seguir Katalanska - Engelska
1.
Engelskacontinue
-
Engelskatransitive: proceed
-
Bulgariskaпродължавам, простирам се
-
Holländskaverdergaan, voortzetten, doorgaan
-
Esperantopluigi, daŭrigi
-
Tyskafortsetzen, weiterhinweitermachen
-
Latincontinuo, persequor
-
Old Englishawunian, gesingallician, gewunian, ofstandan, þurhstandan, þurhwunian
-
Portugisiskacontinuar, seguir
-
Spanskacontinuar, seguir
-
Svenskafortsätta
-
Turkiskadevam etmek, sürmek
2.
Engelskakeep back|keep
-
Engelskato continue
-
Katalanskseguir, continuar
-
Finskajatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Tyskaweiterhin, weiter
-
Italienskacontinuare, seguitare
-
Portugisiskacontinuar, seguir, manter-se
-
Spanskaseguir, continuar
-
Svenskafortsätta
3.
Engelskatrail
-
Engelskafollow behind
-
Finskaseurata, jäljittää
-
Franskapister, suivre
-
Tyskafolgen, verfolgen, nachstellen, nacheilen, nachsetzen
-
Italienskapedinare, seguire, inseguire
-
Polskaśledzić, tropić
-
Ryskaидти по следу, высле́живать
4.
Engelskato|next
-
EngelskaOn the first subsequent occasion
-
Franskapuis, après
-
Ungerskaezután, azután, aztán
-
Italienskadopo, poi
-
Portugisiskaa seguir, seguinte, depois, próximo
-
Ryskaзате́м, пото́м, по́сле
-
Spanskapues, después
-
Svenskahärnäst
5.
Engelskaheel|the
-
EngelskaTo follow at somebody's heels
-
Mizozui, hnung zui, û, ûmzui
-
Spanskaseguir de cerca, poner talón o tacón a
6.
Engelskakeep up
-
EngelskaTo stay even or ahead
-
Tyskamithalten, Schritt halten
-
Portugisiskaacompanhar, manter-se atualizado
-
Spanskaseguir, mantener el ritmo, ir al paso
7.
Engelskaprogress
-
Engelskato move forward
8.
Engelskakeep
-
Engelskato continue
-
Katalanskseguir, continuar
-
Finskajatkaa, tehdä jotakin jatkuvasti
-
Tyskaweiterhin, weiter
-
Italienskacontinuare, seguitare
-
Portugisiskacontinuar, seguir, manter-se
-
Spanskaseguir, continuar
-
Svenskafortsätta
9.
Engelskasucceed
-
EngelskaTo follow in order, to come next after, hence, to take the place o
-
Rumänskasucceda, succede
-
Slovenenaslediti, slediti
Engelskasucceed
-
EngelskaTo obtain the object desired, to accomplish what is attempted or intended, to have a prosperous issue or termination, to be successful
-
Finskamenestyä, onnistua
-
Franskaréussir, avoir du succès
-
Tyskaerfolgreich sein, Erfolg haben
-
Portugisiskater/obter sucesso/êxito, conseguir
-
Ryskaпреуспе́ть, qualifierru
-
Svenskalyckas
Engelskasucceed
-
EngelskaTo come after, to be subsequent or consequent to, to follow, to pursue
-
Rumänskasuccede, succeda
10.
Engelskaheel
-
EngelskaTo follow at somebody's heels
-
Mizozui, hnung zui, û, ûmzui
-
Spanskaseguir de cerca, poner talón o tacón a
11.
Engelskaupcoming
-
Engelskaof the relatively near future
-
Finskatuleva, lähestyvä
-
Franskaà venir, prochain
-
Ryskaпредстоя́щий, наступа́ющий
-
Spanskapróximo, venidero
-
Turkiskagelecek olan, gelen, olmak üzere olan, yaklaşan
12.
Engelskafollow
-
Georgiskaმიყოლა, გაყოლა
-
Old Englishfolgian, fylgan
-
Old Saxonfolgoian, folgon
-
Quechuaqatiy, gatii
-
Rumänskaurma, urmări
-
Ryskaсле́довать, следи́ть
-
Serbo-Croatianslijéditi, prȁtiti
-
Svenskafölja
-
Turkiskaizlemek, takip etmek
Engelskafollow
-
Japanskaあいつぐ, aitsugu
-
Svenskafölja
Engelskafollow
-
Engelskato carry out in accordance to
-
Tjeckiskařídit se, dodržet
-
Svenskafölja
Engelskafollow
-
Engelskato live one’s life according to
-
Franskase plier à, suivre
-
Svenskafölja
Engelskafollow
-
Engelskato understand
-
Finskapysyä mukana, pysyä kärryillä
-
Svenskahänga med, förstå, fatta qualifier
Engelskafollow
-
Engelskato be a logical consequence o
-
Svenskafölja
13.
Engelskapursue
-
Engelskato follow urgently
-
Finskaajaa takaa, seurata, ahdistaa
-
Ungerskaüldöz, űz, hajszol
-
Japanska追跡する (ついせきする, tsuiseki suru)
-
Svenskaförfölja
-
Walloonkitchessî, portchessî, porshuve
Engelskapursue
Engelskapursue
-
Engelskato aim for
-
Italienskaperseguitare, tormentare, inseguire, cercare
-
Portugisiskaprocurar, perseguir
-
Spanskaperseguir, apuntar a
14.
Engelskanext
-
EngelskaOn the first subsequent occasion
-
Franskapuis, après
-
Ungerskaezután, azután, aztán
-
Italienskadopo, poi
-
Portugisiskaa seguir, seguinte, depois, próximo
-
Ryskaзате́м, пото́м, по́сле
-
Spanskapues, después
-
Svenskahärnäst
15.
Engelskastick
-
Engelskato hesitate, be reluctant, refuse
-
Holländskacheckbijblijven, checkblijven hangen
16.
Engelskaabide by
-
Engelskato accept a decision or law and act in accordance with it, to conform to, to acquiesce
-
Holländskazich schikken naar, zich neerleggen bij
-
Spanskasometerse, acatar
-
Svenskahålla sig till
17.
Engelskatrack
-
Engelskato observe the (measured) state of an object over time
-
Occitantracar, perseguir, seguir, tralhar
Engelskatrack
-
Engelskato follow the tracks o
-
Tjeckiskastopovat, sledovat
-
Occitantralhar, pistar
18.
Engelskakeep on
-
Engelskapersist or continue
19.
Engelskaget on with
-
Engelskaproceed with
-
Tjeckiskadát se do toho, jít na to
-
Holländskaaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finskaaloittaa, käydä käsiksi
-
Tyskafortfahren, begeben
-
Spanskaglossesempezar, gloss
-
Engelskaproceed with
-
Tjeckiskadát se do toho, jít na to
-
Holländskaaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finskaaloittaa, käydä käsiksi
-
Tyskafortfahren, begeben
-
Spanskaglossesempezar, gloss
20.
Engelskahold down
-
Engelskato continue to hold
-
Tyskahalten, sich halten in
-
Ryskaуде́рживать, удержа́ться
-
Engelskato continue to hold
-
Tyskahalten, sich halten in
-
Ryskaуде́рживать, удержа́ться
21.
Engelskaprogress|the
-
Engelskato move forward
22.
Engelskafollow suit
-
EngelskaTo follow an example, to imitate
-
Finskamatkia, seurata esimerkkiä, noudattaa esimerkkiä, imitoida, jäljitellä
-
Portugisiskaimitar, seguir o exemplo (de)
23.
Engelskaensue
-
Engelskato occur as consequence
-
Holländskaerop volgen, daarop volgen
-
Esperantorezulti, sekvi
-
Finskaseurata, olla seuraus
-
Franskarésulter, découler
-
Tyskafolgen, ansetzen, erfolgen, nachfolgen, resultieren, sich ergeben,
-
Ungerskakövetkezik, származik, ered
-
Italienskaseguire, conseguire
-
Polskawynikać, następować
-
Portugisiskaresultar, seguir-se
-
Spanskaseguirse, resultar
-
Svenskabli följden
-
Turkiskaardından gelmek, doğmak, izlemek, sonradan gelmek, sonucu olmak, takip etmek
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish English seguir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare