cuir Katalanska - Bulgariska
1.
-
Armeniskaկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Bulgariskaсъмнявам се
-
Danskatvivle, betvivle
-
Holländskatwijfelen, betwijfelen
-
Finskaepäillä, kyseenalaistaa
-
Tyskabezweifeln, zweifeln
-
Ungerskakétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Indonesiskaragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Litauiskaabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Svenskatvivla
-
Tagalogduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Turkiskaşüphelenmek, kuşkulanmak
2.
-
Armeniskaկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Bulgariskaсъмнявам се
-
Danskatvivle, betvivle
-
Holländskatwijfelen, betwijfelen
-
Finskaepäillä, kyseenalaistaa
-
Tyskabezweifeln, zweifeln
-
Ungerskakétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Indonesiskaragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Litauiskaabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Svenskatvivla
-
Tagalogduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Turkiskaşüphelenmek, kuşkulanmak
3.
-
Finskakiiltonahka, lakeeri
4.
5.
-
Arabiskaنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ
-
Holländskaimplementeren, qualifiernl
-
Finskatoteuttaa, panna toimeen
-
Franskaappliquer, exécuter, établir
-
Tyskavollziehen, durchführen, erfüllen, implementieren, ausführen, umsetzen
-
Ungerskavégrehajt, megvalósít
-
Italienskamettere in pratica, attuare, implementare
-
Kurdiskabi cih anîn, bi cih kirin
-
Polskacheckzrealizować, checkwprowadzić w życie
-
Ryskaвыполня́ть, осуществля́ть, реализо́вывать, претворя́ть в жизнь
-
Serbo-Croatianrealizirati, ostvariti, implementirati
-
Svenskaimplementera
6.
-
Irländskacheckcuir in aghaidh, checkcuir in éadan, checkcuir i gcoinne
7.
-
Engelskaenter or put forward something for approval, consideration, marking etc.
-
Katalansksotmetre, presentar
-
Holländskavoorleggen, verzenden, voordragen, indienen
-
Tyskavorlegen, einreichen
-
Ungerskabenyújt, bead
-
Irländskacuir isteach, aighnigh qualifier
-
Italienskasottomettere, sottoporre
-
Latinsubeo, summitto, submitto
-
Portugisiskasubmeter, apresentar
-
Spanskasometer, presentar, entregar
-
Svenskainlämna
8.
-
Bulgariskaомагьосвам
-
Finskanoitua, kirota, loitsia, loihtia
-
Latinfascino, incanto
-
Skotsk gæliskacuir fo gheasaibh, ubagaich
-
Svenskaförtrolla
-
Turkiskabüyülemek, büyü yapmak
9.
-
EngelskaCause one to experience a memory, bring to a person's notice
-
Irländskacuir i gcuimhne, meabhraigh
-
Latincommoneō, moneō, remoneō, memoro
-
Sicilianskricurdari, arricurdari
-
Svenskapåminna
-
Venetianregordar, regordàr, recordar, recordàr
-
Walloonrimimbrer, rapinser, rapler
10.
-
Bulgariskaповерявам
-
Finskaantaa antaa hoidettavaksi, antaa tehtäväksi
-
Irländskacuir in iontaoibh, lig ar iontaoibh le
11.
12.
-
Finskaliikuttaa, liikutella
-
Holländskamanipuleren, beïnvloeden
-
Persiskaبامهارت انجام دادن, اداره کردن, دستکارى کردن
-
Skotsk gæliskacuir tionndadh ann an, cuir car ann an
-
Svenskamanipulera
13.
14.
-
Arabiskaلَبِسَ, اِرْتَدَى
-
Bulgariskaобличам
-
Holländskaaantrekken, aandoen
-
Latgaliamaukt, viļkt
-
Lettiskavilkt, aut
-
Portugisiskavestir, pôr
-
Vietnamesemặc vào, qualifiervi
15.
-
Afrikaanssit, neersit, plaas, lê
-
Danskasætte, stille, placere
-
Holländskazetten, neerzetten
-
Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Norwegianputte, sette, plassere, stille
-
Polskakłaść, stawiać
-
Portugisiskapôr, colocar
-
Rumänskaașeza, pune
-
Spanskaponer, dejar, colocar
-
Svenskasätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
16.
-
Aromanianaspar, spar
-
Katalanskespantar, espaventar
-
Tjeckiskapolekat, postrašit, vyděsit, vylekat
-
Finskapelästyttää, säikäyttää
-
Tyskaerschrecken, beängstigen, ängstigen
-
Irländskacuir eagla ar, scanraigh
-
Italienskaspaventare, impaurire, spaurire
-
Lettiskabaidīt, biedēt, biedināt
-
Spanskaasustar, atemorizar, espantar
-
Svenskaskrämma
17.
-
Bulgariskaпрекратя́вам
-
Holländskastoppen, beëindigen, afbreken
-
Finskapysäyttää, lopettaa
-
Tyskastoppen, beenden
-
Italienskafermare, far smettere
-
Latincohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Skotsk gæliskacuir crìoch air, leig seachad
-
Svenskastoppa, avbryta
18.
-
EngelskaTo form, to set up in business
-
Bulgariskaосновавам
-
Holländskaoprichten, stichten
-
Georgiskaდაფუძნება, დაარსება, წამოწყება
-
Tyskaeröffnen, gründen, niederlassen, herstellen
-
Svenskaetablera
-
EngelskaTo found, to institute
-
Bulgariskaосновавам
-
Georgiskaდაარსება, დაფუძნება
-
Tyskaeröffnen, gründen, niederlassen
-
Old Englisharæran, asettan, astellan, befæstan, fæstan, gegrundweallian,
-
Polskazałożyć, ustanowić
-
Portugisiskaestabelecer, fundar
-
Svenskagrunda, etablera
19.
20.
-
American Sign Language4@Nose-PalmBackFingerAcross Wiggle 4@NearNeck-PalmBackFingerAcross
-
Aromaniansãndzinedz, sãndzinedzu
-
Bulgariskaтече кръв
-
Grekiskaαιμορραγώ, ματώνω
-
Indonesiskadarahmengeluarkan darah, kucurmengalirkan darah
-
Latinsanguinem mittō, sanguinō
-
Old Norseblǿða, blœða
-
Ryskaкровоточи́ть (seldom used, име́ть кровотече́ние, идёт кровь)
-
Sardosambenàre, sambenàri, sanguinai
-
Skotsk gæliskaleig fuil, qualifiergd
-
Serbo-Croatianкрва́рити, krváriti
-
Siciliansksanguniari, sanguinari
-
Svenskablöda
-
Vietnamesechảy máu, xuất huyết
21.
22.
-
Bulgariskaплаша
-
Katalanskespantar, espaventar, esporuguir
-
Finskapelottaa, säikyttää
-
Franskaeffrayer, redouter, terrifier
-
TyskaAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen
-
Irländskacuir eagla ar, scanraigh
-
Italienskaspaurire, spaventare
-
Lettiskabaidīt, biedēt, biedināt
-
Polskaprzestraszyć, nastraszyć
-
Portugisiskaintimidar, amedrontar, ameaçar
-
Rumänskasperia, înspăimânta
-
Svenskaskrämma
-
Walloonsbarer, fé sogne
23.
-
Bulgariskaпрекратя́вам
-
Holländskastoppen, beëindigen, afbreken
-
Finskapysäyttää, lopettaa
-
Tyskastoppen, beenden
-
Italienskafermare, far smettere
-
Latincohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Skotsk gæliskacuir crìoch air, leig seachad
-
Svenskastoppa, avbryta
24.
-
Danskaprissætte, vurdere
-
Holländskaschatten, prijzen
-
Tyskacheckschätzen, checkden Preis festsetzen
-
Italienskastimare, valutare
-
Portugisiskaavaliar, orçar
-
Svenskavärdera, prissätta
25.
-
Bulgariskaувреждам
-
Holländskaschaden, beschadigen
-
Franskanuire à, faire du mal à
-
Irländskadéan dochar do, déan díobháil do
-
Lettiskakaitēt, bojāt
-
Portugisiskaferir, fazer mal, afligir, machucar
-
Rumänskavătăma, strica, dăuna
-
Skotsk gæliskamill, cuir cron air
-
Svenskaskada
26.
-
Asturianpuyar, puxar
-
Bulgariskaпродавам на търг
-
Irländskacuir ar ceant, cuir ceant ar, ceantáil
-
Italienskavendere all'asta, mettere all'asta
-
Ryskaпродава́ть с аукцио́на, продава́ть с молотка́
-
Spanskasubastar, rematar
27.
-
Finskahäpäistä, saattaa häpeään
-
Ungerskamegszégyenít, megaláz
-
Irländskanáirigh, tabhair náire do, cuir náire ar, imdhearg, adhnáirigh
-
Serbo-Croatianposrámiti, postídjeti
28.
-
Engelskato annoy, disturb
-
Bulgariskaбезпокоя, дразня, досаждам
-
Estniskatüütama, tülitama
-
Finskahäiritä, vaivata
-
Franskaembêter, gêner, déranger
-
Ungerskazavar, zaklat
-
Isländskaergja, angra
-
Italienskadisturbare, infastidire
-
Norwegianforstyrre, plage, bry, irritere
-
Polskaniepokoić, naprzykrzać się
-
Rumänskaderanja, incomoda, necăji, supăra
-
Skotsk gæliskasàraich, buair, cuir dragh air
-
Spanskamolestar, agobiar
-
Svenskastöra
-
Turkiskarahatsız etmek, canını sıkmak
29.
30.
-
Holländskaterugtrekken, annuleren, afschaffen, herroepen
-
Irländskaaisghair, cuir ar ceal
-
Italienskaannullare, revocare
-
Portugisiskarevogar, anular
-
Svenskaupphäva, avskaffa
31.
-
EngelskaTo commit, to intrust
-
Irländskacuir in iontaoibh, lig ar iontaoibh le
-
Svenskaanförtro (sig åt)
32.
-
American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh
-
Aromanianahurhescu, ãnchisescu, apãrnjescu, ntsep
-
Bulgariskaзапо́чвампо́чна
-
Holländskabeginnen, starten, aanvangen
-
Franskacommencer, entamer, débuter
-
Tyskaanfangen, beginnen, starten
-
Italienskacominciare, iniziare
-
Latinincipiō, initiō
-
Portugisiskacomeçar, iniciar
-
Sicilianskaccuminzari, cuminzari
-
Spanskaempezar, comenzar
33.
-
Armeniskaհորդել, հեղեղվել, ողողվել
-
Eastern Bontocchoron, kor-as
-
Tyskaüberfließen, überlaufen
-
Italienskatraboccare, ridondare, sommergere
-
Maoripuha, ngāekieki, renga, ngawhā qualifier
-
Tagalogumapaw, apawan
-
Tuwali Ifugaolakbi, habong
-
Venetianndar par sora, simar, ẑimar, limegare
34.
-
Arabiskaصَلَّحَ, أَصْلَحَ
-
Tjeckiskaopravit, spravit
-
Danskareparere, fikse
-
Tyskareparieren, flicken
-
Irländskadeisigh, cuir caoi ar
-
Latinreficio, reconcinno, restituo, sarcio
-
Maoritapi, whakapai
-
Portugisiskaconsertar, reparar, arrumar
-
Spanskaarreglar, reparar, componer
-
Svenskafixa, åtgärda
35.
-
Arabiskaقَرَّرَ, صَمَّمَ
-
Armeniskaորոշել, վճռել
-
Bulgariskaреша́вамразреша́вам
-
Danskaafgøre, beslutte
-
Holländskabeslissen, besluiten
-
Georgiskaგადაწყვეტა, გადაჭრა
-
Tyskaentscheiden, beschließen
-
Grekiskaαποφασίζω, κρίνω
-
Ungerskadönt, eldönt
-
Latindecido, statuo
-
Serbo-Croatianodlúčiti, одлу́чити
-
Spanskadecidir, resolver
-
Svenskabesluta, bestämma
-
Turkmenýüregne düwmek, ýüregine düwmek
36.
-
Bulgariskaпрекратя́вам
-
Holländskastoppen, beëindigen, afbreken
-
Finskapysäyttää, lopettaa
-
Tyskastoppen, beenden
-
Italienskafermare, far smettere
-
Latincohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Skotsk gæliskacuir crìoch air, leig seachad
-
Svenskastoppa, avbryta
37.
-
Bulgariskaразочаровам
-
Franskadécevoir, désappointer
-
Ungerskacsalódást okoz, kiábrándít
-
Italienskadeludere, dispiacere, contrariare
-
Old Englishāþwītan, trucian
-
Polskarozczarować, zawieść
-
Portugisiskadesapontar, decepcionar
-
Serbo-Croatianrazočárati, разочарати
-
Spanskadecepcionar, deluder, deludir, displecer, displacer, contrariar
-
Svenskasvika
38.
-
Finskapanna, laittaa, asettaa, sijoittaa
-
Franskamettre, poser, placer
-
Friulianmeti, puestâ, plačâ
-
Tyskastellen, qualifierde
-
Ungerskatenni, helyezni
-
Italienskacollocare, mettere, posare
-
Latinlocō, sisto, posthabeo
-
Lettiskalikt, nolikt
-
Maoripanga, whakaawe qualifier
-
Portugisiskacolocar, pôr
-
Spanskacolocar, poner, situar
-
Svenskalägga, placera, ställa, sätta
39.
-
Arabiskaقَابَلَ, يُقَابِلُ
-
Franskaavoir une entrevue, interroger (especially by the police)
-
Grekiskaσυνεντευξιάζω, παίρνω συνέντευξη
-
Maoriuiui, patapatai
-
Svenskaintervjua
40.
-
Bulgariskaобърквам
-
Holländskaverstoren, verwarren, in de war brengen
41.
-
Bulgariskaрамкирам
-
Tyskaeinfassen, einrahmen
-
Grekiskaκορνιζάρω, καδράρω
-
Portugisiskaemoldurar, enquadrar
-
Rumänskaîncadra, înrăma
-
Ryskaобрамля́ть, обставля́ть
-
Svenskarama, rama in
42.
-
Finskapanna, laittaa, asettaa, sijoittaa
-
Franskamettre, poser, placer
-
Friulianmeti, puestâ, plačâ
-
Tyskastellen, qualifierde
-
Ungerskatenni, helyezni
-
Italienskacollocare, mettere, posare
-
Latinlocō, sisto, posthabeo
-
Lettiskalikt, nolikt
-
Maoripanga, whakaawe qualifier
-
Portugisiskacolocar, pôr
-
Spanskacolocar, poner, situar
-
Svenskalägga, placera, ställa, sätta
43.
-
Engelskato change a text, or a document
-
Arabiskaحَرَّرَ, عَدَّلَ
-
Bulgariskaредактирам
-
Holländskabewerken, wijzigen
-
Esperantoŝanĝi, modifi, adapti
-
Finskamuokata, muuttaa, editoida
-
Franskamodifier, corriger, rediger, éditer
-
Georgiskaრედაქციის გაკეტება, რედაქტირება
-
Tyskabearbeiten, redigieren, editieren
-
Italienskaredigere, elaborare
-
Malaymenyunting, mengedit
-
Polskaedytować, redagować
-
Rumänskaedita, modifica, schimba
-
Slovakiskazmeniť, editovať
-
Svenskaredigera, bearbeta, ändra
44.
-
Bulgariskaслагам
-
Katalanskposar, ficar, metre
-
Tjeckiskadát, umístit
-
Dalmatianmetar, miater
-
Holländskazetten, plaatsen, leggen, doen, stellen
-
Finskapanna, laittaa, asettaa
-
Franskaplacer, mettre, poser
-
Galiciskapór, poñer
-
Tyskasetzen, stellen, legen, tun
-
Grekiskaθέτω, βάζω
-
Ungerskatesz, rak, helyez
-
Italienskamettere, porre
-
Maoripanga, whakatakoto
-
Portugisiskapôr, colocar, botar
-
Romanschmetter, meter
-
Sardomíntere, míntiri
-
Sicilianskmèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri
-
Slovakiskadať, položiť
-
Spanskaponer, colocar, situar
-
Svenskasätta, ställa, lägga, he, placera
-
Venetianmétar, meter, méter, métare
-
Vietnameseđể, đặt
-
Waray-Warayi-butang, ig-butang
-
Walloonmete, bouter
-
Walisiskadodi, gosod
-
Engelskato bring or set into a certain relation, state or condition
-
Serbo-Croatiandovesti, staviti
-
Holländskastellen, brengen
-
Italienskaporre, mettere
-
Serbo-Croatianpostaviti, kazati
45.
-
Engelskaform into a knot, tie with knot(s)
-
Aromaniannod, anod
-
Holländskaknopen, aaneenknopen, dichtknopen
-
Portugisiskadar um nó, fazer um nó
-
Quechuakhipuy, iskiy
-
Ryskaзавязывать/завязать узел
-
Sardoannodare, lannuai
-
Slovenevozlati, zavozlati
-
Svenskaknyta
-
Walloonnukî, ranukî
46.
-
Bulgariskaразмесвам
-
Holländskaverwarren, in de war brengen, dooreenhalen
-
Finskasotkea, sekoittaa (täysin / perusteellinen
-
Svenskablanda
-
Engelskato mix up, to puzzle, to bewilder
-
Bulgariskaобърквам, смущавам
-
Finskasekoittaa, saada ymmälläfi
-
Tyskaverwirren, konfuse machen
47.
-
American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack
-
Armeniskaբարելավել, լավացնել, կատարելագործել
-
Asturianameyorar, meyorar
-
Bulgariskaподобрявам
-
Tjeckiskazlepšit, vylepšit
-
Holländskabeter maken, verbeteren
-
Franskaaméliorer, amender
-
Ungerskajavít, tökéletesít
-
Irländskaleasaigh, cuir feabhas ar
-
Italienskamigliorare, perfezionare, fare migliorie
-
Polskapoprawiać, poprawić, ulepszać, ulepszyć, polepszać, polepszyć
-
Svenskaförbättra
-
Vietnamesecải thiện, cải tiến
48.
-
Afrikaanssit, neersit, plaas, lê
-
Danskasætte, stille, placere
-
Holländskazetten, neerzetten
-
Finskaasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Italienskadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Makedonskaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Norwegianputte, sette, plassere, stille
-
Polskakłaść, stawiać
-
Portugisiskapôr, colocar
-
Rumänskaașeza, pune
-
Spanskaponer, dejar, colocar
-
Svenskasätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalogmaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
49.
-
Engelskasports: to send a player off temporarily following an infringement of a rule
-
Finskaantaa jäähy, tuomita jäähy
50.
-
Arabiskaتَعَقَّدَ, عَقَّدَ
-
Bulgariskaусложнявам
-
Svenskakomplicera
51.
-
Arabiskaمَثَلاً, عَلَى سَبِيل اَلْمِثَال
-
Armeniskaօրինակ, օրինակի համար
-
Bambaraikomi, i n'a fɔ
-
Bulgariskaнапример
-
Katalanskper exemple, com ara
-
Danskafor eksempel, eksempelvis
-
Grekiskaπαραδείγματος χάριν, φερ' ειπείν, για παράδειγμα, λόγου χάρη
-
Irländskamar shampla, cuir i gcás
-
Italienskaper esempio, ad esempio
-
Latinexempli gratia, quemadmodo, tanqua, quemadmodu
-
Malaycontohnya, misalnya
-
Novialpor exemple, exempli
-
Picardpar egzimpe, pèr egzimpe
-
Quechuahina, ñisun, pakachamanta, rikusun
-
Rumänskade exemplu, spre exemplu
-
Svenskatill exempel, exempelvis
-
Turkiskaörneğin, mesela, sözgelimi, farzımahal, bir örnek verecek olursak
-
Vietnameseví dụ, thí dụ
-
Walloonpar egzimpe, metans
-
Västfrisiskabyfoarbyld, bygelyks
52.
-
Baskiskagogait eragin, zirikatu
-
Bulgariskaбезпокоя, дразня
-
Tjeckiskaobtěžovat, rušit
-
Holländskaergeren, vervelen
-
Finskaärsyttää, kiusata
-
Franskagêner, ennuyer, embêter, agacer, asticoter
-
Tyskastören, ärgern, belästigen
-
Grekiskaενοχλώ, πειράζω
-
Ungerskazavar, zaklat
-
Italienskainfastidirsi, infastidire, importunare, disturbare, irritare
-
Maoriwhakakūrakuraku, kaiawherangi, mukākā, whakangari, pōrahu, pōrahurahu,
-
Skotsk gæliskabuair, cuir dragh air
-
Spanskamolestar, agobiar
-
Svenskairritera, störa, reta
-
Bulgariskaдосаждам, закачам
-
Ungerskabosszant, idegesít
-
Italienskairritare, seccare, rompere
-
Skotsk gæliskabuair, cuir dragh air
53.
-
Bulgariskaуволнявам
-
Katalanskdestituir, acomiadar, despedir
-
Finskairtisanoa, sanoa irti, erottaa
-
Franskarenvoyer, limoger, licencier, démettre
-
Italienskalicenziare, congedare, mandare via, dimettere
-
Rumänskaa destitui, a concedia, a revoca (din funcție), a demite
-
Spanskadespedir, echar
-
Svenskaavskeda, sparka, entlediga, upplösa
54.
-
Arabiskaبَاغَتَ, فَاجَأَ (present: langدَهِشَ
-
Holländskaverbazen, verrassen, verbijsteren
-
Finskayllättää, hämmästyttää
-
Franskasurprendre, étonner
-
Grekiskaεκπλήσσω, ξαφνιάζω
-
Irländskacuir ionadh ar, cuir iontas ar
-
Italienskastupire, sorprendere, meravigliare
-
Svenskaöverraska, förvåna
-
Engelskado something to (a person) that they are not expecting, as a surprise
-
Armeniskaանակնկալի բերել, զարմացնել
-
Grekiskaκάνω έκπληξη, αιφνιδιάζω
-
Irländskacuir ionadh ar, cuir iontas ar
-
Maorikomutu, ninihi
-
Svenskaöverraska
-
Turkiskaşaşırtmak, sürpriz yapmak
55.
-
Afrikaansbraak, kots
-
American Sign Language5@Mouth-5@FromUlnarTipFinger 5@FromMouth-5@FromUlnarTipFinger
-
Arabiskaتَقَيَّأَ, قَاءَ, اِسْتَفْرَغَ
-
Armeniskaհետ տալ, փսխել, ործկալ
-
Aromanianvo, vomu
-
Bulgariskaповръ̀щам
-
Dalmatiangombro, gomituor
-
Danskabrække sig, kaste op
-
Holländskaovergeven, braken, kotsen qualifier
-
Franskavomir, rendre, rejeter, dégobiller qualifier
-
Friuliangomitâ, rindi, restituî
-
Georgiskaღებინება, რწყევა, გულისრევა
-
Grekiskaεξεμώ, κάνω εμετό, ξερνώ qualifier
-
Hindiउल्टी करना, वमन करना
-
Isländskaæla, gubba, spúa, spýja, kasta upp
-
Indonesiskamemuntahkan, muntah
-
Irländskaaisig, bréitseáil, caith aníos, cuir aníos, caith suas, sceathraigh,
-
Italienskavomitare, rimettere
-
Laoອາຈຽນ, ສຳຮາກ, ອົ້ວະ, ຮາກ, ລົງຮາກ
-
Latinvomō, vomitō
-
Makedonskaпо́враќа, блу́е
-
Maltesiskairrimetta, qala'
-
Neapolitanreverzà, jettà, vummecà
-
Norwegiankaste opp, spy, brekke seg
-
Polskawymiotować, rzygać
-
Portugisiskavomitar, regurgitar
-
Rumänskavomita, borî, vărsa, voma
-
Romanschrender, vomitar
-
Spanskavomitar, devolver, arrojar, echar la pota
-
Sundaneseluga, utah
-
Svenskakräkas, spy, kasta upp
-
Tamilகுமட்டு, உவட்டு, உவாந்தி, வாந்தி
-
Thaiอาเจียน, อ้วก
-
Venetiangomitar, vomegar, rénder, réndar, riméter, rimétar,
-
Vietnamesenôn, mửa
-
Yiddishברעכן, אויסברעכן, צוריקגעבן
56.
-
EngelskaTo discontinue or interrupt a function, task, position, or event
-
Holländskaafbreken, stopzetten, afgelasten, onderbreken
-
Finskakeskeyttää, lakkauttaa
-
Tyskaaufheben, aussetzen, aufschieben
-
Rumänskasuspenda, întrerupe (sense: întrerupe temporar)
57.
-
Ungerskabízik, számít, hagyatkozik
-
Irländskabí ag brath ar, cuir muinín i, muinín a bheith agat as
-
Italienskacontare su, fare affidamento, basarsi
-
Maoriwhakamanawa, whirinaki, whakawhirinaki
-
Spanskacontar con, atenerse
-
Svenskalita på
-
Vietnamesetin cậy, dựa vào
58.
59.
-
Engelskaharass, irritate
-
Lettiskanelikt mieru, tirdīt
-
Svenskahetsa, ansätta, trakassera
-
Katalanskpreocupar, amoïnar
-
Finskahuolestuttaa, tehdä huolestunut
-
Italienskadisturbare, preoccupare
-
Spanskainquietar, preocupar
-
Svenskaoroa
-
Turkiskakaygılandırmak, korkutmak, endişelendirmek
60.
-
Finskapakottaa, painostaa, alistaa
-
Irländskacuir faoi phróiseas, cuir faoi
-
Italienskaassoggettare, sottomettere, sottoporre
-
Makedonskaподложува, изложува
-
Svenskautsätta
61.
-
Bulgariskaneeded
-
Holländskakwijt raken, van af zijn
-
Finskapäästä eroon, hankkiutua eroon
-
Tyskaloswerden, abschaffen
-
Grekiskaγλιτώνω από, διώχνω
-
Italienskaeliminare, sbarazzar
-
Spanskadeshacerse, quitar
-
Svenskabli av med
62.
-
Bulgariskaпоправям, кориги́рам
-
Holländskacorrigeren, verbeteren
-
Finskakorjata, oikaista
-
Tyskaausbessern, korrigieren, richtigstellen, berichtigen, nachregeln Tech.
-
Ungerskakijavít, helyesbít, korrigál
-
Irländskabeachtaigh, ceartaigh
-
Malaybenarkan, betulkan
-
Skotsk gæliskacuir ceart, qualifiergd
-
Svenskarätta, korrigera
-
Vietnamesesửa, chữa, sửa chữa
63.
-
Holländskadoen vermoeden, suggereren
-
Finskaviitata, antaa ymmärtää
-
Svenskaantyda
-
Franskaproposer, suggérer
-
Ungerskajavasol, ajánl
-
Italienskaproporre, suggerire
-
Portugisiskapropor, sugerir
-
Svenskaföreslå
64.
-
American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp
-
Bulgariskaприве́тствам
-
Katalanskdonar la benvinguda, acollir
-
Holländskaverwelkomen, welkom heten
-
Franskaaccueillir, souhaiter la bienvenue
-
Tyskabegrüßen, willkommen heißen
-
Ungerskaüdvözöl, fogad
-
Italienskacheckaccogliere, checkdare il benvenuto
-
Latinalicuius adventu festum agere, alicuius adventu festum ago, adventu festum ago
-
Makedonskaпоже́лува добре́дојде, прече́кува, при́ма
-
Maorirāhiri, tāhiri, tāhiri, tāwhiri, maioha
-
Portugisiskadar as boas-vindas a, receber, acolher
-
Svenskavälkomna
65.
-
Bulgariskaизкривявам, деформирам
-
Esperantotordi, distordi
-
Finskavääristää, vääntää
-
Franskadéformer, distordre
-
Grekiskaπαραμορφώνω, διαστρεβλώνω, διαστρέφω
-
Irländskacuir as a chuma, athchu, ca, fiar
-
Norwegianforvrenge, fordreie
-
Svenskaförvränga
-
Bulgariskaизопачавам
-
Katalansktergiversar, distorsionar
-
Holländskaverdraaien, vervalsen
-
Finskavääristää, vääristellä
-
Ungerskatorzít, csúsztat
-
Irländskacuir as a ríocht, cuir cor i, cuir casadh i
-
Svenskaförvränga
66.
-
Holländskabereiden, voorbereiden, opzetten
-
Franskamettre en place, installer
-
Ungerskabeállít, felállít
-
Italienskapreparare, installare, creare
67.
-
Arabiskaأَصْلَحَ, صَلَّحَ
-
Tjeckiskaspravit, opravit
-
Finskakorjata, kunnostaa, remontoida
-
Grekiskaεπιδιορθώνω, επισκευάζω
-
Irländskadeisigh, cuir caoi ar
-
Ryskaремонти́ровать, чини́ть
-
Svenskareparera, laga
-
Vietnamesechửa, sửa chữa, sửa
68.
-
Engelskato bother, to annoy
-
Franskatroubler, déranger, embêter
-
Tyskabeunruhigen, belästigen, bekümmern
-
Italienskaesagitare, infastidire, disturbare, agitare
-
Polskaprzeszkadzać, dokuczać, niepokoić
-
Portugisiskaincomodar, irritar, molestar
-
Skotsk gæliskabuair, cuir dragh air
-
Spanskamolestar, fastidiar, agobiar
-
Tagalogistorbo, pahirapan
69.
-
Bulgariskaизпълнявам
-
Danskaafvikle, udføre, eksekvere
-
Holländskabewerkstelligen, uitvoeren
-
Finskatoteuttaa, panna
-
Serbo-Croatianizvŕšiti, pròvesti
-
Svenskaverkställa, expediera
-
EngelskaTo start a defined process, without regard to whether it runs to completion or not
-
Danskaudføre, eksekvere, starte, påbegynde
-
Holländskabewerkstelligen, uitvoeren
-
Polskauruchomić, rozpocząć, zacząć
70.
-
Bulgariskaпрекатурвам, преобръщам
-
Franskafaire chavirer, chavirer
-
Ungerskafelborít, felfordít
-
Italienskaribaltare, capovolgere
71.
-
Finskasammuttaa, kytkeä pois päältä
-
Georgiskaგამორთვა, გამოთიშვა
-
Tyskaabschalten, ausschalten
-
Irländskacuir as, múch
-
Rumänskadeconecta, dezlega, separa
-
Svenskastänga
72.
-
Engelska(military) to release (a member of the armed forces) from service
-
Bulgariskaуволнявам
-
Grekiskaαπολύω, απαλλάσσω, αποστρατεύω
73.
-
Aromanianngrop, murmintedz, ngrupiljedz
-
Bretonbeziañ, douarañ
-
Bulgariskaпогребвам
-
Franskaenterrer, ensevelir
-
Tyskabeerdigen, begraben
-
Grekiskaθάβω, ενταφιάζω
-
Irländskacuir, cuir san
-
Italienskaseppellire, inumare, sotterrare
-
Latinsepeliō, tumulō
-
Rumänskaîngropa, înmormânta, înhuma qualifier
-
Spanskaenterrar, dar sepultura
-
Svenskabegrava
-
Turkiskadefnetmek, gömmek
-
Vietnamesechôn, mai táng
74.
-
Engelskamix together, to mix up, to confuse
-
Holländskaverwarren, door mekaar mengen
-
Finskasotkea, sekoittaa
-
Franskaconfondre, mélanger, embrouiller, rendre confus
-
Ryskaперепутать, спутать
-
Grekiskaσυγχέω, θολώνω
-
Italienskapastrocchiare, pasticciare, ingarbugliare, imbrogliare, impasticciare, aggrovigliare,
-
Occitanmesclar, borramesclar, enrambolhar
-
Rumänskaîncurca, încâlci, a face confuz
75.
76.
-
Engelskato put in or as if in prison, confine
-
Bulgariskaопандизвам
-
Esperantoenprizonigi, malliberigi
-
Franskaemprisonner, mettre en prison
-
Tyskaeinsperren, einkerkern
-
Italienskaimprigionare, incarcerare
-
Japanska刑務所jasc=Jpan, qualifierja
-
Normanmettre en boête, mettre en prison
-
Manéscur ayns pryssoon, pryssoonee
-
Portugisiskaaprisionar, prender, encarcerar
-
Rumänskaîntemnița, încarcera
-
Spanskaencarcelar, aprisionar
-
Svenskafängsla
-
Volapükfanäböpön, fanäbükön
-
Wallooneprijhner, resserer, reclôre, egayoler
77.
-
Bulgariskaизкипявам
78.
-
Engelskato exaggerate, to state or claim too much
-
Serbo-Croatianpretjerati, pretjerivati
79.
-
Finskajärjestää, hoitaa, junailla
80.
-
Finskatekonahka, keinonahka
-
Svenskakonstläder
81.
-
Engelskato turn over, capsize
-
Holländskakapseizen, omslaan
-
Finskakumota, kaataa, kaataa ympäri
-
Franskarenverser, retourner, capoter
-
Italienskaribaltare, capovolgere
-
Maoriporohuri, whakataupoki, urupoki
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Bulgarian cuir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare