intent Katalanska - Holländska

1.

• Engelskabring to a halt

• Albanskaneeded

• Arabiskaوَقَّفَ

• Armeniskaկայանել

• Baskiskaaparkatu

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskazaparkovat

• Holländskaparkeren

• Finskapysäköidä

• Franskagarer, parquer, stationner

• Georgiskaneeded

• Tyskaparken

• Grekiskaπαρκάρω

• Hebre חָנָה

• Hindineeded

• Ungerskaparkol, parkíroz

• Isländskaleggja, parkera

• Indonesiskaparkir

• Irländskapáirceáil

• Italienskasostare, parcheggiare

• Japanska停まるfor vehicles only

• Laoຈອດ

• Mongolianneeded

• Normanpartchi, stâtionner

• Kazakiskaneeded

• Khmerចត

• Koreanska주차하다

• Norwegianneeded

• Persiskaپارک کردن

• Polskaparkować

• Portugisiskaestacionar

• Rumänskaparca

• Ryskaста́вить на стоянкаста́вить на парковкапаркова́ть

• Spanskaestacionar, aparcar

• Swahilikuegesha

• Svenskaparkera qualifier

• Thaiจอด

• Turkiskaneeded

• Vietnameseđậu, đỗ

• Walisiskaparcio

2.

• Engelskadepiction of sexual subject matter with prurient intent

• Albanskapornografi

• Arabiskaإِبَاحِيَّة

• Aragonesepornografía

• Armeniskaպոռնոգրաֆիա, պոռնկագրություն

• Asturianpornografía

• Azerípornoqrafiya

• Baskiskapornografia

• Vitryskaпарнагра́фія

• Bengaliপর্নোগ্রাফি

• Bretonpornografiezh

• Bulgariskaпорногра́фия

• Katalanskpornografia

• Cebuanopornograpiya

• Kinesiska

• Tjeckiskapornografie

• Danskapornografi

• Holländskapornografie

• Esperantopornografio

• Estniskapornograafia

• Extremaduranpornografia

• Finskapornografia

• Franskapornographie

• Galiciskapornografía

• Georgiskaპორნოგრაფია

• TyskaPornografie

• Grekiskaπορνογραφία

• Hebre פּוֹרְנוֹגְרַפְיָה

• Hindiअश्लील

• Ungerskapornográfia

• Isländskaklám

• Idopornografio

• Indonesiskapornografi

• Irländskapornagrafaíocht

• Italienskapornografia

• Japanskaポルノグラフィー猥褻猥本

• Koreanska포르노그래피

• Latinpornographia

• Lettiskapornogrāfija

• Litauiskapornografija

• LuxembourgishPornographie

• Maltesiskapornografija

• Maorikarihika

• Navajoajiłeego ałhanááʼííłdįįh ndaalkidígíí

• Normanpornographie

• Norwegianpornografi

• Ossetianпорнографи

• Persiskaهرزه‌نگاری

• Polskapornografia

• Portugisiskapornografia

• Rumänskapornografie

• Ryskaпорногра́фия

• Samogitianpornograpėjė

• Scotspornography

• Skotsk gæliskadrùiseantachd

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpornugrafìa

• Slovakiskapornografia

• Slovenepornografija

• Spanskapornografía

• Swahiliponografia

• Svenskapornografi

• Tagalogpornograpiya

• Tamilபோர்னோகிராபி, பாலுணர்வுக் கிளர்ச்சியம்

• Thaiสื่อลามกอนาจาร

• Ukrainskaпорногра́фія

• Urdúفحشپورنوگرافی

• Uzbekpornografiya

• Vepspornografii

• Walisiskapornograffiaeth

• Västfrisiskapornografy

• Yiddishפּאָרנאָגראַפֿיע

3.

• Engelskaact with intent to injure

• Katalansksabotatge

• Holländskasabotage

• Finskasabotaasi

• TyskaSabotage

• Grekiskaδολιοφθορά

• Polskasabotaż

• Portugisiskasabotagem

• Ryskaдиве́рсия

• Serbo-Croatian

• Spanskasabotaje

• Swahilisusia

• Svenskasabotage

• Esperantochecksabotado

• Interlinguachecksabotage

• Norwegianchecksabotasje

• Spanskachecksabotaje

• Svenskachecksabotage

• Volapükchecksabotaj

4.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

5.

• Engelskato sell or dispose of something with the intent to deceive

• Holländskaopdringen, opzadelen met

• Italienskasbolognare

• Ryskaвсучи́ватьподсо́вывать

6.

• Engelskaintent, determined

• Danskafastsat

• Holländskaingesteld, ingestelde

• Finskamäärätietoinen, päättäväinen

• Grekiskaαποφασισμένος

• Polskazdeterminowany

• Portugisiskadeterminado

• Rumänskahotărât

• Sloveneodločen

• Svenskabesluten, bestämd

• Turkiskakararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

7.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

8.

• Engelskato look with sexual desire or malicious intent

• Esperantorigardemi

• Finskasilmäillä qualifiermulkaista qualifier

• Franskalorgner, zieuter, mater qualifier

• Italienskasbirciare

• Lettiskaglūnēt, lūrēt

• Persiskaنگاه کج کردن

• Polskacheckpatrzeć pożądliwie

• Ryskaко́со смотре́ть qualifier

9.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

10.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

11.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

12.

• Engelskaintended or planned, done deliberately or voluntarily

• Vitryskaнаўмысны

• Bulgariskaпреднамеренумишлен

• Katalanskintencionat

• Kinesiska

• Tjeckiskazáměrný

• Holländskaopzettelijk

• Esperantointenca

• Finskatahallinen, tarkoituksellinen, aikomuksellinen

• Franskavolontaire, intentionnel

• Tyskaabsichtlich, vorsätzlich

• Hebre בכוונהמכוון

• Isländskaviljandi

• Japanska故意

• Koreanska고의적인

• Makedonskaнамерен

• Persiskaعمدی

• Polskazamierzony, umyślny

• Portugisiskaintencionalproposital

• Ryskaпреднаме́ренный, умы́шленный, наме́ренный

• Serbo-Croatian

• Slovenenameren

• Slovakiskazámerný, úmyselný

• Spanskaintencional

• Swahilimakusudi

• Svenskaavsiktlig, uppsåtlig

• Ukrainskaнавмиснийумисний

• 
  

• Engelskadone with intent

• Katalanskintencionat

• Holländskamet voorbedachte rade

• Tyskavorsätzlich

• Persiskaعمدی

• Portugisiskaintencional

• Ryskaпреднаме́ренный

• Swahilimakusudi

• Svenskamed uppsåt

13.

• Engelskato assault with the intent of conquering by force or attrition

• Asturianasediar

• Tjeckiskaobléhat

• Finskapiirittää

• Franskaassiéger

• Galiciskaasediar, sitiar, cercar

• Tyskabelagern

• Grekiskaπολιορκώ

• Ungerskaostromol

• Idoasiejar

• Indonesiskamengepung

• Italienskaassediare

• Latinobsidere

• Norwegianbeleire

• Polskaoblegać

• Portugisiskasitiar, cercar, assediar

• Ryskaосажда́ть

• Sloveneoblegati

• Spanskasitiar, asediar

• Svenskabelägring

14.

• Engelskato direct the intention or purpose

• Bulgariskaстремя се, домогвам се

• Katalanskapuntar

• Tjeckiskazamýšlet

• Finskapyrkiä

• Franskaviser, cibler

• Irländskaaimsigh

• Italienskapuntare

• Japanska目指す狙う

• Khmerមានបំណង

• Portugisiskaapontar, almejar

• Ryskaстреми́ться, домога́ться, иметь в виду, ме́тить

• Skotsk gæliskaamais

• Spanskaapuntar, pretender

• Franskacibler

• Idoapuntar

• Svenskasikta

• Swahilikulenga

15.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

16.

• Engelskaintention or decision

• Finskatahto

• 
  

• Engelskaact of choosing to do something, conscious intent or volition

• Albanskavullnet

• Ancient Greekθέλημα

• Arabiskaرَغْبَة

• Armeniskaկամք

• Vitryskaво́ля

• Bulgariskaво́ля

• Katalanskvoluntat

• Cebuanobuot, pagbuot

• Kinesiska

• Tjeckiskavůle

• Dalmatianvoluntuot

• Danskavilje

• Holländskawil

• Esperantovolo

• Estniskatahe

• Ewelɔ̃lɔ̃nu

• Färöiskavilji

• Finskatahto

• Franskavolonté

• Friulianvolontât

• TyskaWille

• Grekiskaβούληση

• Hebre רָצוֹןאָבָה

• Hindiइच्छा

• Ungerskaszándék, akarat

• Irländskadeoin

• Italienskavolontà

• Japanska意志

• Koreanska의지

• Latinvoluntas

• Makedonskaво́лја

• Maoritakune, whakaaro, e qualifier

• Ngazidja Comoriannyandzo

• Nogaiэрк

• Norwegianvilje

• Occitanvolontat

• Old Norsevili

• Persiskaآرزوخواسته

• Polskawola

• Portugisiskavontade

• Rumänskavoință

• Romanschvoluntad, volunted, voluntà

• Ryskaво́ля

• Sanskritइच्छा

• Sardobolontade, boluntadi, volontade

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavôľa

• Slovenevolja

• Sorbian

• Spanskavoluntad

• Svenskavilja

• Tocharian Akri

• Ukrainskaво́ля

17.

• Engelskastatement of intent

• Holländskaresolutie

• Finskapäätös, lupaus

• TyskaVorsatz

• Ungerskafogadalo

• Indonesiskaresolusi

• Japanska決断ja

• Malayresolusi, aza

• Portugisiskaresolução

• Ryskaреше́ние

• Svenskalöfte

• Tagalogkapasyahan

• Turkiskatekli

18.

• Engelskariot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews

• Arabiskaمَذْبَحَةبُوغْرُوم

• Vitryskaпагро́м

• Bulgariskaпогро́м

• Katalanskpogrom

• Kinesiska

• Finskavaino, pogromi

• Franskapogrom

• Galiciskapogrom

• TyskaPogrom

• Grekiskaπογκρόμ

• Hebre פּוֹגְרוֹם

• Ungerskapogro

• Japanskaポグロム

• Koreanska포그롬

• Lettiskapogroms

• Litauiskapogromas

• Makedonskaпогро́м

• Polskapogrom

• Portugisiskapogrom

• Rumänskapogrom

• Ryskaпогро́м

• Serbo-Croatian

• Spanskapogromo

• Thaiโพกรม

• Turkiskapogro

• Ukrainskaпогро́м

• Yiddishפּאָגראָם

19.

• Engelskato express one's opinions in terms which admit of different senses, with intent to deceive

• Bulgariskaизвъртам

• Finskaharhauttaa, johtaa harha

• Svenskauttrycka sig tvetydigt

• Turkiskakaçamak konuşmak

20.

• Engelskaintent, determined

• Danskafastsat

• Holländskaingesteld, ingestelde

• Finskamäärätietoinen, päättäväinen

• Grekiskaαποφασισμένος

• Polskazdeterminowany

• Portugisiskadeterminado

• Rumänskahotărât

• Sloveneodločen

• Svenskabesluten, bestämd

• Turkiskakararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

21.

• EngelskaDone with intent to commit a crime

• Bulgariskaуглавен

22.

• Engelskaa purpose, something that is intended

• Finskatarkoitus

• TyskaAbsicht

• Grekiskaπρόθεσησκοπός

• Kurdiska

• Persiskaنیت

• Portugisiskaintenção

• Ryskaнаме́рение

• Spanskaintenciónpropósito

23.

• Engelskaharmless in intent

• Katalanskinnocent

• Finskaviaton, harmiton

• Ungerskacheckártalmatlan

• Lettiskanevainīgs

• Portugisiskainocente

• Ryskaневи́нный

• Walloonenocin

24.

• Engelskato converse or debate concerning a particular topic

• Armeniskaքննարկել

• Vitryskaабгаво́рвацьабгавары́цьабмярко́ўваць

• Bulgariskaразисквам

• Katalanskdiscutir, debatre

• Kinesiska

• Tjeckiskadiskutovat

• Danskadiskutere

• Holländskaoverleggen, discussiëren, debatteren, bediscussiëren, bepraten, bespreken

• Esperantodiskuti, priparoli

• Finskakeskustella, väitellä, kiistellä

• Franskadiscuter, s'entretenir sur, débattre

• Georgiskaგანხილვაკამათი

• Tyskadiskutieren, besprechen, erörtern, debattieren

• Grekiskaσυζητώ

• Hebre דן

• Hindiविचार-विमर्श करनाबहस करनावाद - विवाद करना

• Idodiskutar

• Interlinguadiscuter

• Italienskadibattere

• Japanska議論

• Normandistchuter

• Koreanska토론

• Latincolloquor

• Lettiskapārrunāt, apspriest

• Lojbancasnu

• Luxembourgishbespriechen, beschwätzen, diskutéieren

• Malayberbincang, membincangkan

• Malayalamചര്‍ച്ച ചെയ്യുക

• Manchuᠯᡝᡠᠯᡝᠮᠪᡳ

• Maorimatapaki, rūnanga, wāwau, kiringutu qualifier

• Norwegiandiskutere

• Occitandiscutir

• Portugisiskadiscutir

• Ryskaобсужда́тьдискути́ровать

• Serbo-Croatianрасправити

• Slovenerazpravljati, diskutirati

• Spanskadiscutir, conversar

• Swazikúcoca

• Svenskadiskutera

• Teluguచర్చించు

• Turkiskatartışmak

• Ukrainskaдискутуватиобгово́рювати

• Vietnamesethảo luận (

25.

• Engelskaperson who falsifies documents with intent to defraud, eg, to create a false will.

• Bulgariskaфалшификатор

• Tjeckiskapadělatel

• Danskaforfalsker

• Holländskavervalser

• Finskaväärentäjä

• Franskafaussaire

• TyskaFälscher

• Ungerskahamisító

• Italienskafalsario

• Koreanska위조자

• Polskafałszerz

• Portugisiskaforjador

• Ryskaфальсифика́торфальшивомоне́тчик

• Spanskafalsificador

26.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

27.

• Engelskato fix the mind upon a goal

• Arabiskaتَعَمَّدَ, نَوَى, قَصَدَ

• Kinesiska

• Tjeckiskazamýšlet

• Esperantointencii

• Färöiskaætla

• Finskaaikoa

• Franskaprévoir, avoir l'intention

• Friulianintindi, volê

• Tyskabeabsichtigen, vorhaben

• Grekiskaσκοπεύω

• Ungerskaszándékozik, akar, szán, tervez

• Italienskaintendere

• Japanskaつもりである

• Koreanska의도하다

• Latinhabeo in animo, volo

• Maoritakune, whakakoro, koro, kapatau qualifier

• Persiskaآهنگ داشتنبر آن بودن

• Portugisiskapretender

• Ryskaнамерева́тьсясобира́ться

• Spanskapretender, intentar

• Svenskaavse, ämna, planera

• Ukrainskaнаміритисьзбира́тися

• Walisiskabwriadu

• 
  

• Engelskato be intent upon

• Finskaaikoa, pyrkiä

• Franskaenvisager, concevoir, prévoir

• Spanskaintentar

• Volapükdesinön

28.

• Engelskato seize and detain a person unlawfully

• Albanskaneeded

• Arabiskaخَطَفَ

• Aromanianarachiu, arãchescu

• Vitryskaвыкрада́цьвы́красці

• Bulgariskaпохищавам

• Katalansksegrestar, raptar (with sexual intent)

• Kinesiska

• Tjeckiskaunést

• Holländskaontvoeren, kidnappen

• Finskakidnapata, kaapata, siepata

• Franskakidnapper, ravir

• Tyskaentführen

• Grekiskaαπάγω

• Hebre חטף

• Ungerskaelrabol, embert rabol

• Idokidnapar, raptar

• Indonesiskamenculik

• Interlinguasequestrar

• Italienskarapire, sequestrare

• Japanska誘拐

• Normanenlever

• Koreanska채가다

• Kurdiska

• Lettiskanolaupīšana

• Maltesiskaħata

• Maorimautāhae, tipua, tupua

• Norwegiankidnappe

• Polskaporwać

• Portugisiskasequestrar

• Ryskaпохища́тькрасть

• Sardoarpiài

• Serbo-Croatianoteti

• Slovakiskauniesť

• Spanskasecuestrar, raptar (con fines sexuales)

• Swahiliteka nyara

• Svenskakidnappa

• Turkiskakaçırmak

• Ukrainskaвикрада́тиви́красти

• Vietnamesebắt cóc

29.

• Engelskasexually attracted solely or primarily to the same sex

• Arabiskaمثليّ الجنس qualifier

• Vitryskaгамасексуа́льны

• Bulgariskaхомосексуа́лен

• Katalanskhomosexual

• Cebuanobayot, bakla

• Kinesiska

• Tjeckiskahomosexuální

• Danskahomoseksuel

• Holländskahomoseksueel, qualifiernl

• Esperantosamseksema

• Färöiskasamkyndur

• Finskahomoseksuaalinen, homo

• Franskahomosexuel

• Georgiskaჰომოსექსუალი

• Tyskahomosexuell

• Grekiskaομοφυλόφιλος

• Hebre הוֹמוֹסֶקְסוּאָל

• Ungerskahomoszexuális

• Idohomeosexuala

• Interlinguahomosexual

• Irländskahomaighnéasach, aerach

• Italienskaomosessuale

• Japanska同性愛者

• Khmerខ្ទើយ

• Laoກະເທີຍ

• Latinhomosexualis

• Lettiskahomoseksuāls

• Litauiskahomoseksualus

• Malayhomoseksual

• Maltesiskaomosesswali

• Normanhomosexuel

• Norwegianhomoseksuell

• Persiskaهمجنسگرا

• Polskahomoseksualny

• Portugisiskahomossexual

• Rumänskahomosexual

• Ryskaгомосексуа́льный

• Sanskritसमलिङ्गकामिन्

• Skotsk gæliskaco-sheòrsach

• Serbo-Croatian

• Spanskahomosexual

• Svenskahomosexuell

• Thaiรักร่วมเพศ, แต๋ว

• Turkiskaeş cinsel, homoseksüel

• Ukrainskaгомосексуа́льний

• Vietnameseđồng tính, đồng tính luyến ái

30.

• Engelskasharp in intent, sarcastic

• Holländskabijtend, bitter, sarcastisch, scherp

• Ryskaязви́тельный, е́дкий

• Japanskacheck辛辣です

• Spanskacheckmordaz

31.

• Engelskacourse intended to follow

• Arabiskaقَصْد

• Bashkirниәт

• Baskiskaasmo

• Burmesiskaအကြံ

• Katalanskintenció

• Kinesiska

• Tjeckiskaúmysl

• Holländskavoornemen

• Esperantointenco

• Färöiskaætlanættingur

• Finskaaie

• Franskaintention

• TyskaAbsicht

• Grekiskaπρόθεση

• Hebre כַּווָּנָה

• Hindiइरादा

• Ungerskaszándék

• Indonesiskaniat

• Italienskaintenzione

• Japanska意図

• Kurdiska

• Maorikoronga

• Norwegian

• Persiskaقصد , منظور

• Polskaintencja

• Portugisiskaintenção

• Rumänskaintenție

• Ryskaнаме́рение

• Skotsk gæliskarùn

• Spanskaintención

• Swahilinia, azma, gharadhi

• Svenskaavsikt

• Urdúارادہ

32.

• Engelskaexpression of intent to injure or punish another

• Arabiskaتَهْدِيد

• Armeniskaսպառնալիք

• Katalanskamenaça

• Kinesiska

• Tjeckiskahrozba

• Holländskabedreiging

• Esperantoneeded

• Finskauhkaus

• Franskamenace

• Galiciskaameaza

• Georgiskaneeded

• TyskaDrohung

• Grekiskaαπειλή

• Hebre איום

• Italienskaminaccia

• Japanska脅迫

• Javaneseinciman

• Khmerការគំរាមកំហែងសំដីឈ្លានពាន

• Kurdiskatehdît

• Makedonskaзакана

• Malayugutan

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Persiskaتهدید

• Polskagroźba

• Portugisiskaameaça

• Rumänskaamenințare

• Ryskaугро́за

• Skotsk gæliskabagairt

• Serbo-Croatian

• Spanskaamenaza

• Swahilitisho

• Svenskahot

• Tagalogbala

• Thaineeded

• Ukrainskaпогро́зазагро́за

• Vietnameseneeded

33.

• Engelskaintentionally obscuring the meaning of something to make it more difficult to grasp

• TyskaVernebelung

• Grekiskaθόλωση

• Portugisiskaofuscamento

• Turkiskaperde çekme, şaşırtma

• 
  

• Engelskaalter computer code, preserving its behavior but concealing its structure and intent

• TyskaEntstellung

34.

• EngelskaAmerican football – a single play

• Katalanskintent

• Holländskadownkwart

35.

• Engelskaharmful or evil in intent or effect

• Bulgariskaвреден

• Finskavahingollinen

• Franskamaléfique

• Portugisiskamaléfico

• Ryskaвре́дный, вредоно́сный

• Spanskamaléfico

• Svenskaondsint, elakartad, ondskefull, illasinnad

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch intent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare