradibi, fradile, fradili, fradiri

• Skotsk gæliskaco-oghadà-ghlùnmac-bràthar-athar

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Slovakiskabratranec

• Slovenebratranec

• Sorbian

• Spanskaprimo

• Swahilibinamu

• Svenskakusin

• Tagalogpinsan

• Taoskìłu’úna qualifiertų̀łu’úna qualifier

• Thaiลูกพี่ลูกน้อง

• Turkiskaqualifiertrtr

• Ukrainskaдвою́рідний братдвою́рідна сестра́

• Venetiandarmanxerman

• Vietnameseanh họ qualifierem họ qualifier

• Volapükköst

• Wallooncuzén

• Walisiskacefnder

5.

• Engelskafamily (parents, children, grandparents, grandchildren etc)

• Kinesiska

• Finskasuku

• Polskarodzina rozszerzona

• Ryskaneeded

• Spanskaparientes lejanos

• Engelskafamily (parents, children, grandparents, grandchildren etc)

• Kinesiska

• Finskasuku

• Polskarodzina rozszerzona

• Ryskaneeded

• Spanskaparientes lejanos

6.

• Engelskagrandnephew or grandniece of a grandparent

• Chechenмаьхча

• Esperantoduaranga kuzo

• Färöiskatrímenningur

• Finskapikkuserkku

• Irländskacol seisir

• Italienskacugino di secondo grado

• Japanskaまたいとこ

• Malaydua pupu

• Normancouôsîn r'mué

• Khmerជីទួតមួយ

• Kumykкъариян

• Litauiskaantros eilės pusbrolis

• Norwegiantremenning

• Old Norseþrímenningr

• Portugisiskaprimo de segundo grau

• Ryskaтрою́родный брат

• Sardogermanu, ghermanu, grammanu, zermanu

• Skotsk gæliskaiar-ogha sinn-seanar

• Spanskaprimo segundo

• Svenskatremänningnästkusin

• Tagalogpinsang makalawa

• Walisiskacyfyrderail gefnder

7.

• Engelskalanguage which genetically descends from earlier, parent language

• Armeniskaդուստր լեզու

• Holländskadochtertaal

• Franskalangue fille

• TyskaTochtersprache

• Limburgishdochtertaol

• Svenskadotterspråk

• Turkiskayavru dil

8.

• Engelskacompany owned by a parent company or a holding company

• Tjeckiskadceřiná společnost

• Holländskadochterbedrijf

• Finskatytäryhtiö

• Franskafiliale

• TyskaTochterunternehmen

• Grekiskaθυγατρική εταιρία

• Isländskadótturfyrirtæki

• Irländskafochomhlacht

• Italienskafiliale

• Japanska子会社

• Portugisiskafilial

• Ryskaдочерняя компа́ния

• Serbo-Croatianpodružnica

• Spanskafilial

• Svenskadotterbolag

• Tagalogkubsamahan

• Turkiskabağlı kuruluş, bağlı şirket, tabî şirket

9.

• Engelskaa parent’s sister or sister-in-law

• Albanskateze, emtë, hallë

• Amharicኣከስት

• Arabiskaglossarar

• Armeniskaհորաքույր glossքեռակին gloss

• Asturiantía

• Azeríxala, bibi

• Bakhtiariglossbqi

• Baskiskaizeba, izeko

• Vitryskaцётка

• Bretonmoereb

• Bulgariskaле́ля

• Katalansktia

• Chichewabambo wamkazi qualifiermayi wamkulu qualifier

• Kinesiska

• Chinook Jargonkwalh

• Tjeckiskateta

• Danskafaster glosstante gloss

• Holländskatante

• Esperantoonklino

• Estniskatädi

• Eweglosseenɔgã, glossee

• Färöiskafastirmostir

• Finskatäti gloss

• Franskatante

• Friulianagne

• Galiciskatía

• Georgiskaდეიდა, მამიდა

• TyskaTante

• Grekiskaθεία

• Greenlandicaja qualifier

• Hawaiianmakuahine, ʻanakē

• Hebre דּוֹדָה

• Ungerskanagynéni

• Isländskaföðursystirmóðursystir

• Idoonklino

• Indonesiskabibi, tante

• Irländskaaintín

• Istriotgnagna

• Italienskazia

• Japanskaおば

• Kazakiskaапа, апай

• Kisomoigwa

• Koreanska고모이모

• Krisawini glossmoni pung gloss

• Kurdiska

• Latgaliacjoceite

• Latinamita gloss

• Lettiskatante, glosslv

• Litauiskateta

• Lojbanfamti

• Luhyasenge

• LuxembourgishTatta

• Makedonskaтетка

• Malay

• Malayalamഅമ്മായിml

• Marathiglossmrmr

• Meriamapu

• Middle Englishaunte

• Miyakoglossmvimvi

• Namaantis

• Ngarrindjeribarno

• Normantàntetante

• Northern Samiqualifiersese

• Norwegiantantefaster

• Occitantanta

• Old Englishmódrigefaðu

• Old Frenchante

• Persiskaglossfa

• Polskaciotkawujenkastryjenka

• Portugisiskatia

• Rumänskamătușă

• Ryskaтётя

• Rusynтю́̈тка

• Saterland FrisianMöie

• Skotsk gæliskapiuthar-atharpiuthar-màtharantaidh

• Serbo-Croatian

• Seriaac

• Sicilianskzia

• Skolt Samisieˊss qualifier

• Slovakiskateta

• Sloveneteta

• Spanskatía

• Sundaneseébé

• Swahilishangazi

• Svenskafastermostertant

• Teluguglossteపెదమ్మ, glosste

• Turkiskahala, bibi, eme glossyenge gloss

• Turkmendaýza

• Ukrainskaті́ткацьоця

• Venetianamiaàmeda

• Vietnamesecô qualifier

• Volapükjiter, zian

• Walisiskamodryb

• Västfrisiskamuoike

• Yiddishטאַנטע

• Zazakiā, xale

10.

• Engelskaonly parent bringing up a child

• Estniskaüksikvane

• Finskayksinhuoltaja

• Galiciskamonoparental

• Georgiskaმარტოხელა მშობელი

• Norwegian

• Portugisiskamonoparental

• Spanskamonoparental

11.

• Engelskaperson, especially a child, with only one living parent

• TyskaHalbwaise

12.

• Engelskalegal arrangement

• Finskayksinhuoltajuus

• Franskagarde monoparentale

13.

• Engelskaperson who shares same parents

• Arabiskaشَقِيق

• Azeríqardaş

• Balineseadi qualifier

• Banjaresedangsanak

• Bengaliসহোদর

• Katalanskgermà

• Kinesiska

• Tjeckiskasourozenec

• Danskabrorsøskende

• Holländskabrus, broer/broeder g

• Esperantogefrato, gefratoj

• Ewenɔvi, tsɛ (younger sibling)

• Färöiskasystkin

• Fijiantaci qualifier

• Finskasisarus

• Franskafrère et sœurfratrie

• Georgiskaდედმამიშვილი

• TyskaGeschwisterchenBruder qual

• Grekiskaαδέλφι

• Hindiसहोदर

• Ungerskatestvér

• Isländskasystkin

• Idofrato

• Indonesiskakakak qualifiersaudara qualifier

• Iranunari qualifier

• Italienskafratelloparente, congiunto

• Japanska兄弟

• Javaneseari qualifier

• Kongolêki (younger), yaya (elder)

• Koreanska형제형제자매

• Laoອ້າຽນ້ອຽ

• Lettiskabrālis

• Litauiskabrolija

• Lojbantunba

• Malayabang qualifieradik qualifier

• Low GermanBölkenkind

• Minangkabaudunsanak

• Navajobił hajííjééʼhakʼis qualifier

• Norwegiansøsken

• Polskarodzeństwo

• Portugisiskairmão, irmã

• Ryskaбратсестра́си́блинг

• Slovakiskasúrodenec

• Slovenesorojenec

• Spanskahermano

• Swahilindugu

• Svenskasyskon

• Tatarкардәш

• Teluguతోబుట్టువు

• Thaiพี่ (older), น้อง (younger), both often used loosely for non-relatives, พี่น้อง

• Turkiskakardeş

• Ukrainskaсуро́дженецьродже́нство

• Urdúسہودر

• Vietnameseanh chị e

• Volapükqualifiervovo

• Waray-Waraybug-to

• West Coast Bajauadi' qualifier

14.

• Engelskabrother (or brother-in-law) of someone’s parent

• Albanskaungji, xhaxha, dajë

• Amharicኣጎት

• Arabiskaqualifierarar

• Armeniskaհորեղբայր qualifier

• Asturiantíu

• Azeríəmi, dayı

• Bakhtiariqualifierbqi

• Baluchiناکوکاکہ

• Baskiskaosaba

• Vitryskaдзя́дзькадзя́дзя

• Bretoneontr

• Bulgariskaqualifierbgстри́коbg

• Katalanskoncle

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Chinook Jargontot

• Crimean Tatardayı

• Tjeckiskastrýc

• Dalmatiannaul

• Danskaonkel

• Holländskaoom

• Esperantoonklo

• Estniskaonu

• Ewetɔgã qualifierwɔfa qualifier

• Finskasetä qualifiereno qualifier

• Franskaoncle

• Friulianbarbe

• Georgiskaბიძა

• TyskaOnkel

• Gooniyandingaboo

• Grekiskaθείος

• Greenlandicakkaq, akka qualifier

• Hawaiianmakua kāne, ʻanakala

• Hebre דּוֹד

• Hindiqualifierhihi

• Ungerskanagybácsi

• Isländskaföðurbróðirmóðurbróðir

• Idoonklulo

• Indonesiskapaman, o

• Interlinguaoncle

• Irländskauncail

• Italienskazio

• Japanskaattentionwhich qualifiers apply to which? qualifierja

• Kabylezizi

• Kazakiskaнемере аға

• Koreanska아저씨

• Krisaqualifierksiksi

• Kurdiska

• Laoລຸງ

• Latgaliadzedzeits

• Latinpatruusavunculus

• Lettiskatēvocis, qualifierlv

• Litauiskadėdė

• Lojbanfamti

• Makedonskaте́тинчи́чкову́јко

• Malaypakcik, bapa saudara

• Malayalamഅമ്മാവന്‍, മാമന്‍

• Marathiqualifiermrmr

• Maricopankwii

• Melpaapa

• Meriambab

• Mongolianавга ахнагац ах

• Montana Salishsmamáʔ

• Namaǁnaosab

• Navajoadáʼí qualifierabízhí qualifier

• Normanaonclleoncl'ye

• Northern Samičeahci qualifiereanu qualifier

• Norwegian

• Occitanoncle, quenque

• Old Englishfæderaēam

• Old Frenchoncle

• Persiskaعموخالو

• Pitjantjatjaramama maḻatja qualifier

• Polskastryjwuj

• Portugisiskatio

• Rumänskaunchi

• Romanschaug

• Ryskaдя́дя

• Rusynу́йко

• Sardotiu, ciu, tziu

• Scotsuncle, eme qualifier

• Skotsk gæliskabràthair-atharbràthair-màtharuncail

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianskziu

• Sinhaleseමාමා

• Slovenestric

• Spanskatío

• Svenskaonkel

• Talyshcheckعمو

• Tamil(mama), பெரியப்ப qualifier

• Thaiลุงน้า

• Tibetanཨ་ཞངཨ་ཁུ

• Torres Strait Creoleankel

• Turkiskaamca qualifierenişte qualifier

• Tuvanаккызы, даайы

• Ukrainskaдя́дько

• Urdúqualifierur

• Venetiansiobarba

• Vietnamesebác qualifiercậu qualifier

• Volapükhiter, zio

• Walisiskaewythr

• Västfrisiskaomme, omke

• Yiddishאָנקל

• 
  

• Engelskaclose male friend of the parents

• Albanskaxhaxha, bacë

• Katalansktio

• Tjeckiskastrýček

• Finskasetä

• Portugisiskatio

• Serbo-Croatian

15.

• Engelskarelative by marriage

• Armeniskaխնամի

• Holländskaaangetrouwd familielid, schoonfamilie

• Grekiskaqualifierel

• Italienskaparente acquisito

• Kurdiska

• Latincheckpoliticus relativus

• Makedonskaсват

• Maorikaireperepe

• Portugisiskaafim

• Ryskaродня́ (с

• Spanskarelativo (político)

• Swahilishemeji, mkwe

• Svenskasläkting genom giftermål, ingift

• Tok Pisintambu

• 
  

• Engelskaparent-in-law of one's child

• Kinesiska

• Grekiskaσυμπέθερος

• Hebre מחותן

• Italienskaconsuocero

• Malaybesan

• Portugisiskaconsogro

• Ryskaсват

• Spanskaconsuegro

16.

• Engelskauncle of one's parent

• Katalanskbesoncle

• Kinesiska

• Tjeckiskaprastrýc

• Holländskaoudoo

• Finskaisosetä qualifier

• Franskagrand-oncle

• Galiciskatío avó

• TyskaGroßonkel

• Italienskaprozio

• Japanska大叔父

• Normangrand-oncl'ye

• Makedonskaпра́чичко

• Malaydatuk saudara

• Navajoacheii qualifier

• Norwegian

• Portugisiskatio-avô

• Ryskaдвою́родный дед

• Sloveneprastric

• Spanskatío abuelo

17.

• Engelskaname chosen for a child by its parents

• Arabiskaاِسْم

• Armeniskaանուն

• Bashkirисем

• Vitryskaі́мя

• Bulgariskaсо́бствено и́ме

• Katalansknom

• Kinesiska

• Tjeckiskajméno

• Danskafornavn

• Holländskavoornaam

• Finskaetunimi

• Franskaprénom

• Galiciskanome

• TyskaVorname

• Grekiskaμικρό όνομα

• Hebre שֵׁם פְּרָטִי

• Italienskanome

• Japanska名前

• Koreanska이름

• Latinpraenōmen

• Makedonskaлично имеи́ме

• Malaynama pertama

• Manésennym bashtee

• Norwegianfornavn

• Persiskaنام

• Polskaimię

• Portugisiskanome próprio

• Rumänskaprenume

• Ryskaи́мя

• Skotsk gæliskaainm-baistidh

• Sinhaleseමුල් නම

• Slovakiskameno

• Sloveneime

• Spanskanombre

• Svenskaförnamn

• Turkiskaisi, ad

• Ukrainskaі́м'я

• Volapükpösodane

18.

• Engelskamember of one's family

• Armeniskaազգական

• Tjeckiskapříbuzný

• Danskaslægtning

• Holländskafamilielid

• Finskasukulainen, omainen

• Franskaparentparentéparentage

• Friulianparint

• TyskaVerwandterVerwandtschaftFamilienangehöriger

• Ungerskarokon

• Idoqualifierioio

• Italienskaparente

• Maorikaireperepe qualifier

• Norwegian

• Portugisiskaparente

• Rumänskarudenie

• Ryskaро́дственник

• Slovenesorodnik

• Spanskapariente

• Svenskasläktingfamiljemedlem

• Teluguబంధువు

• Volapükqualifiervovo

19.

• Engelskaof parents not legally married

• Ungerskaházasságon kívül qualifieradjective

• Polskapozamałżeński

• Ryskaнезаконнорожденный

• Thaiนอกสมรส

20.

• Engelskagraph theory: node in a tree that has no parent

• Danskarod

• Holländskawortel

• Finskajuuri

• TyskaWurzelknoten

• Ungerskagyökér

• Polskakorzeń

• Portugisiskaraiz

• Ryskaко́рень

21.

• Engelskaborn to unmarried parents

• Katalanskil·legíti

• Danskaillegiti

• Esperantonelegitima

• Finskaavioton

• Grekiskaνόθος

• Italienskaillegittimo

• Japanska婚外庶出

• Portugisiskailegítimo

• Svenskaillegiti, utomäktenskaplig

• Turkiskagayrimeşru

22.

• Engelskagraph theory: node in a tree that has no parent

• Danskarod

• Holländskawortel

• Finskajuuri

• TyskaWurzelknoten

• Ungerskagyökér

• Polskakorzeń

• Portugisiskaraiz

• Ryskaко́рень

23.

• Engelskaincluding financial data of the parent and all subsidiary companies

• Bulgariskaконсолидиран

• Tjeckiskakonsolidovaný

• Japanska連結

• Rumänskaconsolidat

24.

• Engelskaparent state

• Finskaemämaa

25.

• Engelskarespectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents

• Finskalapsenomainen, vanhempiaan kunnioittava

26.

• Engelskasomeone for whose parents one has no data

• Kinesiska

• Finskakantaisä, kantaäiti

• Ryskaнайдёныш

27.

• Engelskasomeone in the same family, someone connected by blood, marriage, or adoption

• Arabiskaقَرِيب

• Armeniskaազգական, բարեկամ, յուրային

• Katalanskparent

• Kinesiska

• Tjeckiskapříbuzný

• Danskapårørende, beslægtet, frænde

• Holländskafamilielid

• Esperantoparenco

• Estniskasugulane

• Finskasukulainen

• Franskaparentgénitrice

• Friulianparint

• Galiciskaparente

• Georgiskaნათესავი

• TyskaVerwandter

• Grekiskaσυγγενήςοικείος

• Hindiरिश्तेदार

• Ungerskarokon

• Isländskaættingi

• Idoqualifierioio

• Indonesiskakerabat

• Irländskaduine muinteartha

• Italienskaparentefamiliare

• Japanska親戚身内関係詞

• Koreanska친척

• Kurdiska

• Latinneeded

• Lettiskaradinieksrads

• Luhyaomulebe

• Makedonskaроднина

• Maorihuānga, pākanga, matamatahuānga qualifier

• Nahuatlueponi

• Navajohakʼéí

• Ngazidja Comoriannɗuhuze

• Norwegian

• Kyrkoslaviskaближика

• Persiskaنزدیکان

• Piedmonteseparent

• Polskakrewny

• Portugisiskaparente

• Ryskaро́дственник

• Skotsk gæliskacaraid

• Serbo-Croatian

• Spanskapariente

• Swahilindugu qualifier

• Svenskasläkting

• Tagaloghinlog

• Tamilஉறவினர்

• Taosk’òwa’ána

• Teluguబంధువు

• Thaiญาติญาติพี่น้อง

• Turkiskaakraba

• Urdúرشتہ دار

• Venetianparènt

• Vietnamesehọ hàng, người thân, thân nhân

• Volapükqualifiervovo

28.

• Engelskarelating to parent

• Holländskaouderlijk

• Finskavanhempien

• Franskaparental

• Tyskaelterlich

• Ungerskaszülői

• Italienskaparentale

• Portugisiskaparental

• Ryskaроди́тельский

• Spanskaparental

29.

• Engelskaone's mother and father

• Afrikaansouers

• Albanskaprind

• Arabiskaوَالِدَيْن

• Armeniskaծնող

• Azerívalideyn

• Baskiskaguraso

• Vitryskaбацька

• Bretontud

• Bulgariskaродител

• Burmesiskaမိဘ

• Katalanskpares

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskarodiče

• Danskaforældre

• Dolganтөрөппүттэр

• Holländskaouders

• Esperantogepatroj

• Estniskavanemad

• Färöiskaforeldur

• Finskavanhemmat

• Franskaparents

• Georgiskaმშობლები

• TyskaEltern

• Grekiskaγονέας

• Hebre הורים

• Hindiमाता-पिता

• Ungerskaszülők

• Isländskaforeldrar

• Indonesiskaorangtua

• Interlinguaparentes

• Italienskagenitori

• Japanska両親父母

• Kazakiskaата-ана

• Khmerឪពុកម្ដាយ

• Koreanska부모

• Laoພໍ່ແມ່

• Lettiskavecāki

• Litauiskatėvai

• Makedonskaродител

• Mongolianэцэг эх

• Ngazidja Comorianwazee

• Norwegianforeldre

• Persiskaپدر و مادروالدین

• Polskarodzice

• Portugisiskapais

• Rumänskapărinte

• Ryskaродитель

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarodič

• Slovenestarš

• Sorbian

• Spanskapadres

• Svenskaföräldermor och

• Tagalogmagulang

• Tatarата-ана

• Teluguతల్లిదండ్రులు

• Thaiพ่อแม่

• Turkiskaebeveyn

• Tuvanада-ие

• Ukrainskaбатько

• Urdúماں باپ

• Vietnamesebố mẹ, cha mẹ

• Walloonparints

• Yiddishטאַטע־מאַמעעלטערנס

30.

• Engelskaperson from whom one is descended

• Abkhazneeded

• Albanskaprind

• Arabiskaوَالِدوَالِدَة

• Armeniskaծնող

• Aromanianpãrinte

• Avarneeded

• Bashkirата-әсә

• Vitryskaба́цька

• Bengaliপেরেন্টঅভিভাবক

• Bulgariskaроди́тел

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskarodič

• Danskaforælder

• Holländskaouder

• Esperantogepatro, patro

• Estniskavane

• Finskavanhempi

• Franskaqualifierfrgéniteur

• Friuliangenitôr

• Georgiskaმშობელი

• TyskaElternteil

• Grekiskaγονέας

• Greenlandicangajoqqaa

• Hawaiianmakua

• Hebre הוֹרֶה

• Ungerskaszülő

• Isländskaforeldri

• Idogenitoro

• Irländskatuismitheoir

• Italienskagenitore

• Japanska親

• Khmerឪពុកឬម្ដាយ

• Koreanska조상

• Latgaliadzymdynuotuojimuote

• Latinparēns

• Lettiskavecākimāte

• Litauiskaqualifierlt

• Low German

• Luhyaomsasi

• Makedonskaро́дител

• Malayibu bapa, emak ayah

• Maorimatua

• Mongolianneeded

• Niueanmotua

• Normanparentpathent

• Northern Samiváhnen, vánhen

• Norwegian

• Old Norseforellri

• Old Provençalparent

• Ossetianneeded

• Polskarodzic

• Portugisiskapai

• Rapa Nuimatu'a

• Rarotonganmatua

• Rumänskapărinte

• Romanschgenitur

• Ryskaроди́тель

• Samoanmatua

• Skotsk gæliskapàrant

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමව්පිය

• Slovakiskarodič

• Slovenestarš

• Spanskapadre

• Swahilimzazi

• Svenskaförälder

• Tahitianmetua

• Tibetanཕ་མ

• Tok Pisinpapamama

• Tonganmotuʻa

• Tswanamotsadi (1/2)

• Turkiskaebeveyn, ana baba

• Tuvanада-ие

• Ukrainskaроди́тельба́тько

• Volapükqualifiervovo

• Waray-Waraykag-anak

• 
  

• Engelskaperson who acts as a parent in rearing a child

• Armeniskaծնող

• Kinesiska

• Tjeckiskarodič

• Holländskaouder

• Finskavanhempi, ottovanhempi

• Georgiskaმშობელი

• Tyskaneeded

• Grekiskaγονέας

• Irländskatuismitheoir

• Japanskaqualifierjaja

• Portugisiskapai

• Ryskaроди́тель

• Skotsk gæliskapàrant

• Svenskaförälder

• Tok Pisinpapamama

• Turkiskaebeveyn, veli

• Volapükqualifiervovo

• 
  

• Engelskacomputing: object from which a child or derived object is descended

• Holländskaouder

• Japanska親

• Afrikaanscheckouer

• Bretonchecktudkerent

• Bulgariskacheckродител

• Katalanskcheckpare

• Esperantocheckpatro

• Franskacheckparent

• TyskacheckElternteil

• Hebre checkהורהm

• Idocheckgenitoro

• Isländskacheckforeldrar

• Indonesiskacheckorangtua

• Interlinguacheckparente, checkgenitor

• Italienskacheckgenitore

• Koreanskacheck어버이

• Latincheckparēns

• Rumänskacheckpărinte

• Slovenequalifiersl

• Spanskacheckpadreorigen

• Svenskaqualifiersv

• Turkiskacheckebeveyn

• 
  

• Engelskato act as parent

• Finskakasvattaa

31.

• Engelskaidentity of one's parents

• Franskaparenté

• Rumänskapărinți

• Spanskaparentela

32.

• Engelskaaunt of one’s parent

• Tjeckiskaprateta

• Holländskaoudtante

• Finskaisotäti

• Franskagrand-tante

• TyskaGroßtante

• Irländskasean-aintín

• Italienskaprozia

• Japanska大叔母

• Makedonskaпра́тетка

• Malaynenek saudari

• Navajoanálí qualifier

• Normangrand'tante

• Norwegiangrandtante

• Portugisiskatia-avó

• Ryskaдвою́родная ба́бушка

• Seriaact qualifier

• Spanskatía abuela

• Zazakiāmık, xalık

33.

• Engelskabrother of a stepparent

• Katalanskonclastre

• 
  

• Engelskastepbrother of a parent

34.

• Engelskastop living with one's parents

• Spanskairse de casa

35.

• Engelskamother of someone's parent

• Afrikaansouma

• Ainuフチ

• Albanskagjyshe

• Alemannic GermanGrosi

• Aleutkukax

• Amharicሴት አያት

• Arabiskaجَدَّة

• Aragoneseagüela

• Armeniskaտատ, տատիկ, հան

• Aromanianomã

• Asturiangüela

• Azerínənə

• Balinesedadong

• Baskiskaamona

• Vitryskaбабу́ля

• Bengaliনানী

• Bretonmamm-gozh

• Bulgariskaба́ба

• Burmesiskaအဘွား, ဘွားဘွား

• Katalanskàvia

• Central Sierra Miwokʔamáˑ-

• Chamicuropayako

• Cherokeequalifierchrchr

• Chichewagogo

• Kinesiska

• Chinook Jargonchope

• Chuvashкукамай

• Crimean Tatarqartana

• Tjeckiskababička

• Danskabedstemor

• Holländskagrootmoeder, oma

• Esperantoavino

• Estniskavanaema

• Ewemama

• Extremaduranneeded

• Färöiskaomma

• Finskaisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier

• Franskagrand-mère

• Friuliannone

• Galiciskaavoa

• Georgiskaბებიაბებო, ბაბო

• TyskaGroßmutterOma

• Grekiskaγιαγιά

• Greenlandicaanaq, aanaa

• Guaraníjarýi

• Hawaiiankupunawahine

• Hebre סָבָהסָבְתָא

• Hindiदादीनानी

• Ungerskanagyanya, nagymama

• Isländskaamma

• Idoavino

• Indonesiskanenek

• Ingushдаь-нана qualifier

• Interlinguagranmatre, ava

• Interlingueneeded

• Irländskamáthair mhórmamó

• Italienskanonna

• Japanskaお婆さんお婆ちゃん

• Kazakiskaәже

• Khmerជីដូនយាយអយ្យកា

• Koreanska할머니

• Kriogranny

• Kurdiska

• Kyrgyzky

• Laoຍ່າແມ່ເຖົ້າ

• Latgaliavace, vaceite, babeņa

• Latinavia

• Lettiskavecāmātevecmāmiņa

• Litauiskabobutėmočiutė

• Low German

• LuxembourgishGroussmamm

• Makedonskaба́ба

• Malaynenek

• Malayalamമുത്തശ്ശി, അമ്മുമ്മ, അമ്മമ്മ

• Maricopankyew

• Mirandeseabóabó de las saias

• Mongolianэмээ

• Namaǁgaosas

• Navajoqualifiernv

• Neapolitannonna

• Ngazidja Comoriankoko

• Normangrand'-mèremanmangrand-méthe

• North Frisian

• Föhrualmam

• Halligaol

• Mooringååle

• Northern Samiáhkku

• Norwegianbestemor, mormor

• Novialneeded

• O'odhamqualifierood

• Ojibweookomis

• Old Englishealdemoderieldramodor

• Oriyaଜେଜେମାଆଆଈ

• Pashtoنيا

• Persiskaمادربزرگننه

• Polskababciababunia

• Portugisiskaavó

• Punjabiਨਾਨਿਮਾ

• Rumänskabunicămama mare

• Romanschtattanona

• Ryskaба́бушка

• Santaliᱟᱡᱤ

• Skotsk gæliskaseanmhair

• Serbo-Croatian

• Shanၼၢႆး

• Skolt Samiäkk

• Slovakiskababa

• Slovenebabica

• Somalineeded

• Sesothonkgono

• Spanskaabuela

• SwabianAhna

• Svenskafarmormormor

• Tagaloglola, impo, lelang, abwela

• Tajikмодаркалон

• Tamilபாட்டி

• Tatarәбинәнә

• Thaiqualifierthth

• Tok Pisintumbuna

• Tupinambáaryîa

• Turkiskabüyükanne, nine

• Turkmenene, mama

• Ukrainskaбабу́ся

• Urdúدادی

• Uzbekacha, buvi

• Vietnamesebà

• Volapüklemot

• Walloonneeded

• Västfrisiskabeppe

• Wiradhuribaadhin

• Yiddishבאָבע

• Zazakidada, dapir, dapér, daye

• Interlinguacheckava

36.

• Engelskaabandoned child, left by its parent

• Bulgariskaподхвърлено дете

• Tjeckiskanalezenec

• Danskahittebarn

• Holländskavondeling

• Finskalöytölapsi

• Franskaenfant trouvé

• TyskaFindelkind

• Grekiskaέκθετο

• Ungerskalelenc, talált gyermek

• Italienskatrovatello

• Polskaznajda

• Portugisiskaexposto

• Ryskaнайдёныш

• Serbo-Croatian

• Spanskaqualifieres

• Svenskahittebarn

37.

• Engelskaparent of one's parent

• Arabiskaجَدّجَدَّة

• Asturiangüelu

• Chichewagogo

• Kinesiska

• Tjeckiskaprarodič

• Holländskagrootouder

• Finskaisovanhempi

• Franskagrand-parentaïeule

• TyskaGroßelternteil

• Guaraníqualifiergn

• Idoavo

• Indonesiskakakek qualifier

• Interlinguaqualifieria

• Italienskaqualifierit

• Japanska祖父母

• Khmerយាយតា

• Low German

• Makedonskaде́доба́ба

• Malaydatuk nenek

• Norwegian

• Portugisiskaqualifierptpt

• Quechuaawki

• Ryskaде́душкаба́ба

• Skotsk gæliskaseann-phàrant

• Spanskaabuelo

• Svenskafar- och morföräldrar

• Tok Pisintumbuna

• Tupinambáamỹîa qualifier

• Volapüklepal

• Yiddishזיידע־באָבע

38.

• Engelskaproviding parental care to unrelated children

• Finskakasvatus-, kasvatti-

• Franskaadoptant

• TyskaPflege-

• Grekiskaθετός

• Hebre אימוץ

• Italienskaaffidatario

• Occitanadoptiu

• Portugisiskaadotivo (Brazil), adoptivo (Portugal)

• Ryskaприёмный

• Spanskaadoptivo

• Svenskaadoptera

• Turkiskayetiştiren

• 
  

• Engelskato nurture or bring up offspring, or to provide similar parental care to an unrelated child

• Bulgariskaотглеждам, грижа се за

• Katalanskcriar

• Tjeckiskapečovat

• Danskaopfostre

• Finskakasvattaa

• Franskaélever, adopter

• Tyskain Pflege geben

• Grekiskaανατρέφω

• Irländskaaltramaigh, máithrigh, oil

• Kurdiskaxwedî kirin, mezin kirin

• Maoritaurima, whāngai

• Portugisiskacriar

• Ryskaвоспи́тывать

• Skotsk gæliskaaltrai

• Spanskacriar

• Svenskauppfostra

• Turkiskayetiştirmek

39.

• Engelskadaughter from the previous marriage of a stepparent

• Asturianhermanastra

• Katalanskgermanastra

• Kinesiska

• Esperantovicfratino

• Finskasisarpuoli, siskopuoli

• TyskaStiefschwester

• Grekiskaετεροθαλής αδελφή

• Isländskastjúpsystir

• Idostif-fratino

• Indonesiskakakak tiri qualifier

• Italienskasorellastra

• Japanskaまゝ姉妹

• Normand'mié-soeu

• Kurdiska

• Latinvitrici filia

• Makedonskaполусестра

• Persiskaخواهندرناخواهری

• Portugisiskairmã de criação

• Ryskaсво́дная сестра́

• Skotsk gæliskaleas-phiuthar

• Serbo-Croatian

• Slovakiskanevlastná sestra

• Slovenepolsestra

• Spanskahermanastra

• Svenskaplastsyster

• Volapükjlublod, jiluge, lusör

40.

• Engelskamale relative

• Armeniskaազգական

• Färöiskaættarmaður

• Finskamiespuolinen#Finnishfi

• Franskaparent

• TyskaVerwandter

• Italienskaparente

• Portugisiskaparente

• Ryskaро́дственник

• Swahilindugu

41.

• Engelskathat which has genuine parents of the same breed

• Kinesiska

• Finskapuhdasrotuinen

• Franskapur-sang

• Tyskareinrassig

• Isländskahreinræktaður

• Irländskapórghlan

• Japanska純血

• Ryskaчистокро́вный, чистопоро́дный

• Svenskarenrasig

• 
  

• Engelskaanimal which has genuine parents of the same breed

• Kinesiska

• Finskapuhdasrotuinen

• Ryskaпородистый

42.

• Engelskafamily unit consisting of parents and their children

• Kinesiska

• Finskaperhe, perusperhe

• Ryskaneeded

43.

• Engelskaparent of a grandparent

• Asturianbisgüelu

• Katalanskbesàvia

• Kinesiska

• Holländskaovergrootouder

• Esperantoprageavo, gepraavo

• Franskaarrière-grand-parent, bisaïeul

• Galiciskabisavó

• TyskaUrgroßelternteil

• Ungerskadédszülő

• Isländskalangafi

• Idopreavo

• Italienskabisnonno

• Japanska曾祖父曾祖父

• Makedonskaпра́дедо

• Malaymoyang, ibu bapa datuk nenek

• Montana Salisht'ot'ó

• Norwegian

• Portugisiskabisavô

• Rumänskastrăbunici

• Ryskaпра́дедпраба́бушка

• Spanskabisabuelo

• Thaiทวด

• Yiddishאורעלטערן

44.

• Engelskafather of one's son- or daughter-in-law

• Aromaniancuscru

• Baskiskaaitaginarrebakide

• Kinesiska

• Esperantokunbopatro

• Franskaco-beau-père

• TyskaMitschwiegervater

• Grekiskaσυμπέθερος

• Hebre מחותן

• Hindiसमधी

• Ungerskanász, apatárs

• Inupiaknulliq qualifier

• Italienskaconsuocero

• Koreanska바깥사돈

• Latinconsocer

• Malaybesan, qualifierms

• Nahuatlhuexiuhtli

• Northern Samiláža qualifier

• Portugisiskaconsogro

• Romanixanamíka

• Rumänskacuscru

• Ryskaсват

• Spanskaconsuegro

• Tagalogbaisan, balay

• Turkiskadünür qualifier

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Arabic parent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare