certament Katalanska - Holländska
1.
-
Holländskainderdaad, en o
-
Finskaaivan, totta
-
Franskabien sûr, certes, en effet
-
Tyskain der Tat, genau
-
Grekiskaόντως, πράγματι
-
Italienskainfatti, già
-
Portugisiskade fato, sem dúvida
-
Ryskaв самом деле (v sámom déle), действительно (dejstvítel'no), правда (právda), точно (tóchno), конечно (konéčno), несомненно (nesomnénno)
-
Spanskaclaro, por supuesto, desde luego, efectivamente, de veras, en efecto,
-
Svenskasannerligen
-
Katalanskcheckcertament, checkveritablement
-
Cebuanochecktinuod, checkmao, checkgayod
-
Tyskacheckallerdings, checkgewiss, checkin der Tat
-
Latincheckvere, checkquide
2.
-
Engelskawithout doubt, surely
-
Bulgariskaбезспорно, несъмнено
-
Tjeckiskaurčitě, nepochybně, jistě
-
Holländskabeslist, voorzeker, zeker, waarlijk
-
Finskatodellakin, varmasti, epäilemättä
-
Franskacertainement, sûrement, sans nul doute, sans aucun doute
-
Tyskasicherlich, zweifellos, gewiss, freilich
-
Grekiskaβεβαίως, σίγουρα, ασφαλώς
-
Portugisiskacertamente, sem dúvida
-
Rumänskabineînțeles, desigur
-
Ryskaконе́чно (read: konéšno), несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, наверняка́
-
Serbo-Croatianzacijelo, sigurno, doista, sigurno
-
Spanskaciertamente, sin duda
-
Armeniskaիհարկե, անշուշտ
-
Tjeckiskaurčitě, nepochybně, jistě, zajisté
-
Holländskabeslist, voorzeker, zeker, en o
-
Finskatotta kai, ilman muuta, kyllä kiitos
-
Franskacertainement, bien sûr, pour sûr, évidemment
-
Tyskasicher, natürlich
-
Grekiskaβεβαίως, ασφαλώς
-
Maoriāpāia, apa ia, anaoa
-
Polskana pewno, zdecydowanie
-
Portugisiskacertamente, sem dúvida
-
Ryskaконе́чно, несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish Dutch certament Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare